feat(observation): expose spell cast time in the snapshot

The per-spell Observation dict gains the additive cast_time key: the
registry spell's budget code on a hit, "standard" on a miss (mirroring
the engine's resolver fallback), so an LLM policy can schedule casts
against the action budget it sees reported back.

Ultraworked with [Sisyphus](https://github.com/code-yeongyu/oh-my-openagent)

Co-authored-by: Sisyphus <clio-agent@sisyphuslabs.ai>

README.md

@@ -977,7 +977,9 @@ Règles modélisées :
     spells (résumés enrichis du registre : name, level, school, range_ft,
     save, dc, summary, half_on_save, save_negates (E4), area {shape,
     radius_ft} | None (U7a : premier AreaEffect de niveau supérieur du sort,
-    gabarit de zone structuré, None si le sort n'a pas de zone)),
+    gabarit de zone structuré, None si le sort n'a pas de zone), cast_time
+    (code de temps d'incantation, « standard » pour un sort inconnu du
+    registre)),
     spell_resistance (int), resistances {type: montant}, immunities
     (tuple triée des types immunisés), sneak_dice (dés de précision disponibles :
     (niveau + 1) // 2 avec « Sneak Attack », sinon 0), engaged_in_melee (bool —