refonte des topics

cao_blogr/templates/topics.jinja2

@@ -5,14 +5,14 @@
         <a href="{{ request.route_url('settings') }}" class="btn btn-default" role="button">
             <span class="glyphicon glyphicon-chevron-left"></span> Retour</a>
         <a href="{{ request.route_url('topic_edit', topic='0') }}" class="btn btn-success" role="button">
-            <span class="glyphicon glyphicon-plus"></span> Nouvelle rubrique</a>
+            <span class="glyphicon glyphicon-plus"></span> Nouveau Topic</a>
     </p>
 
     <table id="users_list" class="table table-striped table-condensed">
         <thead>
             <tr>
-                <th>Rubrique</th>
-                <th>Nom</th>
+                <th>Topic</th>
+                <th>Name</th>
             </tr>
         </thead>
         {% for entry in topics %}