diff --git a/caotek_mesavoirs/templates/layouts/global_layout.pt b/caotek_mesavoirs/templates/layouts/global_layout.pt
index 881c954..9025f53 100644
--- a/caotek_mesavoirs/templates/layouts/global_layout.pt
+++ b/caotek_mesavoirs/templates/layouts/global_layout.pt
@@ -98,7 +98,11 @@
             <p class="text-center">&copy; 2017&nbsp;-&nbsp;Phuoc Cao&nbsp;|&nbsp;
                 <a href="${request.application_url}/apropos">à propos</a>&nbsp;|&nbsp;
                 <a href="${request.application_url}/doc_search">recherche</a>
-                <a href="${request.application_url}/login" tal:condition="layout.isAnonymous()">&nbsp;|&nbsp;se connecter&nbsp;|&nbsp;</a>
+                <span tal:condition="layout.isAnonymous()">
+                    &nbsp;|&nbsp;
+                    <a href="${request.application_url}/login">se connecter</a>
+                    &nbsp;|&nbsp;
+                </span>
             </p>
         </div>
     </footer>
diff --git a/caotek_mesavoirs/views/default.py b/caotek_mesavoirs/views/default.py
index 97c4905..d281ec1 100644
--- a/caotek_mesavoirs/views/default.py
+++ b/caotek_mesavoirs/views/default.py
@@ -126,7 +126,7 @@ def doc_edit(request):
             if doc_id != '0':
                 return HTTPFound(location=request.route_url('doc_view', doc_id=doc_id))
             else:
-                return HTTPFound(location=request.route_url('archives',theme=doc.theme))
+                return HTTPFound(location=request.route_url('archives',theme=theme))
         else:
             message = "Veuillez saisir un intitule et un texte."