diff --git a/mondumas/templates/dossier/rdf_view.pt b/mondumas/templates/dossier/rdf_view.pt
index b01b066..8e3f7a9 100644
--- a/mondumas/templates/dossier/rdf_view.pt
+++ b/mondumas/templates/dossier/rdf_view.pt
@@ -238,7 +238,7 @@
${rapport.descr_repar}
-
Constation de situation de blocage
+Constatation de situation de blocage