diff --git a/mondumas/templates/dossier/rdf_view.pt b/mondumas/templates/dossier/rdf_view.pt
index 7743cf8..3a4fe8a 100644
--- a/mondumas/templates/dossier/rdf_view.pt
+++ b/mondumas/templates/dossier/rdf_view.pt
@@ -240,7 +240,7 @@
 
             <p class="text-center"><b>Constatation de situation de blocage</b></p>
              <div class="form-group">
-                <label class="control-label" for="blocage_acces">Impossibilité d'accès dans le local où la recherche doi être réalisée&nbsp;&nbsp;&nbsp;</label>
+                <label class="control-label" for="blocage_acces">Impossibilité d'accès dans le local où la recherche doit être réalisée&nbsp;&nbsp;&nbsp;</label>
                 <label class="radio-inline">
                     <input type="radio" name="blocage_acces" value="NON" disabled="disabled"
                         tal:attributes="checked rapport.blocage_acces=='NON'">NON
@@ -251,7 +251,7 @@
                 </label>
             </div>
              <div class="form-group">
-                <label class="control-label" for="blocage_rdf_differente">Nécessité de faire une recherchede fuite destructive dans le local du responsable différent de la victime&nbsp;&nbsp;&nbsp;</label>
+                <label class="control-label" for="blocage_rdf_differente">Nécessité de faire une recherche de fuite destructive dans le local du responsable différent de la victime&nbsp;&nbsp;&nbsp;</label>
                 <label class="radio-inline">
                     <input type="radio" name="blocage_rdf_differente"  value="NON" disabled="disabled"
                         tal:attributes="checked rapport.blocage_rdf_differente=='NON'">NON