diff --git a/mondumas/templates/dossier/rdf_bill.pt b/mondumas/templates/dossier/rdf_bill.pt
index c3ea691..ee64f4d 100644
--- a/mondumas/templates/dossier/rdf_bill.pt
+++ b/mondumas/templates/dossier/rdf_bill.pt
@@ -32,7 +32,7 @@
             </td>
             <td>
                 <p>
-                    Assureur : <b>${rapport.NOMCLI}</b><br />
+                    Client : <b>${rapport.NOMCLI}</b><br />
                     No Sinistre : ${rapport.NOSIN}
                     <br />
                     Téléphone : ${rapport.C_TEL1}<br />
diff --git a/mondumas/templates/dossier/rdf_edit.pt b/mondumas/templates/dossier/rdf_edit.pt
index 79d150f..f1257cf 100644
--- a/mondumas/templates/dossier/rdf_edit.pt
+++ b/mondumas/templates/dossier/rdf_edit.pt
@@ -16,7 +16,7 @@
                 </td>
                 <td>
                     <p>
-                        Assureur : <b>${rapport.NOMCLI}</b><br />
+                        Client : <b>${rapport.NOMCLI}</b><br />
                         No Sinistre : ${rapport.NOSIN}
                         <br />
                         Téléphone : ${rapport.C_TEL1}<br />
diff --git a/mondumas/templates/dossier/rdf_view.pt b/mondumas/templates/dossier/rdf_view.pt
index af8e0d8..7f7aabc 100644
--- a/mondumas/templates/dossier/rdf_view.pt
+++ b/mondumas/templates/dossier/rdf_view.pt
@@ -33,7 +33,7 @@
                     </td>
                     <td>
                         <p>
-                            Assureur : <b>${rapport.NOMCLI}</b><br />
+                            Client : <b>${rapport.NOMCLI}</b><br />
                             No Sinistre : ${rapport.NOSIN}
                             <br />
                             Téléphone : ${rapport.C_TEL1}<br />