fixed typo errors

mondumas/views/default.py

@@ -208,7 +208,7 @@ def users_list(request):
         else:
             role = 'Gestion'
             
-        d = (item.cd_uti, item.nom, item.email, item.agenda, role, der_cnx_le, etat)
+        d = (item.CD_UTI, item.NOM, item.email, item.agenda, role, der_cnx_le, etat)
         liste.append(d)
 
     return {
@@ -268,7 +268,7 @@ def user_edit(request):
         if not individu:
             request.session.flash(u"Utilisateur non trouvé : %s" % cd_uti, 'warning')
             return HTTPFound(location=request.route_url('users_list'))
-        page_title= u"Fiche de %s" %(individu.nom)
+        page_title= u"Fiche de %s" %(individu.NOM)
 
     if 'form.submitted' in request.params:
         new_values = {}