diff --git a/mondumas/templates/parametres/user_edit.pt b/mondumas/templates/parametres/user_edit.pt
index 7ec08fb..b5b1390 100644
--- a/mondumas/templates/parametres/user_edit.pt
+++ b/mondumas/templates/parametres/user_edit.pt
@@ -100,8 +100,8 @@
Supprimer
Initialiser MDP
-
- Se connecter à
+
+ Se connecter
diff --git a/production.ini b/production.ini
index 712b523..9840028 100644
--- a/production.ini
+++ b/production.ini
@@ -17,7 +17,7 @@ pyramid.includes =
pyramid_mailer
pyramid_tm
-sqlalchemy.url = mysql://phuoc:phuoc!@192.168.0.29/bddevfac?charset=utf8
+sqlalchemy.url = mysql://phuoc:phuoc!@192.168.0.31/bddevfac?charset=utf8
sqlalchemy.pool_recycle = 3600
mondumas.admin_email = sas.dumas@orange.fr