diff --git a/tcs_site.sqlite b/tcs_site.sqlite
index 7ee2823..0031a55 100644
Binary files a/tcs_site.sqlite and b/tcs_site.sqlite differ
diff --git a/tcs_site/models/entries.py b/tcs_site/models/entries.py
index 11430a8..025a06f 100644
--- a/tcs_site/models/entries.py
+++ b/tcs_site/models/entries.py
@@ -33,10 +33,16 @@ def get_entries_by_criteria(request, criteria):
     results = request.dbsession.execute(query).fetchall()
     return results
 
-def get_entries_by_id(request, _id):
-    query = """SELECT *, strftime('%d/%m/%Y', created) AS create_date,
-            strftime('%d/%m/%Y', edited) AS edit_date FROM entries WHERE id=:id;"""
-    results = request.dbsession.execute(query, {'id':_id}).first()
+def get_entries_by_id(request, id):
+    # is id a numeber or a string ?
+    # import pdb;pdb.set_trace()
+    if id.isnumeric():
+        query = """SELECT *, strftime('%d/%m/%Y', created) AS create_date,
+                strftime('%d/%m/%Y', edited) AS edit_date FROM entries WHERE id=:id;"""
+    else:
+        query = """SELECT *, strftime('%d/%m/%Y', created) AS create_date,
+                strftime('%d/%m/%Y', edited) AS edit_date FROM entries WHERE url_id=:id;"""
+    results = request.dbsession.execute(query, {'id':id}).first()
     return results
 
 def get_entries_count_by_topic(request):
diff --git a/tcs_site/routes.py b/tcs_site/routes.py
index f5c4e2d..9e124f0 100644
--- a/tcs_site/routes.py
+++ b/tcs_site/routes.py
@@ -1,7 +1,7 @@
 def includeme(config):
     config.add_static_view('static', 'static', cache_max_age=3600)
     config.add_route('home', '/')
-    config.add_route('blog', '/blog/{id:\d+}/{slug}')
+    config.add_route('blog', '/blog/{id}/{slug}')
     config.add_route('blog_copy', '/blog_copy/{topic}/{id}')
     config.add_route('blog_edit', '/blog_edit/{topic}/{id}')
     config.add_route('blog_search', '/blog_search')
diff --git a/tcs_site/templates/blog.jinja2 b/tcs_site/templates/blog.jinja2
index 928e1f7..72fae59 100644
--- a/tcs_site/templates/blog.jinja2
+++ b/tcs_site/templates/blog.jinja2
@@ -21,22 +21,24 @@
         </p>
         <hr/>
         {{ body_html | safe }}
-        <hr/>
-
+    <br><br>
         {% if entry.source_link != '' %}
             <ul>
                 <li><b>{{ scr_label }}</b> : <a href="{{ entry.source_link }}">{{ entry.source_title }}</a> - {{ entry.source_site }}</li>
             </ul>
         {% endif %}
-        {% if entry.related %}
+        {% if related != None %}
             <ul>
                 <li><b>{{ rel_label }}</b> : <a href="{{ request.route_url('blog', id=related.id, slug=related.title) }}">{{ related.title }}</a> - {{ related.author }}</li>
             </ul>
         {% endif %}
+    <hr/>
 
         <p>
             {% if request.authenticated_userid %}
                 Topic - Tag : <strong>{{ entry.topic_id }}</strong> - <strong>{{ entry.tag }}</strong><br>
+                Description : <strong>{{ entry.description }}</strong><br>
+                URL id : <strong>{{ entry.url_id }}</strong><br>
                 Type : <strong>{{ entry.content_type }}</strong><br>
                 Language : <strong>{{ entry.language }}</strong><br>
                 Statut : <strong>{{ entry.status }}</strong><br>
diff --git a/tcs_site/templates/blog_edit.jinja2 b/tcs_site/templates/blog_edit.jinja2
index dbcd086..d180e7e 100644
--- a/tcs_site/templates/blog_edit.jinja2
+++ b/tcs_site/templates/blog_edit.jinja2
@@ -91,7 +91,7 @@
         </div>
 
         <p>    
-            Topic : <strong>{{ entry.topic_id }}</strong> - <strong>{{ entry.language }}</strong><br>
+            Topic : <strong>{{ entry.topic_id }}</strong> - <strong>{{ entry.tag }}</strong><br>
             {% if blog_id != '0' %}
                 Modifié le : <strong>{{ entry.edit_date }}</strong>
             {% endif %}
diff --git a/tcs_site/templates/home.jinja2 b/tcs_site/templates/home.jinja2
index 2f2e176..2f85ce1 100644
--- a/tcs_site/templates/home.jinja2
+++ b/tcs_site/templates/home.jinja2
@@ -32,7 +32,8 @@
         <!-- COL 2 Music  -->
         <div class="card-body text-center p-3">
             <h5><a href="/blog/934/bai-hat">Bài hát</a></h5>
-            <h5><a href="/blog/934/bai-hat">Bài hát</a></h5>
+            <h5><a href="/blog/211/tap-nhac">Tập nhạc</a></h5>
+            <h5><a href="/blog/672/cd-va-k7">CD và K7</a></h5>
         </div>
       </div>
     </div>
diff --git a/tcs_site/templates/layout.jinja2 b/tcs_site/templates/layout.jinja2
index 686cd56..d690376 100644
--- a/tcs_site/templates/layout.jinja2
+++ b/tcs_site/templates/layout.jinja2
@@ -47,6 +47,11 @@
                 <span class="hide-menu">Bài hát </span>
               </a>
             </li>
+            <li class="sidebar-item">
+              <a class="sidebar-link" href="{{ request.route_url('blog', id=211, slug='tap-nhac') }}" aria-expanded="false">
+                <span class="hide-menu">Tập nhạc </span>
+              </a>
+            </li>
             <li class="sidebar-item">
               <a class="sidebar-link" href="{{ request.route_url('topic', topic='art') }}" aria-expanded="false">
                 <span class="hide-menu">Nghệ thuât</span>
diff --git a/tcs_site/views/blog.py b/tcs_site/views/blog.py
index b66884f..c008d8f 100644
--- a/tcs_site/views/blog.py
+++ b/tcs_site/views/blog.py
@@ -19,9 +19,12 @@ def blog(request):
         request.session.flash(u"Page non trouvée : %s" % blog_id, 'warning')
         return HTTPFound(location=request.route_url('home'))
 
-    if entry.language == 'vn':
+    if entry.language == 'vi':
         scr_label = 'Nguồn'
         rel_label = 'Nội dung liên quan'
+    elif entry.language == 'en':
+        scr_label = 'Source'
+        rel_label = 'Related Items'
     else:
         scr_label = 'Source'
         rel_label = 'Contenu corrélé'
@@ -41,8 +44,11 @@ def blog(request):
         body_html = body
 
     # lire le contenu correle
-    if entry.related != '0':
+    # import pdb; pdb.set_trace()
+    if entry.related != "0":
         related = get_entries_by_id(request, entry.related)
+    else:
+        related = None
 
     return {
         'page_title': entry.title,