# entries

title: Tâm tình với Trịnh Công Sơn
created: 2012-07-28 14:59:49+00:00
edited: 2014-08-31 14:11:43+00:00
topic_id: ban-be
tag: books
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Bửu Ý, 2011
url_id: tam-tinh-voi-trinh-cong-son
body:
  <p></p>
  <p><img src="tam-tinh-voi-Trinh-Cong-Son.jpg" alt="" title="" /></p>
  <p>NXB Văn học,<br /> Tác Giả: Bửu Ý<br /> Khổ sách: 13x20cm<br /> Số trang: 170 <br /> Năm xuất bản: 03/2011</p>


title: Thân phận Con người và Tình yêu trong ca từ Trịnh Công Sơn
created: 2006-03-30 12:38:23+00:00
edited: 2009-11-07 17:59:51+00:00
topic_id: ban-be
tag: books
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Nguyễn Thị Thanh Thúy, Luận văn Thạc sĩ, 2006
url_id: than-phan-con-nguoi-va-tinh-yeu-trong-ca-tu-trinh-cong-son
body:
  <table width="70%">
  <tr>
     <td>
  <div align="center">
   <br />
   <br />
  BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO<br />
  TRƯỜNG ĐẠI HỌC QUY NHƠN <br />
   <br />
   <br />
  <b>NGUYỄN THỊ THANH THÚY </b><br />
   <br />
   <br />
  </div>
  <h3 align="center" class="Subheading">THÂN PHẬN CON NGƯỜI VÀ TÌNH YÊU</h3>
  <h3 align="center" class="Subheading">TRONG CA TỪ TRỊNH CÔNG SƠN </h3>
  <br />
   <br />
  <div align="center">
  LUẬN VĂN THẠC SĨ NGỮ VĂN <br />
   <br />
  <br />
  Chuyên ngành     :  Văn học Việt Nam<br />
  Mã số            :   60.22.34<br />
  Người hướng dẫn khoa học   :  GS. Nguyễn Đình Chú<br />
   <br />
   <br />
  <br />
  QUY NHƠN, NĂM 2006. <br />
   <br />
  <br />
  </div>
  </tr></td>
  </table>

  <h2>MỤC LỤC</h2> 
  <br />
  A. MỞ ĐẦU 	 <br /><br /><ol><li>Lý do chọn đề tài<br /></li><li>Lịch sử vấn đề<br /></li><li> Đối tượng, nhiệm vụ và giới hạn của đề tài<br /></li><li>Phương pháp nghiên cứu<br /></li><li>Cấu trúc luận văn<br /></li></ol><br />
  B. NỘI DUNG 	 <br />
  <br />
  CHƯƠNG I. CUỘC ĐỜI VÀ SỰ NGHIỆP TRỊNH CÔNG SƠN<br /><br /><ol><li>Cuộc đời và sự nghiệp</li><li>Tầm ảnh hưởng của Trịnh Công Sơn 	</li></ol>
        <br />
  CHƯƠNG II. THÂN PHẬN CON NGƯỜI VÀ TÌNH YÊU TRONG CA TỪ TRINH CÔNG SƠN<br />
  <br />
  1. Thân phận con người trong ca từ Trịnh Công Sơn<br /><blockquote>
        1.1 Con người bản thể trước sự sống và cái chết, ám ảnh về nỗi tàn phai<br />
        1.2 Thân phận con người trong nỗi buồn và cô đơn<br />
        1.3 Thân phận con người trong chiến tranh <br /></blockquote>
  <br />
  2. Tình yêu trong ca từ Trịnh Công Sơn<br /><blockquote>
        2.1 Quan niệm tình yêu và những biểu hiện tình yêu trong ca từ Trịnh Công Sơn<br />
        2.2 Người nữ và những khúc ru trong ca từ Trịnh Công Sơn<br />
        2.3 Tình người trong ca từ Trịnh Công Sơn<br /></blockquote>
  <br />
  CHƯƠNG III. NGHỆ THUẬT NGÔN TỪ VỀ THÂN PHẬN CON NGƯỜI VÀ TÌNH YÊU TRONG CA TỪ TRỊNH CÔNG SƠN<br />
  <br />
  1. Một số vấn đề về lý thuyết ca từ <br /><blockquote>
        1.1 Ca từ là gì?<br />
        1.2 Mối quan hệ giữa ca từ với thơ ca và âm nhạc<br />
              1.2.1 Mối quan hệ giữa quy luật âm nhạc và quy luật ngôn ngữ trong lời ca<br />
             1.2.2 Mối quan hệ giữa quy luật âm nhạc và quy luật thơ ca trong lời ca <br /></blockquote>
  <br />
  2. Nghệ thuật ngôn từ về thân phận con người và tình yêu trong ca từ Trịnh Công Sơn<br /><blockquote>
        2.1 Ngôn ngữ ca từ là ngôn ngữ thơ của nhạc<br />
        2.2 Ngôn ngữ ca từ chịu sự chi phối của âm nhạc: thường sử dụng phương pháp điệp từ (láy) điệp ngữ, điệp câu, điệp vần...<br />
        2.3 Ngôn ngữ được “lạ hóa”, kết hợp một cách độc đáo, mới lạ, mang nhiều ý nghĩa ẩn dụ<br />
        2.4 Ngôn ngữ thường mang tính nhị nguyên, tính triết học<br /></blockquote>
  <br />
  C. KẾT LUẬN<br />
  <br />
  THƯ MỤC THAM KHẢO<br />
  <br />
  PHẦN PHỤ LỤC 	 <br />
  <br />
  <br />
  <p></p>


title: Trinh Cong Son and Bob Dylan
created: 2024-01-20 17:47:26+00:00
edited: 2024-01-20 18:32:07+00:00
topic_id: ban-be
tag: books
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: John C.Schafer, 11/2023
url_id: trinh-cong-son-bob-dylan-essays
body:
  <h2>
  <br />
  Trinh Cong Son and Bob Dylan: <br />
  Essays on Songwriting, Love, War and Religion
  <br /><br /></h2>
  <p align="center">
  <img src="frontonly.png" /></p>
  <p><br /> <a href="https://press.humboldt.edu/trinh-cong-son">Humboldt State University Press</a>,<br /> Tác Giả: John C.Schafer<br />  Năm xuất bản: 11/2023<br /> </p>
  <p></p>
  <h2>Description</h2>
  <p></p>
  <p>In this accessible deep-dive into the careers of Trịnh Công Sơn and Bob Dylan, Schafer retells countless colorful stories from the two artists’ lives drawn from a wide range of Vietnamese and English-language sources. <i>Trịnh Công Sơn and Bob Dylan</i> evaluates the relationship between two of the 20th century’s most beloved and essential songwriters, in the process illuminating Vietnamese and American views on spirituality, romance, philosophy, identity, and conflict.</p>
  <p>
  Readers will find English translations of Trịnh Công Sơn’s essays and lyrics by Cao Thị Như Quỳnh, many here in translation for the very first time.</p>
  <p>
  Schafer critically examines the singers’ lifestyles, relationships, and public statements, meticulously collecting primary and secondary sources into a handy reader of 20th century global literary culture. <i>Trịnh Công Sơn and Bob Dylan is an essential read for fans of Bob Dylan and Trịnh Công Sơn, and a substantive addition to the libraries of comparative literature scholars.</p>

  <p>
  <a href="https://digitalcommons.humboldt.edu/monographs/22/">Download full text (32 Mb)</a>
  </p>


title: Trịnh Công Sơn Bob Dylan như trăng và nguyệt?
created: 2012-05-20 17:39:23+00:00
edited: 2014-08-31 14:09:43+00:00
topic_id: ban-be
tag: books
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: John C.Schafer
url_id: trinh-cong-son-bob-dylan-nhu-trang-va-nguyet
body:
  <p><img src="Bia-TCS-BD.jpg" /></p>
  <p><br /> <a href="http://www.nxbtre.com.vn">Nhà Xuất Bản Trẻ</a>,<br /> Tác Giả: John C.Schafer <br /> Khổ sách: 13x20cm<br /> Số trang: 260 <br /> Năm xuất bản: 05/2012<br /> Giá bán: 76.000 VNĐ</p>
  <p></p>
  <h2>MỤC LỤC</h2>
  <p></p>
  <p>Đã có nhiều sách viết về Trịnh Công Sơn và cố gắng giải mã những huyền thoại cũng như đưa ra cách hiểu về cuộc đời âm nhạc của người nhạc sĩ này. Tuy nhiên, Trịnh Công Sơn hiện diện như thế nào ở góc độ một người nước ngoài, đặc biệt là một người Mỹ đã từng trải qua thời nhạc sĩ sống, thì cuốn sách này có lẽ là một trong số ít ỏi đã nói đến, và hơn thế, phân tích một cách chi ly mà bao quát. Tác giả quyển sách này, John Schafer, là giáo sư dạy môn văn chương đối chiếu tại Đại Học Humboldt, California, từng viết nhiều bài nghiên cứu về văn chương Việt Nam. Ông đã chọn điểm nhìn so sánh giữa Trịnh Công Sơn và Bob Dylan, một so sánh tưởng chừng có lý để rồi chỉ ra rằng, đây là hai con người hoàn toàn khác nhau, cả về cá tính âm nhạc lẫn tâm thế.</p>
  <p>Bob Dylan là hào quang trong lịch sử âm nhạc Mỹ của những năm chiến tranh Việt Nam, người đã dẫn đầu, bằng âm nhạc, phong trào chống chiến tranh và đòi quyền bình đẳng công dân ở Mỹ, vào năm 2011 đã có một buổi biểu diễn trong dịp kỷ niệm mười năm ngày mất của Trịnh Công Sơn. Nhưng Dylan là người như thế nào và âm nhạc của ông có gì để chia sẻ với những bản tình ca và ca khúc phản chiến của Trịnh?</p>
  <p>Cuốn sách so sánh những bài hát, những trường liên tưởng nghệ thuật, và cặp đôi nhạc sĩ – ca sĩ ở cả hai bên để làm rõ lên rằng, dù đều là nhạc sĩ – thi sĩ nhưng Bob Dylan và Trịnh Công Sơn đã có những con đường khác nhau. Ảnh hưởng của Kitô giáo lên Dylan hay Phật giáo nơi Trịnh là những ánh sáng soi rọi cho các tác phẩm của họ, và sự trải nghiệm của mỗi người trong hoàn cảnh chiến tranh đưa đẩy họ đến vị trí tiêu biểu cho cảm thức của thế hệ.</p>
  <p>Cuốn sách đặc biệt ở chỗ là gồm tiểu luận của một giáo sư người Mỹ đã từng dạy học ở Huế những năm 1960, và được người bạn đời người Việt dịch, và có lời giới thiệu của một người yêu nhạc Trịnh Công Sơn bằng sự thông tuệ sâu sắc là giáo sư Cao Huy Thuần. Có thể nói, cuốn sách còn là cuộc gặp gỡ Trịnh Công Sơn từ ba lục địa, nơi nhạc Trịnh vẫn được hát và yêu thích như thuở nào.</p>
  <p><img src="Bia-TCS-BD-1.jpg/image_preview" /></p>
  <p><img src="Bia-TCS-BD-4.jpg/image_preview" /></p>


title: Trịnh Công Sơn, Có một thời như thế
created: 2004-08-03 21:50:05+00:00
edited: 2014-08-31 13:51:46+00:00
topic_id: ban-be
tag: books
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Nguyễn Đắc Xuân
url_id: trinh-cong-son-co-mot-thoi-nhu-the
body:
  <p><img src="TCS-CMTNT.jpg" /></p>
  <p>nxb Văn Học và Trung tâm nghiên cứu quốc học, 2003<br /> 214 trang</p>


title: Trịnh Công Sơn, cuộc đời, âm nhạc, thơ, hội hoạ và suy tưởng
created: 2004-08-03 21:35:11+00:00
edited: 2014-08-31 13:21:34+00:00
topic_id: ban-be
tag: books
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Trịnh Cung và Nguyễn Quốc Thái
url_id: trinh-cong-son-cuoc-doi-am-nhac-tho-hoi-hoa-va-suy-tuong
body:
  <p></p>
  <p><img src="trinh-cong-son-cuoc-doi-am-nhac-tho-hoi-hoa-va-suy-tuong.jpg" /> <br /> <br /> nxb Văn Nghệ, TP. HCM, 2001<br /> 286 trang, khổ 18x23cm,<br /> in 1000 c., giá 145000VNĐ</p>


title: Trịnh Công Sơn, Một người thơ ca, một cõi đi về
created: 2004-08-02 13:32:37+00:00
edited: 2014-08-31 13:42:35+00:00
topic_id: ban-be
tag: books
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Nguyễn Trọng Tạo, Nguyễn Thụy Kha, Đoàn Tử Huyến
url_id: trinh-cong-son-mot-nguoi-tho-ca-mot-coi-di-ve
body:
  <p>(sưu tầm và biên soạn)</p>
  <p><img src="MCDV.gif" /></p>
  <p><br /> NXB Âm Nhạc và Trung Tâm Văn hoá Ngôn Ngữ Đông tây, Hà Nội, 5 -2001<br /> 520 trang, khổ 14,5x20,5cm,<br /> in 1000 cuốn, giá:63000VNĐ.</p>
  <h2>Lời ngỏ</h2>
  <p>Có thể nói Trịnh Công Sơn là một tài danh Việt Nam thế kỷ XX. Ông là hiện tượng đặc biệt trong làng tân nhạc nước nhà với số lượng công chúng hâm mộ hiếm có suốt hơn 40 năm qua kể từ khi ông công bố ca khúc đầu tiên Ướt mi vào năm 1959. Suốt trong cuộc “chiến tranh Việt Nam”, hàng trăm bản nhạc tình và nhạc phản chiến của Trịnh Công Sơn đã được hát lên ở miền Nam, và đặc biệt là từ sau chiến thắng lịch sử xuân 1975 thống nhất nước nhà, âm nhạc của ông đã chinh phục hàng triệu, triệu con tim yêu nhạc trong nước và nước ngoài. Chính vì vậy mà tin Trịnh Công Sơn qua đời đã làm chấn động lòng người từng yêu nhạc, yêu thơ, yêu tranh và yêu cách sống của ông. Hàng nghìn vòng hoa viếng, hang nghìn bài viết tiếc thương và ghi nhận những cống hiến lớn lao của ông đã nói lên điều đó.<br /> <br /> Chúng tôi, những người mến mộ, những người bạn và cũng là đồng nghiệp của ông, trong niềm xúc động chân thành đã cùng nhau sưu tầm lại những bài viết về ông, những trước tác của ông nhằm lưu giữ kỷ niệm về người nghệ sĩ lớn, một thiên tài đã từng có mặt trên chốn trần gian này. Và để tưởng nhớ ông, chúng tôi xin chọn lại một phần nhỏ trong bộ sưu tập Trịnh Công Sơn, làm thành cuốn sách <b>Trịnh Công Sơn Một Người Thơ Ca Một Cõi Đi Về</b>. Cuốn sách được chia làm bốn phần: phần 1 gồm những bài viết về Trị nh Công Sơn trước khi ông mất; phần 2 tập hợp một số bài viết của ông về cuộc đời và nghệ thuật; phần 3 giới thiệu 63 bài thơ (ứng với 63 năm ông ở trọ cõi trần) rút từ các ca khúc Trịnh Công Sơn; và phần 4 - Một Cõi Đi Về - tập hợp một phần nào bài viết về ông sau khi ông qua đời. Ngoài ra, cuốn sách giới thiệu một số hình ảnh tư liệu về ông, tranh vẽ và bản nhạc của ông.<br /> <br /> Thời gian để làm nên cuốn sách này quá vội, tư liệu được tập hợp từ nhiều nguồn, bề bộn, việc sắp xếp, chọn lựa và biên tập chưa thật sự kĩ càng, một số bài chỉ có thể trích đoạn, một số bài chúng tôi biết là có nhưng chưa sưu tầm được, chúng tôi cũng không kịp liên lạc với những người ở xa có góp mặt trong cuốn sách này, vì vậy chắc chắn sẽ không tránh khỏi những thiếu sót đáng tiếc. Nhưng vì tình yêu Trịnh Công Sơn, nhóm biên soạn xin cúi đầu cầu mong bạn bè bốn phương đại xá, và hy vọng sẽ nhận được những lời chỉ giáo ân tình. Cũng vì tình yêu Trịnh Công Sơn, chúng tôi xin được xem cuốn sách này là một nén tâm nhang tưởng nhớ linh hồn người nghệ sĩ đã mang đến cho con người “những giấc mơ đời hư ảo”.<br /> <br /> Hà Nội, 22-4-2001<br /> Nhà biên soạn</p>
  <h2>Mục Lục</h2>
  <p>Lời ngỏ<br /> <br /> <b>1.MỘT NGƯỜI THƠ CA</b><br /> <br /> Bên Đời Hiu Quạnh - Khánh Ly<br /> Căn Nhà Của Những Gã Lang Thang - Hoàng Phủ Ngọc Tường<br /> Chút Thiên Thu Còn Mãi - Hoàng Phủ Ngọc Tường<br /> Chuyện Lạ Trong Tình Sử Trịnh Công Sơn - Nguyễn Trọng Tạo<br /> Cõi Đi Về Của Trịnh Công Sơn - Phan Hạng <br /> Cuộc Hành Trình Làm Người Việt Nam Qua Trịnh Công Sơn - Thế Uyên <br /> Để Gió Cuốn Đi... - Hồ Thị Hải Âu<br /> Đẹp Như Tranh Trừu Tượng - Phạm Duy<br /> Diễm Xưa - Nguyễn Trọng Tạo <br /> Em Còn Nhớ Hay Em Đã Quên - Thái Bá Vân<br /> Giấc Ngủ Của Cây Đàn - Lâm Thị Mỹ Dạ<br /> Hành Tinh Yêu Thương Của Hoàng Tử Bé - Hoàng Phủ Ngọc Tường <br /> Hạt Bụi Và Tia Sáng - Hoàng Phủ Ngọc Tường <br /> “Huyền Thoại Mẹ” Của Trịnh Công Sơn - Hoàng Long<br /> Một Cõi Âm Thanh - Nguyễn Thụy Kha<br /> Ngày Sau Sỏi Đá - Nguyễn Duy<br /> Người Hải Ngoại Nói Về Trịnh Công Sơn - M. Nguyễn <br /> Người Hát Rong Của Thế Kỷ Hai Mươi - Anh Ngọc<br /> Paris, Tiếng Hát Trịnh Công Sơn - Nguyễn Quang Sáng <br /> Trịnh Công Sơn - Kẻ Du Ca - Bửu Ý<br /> Trịnh Công Sơn Người Thơ Ca - Văn Cao<br /> Trịnh Công Sơn Tỏ Tình Với Cuộc Sống - Trần Hữu Lục<br /> Trịnh Công Sơn Và Tiềm Thức "Thân Phận Mong Manh" - Nhật Lệ<br /> Trịnh Công Sơn Và Tự Khúc Mới - Nguyễn Thụy Kha<br /> Trịnh Công Sơn-Hồng Nhung: Sớm Và Muộn, Xanh Và Chín - Nguyễn Thị Minh Thái<br /> Xin Cho Một Đời... - Khánh Ly.<br /> <br /> <b>2. PHÁC THẢO CHÂN DUNG TÔI</b><br /> <br /> Âm Nhạc Mùa Xuân Tình Yêu<br /> Bản Tình Ca ở Lại Với Ai?<br /> Cát Bụi<br /> Chú Lộ<br /> Chữ Tài Chữ Mệnh Cũng Là Bể Dâu<br /> Cuộc Sống Không Thể Thiếu Tình Yêu <br /> Để Bắt Đầu Một Hồi Ức<br /> Giấc Mơ Hạ Trắng<br /> Hồi Ức<br /> Huyên Náo và Tĩnh Lặng<br /> Không Thể Thiếu Tình Yêu<br /> Kiếp Sau Tôi Vẫn Là Người Nghệ Sĩ...<br /> Một Cõi Đi Về<br /> Ngày Văn Cao Trở Lại<br /> Nhật Ký Ở Tuổi 30<br /> Nhớ Về Một Bài Hát<br /> Những Tình Cảm Nhân Loại<br /> Phác Thảo Chân Dung Tôi<br /> Sự Vật, Con Người<br /> Tin Vào Niềm Tuyệt Vọng<br /> Tình Yêu Và Tiếng Hát<br /> Tôi Đã Mơ Thấy Chuyến Đi Của Mình<br /> Tôi Đã Tận Hưởng Tôi Luôn Sống Với Hiện Tại<br /> Trong Âm Nhạc, Văn Cao Sang Trọng Như Một Ông Hoàng<br /> Văn Tự<br /> Viết Và Thở<br /> <br /> <b>3. BIẾT ĐÂU NGUỒN CỘI</b><br /> <br /> Bên đời hiu quạnh<br /> Biển nhớ<br /> Biết đâu nguồn cội <br /> Bốn mùa thay lá<br /> Cát bụi<br /> Chiếc lá thu phai<br /> Chìm dưới cơn mưa<br /> Có một dòng sông đã qua đời<br /> Cỏ xót xa đưa<br /> Còn ai với ai<br /> Con mắt còn lại<br /> Còn tuổi nào cho em<br /> Cũng sẽ chìm trôi<br /> Đại bác ru đêm<br /> Đêm thấy ta là thác đổ<br /> Dấu chân địa đàng<br /> Để gió cuốn đi<br /> Diễm xưa<br /> Đời gọi em biết bao lần<br /> Em còn nhớ hay em đã quên<br /> Em đi trong chiều <br /> Gần như niềm tuyệt vọng<br /> Gọi tên bốn mùa <br /> Hạ trắng<br /> Hôm nay tôi nghe<br /> Huyền thoại mẹ<br /> Lặng lẽ nơi này<br /> Lời buồn thánh<br /> Lời thiên thu gọi<br /> Một cõi đi về<br /> Một ngày như mọi ngày<br /> Mưa hồng<br /> Nắng thuỷ tinh<br /> Này em có nhớ<br /> Ngẫu nhiên<br /> Nghe những tàn phai<br /> Ngụ ngôn mùa đông<br /> Nhìn những mùa thu đi<br /> Như cánh vạc bay<br /> Như chim ưu phiền<br /> Như một lời chia tay<br /> Như tiếng thở dài<br /> Những con mắt trần gian<br /> Ở trọ<br /> Phôi pha<br /> Phúc âm buồn<br /> Rồi như đá ngây ngô<br /> Ru đời đã mất<br /> Ru đời đi nhé<br /> Ru ta ngậm ngùi<br /> Tình nhớ<br /> Tình sầu<br /> Tình xa<br /> Tôi ơi đừng tuyệt vọng<br /> Từng ngày qua<br /> Tuổi đá buồn<br /> Tưởng rằng đã quên<br /> Vẫn có em bên đời<br /> Vẫn nhớ cuộc đời<br /> Vườn xưa<br /> Xa dấu mặt trời<br /> Xin trả nợ người<br /> Yêu dấu tan theo<br /> <br /> <b>4. MỘT CÕI ĐI VỀ</b><br /> <br /> Anh Đã Vắt Kiệt Tình Yêu Cho Đời - Thanh Tùng <br /> Âu Cũng Là "Một Cõi Đi Về" - Nguyễn Quang Sáng<br /> Ca Hát Không Mỏi Mệt Về Phận Người - Trần Thanh Hà<br /> Câu Hát Theo Tôi Như Vết Thương - Mạnh Hà - Nguyễn Minh<br /> Chạm Đến Trịnh Công Sơn - Từ Huy<br />Chuyện Đùa Cuối Cùng - Quốc Bảo <br /> "Cõi Nhạc" Trịnh Công Sơn - Thanh Thảo<br /> Dạ Khúc - Minh Quốc Lê<br /> Đằng Kia Góc Phố Bên Kia Đời... - Nguyễn Phước Nguyên<br /> Đêm Cuối Với Trịnh Công Sơn - Diễm Chi - Phan Vũ <br /> Điều Phải Tin Trong Ngày “Cá Tháng Tư” - Nguyễn Thụy Kha <br /> Định Mệnh Bắt Anh PhảI Yêu Thương - Anh Ngọc<br /> Em Gái Của Trịnh Công Sơn Nói Về Anh - Phạm Thục <br /> Hội Ngộ Giữa Hư Không - Lê Minh Quốc <br /> Hồn Xác Vô Thường - Hà Văn<br /> Huế Khóc Trịnh Công Sơn - Ngô Minh<br /> Huế Tiễn Đưa Trịnh Công Sơn - Hoàng Bình Thi<br /> Huyền Thoại Cát Bụi - Nguyễn Duy<br /> Khóc Trịnh Công Sơn - Bửu Ý <br /> Lần Hành Hương Cuối - Trịnh Thanh Thủy <br /> Lời Chia Buồn Từ Hà Nội - Phạm Tuyên<br /> Lời Cuối Cùng Cho Phận Người - Hoàng Phủ Ngọc Tường<br /> Lữ Thứ Với Con Người - Trần Ninh Hồ <br /> Mối Tình Đầu Của Tôi Với "Ông Hoàng Tình Ca" Trịnh Công Sơn - Nguyễn Trọng Tạo<br /> Một Diện Mạo Đặc Biệt Của Nền Âm Nhạc Việt Nam - Phó Đức Phương<br /> Một Lần Gặp Trịnh Công Sơn - Phạm Thiên Mạc <br /> Một Thiền Sư Du Ca - Đỗ Minh Tuấn <br /> Nghe Anh Hát "Ra Đồng Giữa Ngọ" - Bạch Mai<br /> Nhạc Sĩ Trịnh Công Sơn và Tuổi Thơ - Trương Quang Lục<br /> Nhật Ký Người Hâm Mộ - Tâm Thơ<br /> Nhớ Tiếc Trịnh Công Sơn - Phạm Tiến Duật<br /> Nhớ Trịnh Công Sơn - Nguyễn Văn Thọ <br /> Như Cánh Vạc Bay - Nam Dao <br /> Những Hẹn Hò Từ Nay Khép Lại - Hoàng Bình Thi <br /> Những Ngày Cuối Cùng Của Nhạc Sĩ Trịnh Công Sơn Ở Bệnh Viện Chợ Rẫy - Bùi Chiến <br /> Những Người Bạn Nhớ Trịnh Công Sơn - MT-LT <br /> Nói Về Nhạc Trịnh Công Sơn - Phạm Duy <br /> Ông Là Của Tất Cả Mọi Người - Khánh Ly <br /> Phố Trịnh - Yên Ba<br /> Ru Người Ngồi Mãi Cùng Tôi - Hồng Nhung <br /> Sơn Đã "Bỏ Ta Đứng Bên Trời Kia" - Đỗ Quang Hạnh<br /> Sơn Ơi, Vĩnh Biệt! - Hồng Đăng<br /> Sự Thật Của Cuộc Ra Đi - Nguyễn Khoa Điềm<br /> Thương Tiếc Trịnh Công Sơn - Trần Văn Khê<br /> Trầm Cảm - Hoàng Trần Cương<br /> Trăm Năm, Một Cõi Đi Về - Đỗ Trung Quân <br /> Trịnh Công Sơn Người Tình Vĩnh Cửu - Nguyễn Trọng Tạo<br /> Trịnh Công Sơn Sống Với Một Tấm Lòng - Phan Hạng <br /> Trịnh Công Sơn Và Bóng Mát Người Mẹ - Đỗ Trung Quân <br /> Trịnh Cung Nói Về Trịnh Công Sơn - Trịnh Cung<br /> Trọn Đời Ca Hát Về Tình Yêu - Chu Sơn <br /> Vài Kỷ Niệm Nhỏ Về Trịnh Công Sơn - Nguyễn Thụy Kha<br /> Vĩnh Biệt Điệu Blue Buồn - Hoàng Phủ Ngọc Tường<br /> Vĩnh Biệt Đời Về Cõi Thênh Thang - Nguyễn Trọng Tạo<br /> Với Vô Vàn Tiếc Thương - Lý Quý Chung </p>


title: Trịnh Công Sơn, một nhạc sĩ thiên tài
created: 2004-08-03 21:55:48+00:00
edited: 2014-08-31 13:53:16+00:00
topic_id: ban-be
tag: books
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Bửu Ý
url_id: trinh-cong-son-mot-nhac-si-thien-tai
body:
  <p><img src="tcs-mot-nhac-si.jpg" /></p>
  <p>nxb Trẻ và Công ty văn hoá Phương Nam, 2003<br /> 214 trang</p>


title: Trịnh Công Sơn - Ngôn ngữ và những ám ảnh nghệ thuật
created: 2006-02-13 21:40:05+00:00
edited: 2014-08-31 14:00:29+00:00
topic_id: ban-be
tag: books
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Bùi Vĩnh Phúc
url_id: trinh-cong-son-ngon-ngu-va-nhung-am-anh-nghe-thuat
body:
  <p><img src="Sach BVP_Bia1.JPG/image_preview" /></p>
  <p>nxb Văn Mới<br /> California, Hoa Kỳ<br /> phát hành tháng 3/2005 290 tr, 15 $</p>
  <p><b>Mục lục </b></p>
  <ul>
  <li><a href="../../articles/tcs-ngon-ngu-va-nhung-am-anh/loi-tua/">Tựa</a> <i>trang 15</i></li>
  <li><a href="../../articles/tcs-ngon-ngu-va-nhung-am-anh/dan-nhap/">Chương 1: Dẫn nhập</a> <i>tr.23</i></li>
  <li>Chương 2: Dẫn vào những ám ảnh nghệ thuật <i>tr.37</i></li>
  <li>Chương 3: Thời gian nghệ thuật <i>tr.61</i></li>
  <li>Chương 4: Không gian nghệ thuật <i>tr.85</i></li>
  <li>Chương 5: Nghệ thuật ngôn ngữ <i>tr.129</i></li>
  <li>Chương 6: Kết <i>tr.165</i></li>
  <li>Chú thích <i>tr.171</i></li>
  <li>Phụ lục I: Văn xuôi TCS <i>(6 bài) tr.177</i></li>
  <li>Phụ luc II: Ca từ TCS <i>(71 ca khúc) tr.191</i></li>
  <li>Thư mục tham khảo <i>tr. 277</i></li>
  </ul>
  <p></p>
  <hr />
  <p>Nxb Văn Hoá Sài Gòn <br /> Ngày Xuất bản: 03 - 2008<br /> 2330 tr. (52 000 VND)<br /> phát hành tháng 3/2005 so với bản của nxb Văn Mới, 290 tr. cùng khổ sách, hình như có thêm, chứ không có bớt : thêm Phụ lục phỏng vấn tác giả.</p>
  <p><img src="Sach BVP_Bia4_detail.JPG/image_preview" /></p>
  <p>nxb Văn Hoá Sài Gòn</p>
  <p><img src="bvp-tcs.jpg/image_preview" /></p>


title: Trịnh Công Sơn, Người hát rong qua nhiều thế hệ
created: 2004-08-03 21:12:45+00:00
edited: 2014-08-31 13:44:17+00:00
topic_id: ban-be
tag: books
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Nguyễn Quang Sáng và Phạm Sỹ Sáu
url_id: trinh-cong-son-nguoi-hat-rong-qua-nhieu-the-he
body:
  <p>(biên tập)</p>
  <p><img src="TCS_NHRQNTH.jpg" /></p>
  <p>nxb Trẻ, 2001<br /> 392 trang, khổ 14x20cm,<br /> in 5000 c., giá 62000VNĐ.</p>


title: Trịnh Công Sơn, Rơi lệ ru người
created: 2004-08-03 21:25:06+00:00
edited: 2014-08-31 13:45:58+00:00
topic_id: ban-be
tag: books
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Lê Minh Quốc
url_id: trinh-cong-son-roi-le-ru-nguoi
body:
  <p>(sưu tầm và tuyển chọn)</p>
  <p><img src="TCS-RLRN2.jpg" /></p>
  <p>nxb Phụ nữ, 2001<br /> 208 trang, khổ 13x19cm<br /> in 1500 cuốn, giá 20000VNĐ</p>


title: Trịnh Công Sơn, Vết chân dã tràng
created: 2008-10-25 08:10:07+00:00
edited: 2014-08-31 14:04:50+00:00
topic_id: ban-be
tag: books
author: Ban Mai
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Ban Mai
url_id: trinh-cong-son-vet-chan-da-trang
body:
  <p><img src="BiaSach_BanMai.jpg/image_preview" /></p>
  <p><br /> <a href="http://www.sachdongtay.com">nxb Lao Động – Trung tâm văn hóa ngôn ngữ Đông Tây</a>,<br /> Hà Nội, 2008<br /> Kích thước:14,5x20,5 <br /> 480 trang <br /> Giá bìa: 85 000 VNĐ</p>
  <p></p>
  <h2>MỤC LỤC</h2>
  <ul> 
  <li>Trang trọng đôi lời cùng bạn đọc (Gs. Nguyễn Đình Chú)</li>
  <li>Lời mở đầu của tác giả</li>
  </ul>
  <dl> <dt>PHẦN I</dt><dd>I. Quá trình nghiên cứu<br /> II. Trịnh Công Sơn tiếng hát dã tràng<br /> III. Vết chân dã tràng ngàn năm in dấu<br /> IV. Trịnh Công Sơn và chiến tranh Việt Nam<br /> V. Trịnh Công Sơn người tình của cuộc sống<br /> VI. Trịnh Công Sơn người ca thơ<br /> VII. Thay lời kết luận<br /> * Tài liệu tham khảo</dd><dt>PHẦN II</dt><dd>Phụ lục 1: Danh mục tập nhạc Trịnh Công Sơn(29 tập)<br /> Phụ lục 2: Danh mục ca khúc Trịnh Công Sơn(288 bài)<br /> Phụ lục 3: Văn bản ca từ Trịnh Công Sơn (242 bài)<br /> Phụ lục 4: Hình ảnh, thủ bút trịnh Công Sơn </dd></dl>
  <p></p>
  <h2>TRANG TRỌNG ĐÔI LỜI CÙNG BẠN ĐỌC</h2>
  <p>Nguyễn Đình Chú (*)<br /> <br /> Dù chưa có một cuộc bình bầu, một cuộc điều tra xã hội học, tôi vẫn tán thành ý kiến của nhạc sĩ Thanh Tùng cho rằng Trịnh Công Sơn là “Người Việt Nam viết tình ca hay nhất thế kỷ”. Bởi tôi cũng nghĩ như vậy. Từ hạ bán thế kỷ XX đến nay, trong nền âm nhạc Việt Nam hoành tráng, đa thanh, đa điệu, Nhạc Trịnh – cái tên thân quen mà người đời đã đặt cho âm nhạc của Trịnh Công Sơn – là nhạc sĩ được đón nhận nồng thắm nhất, không chỉ với người trong nước, mà còn với Việt kiều sống ngoài nước, kể cả người nước ngoài. Chỉ xem báo chí tường thuật lễ tang nhạc sĩ Trịnh Công Sơn, đông đến hàng vạn người đã đành, mà có điều chưa từng thấy bao giờ trên đất nước ta là những người đi đưa tang, vừa đi vừa hát, dĩ nhiên là hát Nhạc Trịnh; chỉ nhìn vào sách báo viết về Trịnh, Nhạc Trịnh dồn dập ra đời trong vài ba năm sau ngày Trịnh “về làm” cát bụi, cũng đủ tin điều nói trên đây là sự thật. Nhạc sĩ Trịnh Công Sơn qua đời ngày 1- 4 – 2001, ngay sau đó chưa đầy một tháng đã có sách <i>Trịnh Công Sơn – Một người thơ ca, một cõi đi về</i> do Nguyễn Trọng Tạo, Nguyễn Thuỵ Kha, Đoàn Tử Huyến sưu tầm biên soạn (Nxb Âm Nhạc - Trung tâm Văn hoá Ngôn ngữ Đông Tây, Hà Nội, 5 –2001), và vài năm sau (2004) bổ sung, tái bản với tên sách mới Một cõi Trịnh Công Sơn (Nxb Thuận Hoá - Trung tâm Văn hoá Ngôn ngữ Đông Tây). Và cùng ra đời là các sách: <i>Trịnh Công Sơn - Cát bụi lộng lẫy</i> (Nxb Thuận Hoá - Tạp chí Sông Hương); <i>Trịnh Công Sơn - Người hát rong qua nhiều thế hệ</i> (Nxb Trẻ, 7 – 2001); <i>Trịnh Công Sơn - Rơi lệ ru người</i> (Nxb Phụ nữ, quí II – 2001); <i>Trịnh Công Sơn - Cuộc Đời - Âm Nhạc - Thơ - Hội Họa &amp; Suy Tưởng</i> (Nxb Văn Nghệ TP. HCM, 11 - 2001); <i>Trịnh Công Sơn: một nhạc sĩ thiên tài</i> (Bửu Ý – Nxb Trẻ - Công ty Văn hóa Phương Nam, 4 - 2003);<i> Trịnh Công Sơn - Có một thời như thế</i> (Nguyễn Đắc Xuân – Nxb Văn học, 1 - 2003); <i>Trịnh Công Sơn và cây đàn lya của Hoàng tử bé</i> (Hoàng Phủ Ngọc Tường – Nxb Trẻ, 2 năm 2005).<br /> <br /> Sách in lại những bài viết khi Trịnh còn tại thế, nhưng phần lớn và cũng là phần tâm huyết nhất, gây xúc động với người đọc nhiều nhất vẫn là sau ngày Trịnh qua đời. Chúng ta bắt gặp ở đây nhiều tên tuổi quen thuộc không chỉ trong nhạc giới mà còn là văn giới, và các ngành khác: Văn Cao, Nguyễn Xuân Khoát, Phạm Duy, Trần Văn Khê, Phạm Tuyên, Phó Đức Phương, Hồng Đăng, Nguyễn Khoa Điềm, Phạm Tiến Duật, Anh Ngọc, Nguyễn Duy, Thanh Thảo, Nguyễn Trọng Tạo, Hoàng Phủ Ngọc Tường, Nguyễn Quang Sáng...<br /> <br /> Kiều bào ta ở nước ngoài cũng rất mực ưu ái Trịnh. Đã có nhiều bài ngợi ca Nhạc Trịnh khi tác giả còn sống. Trước năm 1975, Tạ Tỵ đã có thể viết: <i>“Trong lịch sử âm nhạc Việt Nam, không nhạc sĩ nào có thể tạo cho mình, cho thế hệ mình những cơn lốc nghệ thuật làm lay động đến chiều sâu tâm thức con người ở trong và ngoài kích thước quốc gia như Trịnh Công Sơn”</i>. Sau ngày Trịnh qua đời, trên các tạp chí<i> Diễn đàn, Hợp lưu, Văn học</i>, trên nhiều website lại càng có thêm nhiều bài viết xúc động, sâu sắc về thế giới Nhạc Trịnh. Riêng tạp chí <i>Văn học</i> đã dành một chuyên san về Trịnh. Năm 2008, Bùi Vĩnh Phúc – nhà phê bình văn học ở Hoa Kỳ - đã xuất bản chuyên luận viết về Trịnh Công Sơn in tại Việt Nam: <i>Trịnh Công Sơn – Ngôn ngữ và những ám ảnh nghệ thuật</i> (Nxb Văn hóa Sài Gòn, 2008).<br /> <br /> Nhạc Trịnh, đúng là trường hợp hiếm hoi trong nền nhạc của nước nhà, có khả năng vượt ra ngoài phạm vi quốc gia. Tại các nước Mỹ, Pháp, Nga, Đức, Nhật, Nhạc Trịnh đã có chỗ đứng không dễ gì có. Riêng ở Nhật, <i>Diễm xưa</i> của Trịnh đã được dịch ra tiếng Nhật để hát và được chọn làm nhạc phẩm chính cho một bộ phim của một hãng phim lớn, và là nhạc phẩm Á Châu đầu tiên được đưa vào giảng dạy tại Viện Đại học Kansai Gakuin. Thêm nữa, năm 1991, cô Yoshii Michiko đã làm luận văn thạc sĩ tại Pháp bằng tiếng Pháp về đề tài <i>Những bài hát phản chiến của Trịnh Công Sơn</i>. Năm 2004, <i>Giải thưởng âm nhạc hoà bình thế giới</i> (WPMA) được trao cho Nhạc Trịnh. Người Việt Nam ta, hẳn rất tự hào về Nhạc Trịnh. Riêng với tôi là kẻ đến muộn, nhưng nhờ có mối quan hệ ruột rà giữa văn chương mà tôi đã gắn bó một đời với ca từ của âm nhạc để từ đó trở thành người thần phục thế giới phong phú, huyền diệu, lừng lững chất nhân văn muôn thuở đặc biệt là đậm đà triết lý cao siêu hiếm thấy ở Nhạc Trịnh. Trước hết là ở ca từ. Với tôi, sự thần phục đã đi đôi với lòng biết ơn. Biết ơn trong Nhạc Trịnh có tiếng gọi đàn, gọi đàn... da diết, điều tôi hằng mong ước thiết tha đến cháy bỏng, thậm chí có kèm theo ít nhiều bức xúc trước sự khắc nghiệt của trần gian. Tiếng gọi đàn trong Nhạc Trịnh là tiếng gọi người Việt Nam ta ơi! Hãy “Nối vòng tay lớn”, “Hãy yêu nhau đi”, yêu nhau nhiều, nhiều, nhiều… nữa đi! Chúng ta đều là con cháu vua Hùng. Tổ tiên ta từng dạy <i>Bầu ơi thương lấy bí cùng/ Tuy rằng khác giống nhưng chung một giàn</i>. Đừng để bất cứ một thứ định kiến nhất thời nào, một thứ rào cản nào ngăn trở. Hãy yêu nhau thêm nữa đi. Hãy “nối vòng tay lớn” thêm nữa đi. Và, tôi cũng xin được cảm ơn Nhạc Trịnh đã cho tôi một sản phẩm nghệ thuật tuyệt vời để từ đó tôi có đối tượng mà nghĩ về vấn đề thế nào là giá trị nhất thời, thế nào là giá trị vĩnh hằng trong thế giới nghệ thuật mà với người đời vốn cũng không đơn giản. Với tôi, giá trị của Nhạc Trịnh là trường tồn, là bất biến, dù cho sự khám phá, sự nhận chân giá trị đối với Nhạc Trịnh vẫn còn phải đặt ra mãi mãi theo thời gian như đã từng đặt ra với các thiên tài nghệ thuật khác.<br /> <br /> Bạn đọc kính mến!<br /> Từ những gì được thưa thốt trên đây, tôi lại thiết tha mong muốn quý vị hãy đến với cuốn sách này của nữ soạn giả Ban Mai. Đến với nó, trước hết là đến với một trường hợp đam mê Nhạc Trịnh tự thuở niên thiếu cho đến hôm nay Ban Mai đang làm việc tại một trường Đại học, đã được đào tạo ở bậc thạc sĩ. Làm luận văn thạc sĩ, Ban Mai đã chọn đề tài Thân phận con người và tình yêu trong ca từ Trịnh Công Sơn. Đây là vấn đề cốt lõi trong nội dung ca từ của Nhạc Trịnh. Do đó, nhiều bậc thầy, bậc đàn anh đi trước đã có nói tới và nói đến nhiều điều rất hay, nhưng chưa có điều kiện nói hết. Ban Mai, với yêu cầu của một luận văn thạc sĩ, dĩ nhiên, trên cơ sở tiếp thu thành quả của người đi trước, phải có sự phát triển, nâng cao bằng những phương pháp khoa học khác nữa, mà kết quả đã được ghi nhận. Nay, từ luận văn thạc sĩ, đã có sự tu chỉnh, bổ sung thêm, tác giả chuyển lên làm sách. Sách gồm hai phần chính:</p>
  <p>Phần I. Tiểu luận về<i> Thân phận con người và tình yêu trong ca từ Trịnh Công Sơn</i>.<br /> Phần II. Văn bản ca từ Trịnh Công Sơn.<br /> <br /> Với phần I, bạn đọc đã có điều kiện theo dõi ý kiến của những người đi trước, nay đọc tiểu luận của Ban Mai chắc sẽ có sự đánh giá khách quan, công bằng đối với tác giả. Tôi xin không nói gì thêm. Tôi muốn nói nhiều đến phần II. Quả thật theo tôi đây là việc làm rất cần thiết trong công cuộc khám phá, chiếm lĩnh lâu dài đối với Nhạc Trịnh. Như mọi người đã thừa nhận trong kho báu Nhạc Trịnh, lời ca, ca từ có một vị trí đặc biệt. Riêng về ca từ, Trịnh Công Sơn đã hoàn toàn xứng đáng là thi sĩ lớn, thậm chí có người đã mệnh danh là Nguyễn Du của thời nay. Ấy thế nhưng, hỏi đã có mấy ai được tiếp xúc với khối lượng ca từ của Nhạc Trịnh một cách đầy đủ? Ngay đến con số nó là bao thì cũng mỗi người nói một cách: 300?, 500?, 800? Mà nghe đâu, chính Trịnh Công Sơn cũng không nhớ mình đã có bao nhiêu ca khúc. Phạm Văn Đỉnh, Chủ tịch Hội văn hoá Trịnh Công Sơn tại Pháp, đã công bố trên mạng thư mục bài hát Trịnh Công Sơn từ công phu sưu tầm của mình là 288 bài. Từ thực tế đó, lần này, với cuốn sách của Ban Mai, in lại 242 văn bản ca từ của Nhạc Trịnh, với sự cho phép của người thừa kế bản quyền. Tôi không chỉ hy vọng mà còn tin rằng tất cả những ai đã đam mê Nhạc Trịnh, hiện đang trên con đường đến với Nhạc Trịnh, sẽ hân hoan chào đón. Con số 242 này, dù đã là kết quả của một quá trình xông xáo, vất vả, thậm chí tốn kém của nữ soạn giả Ban Mai, nhưng chắc chắn chưa đủ so với những gì Nhạc Trịnh đã có. Chỉ mong sao, sẽ có sự bổ sung, đóng góp thêm của những ai thiết tha với kho báu Nhạc Trịnh. Và cũng xin đừng quên chỉ bảo cho soạn giả Ban Mai những điều còn bất cập, thiếu sót, trong công trình vốn là sản phẩm của nhiều năm tháng bằng niềm đam mê Nhạc Trịnh.<br /> <br /> Hà Nội, vào Thu, Mậu Tý (2008)</p>
  <hr />
  <p>(*) Giáo sư Văn học Việt Nam hiện đại, Đại học Sư phạm Hà Nội.</p>
  <p><img src="BanMai_bw.jpg/image_preview" /></p>


title: Người Ca Thơ
created: 2009-12-05 14:47:47+00:00
edited: 2009-12-29 15:24:41+00:00
topic_id: ban-be
tag: nhac
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: (tưởng nhớ Trịnh Công Sơn)
url_id: nguoi-ca-tho
body:
  <br />
  <p><b>Nhạc và lời : Phạm Ngọc Lân, 2004</b></p>

      Nghe bài hát
      
      <br />
      <a href="nguoicatho.mp3/view">Người Ca Thơ</a> (3'34 - 3,3 MB)

  <br />
  <br />
  <br />
  <br />
  <br />
  <br />
  <br />
  <br />
  <br />
  <p class="pullquote">
  <br />
  <i>Tựa đề bài hát mượn chữ của Văn Cao : "Tôi gọi Trịnh Công Sơn là Người Ca Thơ...". Bài có ba phiên khúc, nói lên ba nét chính trong nhạc của Trịnh Công Sơn : hát cho tình yêu, hát cho quê hương, và hát cho thân phận.</i><br />
  <br />
  </p>
  <p>
  ĐK: <br />
  Người ca thơ hát cho trần thế<br />
  Đứng cô đơn một cõi đi về<br />
  Người ca thơ hát cho trần thế<br />
  Hát lời ru, ru qua cơn mê...<br />
  <br />
  1. <br />
  Hát cho tình yêu, tình xa tình vẫn nhớ<br />
  Hát ru tình si, lời ru ai ngậm ngùi<br />
  Ru đời, giọt lệ thiên thu<br />
  Ru người, người tình diễm xưa<br />
  <br />
  2. <br />
  Hát cho dòng sông, nghìn năm còn nỗi nhớ<br />
  Hát như đồng dao, đại bác đêm dội về<br />
  Phố phường đàn bò ngây ngô<br />
  Da vàng, người đứng ngẩn ngơ...<br />
  <br />
  3. <br />
  Hát thân phận ai, đời sao đời im vắng<br />
  Hát trong quạnh hiu, gần như niềm tuyệt vọng<br />
  Ngỡ ngàng, mặt trời ngủ yên<br />
  Xin về, một giấc hồn nhiên...<br />
  <br />
  (để hết)<br />
  Người ca thơ hát cho trần thế<br />
  Đứng cô đơn một cõi đi về<br />
  Người ca thơ hát cho trần thế<br />
  Hát lời ru, lời ru đã về...<br />
  <br />
  <br />
  </p>


title: Chiều Huế nhớ Trịnh Công Sơn
created: 2007-04-01 14:59:46+00:00
edited: 2007-04-01 15:04:45+00:00
topic_id: ban-be
tag: poems
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Ngô Minh. thanhnien.com.vn, 31-03-2007.
url_id: chieu-hue-nho-trinh-cong-son
body:
  <p>
  <br />
  Chiều mong manh quá nắng vàng ơi<br />
  lá hát đời sông tóc trắng trời<br />
  thân gầy bóng đổ dài phương gió<br />
  người thôi thoáng chốc đã mù khơi<br />
  <br />
  hạt bụi nào hóa kiếp thân tôi...<br />
  hàng cây long não lóng lánh lời<br />
  tình non tơ thế chan chứa thế<br />
  chuông nguyện bên trời Phú Cam rơi...<br />
  <br />
  mắt ướt ai ngồi không quán vắng<br />
  nghe mình thập thững dắt hồn đi<br />
  vào cõi u minh trong suốt tắm<br />
  đời say ấm lạnh khúc tình chia<br />
  <br />
  ngày ơi ngày ngày mong manh quá<br />
  người bỏ ta đi hạ trắng rồi<br />
  xin níu sợi chiều giăng Bến Ngự<br />
  chú dế du ca đã cất lời...<br />
  <br />
  <br />
  <b>Ngô Minh</b><br />
  <a href="http://www2.thanhnien.com.vn/Vanhoa/Vanhoc/2007/3/31/187171.tno">thanhnien.com.vn</a>, 31-03-2007
  <br />
  <br />
  </p>


title: Chiều im, ngồi rửa cọ nhớ Trịnh Công Sơn
created: 2011-11-27 13:06:55+00:00
edited: 2014-06-23 17:24:36+00:00
topic_id: ban-be
tag: poems
author: Đinh Cường
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Đinh Cường, Virginia, 21, Nov, 2011
url_id: chieu-im-ngoi-rua-co-nho-trinh-cong-son
body:
  <br />
  <dd>
  <img src="/paintings/dinh-cuong-ve-tcs/by-dinh-cuong-15.jpg" />
  </dd>
  <dd>
  D&ugrave; thế nào thì rừng cây<br />
  cũng rụng hết lá, trận gió chiều im<br />
  rửa mấy cây cọ vừa vẽ xong, lại nhớ<br />
  </dd>

  <dd>
  chiếc đàn dương cầm màu đen tuyền<br />
  trong góc đó, mấy đóa hồng khô<br />
  ôi Sơn bao năm rồi không về<br />
  ngồi trên chiếc ghế mây trắng cũ<br />
  mấy chiếc ly cụng nhau<br />
  sóng sánh bọt rượu<br />
  nhớ không Lữ Quỳnh ơi<br />
  chiếc đàn dương cầm màu đen tuyền<br />
  Bảo Phúc hay đàn<br />
  nay Phúc cũng không còn<br />
  chiếc đàn thì phủ kín<br />
  những bức tranh nơi đâu<br />
  ( cậu hay kêu con Xíu nặng màu )<br />
  </dd>
  <dd>
  tháng tám tôi về ghé thắp cây nhang<br />
  mà sao thấy tàng hoa giấy rụng<br />
  vẫn cánh cửa sắt có song cao&nbsp;<br />
  tượng của Lê Thành Nhơn còn đó<br />
  </dd>

  <dd>
  rửa mấy cây cọ vẽ mà nhớ Sơn<br />
  nhớ chiếc đàn dương cầm bỏ trống &hellip;<br />
  </dd>
  <dd>
  <em>Virginia</em><em>, 21, Nov, 2011 </em><br />
  <b>Đinh Cường</b></dd>


title: Có Phải Tháng Giêng
created: 2016-01-16 08:13:34+00:00
edited: 2016-01-16 08:34:50+00:00
topic_id: ban-be
tag: poems
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Mai Ninh, tháng giêng 2016
url_id: co-phai-thang-gieng
body:
  <div style="margin: 1em;" align="center">
    <a href="Tu-vuon-khuya-buoc-ve-1007x1024.jpg/image_view_fullscreen">
    <img src="Tu-vuon-khuya-buoc-ve-1007x1024.jpg/image_preview" /></a>
    <p class="discreet"><i>Từ vườn khuya bước về</i><br />Oil on canvas, 30”x30”</p>
  </div>
  <br />
  <p>
  Có phải tháng giêng chúng ta chúc mừng nhau<br />
  năm mới hân nhiên<br />
  bên này bên kia biển sông núi đất 
  </p>
  <p>
  Tháng giêng đi vào một hậu liêu <br />
  hoa mận nở không chờ mùa xuân đến<br />
  trắng ngói mái chùa xiêu
  </p>
  <p>
  Tháng giêng đứng giữa giáo đường <br />
  dưới vòm trần bích họa Chagall<br />
  tiếng thánh ca cùng đại phong cầm<br />
  cuộn hơi ấm giữ hồn người xa xứ
  </p>
  <p>
  Chúng ta ngồi lại với nhau một góc phố<br />
  người sống ở đây kẻ từ xa tới<br />
  bóng lá vẽ lên mặt bàn <br />
  trên chiếc đĩa sứ trắng cốc cà phê đen<br />
  bánh lưỡi liềm vàng<br />
  với bát xôi lam
  </p>
  <p>
  Nhắc lại cùng nhau nét cọ mảng màu thơ ca câu chữ<br />
  giữa nắng trời tươi <br />
  chợt hiện bóng <i>“vườn khuya</i> <br />
  <i>ai bước về”</i>* dưới màu trăng năm cũ <br />
  </p>
  <p>
  Có phải chúng ta không muốn biết những ngày sẽ tới<br />
  chỉ có thời xưa cùng hiện nay<br />
  tuổi hai mươi <br />
  ca khúc da vàng say đêm xanh nhiệt đới<br />
  tuổi giờ đây<br />
  vài câu thơ vất vưởng<br /> 
  như những sợi tóc bạc <br />
  như hải âu thất lạc trên cánh đồng mù sa mùa đông
  </p>
  <p>
  Chiều hôm qua tháng giêng<br />
  bạn bè không còn ngồi góc phố<br />
  có lá me bay<br />
  có tách cà phê và chiếc bánh lưỡi liềm của hiệu ăn thời Tây<br />
  để hỏi nhau đâu là quê nhà <br />
  của loài chim di trú
  </p>
  <p>
  Chiều hôm nay cũng tháng giêng<br />
  bạn bè đã <br />
  đi sang miền đất lạ.
  </p>
  <br />
  <p>
  <b>Mai  Ninh</b><br />
  <i>(ngày nghe tin <a href="http://dinhcuong.com/">Đinh Cường</a> ra đi)</i>
  </p>

  <p>
  <i>* Từ lời nhạc “từ vườn khuya bước về” của Trịnh Công Sơn, họa sĩ Đinh Cường đã dùng đặt tên cho một bức tranh của anh.</i>
  </p>


title: Đoạn ghi ngày 28 tháng 2, sinh nhật Trịnh Công Sơn
created: 2013-02-28 15:38:50+00:00
edited: 2014-06-23 17:24:36+00:00
topic_id: ban-be
tag: poems
author: Đinh Cường
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Đinh Cường. Virginia, 27 Feb, 2013
url_id: doan-ghi-ngay-28-thang-2-sinh-nhat-trinh-cong-son
body:
  <br />
  <div align="center">
  <img src="/paintings/dinh-cuong-ve-tcs/tcsbydc-13.jpg" /><br />
  Trịnh Công Sơn<br />
  sơn dầu trên giấy 14x18 in<br />
  tranh Đinh Cường</div>
  <br />
  <p><i>tặng Trịnh Xuân Tịnh</i><br /></p>
  <br />
  <p>
  Những ngày này có chút nắng ấm <br />
  tôi đi bộ sau cánh rừng mùa đông<br />
  cây cành trơ xương chỉ có thông xanh<br />
  và mấy bụi tre phất phơ theo gió<br /></p>
  <p>
  tiếng còi tàu buổi chiều buồn <br />
  kéo theo bao nhiêu nỗi nhớ<br />
  nhớ sinh nhật bạn khi nào cũng có <br />
  bó hoa lys trắng và chai rượu ngon<br /></p>
  <p>
  có thể là Johnnie Walker nhãn xanh<br />
  thay cho thường ngày uống nhãn đen<br />
  hay Chivas Regal mà bạn thích <br />
  bạn thường reng chuông kêu thêm nước đá<br /></p>
  <p>
  bây giờ trên góc ảnh bạn tôi để <br />
  cái chuông nhỏ bằng đồng mua ở <br />
  tiệm bán đồ cũ rất đẹp tiếng rất thanh <br />
  tôi reng chuông cho bạn về nghe <br /></p>
  <p>
  mười hai năm biền biệt mười hai năm <br />
  mà tưởng như còn ngồi bên nhau mỗi chiều <br />
  dưới vườn sỏi trắng dưới tàng cây bông giấy già<br />
  có cái tượng rất đẹp của Lê Thành Nhơn <br /></p>
  <p>
  những ngày này có Tịnh qua Houston<br />
  sắp làm đám cưới cho cháu Tròn <br />
  mà bạn đặt tên là Trịnh Hồng Hạ<br />
  tên các cháu bạn đều đặt rất hay<br /></p>
  <p>
  nhớ ngày sinh nhật bạn tôi vừa phone Lữ Quỳnh <br />
  San Jose cách đây ba giờ ở đó còn có Quế Hương <br />
  tiếng phong linh lanh canh  reo mải miết <br />
  như giục đón bạn về  khui chai rượu ngon...<br /></p>
  <p>
  <b> Đinh Cường</b><br />
  Virginia, 27 Feb, 2013</p>


title: Mười hai năm như bạn vẫn quanh đây
created: 2013-03-31 21:01:34+00:00
edited: 2014-06-23 17:24:35+00:00
topic_id: ban-be
tag: poems
author: Đinh Cường
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Đinh Cường, Virginia, March 30, 2013
url_id: muoi-hai-nam-nhu-ban-van-quanh-111ay
body:
  <br />
  <p><i>(tưởng nhớ ngày Trịnh Công Sơn mất 1-4-2001)</i></p>
  <div align="center" style="float: right;">
  <img src="Bia_ca-khuc-da-vang_by_DC_ajust-auto.jpg" width="200&quot;" /></div>
  <p>
  Còn nhớ rõ, tháng tư khi hoa anh đào bắt đầu nở rực ở Virginia<br />giữa khuya, Thân Trọng Minh phone từ Sàigòn qua báo tin bạn mất<br />tôi ngồi im sững, mà bây giờ đã mười hai năm rồi sao…<br />chao ơi là dâu biển. Năm nào cũng có tổ chức lớn những đêm hát<br />tưởng niệm bạn, như dạo trước ở Bình Quới nay ở Phú Mỹ Hưng<br />năm nay thấy còn có cuộc thi viết về nhạc Trịnh trên báo Tuổi Trẻ<br />bao nhiêu là bài cảm động của những người ở tận đâu xa…<br />tôi đọc qua mấy cái links do Nguyễn Trung Trực - Trịnh Vĩnh Trinh gởi<br /><br /></p>
  <p>
  Mười hai năm nay mới nghe hát lại Ca Khúc Da Vàng mà chỉ được cấp phép<br />đâu tám chín bài, tại sao lại phải được cấp phép - người bạn họa sĩ Mỹ<br />quen từ lúc mới qua hỏi, tôi chịu, chỉ trả lời là tại xã hội chủ nghĩa nó vậy,<br />biết bao giờ mới như tụi bây, muốn làm gì thì làm… đọc thơ, hát, vẽ triển lãm<br />đâu cần phải đăng ký xét duyệt rồi mới được cấp cái giấy phép, thật kỳ cục…<br />mà thôi tức làm gì, như bạn hay nói thây kệ. <i>em hồn nhiên rồi em sẽ bình minh</i> (Tôi ơi đừng tuyệt vọng)<br /><br />Bạn rất cần bạn bè và cũng rất cô đơn. <i>Lòng ta có khi tựa như vắng ai. Nhiều khi đã vui cười. Nhiều khi đứng riêng ngoài</i> (Lời thiên thu gọi). Thật ra chúng ta đều vậy. Chúng ta chỉ còn ghi trong nhau những kỷ niệm một thời của tuổi thanh xuân thật đẹp. Trên đường phố Sàigòn, đường phố Huế hay những con dốc Đàlạt đầy sương mù, cũng có khi là những con phố cổ Paris với màu trời xám bạch như trong tranh Utrillo hay Canada đầy tuyết trắng.</p>
  <p><br /></p>
  <p> Mười hai năm như năm nào, đầu những năm hai ngàn, chúng ta còn bày tranh chung, những bức tranh bạn vẽ, bao nhiêu là chân dung những <i>má môi xinh</i> (chữ của TCS) bây giờ những nhan sắc ấy đi đâu về đâu. Gần như đêm nào tôi cũng nghe những CD nhạc bạn mà chìm trôi vào giấc ngủ khi đã uống viên ambien 5mg, như Lữ Quỳnh phải thở thêm oxy. Phải nói Bửu Ý ở Huế, Lữ Quỳnh ở San José là luôn hết lòng với bạn, cũng như Phạm Văn Đỉnh ở Pháp, Phi Long ở Sài gòn… Gõ đến đây mà thấy mỏi mắt rồi Sơn ơi, nhớ bạn vô cùng, như thấy <i>từ vườn khuya bước về. bàn chân ai rất nhẹ. tựa hồn những năm xưa.</i> (Phôi pha)<br /><br />Tôi lại ngồi im trong đêm khuya, tịch lặng, mười hai năm như bạn vẫn quanh đây…<br /><br />Virginia, March 30, 2013<br /><b>Đinh Cường</b><br /></p>


title: Nét và hình
created: 2007-12-20 00:00:00+00:00
edited: 2008-03-14 14:25:21+00:00
topic_id: ban-be
tag: poems
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Bài thơ Nguyễn Duy tặng Trịnh Công Sơn
url_id: net-va-hinh
body:
  <div class="newsImageContainer">
    <a href="/paintings/ky-hoa-chan-dung/nguyen-duy/image_view_fullscreen">
       <img src="/paintings/ky-hoa-chan-dung/nguyen-duy/image_mini" /></a>
    <p class="discreet">bức hoạ Nguyễn Duy của TCS, 1987</p>
  </div>

  <p>
  <br />
  Nét và hình chẳng riêng ai <br />
  em – thần nhan sắc trời sai giáng trần <br />
  đừng hà tiện dáng thanh xuân <br />
  em chia cái đẹp nhớ phần cho tôi <br />
  <br />
  Chia dư đẹp vẫn không vơi <br />
  chia không hết đẹp ông trời lấy đi <br />
  hình và nét cũng có thì <br />
  cất làm chi dấu làm chi của trời <br />
  <br />
  Không em đời cứ đẹp thôi <br />
  có thêm em nữa nên đời đẹp thêm<br /> 
  thêm chút sang bớt chút hèn <br />
  nhìn em thôi –cảm ơn em rất nhiều <br />
  <br />
  Yêu bằng mắt cũng là yêu <br />
  cõi đời đẹp đủ liêu xiêu cõi mình <br />
  tim tôi quen đập thùng thình <br />
  một kho sưu tập nét hình thoáng qua.<br /> 
  <br />
  <i>Tháng chạp năm Mậu thìn 1988.</i><br />
  <br />
  (Trích từ <b>Tập tuyển 99 bài Sáu &amp; Tám</b> của Nguyễn Duy)<br />
  <br />
  </p>
  <a href="NguyenDuy-TCS.JPG/image_view_fullscreen">
       <img src="NguyenDuy-TCS.JPG/image_large" /></a>


title: Thêm một năm, xa tiếng nói tiếng cười
created: 2013-03-31 16:44:48+00:00
edited: 2014-06-23 17:28:42+00:00
topic_id: ban-be
tag: poems
author: Lữ Quỳnh
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: LỮ QUỲNH, gửi đến ngày 30/03/2013
url_id: them-mot-nam-xa-tieng-noi-tieng-cuoi
body:
  <br />
  <div style="margin: 0pt 0pt 1em 1em; float: right;" align="center">
  <img src="20101213_83146_tcs,bc,dc,lq,dqe.jpg" />
  <p class="discreet">TCS, BửuChỉ, ĐinhCường, LữQuỳnh &amp; Đỗ Quang Em</p>
  </div>
  <p><i>
  tưởng niệm 12 năm ngày mất tcs</i></p>
  <p>
  anh ra đi ngày cá tháng tư<br />
  bạn bè xa cứ ngỡ đó lời đùa<br />
  từ huy, mạnh đạt từ Đà Lạt<br />
  phôn về bảo phúc mới lặng người<br />
  trinh công sơn mất rồi là sự thật</p>
  <p>
  bây giờ bảo phúc, mạnh đạt, từ huy<br />
  lần lượt theo anh về bên kia núi</p>
  <p>
  những lần về thăm<br />
  nhìn bức ảnh anh với làn khói thuốc<br />
  tôi thắp một cây hương<br />
  thật ngay ngắn như lời mạ dặn<br />
  ngồi nhâm nhi ly cà phê Xí mời cậu<br />
  im lặng mà nói với anh<br />
  về những bạn bè còn, mất</p>
  <p>
  tuần này cá chết trắng sông<br />
  vì thiếu oxy ở Rio de Janeiro<br />
  tôi cũng thiếu oxy hằng đêm phải thở<br />
  chiếc máy cpap với nước (h2o)<br />
  cá nổi trên sông trắng ngần như tuyết<br />
  trắng như những giấc mơ<br />
  có bạn bè khuất núi kéo nhau về</p>
  <p>
  thêm một năm xa tiếng nói tiếng cười<br />
  chai black label chiếc ly thủy tinh<br />
  trước tấm ảnh anh với ba người bạn<br />
  kẻ còn người mất<br />
  nhạt nhòa trắng khói hư vô.</p>
  <p>
  <b>LỮ QUỲNH</b>,
  gửi đến ngày 30/03/2013
  </p>


title: Thơ : Trịnh Công Sơn
created: 2006-12-16 09:22:19+00:00
edited: 2006-12-16 10:12:52+00:00
topic_id: ban-be
tag: poems
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Bùi Giáng
url_id: tho-trinh-cong-son
body:
  <p>
  <i>Nhân kỷ niệm 8 năm ngày mất của Bùi Giáng (07.10.1998 – 07.10.2006),  
  chúng tôi xin đăng lại bài « </i><b><i>Điếu Bùi Giáng</i></b><i> » 
  của TCS, rút từ sổ tang, và bài thơ « </i><b><i>Trịnh 
  Công Sơn </i></b><i>» của Bùi Giáng, cùng với một chân dung  
  do Đinh Cường họa và ảnh mộ BG, cũng nằm không cách TCS là bao.</i><br />
  <br />
  <br />
  </p>


  <div class="newsImageContainer">
    <a href="BGbyDC.jpg/image_view_fullscreen">
       <img src="BGbyDC.jpg/image_mini" /></a>
    <p class="discreet">Bùi Giáng, tranh của Đinh Cường</p>
  </div>

  <h3>Trịnh Công Sơn</h3>
  <p>
  <br />
  Anh Sơn vô tận bấy chầy <br />
  Tôi từ lẽo đẽo tháng ngày trải qua <br />
  Niềm thống khổ đứt ruột rà <br />
  Còn chăng? ấy chỉ một là là chi? <br />
  <br />
  <b><i>Bùi Giáng</i></b>
  <br />
  <br />
  <br />
  <br />
  <br />
  <br />
  <br />
  <br />
  </p>

  <div style="float: right;">
    <a href="MoBuiGiang.jpg/image_view_fullscreen">
       <img src="MoBuiGiang.jpg/image_preview" /></a>
    <p class="discreet">Mộ Bùi Giáng</p>
  </div>


  <h3>Điếu Bùi Giáng</h3>
  <p>
  <br />
  Bùi Giáng Bàng Dúi Búi Giàng <br />
  Ô hay trăm ngõ bàng hoàng lỗ không <br />
  Lỗ không trời đất ngỡ ngàng <br />
  Hoá ra thi thể là ngàn hư vô <br />
  .... Nhớ thương vô cùng là từ <br />
  Là từ vô hạn ứ ừ viển vông. <br />
  <br />
  <b><i>Trịnh Công Sơn</i></b>
  <br />
  <br />
  </p>


title: Tĩnh lặng
created: 2005-07-26 20:33:09+00:00
edited: 2006-08-21 14:06:30+00:00
topic_id: ban-be
tag: poems
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Ngô Văn Tao, 25/04/2005
url_id: tinh-lang
body:
  <p>
  <br />
  Nắng chiều xuân như đã chết<br />
  qua chùm bông giấy qua khung cửa<br />
  phản chiếu trên tường rêu<br />
  đưa gác vườn khách nhà anh chìm dần vào bóng tối<br />
  chúng tôi không hẹn nhưng cùng ngồi uống trà<br />
  trong sự vắng vẻ tuyệt vời như tiền định<br />
  bỗng anh nói rằng anh sẽ ra đi<br />
  và tôi ngồi yên trong tĩnh lặng<br />
  âm thầm ước định sẽ tìm anh<br />
  tìm anh ở bờ bên kia bến nước... <br />
  <br />
  Mươi ngày sau vẫn trên gác vườn hoa ấy<br />
  anh lại nói anh sẽ về quê<br />
  tôi lặng lẽ nhìn anh tha thiết<br />
  hiền hoà trong chiều tối ngoài vòng ánh điện<br />
  và cảm nhận tất cả bi tráng của phận người<br />
  lại đi và lại trở về<br />
  luân hồi giấc mộng cũng là không<br />
  <br />
  Rồi gần mười ngàn người đưa tiễn anh đi<br />
  đưa tiễn anh ra Gò Dưa<br />
  họ vừa đi và vừa hát<br />
  những bài ca mà anh đã để lại cho trần gian<br />
  trong gác trọ một mình tôi thầm theo cuộc tiễn đưa<br />
  tay ôm ly rượu mạnh<br />
  tôi nhớ lại chiều xa xôi ấy<br />
  tôi nhớ đã không hỏi anh<br />
  có điều gì nhắn nhủ lại cho riêng tôi<br />
  tôi không hỏi vì tôi đã biết<br />
  anh sẽ trả lời cho tất cả bằng sự tĩnh lặng<br />
  tĩnh lặng của rừng sâu và biển rộng<br />
  của mây đen trên dãy núi ở chân trời.<br />
  <br />
  <br />
  </p>


title: [2004] Giới thiệu CD LỜI CỦA GIÒNG SÔNG
created: 2004-10-31 00:00:00+00:00
edited: 2004-10-31 00:00:00+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
url_id: 2004-gioi-thieu-cd-loi-cua-giong-song
body:
  <h3>Chiều Chủ Nhật 10/24/2004</h3>

  <p>Chiều Chủ Nhật mùa thu Quận Cam cũng xám như những chiều Chủ Nhật
  buồn trong ca khúc Trịnh Công Sơn. Nhưng chiều Chủ Nhật này khác với
  những chiều Chủ Nhật ngày xưa.</p>

  <p>Tại Club Bleu, trên đường Beach, thị xã Westminster, California,
  những mái tóc thề, những đầu hoa râm, những tà áo dài... nối đuôi nhau
  vào thưởng thức chương trình nhạc thính phòng Trịnh Công Sơn. Chương
  trình bắt đầu lúc hai giờ chiều mà quan khách đã đến chờ từ trước mười
  hai giờ trưa, định chấm dứt lúc năm giờ nhưng kéo dài mãi gần sáu giờ
  chiều. Hội trường tràn ngập khán giả, không còn chỗ trống. Buổi thính
  phòng thành công với thành phần khán giả chọn lọc và một chương trình
  nhạc rất phong phú. Khán giả khi ra về nói với nhau: <i>“May quá mình đến nghe được, nếu không thì uổng biết mấy"</i>.</p>

  <p>Nhóm <b>Hướng Dương</b> thực hiện buổi nhạc thính phòng hôm nay để
  giới thiệu một phong cách trình diễn nhạc Trịnh Công Sơn, như đaị diện
  của nhóm Hướng Dương đã phát biểu trong lời mở đầu buổi trình diễn:<i>
  “Quý vị và các bạn đã từng nghe nhạc Trịnh Công Sơn qua nhiều phong
  cách hòa âm đa dạng, trình diễn bởi những giàn nhạc giao hưởng lớn,
  hoặc được hát lên bởi những nhóm du ca đơn giản. Với CD LỜI CỦA GIÒNG
  SÔNG chúng tôi mạn phép xin giới thiệu đến giới yêu nhạc một con đường
  gần hơn, thật gần với hồn nhạc Trịnh Công Sơn, chỉ bằng tiếng Tây Ban
  Cầm và những ca từ mà, tự chúng đã đầy màu sắc và bao giờ cũng chất
  ngất cô đơn"</i>.</p>

  <p>Nói về CD LỜI CỦA GIÒNG SÔNG, tên một bài hát của Trịnh Công Sơn, Nhóm Hướng Dương cho biết lý do chọn chủ đề như sau: <i>“Cuộc
  đời và tình yêu của Trịnh Công Sơn đã trôi chảy theo một giòng sông,
  trong thực tại và trong trí tưởng, với những kỷ niệm ngậm ngùi, nơi mà
  những lời hát về tình yêu và thân phận đã dấy lên trong tâm thức người
  nhạc sĩ tài hoa này"</i>. </p>

  <p> Qua CD LỜI CỦA GIÒNG SÔNG, chúng ta nghe lại những kể lể của chính
  nhạc sĩ Trịnh Công Sơn trong những lời thư viết cho người yêu như viết
  cho một người bạn thân thiết nhất, trong những ngày tháng yêu thương và
  cô đơn nhất đời ông.</p>
  <p>  Trong CD LỜI CỦA GIÒNG SÔNG các danh thủ Tây ban cầm cổ điển Việt Nam <b>Đỗ Đình Phương</b>, <b>Huỳnh Hữu Đoan</b> và <b>Đặng Huy Hoàng</b>
  đã cộng tác trong phần trình bày nhạc Trịnh Công Sơn qua âm hưởng tiếng
  đàn Tây Ban Cầm cổ điển. Với phong thái biên soạn và trình tấu đa dạng,
  Đỗ Đình Phương, Huỳnh Hữu Đoan và Đặng Huy Hoàng đã đưa nhạc Trịnh Công
  Sơn vào một biên độ mới của nhạc Tây Ban Cầm.</p>

  <p>  Ngoài ra cần ghi nhận một đặc điểm khác trong CD LỜI CỦA GIÒNG SÔNG là phần nhạc đệm mới lạ, nhiều màu sắc của cầm thủ <b>Nguyễn Xuân Thao</b>.
  Với lối đệm đàn độc đáo, biên soạn theo kiểu hòa âm tân cổ điển cho đàn
  Tây Ban Cầm, với sự phụ họa phần trầm của tay bass nổi tiếng <b>Vũ Anh Tuấn</b>, quyện với tiếng hát truyền cảm của các <b>ca sĩ Thu Phương</b> và <b>Trần Thu Hà</b>,
  Nguyễn Xuân Thao đã đem đến một sắc thái mới lạ cho cung cách hòa âm và
  trình diễn nhạc thính phòng Việt Nam, đặc biệt với nhạc Trịnh Công Sơn.
  <br />
  </p>

  <h3>CD LỜI CỦA GIÒNG SÔNG</h3>

  <p>  được giới thiệu trong chương trình Chiều Nhạc Thính Phòng Trịnh Công Sơn, qua hai tiếng hát <b>Thu Phương</b> và <b>Trần Thái Hòa</b>, với phần phụ họa âm thanh của các nhạc sĩ <b>Vương Hương</b> (Piano), <b>Luân Vũ</b> (Violin), <b>Vũ Anh Tuấn</b> (Bass), <b>Nguyễn Xuân Thao</b> (acoustic guitar), cùng với phần độc tấu của các danh thủ Tây Ban Cầm cổ điển <b>Đỗ Đình Phương, Huỳnh Hữu Đoan </b>và<b> Đặng Huy Hoàng.</b></p>
  <p>  Thu Phương mở đầu chương trình với bản <b>Có Một Giòng Sông Đã Qua Đời</b> rồi <b>Em Còn  Nhớ Hay Em Đã Quê</b>n.
  Với lối trình diễn thật quyến rũ, Thu Phương hát gần mười ca khúc. Khi
  thì thì thầm nhắn nhủ Này Em Có Nhớ khi thì khắc khoải trong <b>Tình Xa</b> lúc băn khoăn hòa hợp nỗi lòng người nhạc sĩ với tâm trạng của mình qua <b>Tiến Thoái Lưỡng Nan</b>.
  Khi Thu Phương hát Dấu Chân Địa Đàng, giọng lên cao vút làm người nghe
  cảm xúc đến tận làn da... Thính phòng chợt im lặng, thời gian như ngừng
  lại, khán giả lắng hồn mình hòa theo tiếng nhạc đệm độc đáo của Nguyễn
  Xuân Thao vờn trong giọng ca Thu Phương. Những tiếng vỗ tay ròn rã liên
  tục... Thu Phương trầm trầm và thành thật cho biết đây là lần đầu tiên
  cô hát nhạc thính phòng và cô rất xúc động trước thịnh tình của khán
  thính giả, “một buổi chiều khó quên” vừa nói cô vừa cúi rạp mình chào.</p>
  <p> Bên cạnh Thu Phương lưu loát diễn tả từng bài hát, Trần Thái Hòa
  đằm thắm sâu xa với giọng nam thật ấm Ru Ta Ngậm Ngùi rồi tự trách mình
  Tưởng Rằng Đã Quên lại nhẹ nhàng Ru Đời Đi Nhé. Trần Thái Hòa diễn tả
  nỗi đau quằn quại của từng lời hát Trịnh Công Sơn làm thính giả tưởng
  như người nhạc sĩ tài hoa đang ghé về đâu đó trong thính phòng êm đềm
  Ru Em Từng Ngón Xuân Nồng hoặc âm thầm Chiều Một Mình Qua Phố. Xen kẽ
  giữa Thu Phương và các bản độc tấu và song tấu Tây Ban Cầm, Trần Thái
  Hòa đã cống hiến cho thính giả tám ca khúc. </p>
  <p> Ngoài tiếng đàn dương cầm thánh thót của Vương Hương, hòa cùng
  tiếng vĩ cầm réo rắt của Luân Vũ song tấu Nắng Thủy Tinh , các danh thủ
  tây ban cầm cổ điển Huỳnh Hữu Đoan độc tấu Như Cánh Vạc Bay và song tấu
  với Nguyễn Xuân Thao trong Hạ Trắng . Đỗ Đình Phương độc tấu <b>Còn Tuổi Nào Cho Em</b> và <b>Lời Của Giòng Sông</b>. Đặng Huy Hoàng độc tấu <b>Tuổi Đá Buồn</b> và <b>Phôi Pha</b> đã làm cho buổi nhạc thính phòng thêm phần phong phú.</p>

  <p> Một điểm đặc sắc khác của buổi <b>"Chiều Nhạc Thính Phòng Trịnh Công
  Sơn"</b> hôm nay là Nhóm Hướng Dương không dùng người giới thiệu chương
  trình. Dẫn nhập cho những bài hát trong chương trình là những đoạn thư
  Trịnh Công Sơn viết cho người yêu về tình yêu và thân phận con người,
  đọc từ hậu trường sân khấu. Những bức thư được đọc lên với một giọng
  chất chứa yêu thương, sướt mướt, chân tình làm xao xuyến tâm hồn khán
  thính giả:</p>
  <p><i> “Anh đang nghĩ đến em và màu hoa mặt trời mà em ngủ quên trên đó.
  Không có em ở đây để anh làm kẻ đưa đường qua suốt những rừng hoa mặt
  trời cho em thỏa thích.”</i></p>
  <p><i> “Anh còn nhớ, còn nhớ và vô vọng nhớ về em tưởng như quá xa xôi. Em
  là ai ở đó, đêm nay có thức, có buồn vì một năm sắp mãn hạn, như một
  đời người cũng thế thôi; mà đời người thì dài hơn, thì ưu phiền hơn.
  Cái gì cũng có một mộ huyệt để trở về an nghỉ im ỉm ngàn năm...”</i></p>
  <p><i> “Buổi sáng này anh nghĩ về em như đang nghĩ về một đám mây bồng
  bềnh trên đời sống anh. Đám mây của những ngày anh qua những đèo sâu
  cao nguyên và mơ ước. Đám mây che khuất những phiền muộn âu lo. Đám mây
  ở mãi trong những thung lũng hoang vu nghìn đời ở đó mà bao nhiêu lần
  đi qua, trở lại, anh vẫn còn nhìn thấy...”</i></p>
  <p><i> “Sao anh không thể thấy em đêm nay từ bên bờ sông đi dài theo những
  bóng cây vàng ánh đèn. Sao anh không thể nhìn em rời xa bằng những bước
  chân khoan thai vô cùng...”</i></p>
  <p><i> “Em bảo anh viết thật dài cho em, nhưng những giòng chữ không thể
  daì bằng nỗi nhớ được. Nỗi nhớ đã đi qua hết quãng đường dài hơn hai
  mươi năm. Đi từ Huế lên Đà Lạt về Sài Gòn và âm ỉ như một giòng nước
  ngầm không quên lãng...”</i></p>

  <p>  Đó là <b>Lời Của Giòng Sông</b> của Trịnh Công Sơn.</p>
  <p> Trong thính trường hôm nay có rất nhiều bạn bè của Trịnh Công Sơn
  từ các tiểu bang khác về dự, có các em của Trịnh Công Sơn và có rất
  nhiều khán giả đã lớn lên và sống cùng một thời với Trịnh công Sơn. Có
  những người đã từ lâu chưa gặp lại. Có những vòng tay nối vòng tay đang
  lắng nghe <b>Lời Của Giòng Sông.</b> </p>
  <p><i>  “Người tìm về giòng sông, người tìm về giòng sông<br />

  Hỏi thăm về đời mình hoang vu giòng nước lũ....<br />

  Giòng sông đêm thắp nến, mặt trời quên dấu chim<br />

  Ôi hư vô phong kín tuổi thơ ngây mong manh<br />


  Rồi giòng sông vẫn miên man đưa người về mộ phần<br />

  Chân qua đây sương khói đường hư vô trên tay<br />

  Rồi tình yêu cũng xa khơi..phiên sầu  là tháng ngày..."<br />
  </i></p>
  <p> Lời ca của Trịnh Công Sơn vượt thời gian và không gian. Hồn nhạc
  Trịnh Công Sơn đưa mọi người sống lại những khắc khoải, ngậm ngùi, nhớ
  thương của một thời đã qua. Trịnh Công Sơn vẫn ở đâu đó quanh ta, vẫn
  vang vọng <i>“Cuộc đời đó có bao lâu mà hững hờ”</i>.</p>
  <p><b>Lê thị Hàn</b><br />
  Quận Cam, Chiều Chủ Nhật 24/10/2004</p>
  <p>Được biết CD  LỜI CỦA GIÒNG SÔNG<br />
  bán với giá $12.- <br />

  Cọng thêm $3.- cước phí trong nước  $5.- gửi đi nước ngoài.<br />
  Chi phiếu xin đề: Nhóm Hướng Dương<br />
  707 Estancia <br />
  Irvine, CA 92602<br />
  Tel  714-730-2712<br />
  <a href="mailto:huongduongmusic@yahoo.com">huongduongmusic@yahoo.com</a>
  </p>

description:
  Chương trình Nhạc Thính Phòng Trịnh Công Sơn, 24/10/2004. Giới thiệu CD LỜI CỦA GIÒNG SÔNG : Nhạc Trịnh Công Sơn và Tây Ban Cầm


title: [2005] Giỗ Trịnh Công Sơn lần thứ 4 tại Toulouse
created: 2005-05-16 14:10:34+00:00
edited: 2007-12-30 17:41:58+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: trong khu Đại học INSA-Rangueil, ngày thứ bảy 02/04/2005.
url_id: 2005-gio-trinh-cong-son-lan-thu-4-tai-toulouse
body:
  <p>
  Tìm mãi không ra một hội trường hay nhà hát hội đủ điều kiện cần cho
  một đêm nhạc Trịnh tầm cở, nhân ngày giỗ thứ tư của nhạc sĩ, với sự
  tăng viện của Thanh Hải, Như An từ Đức và bạn bè từ Paris, nên Ban tổ
  chức (BTC) phải xoay đổi hình thức và quy mô.
  </p>
  <p>Nhưng mãi tới tối thứ năm 24/03, mới được biết có một quán café-bar
  nằm ngay trong khu trường INSA và Đại học Toulouse-3 (Université
  Paul Sabatier) có thể đáp ứng nhu cầu; nên tối thứ sáu hôm sau 19g, Ban
  điều hành (BĐH) đi xem địa thế, thiết bị, cân nhắc khả năng ; 20g : tâm
  đắc, làm đơn miệng và ký gió để « mượn » cho nhanh. Nhưng phải đợi đến
  tối thứ ba 29/03 ban quản lý của quán mới họp để chính thức lấy và
  thông báo quyết định ! </p>
  <p>
  Tuy chưa biết chắc chắn 100% khả năng có chỗ làm Giỗ, nhưng BĐH cứ bấm
  nút « đề » bộ máy tổ chức, nhân được hưởng một week-end dài nhờ ngày
  Chúa sống dậy, để mà tập ca tập khải, phát hoạ thức ăn nước uống, viết
  tới in lui, nhắt điện thoại bấm mô-bay, múa may quay cuồng, cần ai mời
  ai, khẩn trương khẩn trương…Thái Hoà bây giờ đang ở đâu, có đáp tới Âu
  Châu chưa ? Chưa liên lạc được ! Suspense, suspense, hồi họp họp hồi,
  hồi sau phân giải !
  </p>
  <p>Ngày phải tới đã tới. Sáng thứ bảy 02/04, ban hậu cần từ sớm hết
  sương đã có mặt chỉnh tề, cà phê cà pháo, quét dọn lau chùi đất đai bàn
  ghế, dời tới kéo lui, không được phải được, gắn màn đóng bụt, 1 2 3 4
  allo allo, đồng bào có nghe rõ không. Rõ không chẳng biết, nhưng bụng
  đã cào cổ đã khan, em ơi mì thịt có chưa, nhớ thêm tương ớt, một sốp
  bia tươi, ba hớp bia hơi, cắn thêm một miếng, hà hơi tiếp sức, đàn đúm
  có chưa, chuẩn bị dợt tổng. </p>
  <p>
  Thái Hoà đâu rồi, đang trên xa lộ, từ Sài Gòn, <i>via </i>Hồng Kông, <i>via </i>Lausanne, <i>via </i>Grenoble, <i>via </i>Paris, <i>via </i>Bordeaux, <i>via </i>quá
  coi chừng không vìa kịp ! Không kịp thì cho Hồng Liêm lên thế ! Diễu
  kiểu đó thì BTC tái mặt rụng rời, không nhe nổi hàm răng mình cười. </p>
  <p>
  Thế rồi giờ đến đã đến. Bắt đầu « chỉ trễ » 15 phút. Và BTC nhẹ nhỏm
  thấy phòng đầy đặt khán giả, khoảng hơn 100, nửa già nửa trẻ nửa sồn
  sồn...
  </p>
  <p>Sau khi anh chủ tịch Hội VHTCS xin 3 phút phát hoạ với « công chúng
  » Toulouse mục đích, « thành tích » và giấc mơ của Hội với di sản Trịnh
  Công Sơn, cô Chu Ngọc Châu, đại diện Hội sinh viên TLS-VTL, cũng xin 3
  phút thử tìm hiểu vì đâu mà những thế hệ sinh và lớn lên sau 75 cũng mê
  thích TCS như thế (Ảnh 1), từ khi mới lọt lòng đã biết là <i>em sẽ là mùa xuân của mẹ, em sẽ là màu
  nắng của cha</i>, đến tuổi bắt bướm hái mơ, <i>đi qua chuyến đò thấy con trăng
  đang nằm ngủ, con sông là quán trọ và trăng tên lãng du</i>, rồi lớn lên da
  diết <i>nhớ mùa thu Hà nội, cây cơm nguội vàng, cây bàng lá đỏ, từng con
  đường nhỏ, sẽ có một ngày trả lời cho tôi, sẽ có một ngày...</i>, cho đến
  những lúc bị tiếng siêu hình cuốn gọi, <i>từng lời tà dương là lời mộ địa,
  từng lời bể dâu nghe ra từ độ suối khe...</i> Biết muốn lý giải vì sao mình «
  hơi bị » âm nhạc ngôn từ Trịnh Công Sơn hớp hồn như thế, quả là mạo
  muội ; hy vọng sau « Đêm ca nhạc không chủ đề » hôm nay, mình sẽ hiểu
  hơn TCS nhờ các thế hệ trước, quả là quá « vô tư ». <i>Sống trong đời
  sống</i>, kể cả khi nghe nhạc Trịnh, <i>cần có một tấm lòng, để làm gì em biết
  không ? Để gió cuốn đi...</i>
  </p>
  <p>Để gió cuốn đi với các giọng ca nghiêng ngã Kim Hương (Ảnh 2), hồn nhiên Ngọc Diệp (Ảnh 3), miên mang Đặng Hiếu, đắm điêu
  Thái Hoà (Ảnh  4), chưa kể phần hùn với gió của ban nhạc 3 cây
  tầm cở, lời dẫn cũng duyên dáng lắm của Hoàng Minh (<i>Gái một con trông
  mòn...</i> ), cũng dởm dí lắm của Hồng Liêm, vừa tròn 35. Và phải kể tới,
  <i>last and not least</i>, các cô tiếp viên phòng trà (không có trà), quầy bia
  (không có ôm), tươi như Quỳnh giữa khuya <i>ôm lưng cười khúc khích</i> khi
  nghe các bác sồn sộn giao lưu trong phần 2 với cái thời vàng son của
  mình, cái thời mà lúc nào cũng sau lưng…
  </p>
  <p>Khán giả uể oải ra về nửa khuya, còn vương vấn hương xưa, <i>Quỳnh thơm
  hay môi em thơm...</i> Để gió cuốn đi..., Autant en emporte le vent..., Gone with
  the wind... ?
  </p>
  <p>
  <br />
  <b>PvĐ.</b><br />
  <a href="mailto:tacgia@gmail.com">tacgia@gmail.com</a></p>
  <p>
  <br />

  <u><i>Ảnh 1</i></u> : TCS với <i>các em</i> « Trường Đại học Kinh tế » Sài Gòn, Đêm 9/1, đầu những năm 90.<br />
  <u><i>Ảnh 2</i></u> : Kim Hương núp bóng tối chờ <i>Ban nhạc 3 cây</i> dạo đàn.<br />
  <u><i>Ảnh 3</i></u> : Ngọc Diệp đắm đuối <i>ru ai</i> ?<br />
  <u><i>Ảnh 4</i></u> : Thái Hoà giỗ « cậu Sơn » trước khán giả Phòng trà không tên...<br />
  <u><i>Ảnh 5</i></u> : Khán giả đang bị Mê hồn trận, <i>đêm thấy ta là thác đổ...</i><br />
  <i>(Các ảnh của tác giả).</i><br />
  <br />
  </p>
  <p class="comment">
  Mách với các bạn :<br />
  Trước khi bay về sở làm ở tận nơi xa xôi, Thái Hoà cố tình bỏ quên lại Toulouse một số CD rất đáng được nâng niu, <b>Cõi tình Trịnh Công Sơn</b> và <b>Lặng lẽ nơi này</b>, vậy, nếu bạn muốn  được "nhường" lại các CD này, xin vui lòng liên lạc với <a href="mailto:tacgia@gmail.com">tacgia@gmail.com</a>.
  </p>
  <p>
  <br />
  <br />
  </p>


title: [2005] Từ khi Trăng là Nguyệt
created: 2005-05-10 20:45:29+00:00
edited: 2007-12-30 17:51:02+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
url_id: 2005-tu-khi-trang-la-nguyet
body:
  <p>
  Trích gần như nguyên văn báo cáo điện thư của “đặc phái viên” không thường trực NMT của Hội VHTCS tại Thành Phố Mùa Xuân với người trực “văn phòng”:<br />
  </p>
  <p><i><u>Tối 30/03/2005</u>, đặc phái viên NMT than phiền với anh “chủ  tịch” (CT) Hội VHTCS (chắc với ngụ ý đòi thêm phong bì):</i>
  <br />
  </p>
  <p>Tôi đang ở Sàigòn, và tốn hết cả buổi chiều đi vòng vòng dưới nắng gay gắt (38-40C vào giữa trưa) mới xoay được tấm vé mời (thật) hai chỗ ngồi, cho đêm văn nghệ TCS ở Bình Quới (chỉ có vé mời, không có vé bán<sup>1</sup>!).<br />
  Sẽ báo cáo với anh CT sau nhé.<br />
  </p>
  <p><i><u>Trưa 01/04/05</u>, anh CT chia sẻ và tiếc rẻ giùm:<br />
  </i></p>
  <p>Phải chi anh ngồi uống cà phê (đá) ở một quán internet nào đó để lên trạm <a href="http://www.tcs-forum.org/Members/ctp/news_item.2005-03-25">www.tcs-forum.org lấy vé</a> thì có mát mẻ hơn nhiều không! Và nếu có vấn đề với người xét vé thì anh chỉ cần cho biết anh là đặc phái viên đặc mệnh của Hội VHTCS thì sẽ được đón tiếp như VIP...: hip hip, hourra!<br />
  </p>
  <p><i><u>Sáng 02/04/05</u>, đặc phái viên NMT vừa vươn vai dậy sốp dẽo đưa tin điện 1 cột (kiểu làm chùa):</i><br />
  </p>
  <p>Tối qua đi nghe nhạc TCS về khuya quá, nên giờ mới viết vài chữ về đêm nhạc. Ban tổ chức gởi đi 2000 tấm vé mời 2 chỗ, song vẫn có nhiều khách không xoay được giấy mời vẫn đến... nên có khoảng ít nhất 5000 người ngồi nghe. Khán giả thật tuyệt, có người suýt soa... là chưa bao giờ thấy một đám đông người như thế mà yên lặng như vậy...(không
  được qui chế VIP, đến trễ, chúng tôi phải ngồi thật xa trên chiếc ghế con...*).<br />
  </p>
  <p>Mặc dầu niềm xúc động đã qua, nỗi thổn thức đã lắng, đi nghe nhạc TCS ở Hội Ngộ quán vẫn còn một chút gì "linh thiêng"... ai cũng trầm ngâm, dường như đang nhớ lại hay suy nghiệm điều gì đó...<br />
  </p>
  <p>Giới trẻ đến rất đông, hơn một nửa người dự, tôi nghĩ thế...<br />
  </p>
  <p>Chương trình có chủ đề <b>Từ khi Trăng là Nguyệt</b>, nhưng dường như sau bài hát này mở đầu, những bài hát khác ít nằm cùng nội dung<sup>2</sup>...<br />
  </p>
  <p>Lần đầu tiên nghe Trần Mạnh Tuấn thổi saxo, quả thật danh bất hư truyền... Hồng Nhung* hát <b>Diễm xưa</b> và <b>Một cõi đi về</b>..., hát vẫn còn hay lắm (xin lỗi các bác Hội... ML<sup>3</sup> :-))... Bài "<b>Thương ai về ngõ tối</b>"... được MC Đỗ Trung Quân giới thiệu là viết cho ca sĩ Thanh Thúy (Thanh Thúy của những năm 60 ấy mà)...<br />
  </p>
  <p>Tôi nghĩ là sẽ được nghe lại <b>Ướt Mi</b> song chỉ được nghe <b>Phúc âm buồn</b> (có bài mang đầy tính... thời sự “Chúa đã bỏ loài nguời, Phật đã bỏ loài người...”). Nhiều bài hát của những năm tháng 60, đang tìm kiếm, chưa đậm nét..., thận phận con nguời, nỗi đau tình yêu...
  <br />
  </p>
  <p>C/s (sồn sồn) Lan Ngọc hát <b>Ru em 4 mùa</b><sup>4</sup> thật đạt. Và rồi những người hát rất trẻ, tôi chẳng nhớ tên ai vào ai cả...<sup>5</sup> Các điệu múa ... chẳng "nhập" mấy vào hồn nhạc<sup>6</sup>...<br />
  </p>
  <p>Có anh bạn người Mỹ (Fowler ???)7 đã viết lời tiếng Anh cho <b>Người con gái VN</b>, hát thật hay. Anh hát hai lời, song tôi không rõ là anh hát câu "Ôi đất nước u mê ngàn năm..." bằng tiếng Anh như thế nào... (tôi ra về vẫn bị ám ảnh bởi câu hát này anh ạ)<sup>8</sup>.<br />
  </p>
  <p>Đêm qua ở vài phòng trà trong thành phố có các đêm chủ đề TCS, đặc biệt Ánh Tuyết với <b>Dã Tràng Ca</b> ở rạp Long Phụng...(xin đừng choáng ngợp với các tên chủ đề...).<br />
  </p>
  <p>Ngồi trên cỏ nghe hát, và hát TCS, vẫn thích hơn nhiều... anh ạ...<br />
  </p>
  <p><b>NMT</b>,<br />
  02/04/2005<br />
  </p>
  <p class="formHelp">&nbsp;_________________________<br />
  (1) lời lẩm bẩm của người đánh chép (đ/c) lại: ở Sài Gòn, cái gì mà không có bán!
  <br />
  <br />

  (2) lời bình của người đ/c: thường thường là như thế, nên khi Hội VHTCS tổ chức Giỗ 4 (đêm 02/04/05, tại khu đại học khoa học Toulouse-UPS ), thì anh CT giới thiệu là “Đêm ca nhạc không chủ đề” cho nó chắc ăn. Mách với Bình Quới: lần tới tổ chức <b>Từ Trăng thôi là Nguyệt</b> thì sẽ có nhiều bài vô đề hơn.
  <br />
  <br />
  (3) chú thích của người đ/c: Hội những người yêu Mỹ Linh (chúng tôi không có địa chỉ của Hội); được biết tuy ML đã cho NNYML “leo cây” tối chủ nhật 06/03/05 vừa rồi tại Paris (tiếng Pháp gọi là “poser un lapin”, còn tiếng VK nói là “cho ăn thỏ”), họ trước sau (và trăm người) như một, nhất quyết vẫn đợi một ngày mới.
  <br />
  <br />
  (4) người đ/c tài khôn cắt nghĩa: đặc phái viên NMT xúc động quá nên xáo trộn tựa bài, có lẽ đó là bài <b>Gọi tên bốn mùa</b>, vì trong bài đó có câu “Ôi tóc em dài đêm thần thoại”, nghe cũng hãi thật....
  <br />
  <br />
  (5) lời lẩm nhẩm của đ/c, nhại giọng TCS: lạ thật, bà sồn sồn thì lại nhớ, mấy em tre trẻ thì lại quên!

  <br />
  <br />
  (6) lời bình của người đ/c: đặc phái viên NMT rõ là khó tính, thường tình chỉ cần những điệu múa “<b>ra</b> hồn” thôi, toàn là mấy em, chứ có phải mấy bà bóng đâu mà <b>nhập</b>!
  <br />
  <br />
  (7) chú thích của người đ/c: ghi ra theo phát âm của MC gần đúng đấy, rõ là đặc phái viên NMT có bản lãnh; anh chàng Mỹ này là Rich(ard) Fuller đã chơi quen lâu đời với TCS, từ những năm 60 lận, đã từng hoạt động trong “International Voluntary Services” của thời đó, cùng với John Schafer (tác giả bài viết “Chút lòng với TCS”, Văn, số 53 &amp; 54, tháng 5 &amp; 6/2001, tr. 116-117), có tên Việt là Phú (=Rich) và cũng rất lăn chai nên có biệt hiệu là Phú phong trần, hiện giờ sinh sống tại Sài Gòn, dạy học và quản lý một công ty du lịch bằng xe đạp do chính mình sáng lập! Công ty này chắc không làm ăn được với khách VN, vì các vị khách này thường toàn thích đi xe máy, với hai hay nhiều bánh...! Nói thêm là PhuRich có dịch một số <a href="http://www.tcs-forum.org/songs/titles/zongs-intl/NguoiConGai-en1">ca khúc TCS</a> và đang
  tìm ca sĩ tiếng Anh để phổ biến TCS sang Âu-Mỹ. Avis aux amateurs!
  <br />
  <br />
  (8) người đ/c vở lẽ: hèn chi, 30 năm sau 75 mà Ca khúc da vàng vẫn còn bị tù trong ngăn kéo. Và Cổ Ngư có lẽ không phải quá vớ vẩn khi nhìn lại thời gian tuổi thơ của mình trải lên những năm 75-80 ở một thành phố đang gần đụng đáy (biển) và tự hỏi, trong bài trả lời phỏng vấn “<b>Trở về cùng nhịp thở đất nước</b>”: “(...) Thuộc lòng nhiều bài hát của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn, nên đôi khi, tôi đã nghĩ vớ vẩn: thay vì hân hoan <b>Nối vòng tay lớn</b>, nếu biết trước những gì sẽ xảy ra sau ngày 30-04-1975 cho miền Nam, có thể Trịnh Công Sơn đã hát Gia tài của mẹ trên đài phát thanh để chào đón những người anh em miền Bắc. (...)”, (<a href="http://hopluu.net/HL82/PVCONGU.htm">Hợp Lưu, số 82</a>, tháng 4 &amp; 5/2005, với chủ đề “30-4-1975 Nhìn từ miền Nam”, tr. 111-117).
  <br />
  <br />
  (*) Xem ảnh. Cám ơn <b>Bình Quới</b> đã chia bớt một số hình ảnh của <b>Đêm Từ khi Trăng là Nguyệt</b>.
  <br />
  <br />
  Người đ/c, alias <b><a href="mailto:tacgia@gmail.com">PvĐ</a></b>.<br />
  <br />
  <br />
  </p>

description:
  Phóng sự về chương trình ca nhạc "Từ khi trăng là nguyệt", kỷ niệm 4 năm ngày mất của TCS, tại Hội Quán Hội Ngộ, nagỳ 01/04/2005. 


title: [2006] Đêm nhạc "Cho đời chút ơn"
created: 2006-04-15 06:38:38+00:00
edited: 2014-06-25 10:13:42+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
url_id: 2006-dem-nhac-cho-doi-chut-on
body:
  <p><br /> Chương trình được tổ chức vào lúc 19h30 ngày 1/4/2006 tại Hội trường  Đại học Quy Nhơn, ngôi trường ngày xưa Trịnh  Công Sơn từng theo học.<br /> <br /> Mở màn là đoạn băng ghi âm buổi giao lưu giữa Trịnh Công  Sơn với sinh viên trường Đại học Quy nhơn năm 1998. Cả hội trường chật kín sinh viên nhưng thật lạ lùng, tất cả cùng lặng im khi giọng nói nhỏ nhẹ điềm tĩnh của Trịnh Công Sơn vang vang trong không gian và di ảnh Trịnh được trình chiếu trên màn ảnh.<br /> <br /> Đặc biệt hơn, trong đêm nhạc này Hợp xướng <i>Dã tràng ca</i> xuất hiện. Đây là một trong những tiết mục quan trọng được các bạn sinh viên trân trọng làm tiết mục khai  diễn.</p>
  <ul>
  <i>Dã tràng dã tràng dã tràng xe cát biển ông<br /> Dã tràng, dã tràng xe cát hoài công...<br /> Trùng dương ơi đã mấy ngàn năm<br /> Gọi miên man cho sóng triều lên<br /> Quên dã tràng đêm ngày xe cát...<br /> </i> 
  </ul>
  <p><br /> <i>Dã tràng ca</i> được Trịnh Công Sơn sáng tác vào năm 1962 phục vụ cho buổi văn nghệ của trường Sư phạm Quy Nhơn  khóa đầu tiên ( 1962-1964). Bài hát được trình diễn thành  công ngay trong lần đầu ra mắt  bởi một dàn hợp ca gồm khoảng 50 giáo sinh do chính Trịnh Công Sơn điều khiển.</p>
  <div class="newsImageContainer"><a href="http://nohost/photos/album-1/tcs_dieukhien-dtca.jpg/image_view_fullscreen"><img src="../../../../photos/album-1/tcs_dieukhien-dtca.jpg/image_mini" /></a>
  <p class="discreet">TCS điều khiển Dã tràng ca, 1962</p>
  </div>
  <p>Trường ca này được Trịnh Công Sơn lấy ý tưởng từ tác phẩm <i>Le Mythe de Sisyphe</i> (huyền thoại Sisyphe) của Albert Camus – tác giả hiện sinh người Pháp đạt giải Nobel 1957. Tác phẩm <i>Huyền thoại Sisyphe</i> nói về sự phi lý của cuộc đời. Tất cả những gì con người nỗ lực xây dựng  nên rồi cũng chẳng đi đến đâu, giống như anh chàng Sisyphe  bị khổ sai hàng ngày phải đẩy một tảng đá lên núi cao và thả tay cho tảng đá lăn xuống vực rồi sau đó lại cố sức đẩy lên rồi lại thả tay. Tất cả sự nỗ lực ấy không có nghĩa gì hết, giống như truyền thuyết <i>Dã tràng xe cát biển Đông</i> của người phương Đông vậy. Tuy nhiên, không phải vì vậy mà Trịnh Công Sơn tuyệt vọng, buông xuôi. Trịnh Công Sơn chỉ ra rằng chỉ có tình yêu mới làm vơi bớt khổ đau và đó là chốn trú ẩn cuối cùng :</p>
  <ul>
  <i> Còn gì đâu mà không thương nhau...<br /> Gọi vào tình yêu, gọi vào tình yêu<br /> Ta ra ngàn lối bắt loa gọi vào tình yêu<br /> </i> 
  </ul>
  <p><br /> Sự trở về của <i>Dã tràng ca</i> trong đêm nhạc “<strong><i>Cho đời chút ơn”</i></strong>, qua giọng ca của 20 sinh viên thuộc Câu lạc bộ Văn nghệ trẻ (Khoa Ngữ văn - Đại học Quy Nhơn), đã khiến cho cả hội trường lặng đi vì xúc động. Vậy là sau  44 năm vắng bóng, <i>Dã tràng ca</i> đã được hát lại ngay chính trên sân khấu của mái trường nơi bài hát này ra đời: "Này dã tràng ơi nghe thân lưu đày/ Ngàn năm còn mãi, ngàn sau còn mãi…” <br /> <br /> Đến với đêm nhạc, ta còn đắm chìm trong không gian nhạc Trịnh với <i>Cho đời chút ơn, Nhìn những mùa thu đi</i>, <i>Hạ trắng</i> (Saxophon), <i>Một cõi đi về</i> , <i>Biển nhớ, Đêm thấy ta là thác đỗ</i>, <i>Biển nghìn thu ở lại, Tuổi đời mênh mông, Huyền thoại mẹ, Cuối cùng cho một tình yêu, Hãy yêu nhau đi, Nối vòng tay lớn…</i> do các sinh viên trong trường và sự góp mặt của các bạn trong thành phố Quy Nhơn trình bày đã tạo cho đêm nhạc những luồng sinh khí vừa lắng đọng vừa tràn đầy sức sống… Bên cạnh đấy đêm nhạc Trịnh càng trở nên đầm ấm khi tình nguyện viên người Mỹ Mark Bowers (giáo viên tiếng Anh tại Đại học Quy Nhơn) góp mặt qua ca khúc <i>Hãy sống giùm tôi</i> bằng tiếng Việt khá chuẩn, với lời nhắn gởi chân thành tôi yêu hòa bình và tôi yêu Việt Nam. Điều này càng khẳng định âm nhạc Trịnh Công Sơn đã vượt qua mọi biên giới, giúp con người gần nhau hơn, hiểu nhau hơn.<br /> <br /> Và sự xuất hiện bất ngờ của bạn Minh Hậu một người khiếm thị (thuộc cơ sở người Khuyết tật Nguyễn Nga Bình Định) đã tạo nên điểm nhấn đầy xúc động cho đêm nhạc. Nghe Minh Hậu vừa tự đệm đàn ghi-ta vừa thì thầm với chính mình: "Đừng tuyệt vọng, tôi ơi đừng tuyệt vọng/ Lá mùa thu rơi rụng giữa mùa đông/ đừng tuyệt vọng em ơi đừng tuyệt vọng/ Em là tôi và tôi cũng là em..." với giọng hát trầm, ấm áp càng cảm nhận hơn những an ủi vỗ về của ca từ nhạc Trịnh cho số phận những con người không may mắn.<br /> <br /> Đã lâu lắm rồi, tôi mới lại được chìm đắm  trong một không khí dìu dặt như thế này, các khán giả như cùng thì thầm hát theo ca khúc  <i>Hãy yêu nhau đi</i> khi đêm diễn gần tàn : "Hãy ru nhau trên những lời gió mới/ Hãy yêu nhau cho gạch đá có tin vui/ Hãy kêu tên nhau trên ghềnh dưới bãi/ Dù mai nơi này người có xa người.."<br /> <br /> Tôi thầm cảm ơn đêm nhạc “<strong><i>Cho đời chút ơn”,</i></strong> cảm ơn người nhạc sĩ tài hoa đã cho chúng ta những cảm  xúc đẹp, những ca từ của ông đã giúp chúng ta sống  phong phú hơn về nhiều khía cạnh, nó làm cho chúng ta thấy yêu đời hơn và sống đẹp hơn. <br /> <br /> <strong>Ban Mai</strong><br /> Quy nhơn, ngày 01/04/2006</p>

description:
  Kỷ niệm 5 năm ngày mất Trịnh Công Sơn,  nhóm sinh viên 
  thuộc CLB Văn nghệ Trẻ khoa Ngữ Văn Trường Đại học Quy Nhơn tổ chức chương trình đêm nhạc "Cho đời  chút ơn" để tưởng nhớ người nhạc sĩ tài hoa này.


title: [2006] Đêm nhạc "Dấu chân địa đàng" tại Quảng Trị
created: 2006-04-23 15:08:06+00:00
edited: 2006-08-28 13:08:08+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
url_id: 2006-dem-nhac-dau-chan-dia-dang-tai-quang-tri
body:
  <p>
  <br />
  Đêm nhạc "<b>Dấu chân địa đàng</b>", diễn ra giữa trời đất trong khu sinh thái Tích Tường. Gần hai ngàn người tụ hội, một kỷ lục ở Quảng Trị, để lắng nghe<i> "Trời buông gió và mây về ngang bên lưng đèo/ Mùa xanh lá loài sâu ngủ 
  quên trong tóc chiều"</i>. Hay để hồi tưởng một mùa hè đỏ lửa, cũng đâu đây Trịnh Công Sơn đã gặp người mẹ già "trong đoàn người từ Quảng Trị về Huế", "<i>hỏi thăm trái bí trên giàn còn xanh</i>", rồi đành "<i>này thôi bí nhé lên đường cùng me</i>" (1972). Hay để hình dung một TCS thấp thoáng trong sương bụi phía về Thạch Hãn cùng lớp người làm phu đường sắt nối lại Bắc-Nam (1978). Hay đơn giản hơn, <b>Để người về hát đêm hồng</b>.<br />
  (<b>PvĐ.</b>, 23/04/2006) <br />
  <br />
  </p>

  <h3>Tích Tường - "Để người về hát đêm hồng" </b>*</h3>
  <p>
  Trong ánh mưa bất chợt của buổi tối mồng một tháng tư, có rất nhiều bước chân và tâm hồn con người chọn không gian xanh như một lời hẹn của khu du lịch sinh thái Tích Tường ở thị xã Quảng Trị để đến. Tiếng vọng của những tia chớp trên bầu trời khi ấy thả xuống con đường dẫn tới nơi đó như được ấm thêm trong lời đề từ khúc chiết của nhà báo Nguyễn Hoàn rằng, mỗi người đi qua cõi nhân sinh đều để lại dấu chân từ thuở chập chững ấu thơ rồi háo hức vào đời đến hăm hở dấn thân sống và đấu tranh cho lý tưởng cao cả, tình cảm tốt đẹp. Dõi theo những bước đi ấy, có một con người luôn<i> ôm một nỗi cuồng si bất tận với cuộc đời</i> đã lựa chọn con đường dẫn về <i>ca tụng sự vinh quang của đời sống</i> nên dấu chân của anh vẫn hằng đồng hành với nhân loại trên cõi địa đàng. Người ấy là Trịnh Công Sơn, nhạc sĩ của những ca khúc cứ hoài được hát lên đây đó, hát trong tất cả những lần cõi thế tưởng nhớ ngày anh về chốn <i>không còn thấy mặt trời</i>. Như trong đêm nhạc <i>Dấu chân địa đàng</i> ở Tích Tường của những người Quảng Trị bởi mến mộ mà luôn muốn hiểu âm nhạc của Trịnh Công Sơn ở góc độ có chiều sâu hơn.
  </p>
  <p>Trong tinh thần ấy, đêm nhạc tưởng nhớ năm năm Trịnh Công Sơn <i>về nơi cuối trời</i> được mở ra sau phần hòa âm của guitar, organ và saxophone trên nền nhạc của ca khúc <i>Dấu chân địa đàng</i> gợi thức giữa tâm trí khán, thính giả &quot;<i>lời tỏ tình với cuộc sống, lời nhắn nhủ 
  thầm kín về những nỗi niềm tuyệt vọng, nỗi lòng tiếc nuối khôn nguôi đối với mặt đất mà tôi đã một thời chia sẻ những buồn vui cùng mọi người&quot; </i> (Trịnh Công Sơn). Khán, thính giả mỗi lúc một đông, các gian nhà trong khu du lịch nhanh chóng chen kín người với sự quen mặt, gần gũi nhau mỗi lúc mỗi thắm thiết hơn nên bài hát <i>Nối vòng tay lớn</i> trầm hùng thêm phần hào sảng trong sự đồng giọng ấm áp và say mê của tốp ca nam nữ thị xã Quảng Trị. Không ai biết những giọt mưa đã im bặt từ lúc nào. Trong không gian và thời gian chỉ còn tiếng nói phân tích cuộc đời và âm nhạc của Trịnh Công Sơn cùng những lời giới thiệu có khả năng thâu tóm nội dung của mỗi bài hát từ <b>Ngày xưa khi còn bé</b>, qua <b>Ngày sau sỏi đá</b>, vào <b>Cát bụi tuyệt 
    vời</b>, đến <b>Quê hương thần thoại</b>. Hiệu ứng nghệ thuật của đêm nhạc dần dần được tạo nên bởi những giọng hát chân phương, mộc mạc kết hợp với những hình ảnh minh họa về mỗi quãng đời và sáng tác của Trịnh Công Sơn được monitor trình chiếu như những lát cắt có giá trị hỗ trợ sáng tạo cho những phong cách biểu diễn khác nhau, mức độ hiểu hoặc ngấm ca từ trong âm nhạc 
    của &quot;<i>kẻ du ca về tình yêu, quê hương và thân phận&quot;</i>. Cùng lúc với những tiết tấu ân tình quen thuộc, những khúc thơ mê hoặc được hát lên là hình ảnh Trịnh Công Sơn thấp  thoáng giữa những cảm xúc âm nhạc qua các bức chân dung, tấm hình chụp chung với thầy giáo và bạn hữu, khuôn nhạc, trang bút ký, dòng tâm tình, khung cảnh quê hương thời đạn bom và thái hòa, hình ảnh thân thương của người mẹ, bóng dáng hư thực của những người con gái trên nền   sáng của đèn chiếu. Bên ngoài giới hạn của những khúc xạ âm thanh và thị giác là những đôi lứa nồng thắm, những người từ núi đồi Lao Bảo đến chân sóng Cửa Việt đi vào khu du lịch sinh thái vốn tĩnh lặng này cứ 
    nhiều lên để cùng &quot;<i>về 
    hát đêm hồng</i>&quot;. Xe máy, ô tô khách, xe con nối nhau 
    chở gần hai ngàn người đến tiếp cận âm nhạc Trịnh 
    Công Sơn với những liên tưởng âu yếm về kỷ niệm, 
    nỗi nhớ nhung và giấc mơ yêu thương trong cuộc đời khi 
    nghe trẻ thơ hồn nhiên hát ca khúc <i>Mẹ 
    vắng nhà</i>, cô gái nhỏ nhí nhảnh trình bày bài hát <i>

    Em là hoa hồng nhỏ</i>, lắng hồn mình trong khắc khoải <i>
    Lời mẹ ru</i>, sự thảng thốt của <i>Chiếc lá thu phai</i>... 
    dài về đến cung đường sắt ngang qua thị xã Quảng Trị 
    ở chỗ giáp Quốc lộ IA.</p>

  <div class="newsImageContainer">
    <a href="/paintings/chan-dung/nguoi-me-oly.jpg/image_view_fullscreen"><img src="http://nohost/tcshome/paintings/chan-dung/nguoi-me-oly.jpg/image_mini" alt="Người mẹ Ô Lý" title="Người mẹ Ô Lý" /></a>
    <p class="discreet">Người mẹ Ô Lý</p>
  </div>

  <p>
  Sức lan   tỏa và lôi cuốn của đêm nhạc <i>Dấu chân địa đàng</i> 
    ở Tích Tường được tăng thêm nhờ một số thông tin 
    về mối liên hệ giữa người cha yêu nước của Trịnh 
    Công Sơn với mảnh đất Quảng Trị được người dẫn 
    chương trình phân tích tường tận cùng dòng thư tha thiết 
    của ca sĩ Trịnh Vĩnh Trinh với miền quê Quảng Trị và 
    khán giả của đêm nhạc. Đặc biệt hơn, ca khúc <i>Người 
    mẹ Ô Lý</i> lần đầu tiên được hát giữa đất trời 
    Quảng Trị có ý nghĩa như một sự kiện nhỏ trong tổng 
    thể của đêm nhạc tưởng niệm Nhạc sĩ đã viết ca khúc 
    này &quot;<i>tặng người mẹ 
    già tôi đã gặp trong đoàn người từ 
    Quảng Trị về Huế</i>&quot;. Bắt đầu từ đó, quê hương 
    Việt Nam hiện bóng trong từng nét nhạc với <i>trái bí 
    trên giàn còn xanh</i> phải <i>ngủ đường xa trên vai mẹ 
    già qua xương trắng máu hồng </i>

    trong chiến tranh. Tầng cảm xúc của khán, thính giả được 
    đêm nhạc làm dày thêm bởi các ca khúc về khát vọng hòa 
    bình, thống nhất, độc lập để dựng xây và phát triển 
    của dân tộc, của đất nước như <i>Huế-Sài Gòn-Hà Nội</i>, <i>
    Huyền thoại mẹ</i>, <i>Chờ 
    nhìn quê hương sáng chói</i>, <i>Đồng dao năm 2000</i> và 
    bút ký <i>Nam Thạch Hãn những ngày đầu tháng ba</i> được 
    Trịnh Công Sơn viết trong suy ngẫm đặc sắc về nhịp 
    điệu lao động ở Quảng Trị vào năm 1978: "<i>6 giờ. 
    Đường ra Thạch Hãn sương mù dày đặc. Đường sương, 
    ruộng sương, cầu sương, sông nước cũng sương. Hai bên 
    đường loáng thoáng bóng người rải sắn lát, chờ 
    sương tan để nắng lên để 
    hong khô... Con đường này, ruộng lúa, bóng núi này cũng 
    phả vào hồn những tình cảm đoan trang, thanh thoát</i>". 
    Vào lúc ấy, tất cả đều nhìn thấy Trịnh Công Sơn không 
    chỉ là một người hát rong trên cõi địa đàng mà còn 
    là người đã một thời làm dấy lên tinh thần Da Vàng 
    và lương tâm dẫn đường trong thế hệ người Việt Nam 
    đấu tranh chống kỳ thị và áp bức, cùng nhau đi tới 
    những giá trị mỹ học của cuộc đời, nơi có hòa bình 
    và nhân bản bằng các ca khúc Da Vàng phản chiến góp phần 
    làm nên âm hưởng hùng tráng của <i>những đêm không ngủ 
    hát cho đồng bào nghe</i> của tuổi trẻ miền Nam khao khát <i>

    vẽ lại chân dung của nhân loại. Vẽ 
    lại con tim khối óc. Trên những trang giấy tinh khôi chúng 
    tôi không bao giờ thấy bóng dáng của những đường kiếm 
    mưu đồ, những vết dao khắc nghiệt. Chúng tôi vẽ 
    những đất đai, trên đó đời sống không còn bạo lực.</i> 
    Chính khát vọng hòa bình đã thôi thúc những nốt nhạc 
    của Trịnh Công Sơn âm vang tinh thần đấu tranh để giành 
    lại quyền sống, quyền tự do trong hòa bình.
  </p>
    <p>  Sự đồng 
    cảm giữa những người biết thưởng thức nhạc Trịnh 
    Công Sơn đến khi tất cả nâng niu từng giai điệu giản 
    dị lẫn tinh tế và quyến rũ của đêm nhạc <i>Dấu chân 
    địa đàng</i> đang kể về tình yêu trần thế và giấc 
    mơ đời bằng nỗi từ tâm. Những người trình bày các 
    tác phẩm âm nhạc có &quot;<i>lời, ý đẹp và độc đáo 
    đến bất ngờ hôn phối cùng một kết cấu đặc biệt 
    như một hình thức của dân ca&quot; </i>
    (Văn Cao)<i> </i>đã say sưa hát mà không sợ bị đơn điệu 
    bởi đây cũng là lúc một lần nữa họ <i>hát về 
    cuộc tình của mình</i>, một lần nữa họ <i>nhớ 
    thương tuổi trẻ của mình</i> ngào ngạt hương hoa và nồng 
    nàn tình yêu, và cũng là lúc họ <i>an 
    ủi mình, an ủi một cái gì còn 
    ở lại, một điều gì đã ra đi</i>. Vậy nên, những khúc 
    nhạc lòng có tên <i>Diễm xưa</i>, <i>Hạ 
    trắng</i>, <i>Chiếc lá thu phai</i>, <i>Một cõi đi về</i>... 
    lại vang lên không dứt trên một vùng gò đồi Tích Tường 
    trầm mặc trong đêm. Thật khó cưỡng lại sự ngẩn ngơ 
    khi ca khúc <i>Cát bụi </i>được cất lên để chuyển tải <i>

    cố gắng miệt</i> <i>mài của con người nhằm thấu suốt 
    dự báo của ngày Lễ Tro trong Phúc Âm: từ 
    cát bụi đã sinh ra và sớm muộn người cũng được trả 
    về cát bụi, </i>hoặc<i> </i>
    có thể chạm vào sắc long lanh của giọt mưa trong lời 
    hát muốn<i> thấy được hoa quả 
    khai sinh trong trái</i> <i>tim người </i>
    khi đã hiểu <i>ngày sau sỏi đá cũng cần có nhau</i>. Đặc 
    sắc nhất trong các phần trình bày âm nhạc của đêm mồng 
    một tháng tư này ở Tích Tường là một giọng nam trầm 
    ấm quyện một giọng nữ réo rắt nâng dần cung bậc yêu 
    đương với &quot;<i>mùi</i> <i>hương phấn người một hôm 
    nhớ lại hẹn ngày sau sẽ mua vui, về 
    thu xếp lại ngày trong nếp ngày vội vàng thêm những lúc 
    yêu người&quot;</i> rồi bàng hoàng nhắc nhở &quot;<i>chiều 
    hôm thức dậy ngồi ôm tóc dài chập chờn lau trắng trong 
    tay&quot;</i> của ca khúc <i>Chiếc lá thu phai</i>. Giọng nam 
    ấy là anh Đỗ Việt Hà, người đã bắt nhịp được niềm 
    yêu thích những<i> </i>bản tình ca của Trịnh Công Sơn trong 
    tâm hồn người bạn đời, đồng thời là người bạn 
    diễn của mình, đã khẳng định anh chị bị âm nhạc của 
    Trịnh Công Sơn cuốn hút, chinh phục đến nỗi không nói 
    được thêm gì ngoài<i> </i>việc hát say mê như vậy trong 
    nhiều năm qua.<i> </i>Với từng chi tiết ấy, như đánh giá 
    của anh Cao Trọng Cân, Trưởng phòng Văn hóa Thông tin thị 
    xã Quảng Trị, đêm nhạc <i>Dấu chân địa đàng</i> có 
    được sự thành công ngoài mong đợi của những người 
    thực hiện chương trình cả về nội dung, quy mô và cả 
    về cách ứng xử của đại biểu, khán, thính giả trong 
    suốt thời gian thưởng thức. Sự lễ độ với văn hóa 
    trong đêm nhạc <i>Dấu chân địa đàng</i> thể hiện ở 
    chỗ, với lượng người đông đến bất ngờ, ban tổ chức 
    phải thuê thêm hàng trăm ly, cốc cùng chừng ấy chiếc 
    ghế nhưng kết thúc đêm nhạc, không có bất kỳ mảnh 
    vỡ, đoạn gãy nào trong khu vực, không một ai không trả 
    tiền cho món ăn, thức uống đã gọi để dùng. Và, thành 
    công này sẽ góp phần vào sự chuẩn bị cho Năm Du lịch 
    Quảng Trị 2007 trên địa bàn thị xã Quảng Trị.      </p>

    <p>  Nhạc Trịnh 
    Công Sơn không cao siêu, xa lạ mà thanh thoát, nhẹ nhàng 
    và cứ như dòng nước róc rách chảy vào lòng người là 
    cảm nhận của chị Kim Duyên khi hát &quot;<i>đời xin có 
    nhau dài cho mãi sau&quot;</i> và, tấm lòng của Trịnh Công 
    Sơn lớn lao như vậy thì mình vẽ chân dung, viết tên của 
    Trịnh Công Sơn bằng tấm lòng vì nhạc sĩ của những bài 
    hát mà trong đó ai cũng có thể thấy thân phận của mình, 
    tình yêu của mình, mưa nắng của đời mình là cảm xúc 
    chính để họa sĩ Hoàng Cường vẽ rất đẹp gương mặt 
    của &quot;<i>kẻ hát rong không tuổi&quot; </i>
    Trịnh Công Sơn trên phông nền của đêm nhạc. Tất cả 
    cho thấy, với nhiều biến hóa sinh động, âm nhạc của 
    Trịnh Công Sơn vẫn luôn khiến con người say mê bằng chính 
    tinh thần tìm kiếm trong dòng nhạc ấy những âm thanh và 
    ánh sáng của tình yêu, của những điều nhân bản vẫn 
    tồn tại với nguyên chân giá trị được đồng vọng và 
    thắp lên trong lòng mỗi người...        </p>
    <p><b>Nguyễn Bội Nhiên</b>
  <br />
  <br />
  </p>
  <p>
  <br />
  <br />
  (*)Xin cám ơn nhà báo Nguyễn Hoàn, người dẫn chương trình này, đã giới thiệu và gởi đến chúng tôi bài của chị Nguyễn Bội Nhiên và một số <a href="http://www.qtttc.edu.vn/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=48&amp;Itemid=2" target="_blank">hình ảnh/bài vở</a> sinh hoạt văn nghệ ở Quảng Trị liên quan với nhạc Trịnh những tháng ngày qua.
  <br />
  <br />
  </p>

description:
  Như nhiều nơi ở Việt Nam và trên thế giới, thị xã Quảng Trị đã tổ chức kỷ niệm 5 năm ngày mất của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn, đúng ngày 1 tháng tư. 


title: [2006] Đêm nhạc Trịnh Công Sơn, London
created: 2006-08-28 13:08:53+00:00
edited: 2006-08-28 13:29:55+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Kỉ niệm 5 năm ngày mất của cố nhạc sĩ Trịnh Công Sơn (29/04/2006, London, UK)
url_id: 2006-dem-nhac-trinh-cong-son-london
body:
  <p>Hôm qua (29-4-2006), với sự giúp đỡ của Tổng hội sinh viên Việt Nam tại Anh (SVUK) và <a href="http://www.tcs-home.org/News/2006/dem-nhac-tuong-nho-trinh-cong-son">Hội văn hóa Trịnh Công Sơn</a>, Hội cựu học sinh trường Hà Nội - Amsterdam hiện đang học tập tại Anh đã tổ chức thành công đêm nhạc Trịnh Công Sơn tại Conway Hall, một trong những nhà hát cổ nổi tiếng ở thủ đô London.</p>
  <p>Với chương trình dàn dựng công phu, đêm nhạc "Trịnh" đã mang đến cho khán giả những giai điệu ngọt ngào, êm dịu. Đêm nhạc đã nhận được những tràng vỗ tay cổ vũ nhiệt tình của khán giả. Tham gia biểu diễn là những giọng ca từng gây ấn tượng trong giới sinh viên Việt Nam tại Anh, những người đã đóng góp thành công cho các chương trình văn hóa văn nghệ của sinh viên Việt Nam tại Anh những năm gần đây. Ngoài ra còn có các sinh viên và nghệ sĩ chuyên nghiệp của Việt Nam đang học tại Học viện Âm nhạc Hoàng gia London cùng những khách mời đến từ Nhật Bản và Anh.</p>
  <p>Bài hát "Nối vòng tay lớn" đã kết thúc đêm nhạc "Trịnh" trong không khí hào hùng.</p>
  <p><a href="http://www.tuoitre.com.vn/">tuoitre.com.vn</a></p>


title: 6 năm nhớ Trịnh, cảm xúc vẹn nguyên
created: 2007-04-13 15:39:53+00:00
edited: 2007-04-13 20:40:33+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Bài, ảnh: Anh Vân, vnexpress.net, 05/04/2007.
url_id: 6-nam-nho-trinh-cam-xuc-ven-nguyen
body:
  <p>
  <br />Tối qua, hơn 4.000 khán giả đến với đêm nhạc &quot;</b><a href="/News/nhe-nhang-nhu-may"><b>Nhẹ nhàng như mây...</b></a>&quot; diễn ra tại Hội quán Hội ngộ Bình Quới (TP HCM). Giản dị, đẹp và sang trọng là ấn tượng mà gần 20 nghệ sĩ, ngôi sao làng nhạc thành phố mang đến cho các tấm lòng yêu nhạc Trịnh.</p>
  <div class="newsImageContainer">
     <a href="hong-nhung.jpg/image_view_fullscreen">
     <img src="hong-nhung.jpg/image_mini" /></a><br />
    <p class="discreet">6 năm nhớ Trịnh, Bống hát với giọt nước mắt trên mi.</p>
  </div>

  <p>
  Hồng Nhung xuất hiện trong chiếc áo dài trắng đơn sơ và hát <i>Tuổi đá buồn, Diễm xưa </i>với chất giọng &quot;nhẹ như mây...&quot;. Nếu không có đôi mày hơi nhíu để cố kìm nén cảm xúc lúc hát, lúc tâm sự vài kỷ niệm nhỏ về Trịnh Công Sơn, nàng &quot;Bống&quot; trông trẻ trung, tươi tắn như không có tuổi. &quot;Bống&quot; khóc sau khi kết thúc <i>Diễm xưa</i>.
  </p>
  <p>
  Sau &quot;Bống&quot; là những gương mặt quen thuộc khác như: Lan Ngọc, Mỹ Hạnh, Đức Tuấn, AC&amp;M, Trần Mạnh Tuấn, nhóm Mặt trời đỏ, Thủy Tiên, hai chị em song sinh Minh Thư - Minh Tú (Tam ca áo trắng), nhạc sĩ - ca sĩ hải ngoại Đức Huy... Họ đã biểu diễn hết sức mình trên một sân khấu thiết kế đơn giản hình chiếc lá màu trắng, dụng ý 
  làm phông nền cho hình ảnh những đồng mạ non xanh mát, biển sóng ầm ào, rừng thu lá vàng xao xác... </p>

  <p>
  Năm nay, thời tiết đẹp tuyệt vời là một thuận lợi lớn cho ca sĩ. Giữa những đèn lồng to rải đều trước sân khấu và treo trên nhành cây, chiếc &quot;đèn&quot; đẹp nhất, to nhất chính là nàng trăng của đêm trước ngày thanh minh, tròn trong vành vạnh treo lơ lửng ngay trên sân khấu. Chắc có lẽ đó là lý do khiến người ta dù đã nghe Trịnh quanh năm suốt tháng, nghe Trịnh trong những phòng trà ấm cúng lẫn khán phòng sang trọng, hay cà phê cóc, thì họ vẫn muốn về nơi lá gió của Hội quán, để giữa xào xạc cây trời mà tiếp tục lắng lòng cùng giai điệu của ông. </p>
  <div class="newsImageContainer">
    <a href="tran-manh-tuan.jpg/image_view_fullscreen">
       <img src="tran-manh-tuan.jpg/image_mini" /></a><br />
    <p class="discreet">Trần Mạnh Tuấn chơi kèn giữa đèn lồng, trăng cao và người đẹp.</p>
  </div>

  <p>
  Nhiều khán giả nhận xét, MC Đỗ Trung Quân nói chuyện duyên hơn các năm. Không phải chỉ vì dẫn chương trình cùng anh còn có cô gái xinh đẹp, MC Xuân Hiếu của đài HTV, mà vì dường như ở &quot;người đàn ông có vẻ đẹp tiều tụy&quot; này (như anh tự nhận xét về mình), việc làm MC cho những đêm nhạc tưởng nhớ Trịnh tại Bình Quới là hình ảnh quá quen thuộc với mọi người. </p>

  <p>
  Đỗ kể về một chuyến ra Hà Nội, vô tình được bạn dẫn đến Cuối Ngõ, một quán cà phê nhạc Trịnh. Ông chủ quán từng là dân anh chị, vì mê nhạc Trịnh đã &quot;gác kiếm hoàn lương&quot; về mở quán cà phê, lập bàn thờ Trịnh, ngày ngày thắp hương cho người nhạc sĩ tài hoa. Đó không phải là chuyện của ngày Cá tháng 4, mà là sự thật về một tấm lòng giống như nhiều tấm lòng khác. </p>
  <div class="newsImageContainer">
    <a href="duc-huy.jpg/image_view_fullscreen">
      <img src="duc-huy.jpg/image_mini" /></a><br />
    <p class="discreet">Nhạc sĩ - ca sĩ Đức Huy giành được nhiều tình cảm của khán giả bằng giọng hát êm đềm và phong cách giản dị.</p>
  </div>

  <p>
  Khi mỗi bài hát kết thúc, hoặc đến đoạn nghệ sĩ biểu diễn hay quá, tiếng vỗ tay lan xa từ những bãi cỏ kéo dài đến gần khán đài, nghe như từng đợt sóng. Hàng nghìn người ngồi trong trật tự. Người chiếm được góc gần sân khấu thì hể hả ra mặt. Có người chấp nhận đứng. Có người ngồi xa khuất trên những thảm cỏ, không xem chỉ cúi đầu nghe. 
  Đêm nhạc kết thúc, dòng người đổ ra con đường nhỏ của khu Hội quán, không quá ồn ào, náo nhiệt và có những 
  lời hẹn &quot;năm sau lại đến nghe...&quot;.</p>

  <p>Bài, ảnh: <b>Anh Vân</b><br />
  Theo <a href="http://vnexpress.net">vnexpress.net</a>, 05/04/2007<br />
  <br />
  </p>


title: Trở về, để "nhẹ nhàng như mây"…
created: 2007-04-13 15:37:06+00:00
edited: 2007-04-13 20:12:34+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Thu Huệ, tuoitre.com.vn, 05/04/2007.
url_id: tro-ve-111e-nhe-nhang-nhu-may
body:
  <div class="newsImageContainer">
       <img src="public.jpg/image_mini" /><br />
    <p class="discreet">Rất đông khán giả phải đứng ngoài khi chương trình đã bắt đầu vì không có vé vào - Ảnh: T.T.D.</p>
  </div>

  <p>
  <br />
  TTO - Con đường khu Thanh Đa tối qua, 4-4, dường như là con đường trở về với Trịnh, đông đến bất thường. Gần 10.000 khán giả đã vội đến để ngồi lại và lắng nghe những tình khúc &quot;<a href="/News/nhe-nhang-nhu-may"><b><i>nhẹ nhàng như mây</i></b></a>&quot; của ông...</p>
  <p>
  Một chương trình nhẹ nhàng, giản dị từ thiết kế sân khấu đến những chuyện trò, những ca khúc…Nhẹ nhàng từ bức họa poster chương trình. Một cô gái nghiêng theo chiều gió, đóa hoa vàng lặng lẽ kề bên. Đỗ Trung Quân kể rằng anh đã vẽ nó trong một quán café Hà Nội, vẽ trong vội vã với hai gam màu xanh và vàng - chính là màu vôi vữa mà anh xin được từ một ngôi nhà đang xây gần đó.</p>

  <p>
  Và giản dị bởi lẽ đêm nhạc tưởng niệm 6 năm ngày mất cố nhạc sĩ Trịnh Công Sơn tưởng như không diễn ra vì nhiều lẽ. Thế nhưng, như nhà thơ Đỗ Trung Quân chia sẻ, có lẽ không thể “phụ rẫy” những ngóng trông, những chờ đợi của đông đảo những người yêu nhạc Trịnh, anh em bạn bè đã “gom nhau” lại trong vội vàng để tổ chức đêm nhạc. </p>

  <div class="newsImageContainer">
    <a href="hongnhung.jpg/image_view_fullscreen">
       <img src="hongnhung.jpg/image_mini" /></a><br />
    <p class="discreet">Hồng Nhung sâu hơn, trầm hơn với <i>Tuổi đá buồn,</i> <i>Diễm xưa</i> - Ảnh: Thu Huệ</p>
  </div>

  <p>
  Mở đầu đêm nhạc, Hồng Nhung xuất hiện bất ngờ giữa khán giả, giản dị với áo dài trắng, và tiếng hát dường như sâu hơn trầm hơn trong <i>Tuổi đá buồn</i>, <i>Diễm xưa</i>.</p>
  <p>
  Nhạc sĩ Bảo Phúc vừa day dứt vừa thanh thản cùng <i>một sớm lên đường, mẹ ra sau vườn, hỏi thăm trái bí, trên giàn còn xanh...</i>(<i>Bà Mẹ Ô Lý</i>). Thủy Tiên đầy xúc cảm với <i>Muôn trùng biển ơi</i>. Còn Đức Tuấn chinh phục khán giả với giọng hát sang và &quot;phiêu linh” trong <i>Hành hương trên đồi cao…</i></p>

  <p>
  Sau nhiều năm vắng bóng trên sân khấu ca nhạc, sự trở về bất ngờ của Tam ca Áo Trắng - với Minh Tú, Minh Thư trong ca khúc <i>Quỳnh hương</i> - gây thú vị cho khán giả, chỉ tiếc giọng hát đã không còn trong trẻo như xưa.</p>

  <p>
  Bên cạnh những tiết mục khá ấn tượng của nhóm AC&amp;M (<i>Ru em, Ru em từng ngón xuân nồng</i>) và nhóm MTV (<i>Tình sầu</i>), Mặt trời đỏ cũng khá thu hút khi lần đầu tiên xuất hiện trên sân khấu của hội quán Hội Ngộ. Ca khúc <i>Nhật nguyệt</i> qua phần trình diễn kèm nhiều nhạc cụ của Mặt trời đỏ trở nên mới mẻ hơn, nhưng cũng đôi phần...huyên náo hơn so với cái hồn của bài hát.</p>


  <div class="newsImageContainer">
    <a href="thuytien.jpg/image_view_fullscreen">
       <img src="thuytien.jpg/image_mini" /></a><br />
    <p class="discreet">Ca sĩ Thủy Tiên với <i>Muôn trùng biển ơi </i>- Ảnh: T.T.D.</p>
  </div>
  <div class="newsImageContainer">
    <a href="minhtu-minhthu.jpg/image_view_fullscreen">
       <img src="minhtu-minhthu.jpg/image_mini" /></a><br />
    <p class="discreet">Minh Tú - Minh Thư trở lại với bài <i>Quỳnh Hương</i> - Ảnh: T.T.D.</p>
  </div>

  <p>
  6 năm gắn bó với các chương trình tưởng niệm nhạc sĩ Trịnh Công Sơn tại hội quán Hội Ngộ, giọng ca sĩ Lan Ngọc vẫn ngọt ngào với <i>Như cánh vạc bay, Ngủ đi con</i>...Trong khi đó, trái ngược với sự nền nã vốn có khi hát nhạc Trịnh, ca sĩ trẻ Song Giang lại xuất hiện trong trang phục không phù hợp làm ca khúc <i>Nhớ mùa thu Hà Nội</i> cũng thành ra...nặng nề.</p>

  <p>
  Đọng lại trong lòng những người yêu nhạc Trịnh trong đêm &quot;Nhẹ nhàng như mây&quot; còn là một câu chuyện nhỏ của nhà thơ Đỗ Trung Quân. Trong chuyến ra Hà Nội trước khi quay về với đêm nhạc này, anh đã được một đôi bạn trẻ đưa đến một quán café nhạc Trịnh mang tên Cuối ngõ. Một quán cafe bình thường, nhưng điều đặc biệt - như lời kể còn thoáng xúc động của nhà thơ Đỗ Trung Quân - là chủ quán là một tay giang hồ khét tiếng đã hoàn lương. Một sự trở về từ nhạc Trịnh. Một lòng biết ơn từ nhạc Trịnh. Và có lẽ vì vậy mà giờ đây anh lặng lẽ thắp hương trước di ảnh Trịnh Công Sơn mỗi ngày, trong cái quán nhỏ ấy của mình.</p>

  <div class="newsImageContainer">
    <a href="tranmanhtuan.jpg/image_view_fullscreen">
       <img src="tranmanhtuan.jpg/image_mini" /></a><br />
    <p class="discreet">Tiếng kèn saxophone của Trần Mạnh Tuấn - Ảnh: T.T.D.</p>
  </div>

  <p>
  Gần 10.000 khán giả đã ngồi nghe trong thinh lặng, khi bài hát cuối cùng <i>Như một lời chia tay</i> vang lên. <i>Những hẹn hò từ nay khép lại...</i> nhưng những hẹn hò với Trịnh, với tình yêu của Trịnh và những yêu thương ở cuộc đời này thì không khép lại bao giờ…</p>

  <p>
  <b>THU HUỆ</b><br />
  Theo <a href="http://tuoitre.com.vn" target="_blank">tuoitre.com.vn</a>, 05/04/2007 <br />
  <br />
  <br />
  <br />
  <br />
  <br />
  <br />
  <br />
  <br />
  <br />
  <br />
  <div align="center">
       <img src="public2.jpg/image_preview" /><br />
    <p class="discreet">Người nước ngoài và khán giả đang chăm chú thưởng thức nhạc - Ảnh: Trần Chánh Nghĩa</p>
  </div>

  </p>


title: [2008] 10,000 khán giả ''Ngồi bên hiên nhà'' nhớ Trịnh
created: 2008-04-04 13:39:08+00:00
edited: 2008-05-11 17:06:29+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Thoại Hà. vnexpress.net, 3/4/2008
url_id: 2008-10-000-khan-gia-ngoi-ben-hien-nha-nho-trinh-2
body:
  <div class="newsImageContainer">
    <a href="khangia.jpg/image_view_fullscreen">
       <img src="khangia.jpg/image_mini" /></a>
    <p class="discreet">Cả chục nghìn khán giả đến với đêm nhạc kỷ niệm 7 năm ngày mất của cố nhạc sĩ Trịnh Công Sơn.</p>
  </div>

  <p>
  <br />
  Tối 2/4, tại làng Bình Quới 1, TP HCM, rất đông người "hành hương" về với những giai điệu thấm đẫm tình yêu của cố nhạc sĩ Trịnh Công Sơn. Đẹp, lộng lẫy mà thật gần gũi là cảm xúc của nhiều khán giả dành trong đêm kỷ niệm 7 năm ngày mất của ông.<br />
  <br />
  Dù đến gần 20h chương trình mới bắt đầu, nhưng từ 15h, từng đoàn người đổ về để có được chỗ ngồi gần sân khấu.<br />
  <br />
  Chị Hoàng Quỳnh Mai, nhà ở đường Bạch Đằng, quận Bình Thạnh cho biết, chị cùng nhóm bạn ngoài 50 tuổi của mình đến đây từ 16h, mang theo bánh mì, nước ngọt, trái cây để ăn và ngồi đợi 4 tiếng để xem nhạc. "Chúng tôi đi sớm thế vì rút kinh nghiệm năm ngoái, đi đúng giờ không có chỗ ngồi, và chỉ được xem qua màn hình", chị Mai nói.<br />
  </p>

  <div class="newsImageContainer">
    <a href="mcquynhhuong.jpg/image_view_fullscreen">
       <img src="mcquynhhuong.jpg/image_mini" /></a>
    <p class="discreet">Lối dẫn chương trình truyền cảm, giàu chất văn học của MC Lê Đỗ Quỳnh Hương góp phần đem lại thành công cho "Ngồi bên hiên nhà". </p>
  </div>

  <p>
  Là đêm nhạc phát vé miễn phí, nhưng Ngồi bên hiên nhà chứng tỏ mức độ đầu tư, sự chăm chút về dàn dựng chương trình của ban tổ chức ngày càng cao so với 6 năm trước.<br />
  <br />
  Ngay từ đầu, khán giả đã bất ngờ với những màn bắn pháo hoa ngang dọc, các chảo lửa được phun nóng rực cùng tiếng rền rĩ của động cơ phản lực trên bầu trời, những clip về hình ảnh chiến tranh... trên ba màn hình cỡ lớn.<br />
  <br />
  Quang cảnh khốc liệt của một trận chiến đấu được tái hiện để dẫn vào phần đầu của chương trình mang chủ đề: Ngày dài trên quê hương. Trong phần này, các ca sĩ Quỳnh Lan, Bảo Phúc, Phương Thanh, Hà Anh Tuấn... trình bày những ca khúc Da vàng và phản chiến của Trịnh Công Sơn.<br />
  <br />
  MC Quỳnh Hương, lần đầu đến với đêm nhạc Trịnh tại làng Bình Quới, đã thổi một không khí sinh động, giàu cảm xúc vào đêm nhạc qua những lời dẫn biểu cảm, vui tươi. Quỳnh Hương đưa khán giả rất "ngọt" từ phần một với các bài hát đau đáu nỗi buồn, sang phần hai, chủ đề Ngồi bên hiên nhà, mang cảm giác dịu nhẹ, da diết. Các ca sĩ Thái Hòa, Lan Ngọc, Thảo Trang Idol, Trà My, Đức Tuấn, Quang Dũng... đã đi hết phần hai trong nhiều cảm xúc.<br />
  </p>

  <div class="newsImageContainer">
    <a href="haanhtuan.jpg/image_view_fullscreen">
       <img src="haanhtuan.jpg/image_mini" /></a>
    <p class="discreet">Ca sĩ trẻ Hà Anh Tuấn phiêu linh cùng "Cho tôi xin".</p>
  </div>

  <p>
  Khán giả nhiệt tình vỗ tay, sẵn sàng hét to yêu cầu ca sĩ ở lại trên sân khấu để tiếp tục biểu diễn. Ca sĩ Phương Thanh hát hai bài xong, khi nhạc hết vẫn còn nuối tiếc chưa muốn xuống. Ca sĩ Hồng Hạnh trình bày xong 2 ca khúc còn ngẫu hứng tặng khán giả thêm một đoạn của bài Tôi ơi đừng tuyệt vọng.<br />
  <br />
  Kết chương trình, trong giai điệu quen thuộc của bài Nối vòng tay lớn do dàn đồng ca trình diễn, hàng nghìn chiếc máy bay xếp bằng giấy trắng được khán giả tung lên bầu trời đêm. Có người nán lại để thắp nén nhang trước bức tượng bán thân của nhạc sĩ. Trong dòng người đang đổ ra về, râm ran lời hẹn: "Năm sau lại đến đây nghe nhạc Trịnh!".<br />
  <br />
  <br />
  Tin <b>Thoại Hà</b><br />
  Ảnh <b>Bảo Quân</b><br />
  <a href="http://www.vnexpress.net/Vietnam/Van-hoa/2008/04/3BA00E6F/">www.vnexpress.net</a><br />
  Thứ năm, 3/4/2008<br />
  <br />
  <br />
  </p>
  <table width="100%" cellspacing="40">
  <tr valign="top">
     <td width="50%">
         <div align="center">
              <img src="honghanh2.jpg/image_preview" /> 
              <p class="discreet">Ca sĩ Hồng Hạnh trải lòng trong ca khúc "Em đi bỏ lại con đường".</p>
         </div>
     </td>
     <td width="50%">
         <div align="center">
              <img src="thaihoa.jpg/image_preview" /> 
              <p class="discreet">Ca sĩ Thái Hòa thể hiện xuất sắc bài hát "Vườn xưa" với phong cách biểu diễn giản dị và giọng hát tinh tế.</p>
         </div>
     </td>
  </tr>
  <tr valign="top">
     <td width="50%">
         <div align="center">
              <img src="quangdung2.jpg/image_preview" /> 
              <p class="discreet">Trong danh sách ca sĩ tham gia "Ngồi bên hiên nhà" ban đầu không có ca sĩ Quang Dũng vì anh đang sống cùng vợ tại Mỹ. Nhưng anh xuất hiện trên sân khấu trong sự bất ngờ và tràng pháo tay nồng nhiệt của khán giả. Quang Dũng say sưa hát "Tình xa", "Hạ trắng". Anh tâm sự, dù đã hát các bài này nhiều lần, nhưng trong đêm nay, trước rất nhiều "tín đồ" nhạc Trịnh, với anh mọi cảm xúc như mới nguyên.</p>
         </div>
     </td>
     <td width="50%">
         <div align="center">
              <img src="lanngoc.jpg/image_preview" /> 
              <p class="discreet">Ca sĩ Lan Ngọc hát "Diễm Xưa" với tất cả sự da diết, trĩu nặng u hoài. Đã nhiều năm liền, trong mỗi đêm nhạc Trịnh tại làng du lịch Bình Quới đều không vắng bóng Lan Ngọc. Dù lúc nào cũng vẫn trong trang phục áo dài, tóc búi, Lan Ngọc và giọng hát của chị vẫn mang lại những cảm xúc mới cho người yêu nhạc Trịnh.</p>
         </div>
     </td>
  </tr>
  <tr valign="top">
     <td width="50%">
         <div align="center">
              <img src="myle.jpg/image_preview" /> 
              <p class="discreet">Một Mỹ Lệ thật kiêu sa mà cũng thật gần gũi trong "Lặng lẽ nơi này", để rồi sau đó tiếp tục dữ dội trong "Em hãy ngủ đi". Chị tâm sự, đã khá lâu rồi mới có dịp hát nhạc Trịnh trong một không gian đầy xúc động và hoài niệm. .</p>
         </div>
     </td>
     <td width="50%">
         <div align="center">
              <img src="thaotrang.jpg/image_preview" /> 
              <p class="discreet">Thảo Trang Idol với một hình ảnh dịu dàng, thanh khiết, trình bày "Bên đời hiu quạnh".</p>
         </div>
     </td>
  </tr>
  </table>


title: Đức Tuấn và ấn tượng "Trên đồi quê hương"
created: 2008-05-27 07:54:52+00:00
edited: 2008-05-27 14:17:29+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Theo Phương Trần, vietnamnet.vn, Thứ hai, 26/5/2008
url_id: duc-tuan-va-an-tuong-tren-doi-que-huong
body:
  <p>
  <br />
  <b>Rất nhiều khán giả - những kiều bào Việt Nam xa tổ quốc đã không kìm được nước mắt trong đêm nhạc Trịnh Công Sơn "Trên đồi quê hương" diễn ra ngày 24/5 vừa qua, tại  phòng khánh tiết của toà thị sảnh quận 13, Paris.</b><br />
  <br />
  Không chỉ là dịp gặp mặt của những người Việt sinh sống và làm việc tại Pháp, chương trình còn mang nhiều ý nghĩa đặc biệt - quyên góp gây quỹ ủng hộ chương trình Vi tín dụng giúp hai làng Lệ Thủy (Quảng Bình) và Tam Nông (Đồng Tháp).
  </p>

  <div align="center">
    <a href="TDQH1.jpg/image_view_fullscreen">
       <img src="TDQH1.jpg/image_preview" /></a><br />
    <br />
    <a href="TDQH2a.jpg/image_view_fullscreen">
       <img src="TDQH2a.jpg/image_mini" /></a>&nbsp;
    <a href="TDQH2b.jpg/image_view_fullscreen">
       <img src="TDQH2b.jpg/image_mini" /></a><br />
    <p class="discreet">Phần biểu diễn của ca sĩ Đức Tuấn nhận được sự quan tâm đặc biệt</p>
  </div>

  <p>
  <br />
  Phần biểu diễn của nam ca sĩ Đức Tuấn đã để lại những tình cảm tốt đẹp và những ấn tượng khó quên với những khán giả có mặt trong chương trình.<br />
  <br />
  Đêm nhạc "Trên đồi quê hương" do Hội Văn hóa Trịnh Công Sơn và VHI - France (The Vietnamese Heritage Institute- hội tụ những người bạn thiện nguyện của Việt Nam góp phần hỗ trợ các gia đình kém may mắn tại Việt Nam thoát cảnh nghèo và tự lập lâu dài) phối hợp tổ chức.
  </p>

  <div align="center">
    <a href="TDQH3.jpg/image_view_fullscreen">
       <img src="TDQH3.jpg/image_mini" /></a>&nbsp;
    <a href="TDQH4.jpg/image_view_fullscreen">
       <img src="TDQH4.jpg/image_mini" /></a><br />
    <p class="discreet">Bà con Việt kiều Pháp đón chờ đêm diễn</p>
  </div>

  <p>
  Khán thính giả đã dành những tình cảm nồng nhiệt cho các ca khúc do Đức Tuấn thể hiện bởi chất giọng đầm ấm, truyền cảm và những rung động thật lòng từ mỗi giai điệu Trịnh. Anh đã tìm được sự đồng cảm của hầu hết khán thính giả và đã "cháy" hết mình với đêm diễn.<br />

  <table cellspacing="10" align="center">
  <tr>
    <td width="50%" align="center">
    <a href="TDQH5.jpg/image_view_fullscreen">
       <img src="TDQH5.jpg/image_preview" /></a><br />
    <p class="discreet">Đức Tuấn trò chuyện cùng khán giả</p>
    </td>
    <td width="50%" align="center">
    <a href="TDQH6.jpg/image_view_fullscreen">
       <img src="TDQH6.jpg/image_preview" /></a><br />
    <p class="discreet">Không gian Tòa thị sảnh quận 13 trong đêm nhạc</p>
    </td>
  </tr>
  </table>

  <p>
  Cùng với sự xuất hiện của Đức Tuấn, phần trình diễn của  Thủy Tiên - cô ca sĩ có số phận không may mắn nhưng đã vượt qua nó bởi chính sức mạnh của những ca từ, giai điệu Trịnh cùng sự góp mặt các nghệ sĩ, người yêu nhạc đã làm nên một đêm diễn thực sự khó quên, ấm cúng và nhiều ý nghĩa.<br />

  <br />
  <br />

  Theo <b>Phương Trần</b><br />
  <a ref="http://tintuconline.vietnamnet.vn">tintuconline.vietnamnet.vn</a>, Thứ hai, 26/5/2008
  <br />
  </p>


title: Le chant de l'homme jaune
created: 2008-06-16 18:47:50+00:00
edited: 2008-08-09 06:32:52+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
url_id: le-chant-de-lhomme-jaune
body:
  <br />

  <p>
  <br />
  Chers amis,
  </p>

  <div class="newsImageContainer">
    <a href="photos/TrenDoiQueHuong30.jpg/image_view_fullscreen">
       <img src="photos/TrenDoiQueHuong30.jpg/image_mini" /></a>
    <p class="discreet">Soirée TCS "Trên Đồi Quê Hương", Paris</p>
  </div>
  <p>
  La première partie du programme de ce soir sera consacrée aux “Chants de l'homme jaune” de Trinh Công Son.
  </p>
  <p>
  Les “Chants de l'homme jaune”, au nombre d'une bonne soixantaine, ont été créés durant la période 1966-1972. Ces années–là, le pays était plongé dans la tourmente et la haine. Les pas de Trinh Cong Son l'emmenaient dans des paysages de désolation, dévastés par les bombes et les armes. Sa musique recueillait et embrassait toutes les souffrances d'un peuple qui ne connaissait pas un seul jour de paix. Sa voix chantait les immenses pertes subies par les victimes anonymes, les individus broyés par la tragédie de l'Histoire.  
  </p>

  <p>
  Les “Chants de l'homme jaune” n'étaient pas connus de tous. A l'époque, ces chansons n'étaient pas diffusées sur les ondes ni interprétées dans les salles de concerts des villes. On ne pouvait les écouter que les soirs où une chanteuse aux pieds nus et le compositeur qui l'accompagnait de sa guitare se produisaient dans les universités, sur une modeste scène en bois. Devant un public de plus en plus nombreux, elles rapportaient en ville, depuis les régions mises à feu et à sang, toutes les réalités de la guerre : les morts, les villages incendiés, les cris et les pleurs, les destins tragiques. 
  </p>

  <div class="newsImageContainer">
    <a href="photos/TrenDoiQueHuong41.jpg/image_view_fullscreen">
       <img src="photos/TrenDoiQueHuong41.jpg/image_mini" /></a>
    <p class="discreet">Thanh Hai</p>
  </div>
  <p>
  Au grand dam des deux camps ennemis, dans le Sud toute une jeunesse urbaine se retrouvait dans les “Chants de l'homme jaune”, comme si elle voulait ouvrir les yeux pour comprendre pleinement le drame vécu par le pays. Et les paroles des chansons de Trinh Công Son exprimaient la compassion qu'elle avait pour la population, et la révolte qu'elle éprouvait face à une guerre sans fin.   
  </p>
  <p>
  Ces événements appartiennent au passé. Ils s'effacent progressivement de la mémoire de ceux qui les ont vécus. Ils ne sont plus dans l'existence des générations suivantes. Et sans doute est-il difficile de se représenter cette époque maintenant, dans un pays qui déborde de vitalité.
  </p>
  <p>
  Alors pourquoi, ce soir, et ici, si loin de cette guerre dans l'espace et dans le temps, avons-nous décidé de présenter les “Chants de l'homme jaune” ? Pourquoi avons-nous choisi la période la plus engagée de l'œuvre de Trinh Công Son, avec des créations qui ne font pas l'unanimité, contrairement à ses chansons d'amour ?
  </p>

  <div class="newsImageContainer">
    <a href="photos/TrenDoiQueHuong43.jpg/image_view_fullscreen">
       <img src="photos/TrenDoiQueHuong43.jpg/image_mini" /></a>
    <p class="discreet">Thuy Tiên</p>
  </div>

  <p>
  La principale raison tient au fait qu'il est temps pour les “Chants de l'homme jaune” d'occuper la place qu'ils méritent dans l'histoire de la musique vietnamienne. Ces chansons ne sont toujours pas diffusées volontiers et dans leur intégralité. Aujourd'hui encore, nombreux sont ceux qui n'acceptent pas ce qui est à ce jour le seul courant musical pacifiste qu'ait connu le Viêt-Nam. Parce qu'il refuse de prendre position politiquement et se range uniquement du côté des victimes. Parce qu'il ne tient pas un discours politique, pour être la voix du témoignage et exprimer l'amour pour le peuple. Nous pensons que c'est pour cette raison même que l'importance des “Chants de l'homme jaune” dans l'œuvre de Trinh Công Son doit être reconnue.
  </p>

  <p>
  Par ailleurs, assez de temps s'est écoulé pour que les rancœurs s'apaisent, les plaies se cicatrisent, les jugements soient plus équilibrés. L'éloignement est suffisant pour que nous puissions intégrer dans notre mémoire collective un épisode douloureux de notre Histoire. Et ce afin que les souffrances et les malheurs du passé deviennent expérience pour l'ensemble des Vietnamiens. Où qu'ils se trouvent, de quelque génération à laquelle ils appartiennent.  
  </p>

  <div class="newsImageContainer">
    <a href="photos-toulouse/HDCN07.jpg/image_view_fullscreen">
       <img src="photos-toulouse/HDCN07.jpg/image_mini" /></a>
    <p class="discreet">Soirée TCS Hay Den Cung Nhau, Toulouse</p>
  </div>
  <p>
  Aussi lointaine que soit l'époque des “Chants de l'Homme jaune”, nous n'avons pas le droit d'oublier les vies humaines sacrifiées, les existences brisées, les lourdes erreurs trop cher payées. Ne pas oublier, tel est le devoir de ceux qui continuent de vivre et se tournent vers l'avenir. Ne pas oublier, telle est la responsabilité des jeunes envers la génération précédente, moins chanceuse qu'eux. Et c'est à ce moment-là seulement que justice sera faite.  
  </p>

  <p>
  Pourquoi rappeler la guerre qui a profondément divisé les Vietnamiens ? Pour qu'ensemble, nous constatons l'infini pouvoir de destruction de la guerre, le cercle vicieux de la haine et les conséquences désastreuses qui ont empêché le pays de se relever, qui ont paralysé l'esprit et anesthésié le cœur de tant de personnes. Pour que tous, nous gardons en mémoire la guerre fratricide afin de nous rappeler les uns aux autres d’une chose : après cette guerre fratricide, entre nous les Vietnamiens, personne n'a le droit de se proclamer vainqueur, et personne n'est forcé de reconnaître sa défaite.  
  </p>

  <div class="newsImageContainer">
    <a href="photos-toulouse/HDCN01.jpg/image_view_fullscreen">
       <img src="photos-toulouse/HDCN01.jpg/image_mini" /></a>
  </div>
  <p>
  Chers amis, 
  </p>
  <p>
  Nous espérons que ce soir, après avoir écouté les “Chants de l'homme jaune”, nous nous rassemblerons dans le sourire, et nous nous sentirons plus proches les uns des autres, dans une communion de sentiments. Sans doute est-ce également ce qu'espérait Trinh Công Son.
  </p>


title: Tại sao Ca Khúc Da Vàng ?
created: 2008-06-16 18:47:50+00:00
edited: 2008-08-09 06:31:30+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
url_id: tai-sao-ca-khuc-da-vang
body:
  <br />

  <br />

  <p>
  Thưa các anh chị, các bạn, 
  </p>

  <div class="newsImageContainer">
    <a href="photos/TrenDoiQueHuong30.jpg/image_view_fullscreen">
       <img src="photos/TrenDoiQueHuong30.jpg/image_mini" /></a>
    <p class="discreet">Mở đầu Đêm văn nghệ "Trên Đồi Quê Hương", Paris</p>
  </div>
  <p>
  Phần đầu của chương trình đêm nay là những Ca khúc Da Vàng (CKDV).
  </p>

  <p>
  Những CKDV được sáng tác trong giai đoạn 1966—1972, với khoảng 7-8 mươi bài hát. Những năm ấy, đất nước chìm trong cơn bạo động và hận thù. Bước chân Trịnh Công Sơn lang thang giữa những cảnh tàn phá kinh hoàng của bom đạn. Nhạc của anh muốn đón nhận và lượm nhặt tất cả nỗi đau của một dân tộc không biết được một ngày bình yên.
  </p>
  <dd><i>
  Trên quê hương còn lại<br />
  Ta đi qua nửa đời<br />
  Chưa thấy được ngày vui</i>
  </dd>
  <p>
  Tiếng hát của anh cất lên từ biết bao nhiêu mất mát của những nạn nhân vô danh, những thân phận quá nhỏ bé trong một thảm kịch của lịch sử. 
  </p>
  <p>
  Những Ca Khúc Da Vàng xuất hiện ở những lần người nhạc sĩ với cây đàn thùng và cô ca sĩ chân đất hát trên một bục gỗ thô sơ trong khuôn viên đại học. Trước số khán giả ngày càng đông, những bài hát cứ theo nhau đưa từ các vùng khói lửa về thành phố tất cả sự thật của chiến tranh : những xác chết, những thôn làng cháy tàn, những tiếng hét tiếng khóc, những mảnh đời bị vò nhàu. Rồi sau đó, qua các băng Akai, K7 và các bản chép tay chuyền tay, CKDV lan dần vào tâm khảm quần chúng.  
  </p>

  <div class="newsImageContainer">
    <a href="photos/TrenDoiQueHuong33.jpg/image_view_fullscreen">
       <img src="photos/TrenDoiQueHuong33.jpg/image_mini" /></a>
    <p class="discreet">Hồng Anh</p>
  </div>
  <p>
  Ngoài ý muốn của hai phe đối nghịch, cả một lớp thanh niên thành thị ở miền Nam lúc đó đã đến với những Ca Khúc Da Vàng như muốn mở to mắt để ý thức đầy đủ về thực trạng bi thảm của quê hương. Và những lời nhạc của Trịnh Công Sơn đã nói thay cho họ tất cả nỗi xót thương đồng bào của mình, và lòng phẫn uất trước những tang tóc kéo dài. 
  </p>
  <p>
  Thời đó đã qua rồi. Nó xa dần trong trí nhớ của những người trong cuộc. Nó không có trong cuộc đời của thế hệ đến sau. Và không chừng thời đó khó tưởng tượng nổi bây giờ, tại một nước Việt Nam đang đầy sức sống. 
  </p>
  <p>
  Vậy tại sao đêm hôm nay và tại thành phố này, ở rất xa thời gian và không gian của cuộc chiến tranh đó, chúng tôi lại chọn trình bày những Ca Khúc Da Vàng ? Tại sao chúng tôi lại muốn trở về giai đoạn dấn thân nhất của Trịnh Công Sơn, với những tác phẩm không được sự đồng thuận như các bản tình ca của anh ?
  </p>

  <div class="newsImageContainer">
    <a href="photos/TrenDoiQueHuong43.jpg/image_view_fullscreen">
       <img src="photos/TrenDoiQueHuong43.jpg/image_mini" /></a>
    <p class="discreet">Thủy Tiên</p>
  </div>
  <p>
  Nguyên nhân đầu tiên là đã đến lúc những Ca Khúc Da Vàng phải được chỗ đứng xứng đáng trong lịch sử âm nhạc Việt Nam. Chuyện không bình thường là ngày hôm nay, những bài hát này vẫn chưa được phổ biến một cách dễ dàng và đầy đủ. Nhiều người vẫn tiếp tục không chấp nhận dòng nhạc phản chiến Việt Nam duy nhất cho tới bây giờ. Vì dòng nhạc này không chấp nhận đứng vào một hàng ngũ chính trị, mà chỉ chọn đứng về phe tất cả những kẻ nạn nhân. Nó đi ra ngoài mọi thái độ chính trị, để thuần túy là một tiếng nói chứng thực và biểu lộ của tình thương dân tộc. Chúng tôi nghĩ chính vì vậy mà tầm quan trọng của những Ca Khúc Da Vàng trong tác phẩm của Trịnh Công Sơn phải được nhìn nhận.     
  </p>
  <p>
  Mặt khác, khoảng cách thời gian đã đủ để những hận thù nguôi đi, những vết thương lành lại, những cái nhìn độ lượng hơn. Khoảng cách đã đủ để chúng ta có thể trân trọng đưa một đoạn sử bi tráng vào ký ức của dân tộc. Những đau thương bất hạnh đã qua phải trở thành kinh nghiệm chung cho mọi người Việt Nam. Ở bất cứ chỗ đứng nào, thuộc bất cứ thế hệ nào.  
  </p>

  <div class="newsImageContainer">
    <a href="photos-toulouse/HDCN01.jpg/image_view_fullscreen">
       <img src="photos-toulouse/HDCN01.jpg/image_mini" /></a>
    <p class="discreet">Đêm nhạc "Hãy Đi Cùng Nhau", Toulouse</p>
  </div>
  <p>
  Thời của những Ca Khúc Da Vàng có xa đến đâu đi nữa thì chúng ta cũng không được quyền quên đi những nhân mạng đã hy sinh, những cuộc đời đã bị phá, những sai lầm phí phạm đã phải trả giá quá mắc. Ở đây, không quên là bổn phận của những người tiếp tục sống và hướng về tương lai. Không quên là bổn phận của tuổi trẻ đối với thế hệ đi trước không được may mắn bằng mình. Và chỉ không quên mới đáp ứng được một đòi hỏi công bằng. 
  </p>
  <p>
  Tại sao nhắc lại cuốc chiến đã chia rẽ sâu nặng những người Việt Nam với nhau ? Cũng là để cùng nhau suy nghĩ về sức hủy diệt vô lường của chiến tranh, vòng xoáy của hận thù, và những hậu quả ghê gớm đã làm tê liệt đầu óc và con tim của biết bao nhiêu người, và làm trì trệ sự hồi sinh của đất nước. Hãy giữ cuộc nội chiến trong trí nhớ của mỗi người để nhắc nhở nhau một điều : giữa người Việt chúng ta với nhau, chẳng ai có thể nói mình thắng, và chẳng ai phải chịu làm kẻ thua. Và Ca Khúc Da Vàng khi đó sẽ là tiếng hát của hội ngộ. 
  </p>

  <div class="newsImageContainer">
    <a href="photos-toulouse/HDCN04.jpg/image_view_fullscreen">
       <img src="photos-toulouse/HDCN04.jpg/image_mini" /></a>
  </div>

  <p>
  Thưa các anh chị, các bạn, 
  </p>
  <p>
  Ước mong của chúng tôi đêm nay là, sau khi nghe những Ca Khúc Da Vàng, chúng ta sẽ gần gủi nhau hơn nhờ một chút đồng cảm, và biết đâu chúng ta sẽ tạo được những cơ hội để đi cùng nhau, như TCS đã hằng mong ước. 
  </p>


title: Tháng năm Paris và Trên Đồi Quê Hương
created: 2008-05-31 15:30:41+00:00
edited: 2010-06-12 19:52:43+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Minh Giang, 29/05/2008
url_id: thang-nam-paris
body:
  <p>
  <br />
  Cuối tháng năm, Paris hãy còn là mùa xuân. Khi những chùm hoa Paulownia tím trắng cuối cùng của quảng trường Ý Đại Lợi vừa tiếc nuối rời cành, thì đêm văn nghệ "Trên Đồi Quê Hương" lại đến với người yêu âm nhạc của kinh thành hoa lệ, để kỷ niệm 7 năm ngày nhạc sĩ Trịnh Công Sơn rời bỏ cõi đời.</p>

  <dd>
  <i>"Một ngày dài trên quê hương</i><br />
  <i>Bầy trẻ thơ nay đã lớn</i><br />
  <i>Một người già lo âu nhìn</i><br />
  <i>Người già chờ cơn gió lặng ..."</i>
  </dd>

  <p>
  Một giọng ca cất lên, ưu tư khắc khoải với thời cuộc của những năm 1960, với khói lửa của chiến tranh năm xưa, đã mở đầu chưong trình văn nghệ. Trên sân khấu của phòng khánh tiết toà thị sảnh quận 13, không một ca sĩ, không một nhạc công : bên dưới bức thảm tranh hoành tráng âu châu thời Phục Hưng là chân dung của cố nhạc sĩ, thì ra chính giọng ca của nhạc sĩ họ Trịnh đã mở màn cho một chương trình văn nghệ phong phú.</p>

  <p align="center" class="discreet">
    <a href="san-khau.jpg/image_view_fullscreen">
       <img src="san-khau.jpg/image_preview" alt="san-khau" /></a><br />
    Sân khấu đêm nhạc Trên Đồi Quê Hương (ảnh Xuân Kính)
  </p>

  <p>
  <br />
  Hồng Anh, ca sĩ của Paris, đã tiếp lời "anh Sơn" qua ca khúc <i>Một buổi sáng mùa xuân</i>. Giọng ca da diết ngọt ngào của
  Hồng Anh lại đến với người yêu nhạc Trịnh qua một bài hát nghe như ca dao :</p>

  <dd>
  <i>Hò ơ ơ ó, ơ ơ hò</i><br />
  <i>Con ngủ đi con</i><br />
  <i>Đứa con của mẹ ra đời ..."</i>
  </dd>

  <p>
  Giọng hát quen thuộc đó trong những đêm nhạc của hội Văn Hóa Trịnh Công Sơn, đêm nay sao vô cùng rung động ? Dường như những nốt nhạc, những lời thơ trong mỗi bài hát, đã theo giọng ca của Hồng Anh rót vào lòng của từng thính giả !</p>
  <p>
  Giọng ca của Thủy Tiên tiếp nối chương trình, trong vắt và chan chứa tình người trong những ca khúc <i>Xin cho tôi, </i><i>Ca dao mẹ</i> ... Qua những trao đổi trên sân khấu với nhà văn Mai Ninh, cũng là người dẫn chương trình duyên dáng của
  đêm văn nghệ, khán thính giả của Paris đã được biết con đường nghệ thuật lắm gian nan của ThủyTiên : "Số phận không ưu ái nhưng Tiên vẫn lạc quan đến lạ, Thủy Tiên tập nói, tập hát bằng cách khum người vào lu nước nghe chính tiếng vọng của mình để sửa chữa ...". Nhưng điều lưu đọng lại trong lòng khán giả mộ điệu ở Paris, là một giọng ca trữ tình đầm thắm đã được mọi người đón nhận bằng những tràng pháo tay dài, những thăm hỏi, những dòng chữ viết tay, những bức hình xin chụp lưu niệm sau buổi diễn ...</p>

  <p align="center" class="discreet">
    <a href="ca-si-va-nghe-si.jpg/image_view_fullscreen">
       <img src="ca-si-va-nghe-si.jpg/image_preview" alt="ca-si-va-nhac-si" /></a><br />
    Các nghệ sĩ Đức Tuấn, Thủy Tiên, Hồng Anh, Đan Thanh,<br />
  Mai Ninh, Gilbert Hải, Thanh Hải trên sân khấu (ảnh Thiện Phước)
  </p>

  <p>
  <br />
  Thanh Hải cũng là một giọng ca luôn có mặt trong những đêm nhạc Trịnh Công Sơn từ gần 30 năm qua, đêm nay lại đến với chương trình qua những bài : <i>Nước mắt cho quê hương</i>, <i>Ngụ ngôn của mùa đông</i> và nhất là <i>Lại gần với nhau</i>. Giọng ca của anh như một thách thức với thời gian, từ thưở nhóm "Sáng tác mới" của những năm đầu 1980 : vẫn tình cảm, lôi cuốn, vẫn mạnh mẽ trực tiếp đi vào lòng người.</p>

  <p>Cuối cùng và nhất là giọng ca của Đức Tuấn qua mười hai bài tình ca của các nhạc sĩ Trịnh Công Sơn, Phạm Đình Chương, Cung Tiến và Phạm Duy : <i>Hành hương trên đồi cao</i>, <i>Sóng về đâu, Chiếc lá thu phai, Ru ta ngậm ngùi, Tình xa, Đôi mắt người Sơn Tây</i> ... Giọng ca tự tin, hùng hồn nhưng truyền cảm của người ca sĩ trẻ tuổi này đã chinh phục được cảm tình của khán giả Paris, ngay cả khi anh "một mình một ngựa" không nhạc công không nhạc đệm trên sân khấu, cất tiếng hát lên bài <i>Paris có gì lạ không em</i> để tặng khán thính giả của kinh đô ánh sáng. Tiếc là thì giờ có hạn, đã quá nửa đêm nên sau những <i>Hương Xưa, Hoài Cảm, Tình Hoài Hương</i> và <i>Tình ca</i>, những người yêu thích tình ca Việt Nam của Paris đành phải chia tay với các nghệ sĩ Hồng Anh, Thủy Tiên, Thanh Hải, Đức Tuấn, Đan Thanh (piano), Gilbert Hải (guitare) đã cống hiến hết mình cho đêm văn nghệ bằng những tràng pháo tay nồng nhiệt kéo dài tưởng như không bao giờ dứt !</p>

  <p align="center" class="discreet">
    <a href="duc-tuan.JPG/image_view_fullscreen">
       <img src="duc-tuan.JPG/image_preview" alt="duc-tuan" /></a><br />
    Ca sĩ Đức Tuấn (ảnh Xuân Kính)
  </p>

  <p>
  <br />
  Hơn 400 người đã đáp lời mời của <a href="http://www.tcs-home.org/" target="_blank">Hội Văn hóa TCS</a>
  và <a href="http://www.avnes.org/index.php?lang=vi" target="_blank">VHI-France</a>đến tham dự đêm văn nghệ nhằm gây quỹ cho chương trình <a href="http://www.avnes.org/index.php?option=com_content&view=article&id=26&Itemid=40&lang=vi" target="_blank">Vi tín dụng</a> giúp hai huyện Lệ Thủy (Quảng Bình) và Tam Nông (Đồng Tháp). <i>"</i>Trên Đồi Quê Hương<i>"</i> cũng đã thành công trong việc mang đến cho người mộ điệu một đêm văn nghệ đặc sắc, gợi lại trong lòng của mỗi người những thanh âm kỷ niệm của một thời đã qua ở nơi chôn nhau cắt rốn.</p>

  <p align="center" class="discreet">
    <a href="khan-gia.JPG/image_view_fullscreen">
       <img src="khan-gia.JPG/image_preview" alt="khan-gia" /></a><br />
    Khán giả đêm nhạc Trên Đồi Quê Hương (ảnh Vũ Cẩn)
  </p>

  <p>
  <br />
  <b>Minh Giang, 29/05/2008</b>
  <br />
  </p>
  <hr />
  <p>
  Xin mời các bạn nghe vài bài đã được trình diễn trong đêm văn nghệ TĐQH :<br />
  <a href="xin-cho-toi.mp3" target="_blank">
     <img src="file_icon.gif" /> <i>Xin cho tôi</i></a>, qua giọng ca của Thủy Tiên<br />

  <a href="nuoc-mat-cho-que-huong.mp3" target="_blank">
     <img src="file_icon.gif" /> <i>Nước mắt cho quê hương</i></a>, qua giọng ca của Thanh Hải <br />

  <a href="mot-buoi-sang-mua-xuan.mp3" target="_blank">
     <img src="file_icon.gif" /> <i>Một buổi sáng mùa xuân</i></a>, qua giọng ca của Hồng Anh <br />

  <a href="chiec-la-thu-phai.mp3" target="_blank">
     <img src="file_icon.gif" /> <i>Chiếc lá thu phai</i></a>, qua giọng ca của  Đức Tuấn<br />

  </p>


title: Chuyến lưu diễn "Quê Hương Tình Người"
created: 2008-10-21 19:27:50+00:00
edited: 2008-10-22 20:34:28+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
url_id: chuyen-luu-dien-que-huong-tinh-nguoi
body:
  <p>
  <br />
  Ba nghệ sĩ đến từ Việt Nam, hai người Việt và một người Mỹ sẽ trình diễn văn nghệ ở nhiều thành phố của Pháp và Đức, từ 22 tháng 11 đến 14 tháng 12 năm 2008. Chuyến lưu diễn văn nghệ từ thiện với chủ đề <b>QUÊ HƯƠNG - TÌNH NGƯỜI</b>, và các nghệ sĩ sẽ ưu ái tặng lại toàn bộ doanh thu của các đêm diễn để gây quỹ giải phẫu này của <a href="http://vned.org/"><b>VNED</b></a>.<br />
  </p>
  <ul>
  <li><b>Thứ bảy 22/11/08</b>, từ 19h30 đến 22h30 - <b>Lille</b></li>
  <li><b>Thứ bảy 29/11/08</b>, từ 18h30 đến 22h30 - <b>Strasbourg</b></li>
  <li><b>Thứ bảy 06/12/08</b>, từ 17h00 đến 23h00 - <b>Stuttgart</b></li>
  <li><b>Chủ nhật 07/12/08</b>, từ 14h30 đến 18h30 - <b>Frankfurt</b></li>
  <li><b>Thứ tư 10/12/08</b>, từ 20h đến 22h30 - <b>Cahors</b></li>
  <li><b>Thứ bảy 13/12/08</b>, từ 14h30 đến 17h30 - <b>Lyon</b></li>
  <li><b>Chủ nhật 14/12/08</b>, từ 15h đến 18h - <b>Paris</b></li>
  </ul>
  <br />

  <h2>Các nghệ sĩ :</h2>
  <div style="float: right; margin: 0 0 1em 1em;">
    <a href="thuytien.jpg/image_view_fullscreen">
       <img src="thuytien.jpg/image_preview" /></a><br />
  Thủy Tiên
  </div>
  <p>
  Thủy Tiên, Thế Vinh và Richard là những nghệ sĩ quen thuộc của Việt Nam. Không sinh sống bằng nghề ca hát hầu gìn giữ một sự tự do trong sáng tác, họ đều có một nghề riêng bên cạnh nghiệp cầm ca. Thủy Tiên làm việc trong một tổ hợp sản xuất các mặt hàng y tế, Thế Vinh và Richard là hai nhà giáo, một người dạy về khoa học, một người dạy về sinh ngữ. Họ xuất hiện thường xuyên trên nhiều sân khấu Việt Nam, đồng thời dành rất nhiều thì giờ công sức cho những việc từ thiện. <br />
  <br />
  Thủy Tiên sinh ra trong một gia đình nghệ sĩ, thuở bé thơ mắc bệnh ngặt nghèo có thể nguy hiểm đến tính mạng và khả năng nói. Với nghị lực mạnh mẽ thôi thúc, cô bé Thủy Tiên bắt đầu tập nói lại : không có dụng cụ cho phép nghe lại giọng nói của mình, cô phát hiện ra nếu chui đầu vào một cái chum, thì tiếng nói sẽ vang to trở lại, như thế sẽ dễ dàng sửa giọng hơn. Kết quả đạt được hơn cả kỳ vọng, không những cô đã nói lại được, mà giờ cô còn là một trong những ca sĩ có giọng ca chuẩn xác nhất. Giọng ca của Thủy Tiên đã diễn đạt được tất cả những ý nghĩa, thi vị trong những ca khúc của thi nhạc sĩ Trịnh Công Sơn. Thủy Tiên đã đạt được giải nhất trong một cuộc thi hát nhạc Trịnh Công Sơn của quán Hội Ngộ.
  </p>
  <div style="float: left; margin: 0 1em 1em 0;">
    <a href="thevinh.jpg/image_view_fullscreen">
       <img src="thevinh.jpg/image_preview" /></a><br />
  Thế Vinh
  </div>

  <p>
  Thưở ấu thơ lúc còn ở làng quê, Thế Vinh, nghệ sĩ ghi-ta đã mất cánh tay phải trong một tai nạn. Nhưng số phận nghiệt ngã đã không quật ngã được chàng trai trẻ nhiều nghị lực, Thế Vinh đã tốt nghiệp đại học về kinh tế, và mặc dù mang tật nguyền, anh lao vào tập chơi ghi-ta. Là một người có nhiều khả năng, không những anh chế ngự được cây đàn bằng một tay, anh còn chơi khẩu-cầm kèm theo ghi-ta. Nhạc của anh đầy đam mê, sâu lắng, diễn đạt được cả nghịch cảnh lẫn ước mong. Anh cũng vậy, nhạc Trịnh Công Sơn đối với anh cũng là một niềm an ủi làm dịu nỗi đau.
  </p>
  <div style="float: right; margin: 0 0 1em 1em;">
    <a href="richardphu.jpg/image_view_fullscreen">
       <img src="richardphu.jpg/image_preview" /></a><br />
    Richard Fuller
  </div>

  <p>
  Richard Fuller đến Việt Nam vào năm 1969, như bao thanh niên Hoa Kỳ đến Việt Nam trong chiến tranh, anh đã làm quen với đất nước này cũng như với các ca khúc của Trịnh Công Sơn, và từ ấy thấm nhuần nhạc Trịnh. Anh hát những bài hát của họ Trịnh bằng tiếng Việt, cũng như bằng tiếng Anh do chính anh chuyển ngữ. Như Thuỷ Tiên và Thế Vinh của thế hệ sau, “chú" Richard đã đi cùng khắp nẻo đường đất nước để tham gia vào các đêm văn nghệ từ thiện, hầu gây quỹ giúp những trẻ em kém may mắn.
  </p>
  <p>
  Cùng với các nghệ sĩ đến từ Việt Nam, chúng tôi xin hân hạnh giới thiệu sự tham dự đặc biệt của Hồng Anh, một giọng hát quen thuộc của chúng ta, và Đan Thanh, qua tiếng đàn dương cầm đã chinh phục được sự mến mộ của các khán thính giả ở vùng Paris.<br />
  <br />
  </p>
  <h2>Đở đầu chương trình </h2>
  </p>
  <table width="100%">
  <tr>
     <td align="center">
     <a href="http://www.vietnamairlines.fr/">
        <img src="vnairlines.jpg" /><br />
        Vietnam Airlines Paris<br />
        www.vietnamairlines.fr/
     </a>
     </td>
     <td align="center">
     <a href="http://www.cfavoyages.fr/">
        <img src="cfavoyages.jpg" /><br />
        CFA Voyages<br />
        www.cfavoyages.fr
     </a>
     </td>
     <td align="center">
     <a href="http://www.thanh-binh.com/">
        <img src="thanhbịnheune.jpg" /><br />
        Thanh Binh Jeune<br />
        www.thanh-binh.com/
     </a>
     </td>
  </tr>
  </table>

description:
  Nhằm mục đích gây quỹ giải phẩu cho các trẻ em được Hội Vietnam les Enfants de la Dioxine (VNED) bảo trợ.


title: Một khoảng lặng đầy ý nghĩa
created: 2008-12-22 13:47:09+00:00
edited: 2014-07-07 15:22:39+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: "Quê hương - Tình người", Frankfurt, 07/12/2008.
url_id: mot-khoang-lang-day-y-nghia
body:
  <p>
  <br />
  Vừa bước vào sảnh đường tôi không tin vào mắt mình: sao hôm nay cụ ấy lại có mặt ở đây ? Từ ngày cụ bà ra đi, cụ chỉ quanh quẩn trong nhà hoặc ra thăm mộ vợ. Ít nữa đã hơn mười lăm năm qua tôi chưa gặp lại cụ. Hôm nay đứa con gái đưa cụ đến, cụ chậm rãi chống gậy đi vào phòng hát. Gia đình tôi cũng vào theo.
  Trong hàng khán giả có nhiều mái tóc thề, những mái tóc ngắn, một số bạc trắng và khá nhiều mái tóc đã ngả sang màu muối tiêu.
  </p>
  <div style="float: right; margin: 0 0 1em 1em;">
       <img src="Concert_7dec2008_1.jpg" /><br />
       <p class="discreet">Thủy Tiên</p>
  </div>

  <p>
  Sân khấu được trang trí đơn giản nhưng rất tươm tất. Cạnh dòng chữ "Quê hương - Tình người" là tấm ảnh nhạc sĩ Trịnh Công Sơn cùng dòng bút pháp của ông "Sống trong đời sống cần có một tấm lòng".<br />
  <br />
  Ca sĩ <b>Thanh Hải</b> đã mở màn chương trình văn nghệ. Xuất hiện đơn giản với chiếc áo sơ mi trắng, cây đàn guitar trên tay, anh bắt đầu hát 
  </p>
  <dd>
  <i>Một ngày bỗng thấy yêu thương mọi người ...</i>
  </dd>
  <p>
  Giọng anh thật ấm, trong và rất khỏe. Anh đang tha thiết tự tình, mắt anh nhìn xa xa vào khoảng tối cuối thính phòng. Có lẽ anh đang nhớ về những năm cuối 60, nhớ đến những bạn bè của anh đã bị cuộc chiến kéo đi.<br />
  Bổng giọng anh chuyển sang chua xót, đớn đau.<br />
  <i>"Bạn bè ngồi quanh tuốt sáng giáo gươm"</i>. Đến đây thì khán giả và anh đã trở thành một để đi tiếp.<br />
  Và như chỉ chờ dịp để bày tỏ lòng ái mộ, tiếng vội vỗ tay vang lên thật nồng nhiệt khi anh vừa hát dứt lời cuối "Dù còn phút cuối xin em nụ cười ...".<br />
  Sau một phút lắng đọng, anh dạo đàn và chầm chậm kể
  </p>
  <dd>
  <i>Một buổi sáng mùa xuân<br />
  Một đứa bé ra đồng<br />
  Đạp trái mìn nổ chậm<br />
  Xác không còn đôi chân ...<br />
  Một buổi sáng mùa xuân<br />
  một đứa bé im lìm<br />
  bờ môi dường thầm hỏi<br />
  có thiên đường hay không ?</i>
  </dd>

  <p>
  Nhiều người lặng lẽ lau nước mắt.<br />
  <br />
  Nỗi buồn chưa kịp nguôi thì <b>Thủy Tiên</b> trong tà áo dài trắng đã xuất hiện để dẫn chúng ta đi tiếp bằng điệu ầu ơ quen thuộc
  </p>
  <dd>
  <i>Mẹ ngồi ru con đong đưa võng buồn đong đưa võng buồn ...</i>
  </dd>
  <p>
  Chiến tranh đã không chừa một ai, những thanh niên, những đứa bé, những bà mẹ ... Phải chi ánh đèn trên sân khấu được tắt bớt, trả lại sự hiu quạnh của người vợ trẻ bị bỏ lại bên đứa con thơ.<br />
  Tà áo dài phất phơ, dáng đi thon thả, cô bước tới trước, đưa nhẹ bàn tay nhỏ và hát
  </p>
  <dd>
  <i>Mẹ dạy cho con tiếng nói quê hương<br />
  Mẹ nhìn con đi phút giây bàng hoàng</i>
  </dd>
  <p>
  Có lẽ nỗi bàng hoàng còn đọng lại quá sâu lắng, nên phải một vài giây sau cuối bài hát, khán giả đầu tiên mới vỗ tay và sau đó là tất cả mọi ngườị.
  </p>
  <div style="float: right; margin: 0 0 1em 1em;">
    <a href="QHTN_Cahors_ PvD27.jpg/image_view_fullscreen">
       <img src="QHTN_Cahors_ PvD27.jpg/image_preview" />
    </a>
    <br />
    <p class="discreet">Richard Fuller và Thế Vinh (photo PvĐ)</p>
  </div>
  <p>
  Một người Mỹ xuất hiện với cây đàn guitar. <b>Anh Phú (Richard Fuller)</b> đã là một trong những ngạc nhiên lớn của đêm văn nghệ. Anh trả lời rất lưu loát và rất tếu bằng tiếng Việt các câu phỏng vấn của MC. Có nhiều người nước ngoài nói tiếng Việt rất giỏi, nhưng phải nói, tự chuyển ca từ và hát được như anh bằng hai ngôn ngữ các nhạc phẩm của Trịnh Công Sơn là một điều rất hiếm.<br />
  <br />
  Cảnh tàn bạo và nỗi đau thương khôn cùng mà cuộc chiến đã đưa đến, được anh diễn tả đậm nét qua liên khúc <i>"Đại bác ru đêm"</i>, <i>"Ngụ ngôn mùa đông"</i> và <i>"Người con gái Việt Nam da vàng"</i>. Anh đeo khăn tang trắng, vừa hát vừa đàn. Giọng anh lúc chậm lúc nhanh, tay diễn tả
  </p>
  <dd><i>
  Một ngày mùa đông<br />
  Trên con đường mòn<br />
  Một chiếc xe tang<br />
  Trái mìn nổ chậm<br />
  Người chết hai lần<br />
  Thịt da nát tan</i>
  </dd>

  <div style="float: right; margin: 0 0 1em 1em;">
       <img src="concert_7dec2008_2.jpg" />
  </div>
  <p>
  Mọi người hết sức ngạc nhiên và thấm thía vì anh hát hoàn toàn bằng tiếng Việt. Giữa bài, anh hát thêm lời tiếng Anh cho các bạn Đức và Pháp cùng hiểu. Tuy thế, dòng nhạc và ca từ không hề bị gián đoạn.<br />
  <br />
  Cũng với tà áo trắng Thủy Tiên trở lại chương trình mang theo ca khúc "Xin cho tôi". Đây là ca khúc nói lên tâm trạng đau buồn của nạn nhân chiến cuộc mà cô diễn đạt một cách rất thanh thản, không ưu uất với một ước nguyện nhỏ bé
  </p>
  <dd>
  <i>Xin cho tôi yên ngủ một ngày<br />
  Xin cho đêm không có đạn bay</i>
  </dd>
  <p>Khi nghe đến dòng nhạc</p>
  <dd><i>
  Xin cho tôi nguyên vẹn hình hài ...
  </i></dd>
  </i></dd>
  <p>
  thì cả thính phòng yên lặng. Trái tim tôi như thót lại ...<br />
  <br />
  Chương trình phần hai với chủ đề Tình yêu, quê hương và thân phận đã được Thủy Tiên tiếp nối.
  </p>
  <dd><i>
  Sống trong đời sống cần có một tấm lòng,<br />
  Để làm gì em biết không ?<br />
  Để gió cuốn đi ... để gió cuốn đi ...</i>
  </dd>
  <p>
  Cô hát thật tự nhiên, thanh thản. Khó ai có thể tin được với chứng bệnh nan y và qua gần mười lần phẩu thuật miệng, chính từ làn môi khoé miệng ấy lại phát ra tiếng ca tuyệt vời như thế. Cô phát âm rất tròn trịa như đã không có điều gì xảy ra với cô. Tiếng hát cô xuống thật thấp với chữ <i>"Để"</i> trong cụm từ <i>"Để làm gì"</i> nhưng không làm nhem từ, rồi từ từ lên cao và luyến láy nơi <i>"gió cuốn"</i>.
  Kỹ thuật và năng khiếu rất quan trọng để hát hay nhưng chính sự hiểu biết và sự đồng cảm từ cuộc đời mình, Thủy Tiên đã hoàn toàn chinh phục trái tim của khán giả.<br />
  </p>

  <div style="float: right; margin: 0 0 1em 1em;">
    <a href="QHTN_Cahors_ PvD38.jpg/image_view_fullscreen">
       <img src="QHTN_Cahors_ PvD38.jpg/image_preview" />
    </a>
    <br />
    <p class="discreet">Thế Vinh (photo PvĐ)</p>
  </div>
  <p>
  <b>Thế Vinh</b> đã độc tấu <i>"Hạ trắng"</i> với harmonika và guitar. Nếu người bình thường chỉ cần phân tâm hai lần thì anh phải phân tâm ba lần vì riêng cho guitar anh phải dùng một bàn tay để vừa bấm gam và gảy dây tạo tiếng. Cách bấm gam cũng lạ: anh để bàn tay trên đàn rồi dùng các ngón tay bấm gam như cách ấn dây của người chơi đàn tranh, không như cách người chơi guitar hoặc vĩ cầm. Anh không được dùng tất cả năm ngón tay để bấm gam vì một ngón phải song song gảy dây đàn. Để đạt được anh đã phải tự tạo một kỹ thuật chơi đặc biệt và không thể nhờ ai hướng dẫn thêm. Nhiều khán giả đã đứng lên và lại gần để xem cách đánh đàn độc đáo này.<br />
  <br />
  Tuy khó khăn như thế nhưng tiếng guitar của anh rất nhuần nhuyễn, anh khéo dùng các hợp âm rãi uốn lượn quanh giai điệu, âm thanh luôn đầy đặn và tròn trịa. Mọi người càng cảm động, khâm phục hơn khi nghe anh tâm sự anh đã mồ côi cha mẹ từ nhỏ, phải chăn bò ...<br />
  <br />
  Anh Thanh Hải trở lại sân khấu với bài hát đã làm chính nhạc sĩ Trịnh Công Sơn phải thốt lên khi gặp và nghe anh hát lần đầu vào khoảng năm 1979: Hải nó "cảm" và "diễn" đúng ý mình nhất. Có người cắc cớ hỏi: Thế còn Khánh Ly thì sao ? Nhạc sĩ chậm rãi trả lời: Khánh Ly là của Ca khúc da vàng và một số tình ca thời đó... và Thanh Hải là của bây giờ.<br />
  Thanh Hải bắt đầu nhẹ nhàng bằng lời thăm hỏi người ra đi và kể về kẻ ở lại
  </p>
  <dd><i>
  Em còn nhớ hay em đã quên ?<br />
  Nhớ Sài gòn mưa rồi chợt nắng<br />
  Nhớ phố xưa quen biết tên bàn chân<br />
  Nhớ đèn đường từng đêm thao thức<br />
  Sáng che em vòm lá me xanh<br />
  Nhạc trở nên dồn dập, giọng anh đổi sang tha thiết, nhớ nhung<br />
  Em ra đi nơi này vẫn thế<br />
  Lá vẫn xanh trên con đường nhỏ<br />
  Vườn xưa vẫn có tiếng Me ru<br />
  Có tiếng em thơ<br />
  Có chút nắng trong, tiếng gà trưa</i>
  </dd>
  <p>
  Có nhiều người đã nhắm mắt lại nhưng bao hình ảnh quen thuộc như hiện lên trước mặt theo từng lời hát ... và khi mở mắt ra chỉ còn thấy nhạt mờ trước mặt.<br />
  <br />
  Một giọng hát trẻ, rất mới trong chương trình là anh <b>Thiên Tuyến</b> với ca khúc <i>"Tình sầu"</i> và <i>"Gọi tên bốn mùa"</i>. Anh vừa đàn guitar và hát, tiếng keyboard dìu theo. Khán giả rất ngạc nhiên với cách thể hiện mới, trẻ, sinh động. Giọng anh điêu luyện, làn hơi khoẻ, luyến láy phủ dài trên mỗi cuối câu, dễ đi sâu vào lòng ngườị Trong nhạc dường như có cả tiếng Saxophone da diết nổi lên làm tôi có cảm tưởng đang ở phòng trà các nhạc sĩ da đen.</p>
  <dd><i>
  Tình yêu như trái phá<br />
  con tim mù loà<br />
  Một mai thức dậy,<br />
  chợt hồn như ngất ngây,<br />
  chợt buồn trong mắt nai</i>
  </dd>&lt;
  <p>
  Tôi rất thích giọng hát của anh cùng cách thể hiện mới này.<br />
  <br />
  Đêm văn nghệ được khép lại với <i>"Chiều trên quê hương tôi"</i>. Giọng Thủy Tiên thật đầm thắm và tràn đầy tình cảm. Cô đang đứng trên kia mà tôi cứ ngỡ cô đang đứng nơi xa, chốn thân yêu ấy và đang vẫy gọi mọi người trong thính phòng</p>
  <dd><i>
  Chiều trên quê hương tôi<br />
  Có khi đây một trời mưa bay<br />
  Có nơi kia đồi thông nắng đầy<br />
  Có trên sông bờ xa sương khói ...</i>
  </dd>
  <p>
  Thế vào những nốt lặng của lời ca, tiếng Harmonika da diết của Thế Vinh xoáy sâu vào lòng người nghe như không muốn dứt</p>
  <dd><i>
  Chiều trên quê hương tôi<br />
  Ước bao nhiêu điều đã trôi qua,<br />
  Có riêng em cuộc đời sẽ nhớ<br />
  Nét quê hương nghìn năm vẫn là ...</i>
  </dd>
  <p>Sâu lắng trong tâm hồn khán giả đã nằm sẵn câu trả lời cho lời vẫy gọị.</p>
  <p align="center">
  *<br />
  * *
  </p>
  <p>
  Bài viết này tôi xem như một lời cám ơn gửi đến anh Thanh Hải, đến Thủy Tiên, Thế Vinh, đến Thiên Tuyến, đến anh Phú. Các anh chị bằng tất cả tình cảm, qua giọng hát và tiếng đàn đã đưa chúng tôi trở lại những kỷ niệm xưa, cho chúng tôi được hưởng những giờ phút lắng đọng tâm tư, ngập tràn tình cảm.
  Các anh chị đều là những nghệ sĩ nghiệp dư, nhưng đều rất điêu luyện và quan trọng hơn cả là chính cuộc đời riêng từng anh chị đã làm nền tảng và dấu tín cho sự đồng cảm với ca từ bài hát của mình.<br />
  <br />
  Và sau cùng xin được đặc biệt cám ơn người nhạc sĩ tài hoa, anh chỉ muốn mình luôn là kẻ hát rong trên đầu ngọn cỏ. Tuy đã ra đi nhưng anh đã cống hiến và để lại cho đời, cho tôi những ca khúc thật tuyệt vờị Những ca từ của anh đã gợi những điều tốt đẹp trong mỗi con người, đã vỗ về an ủi chúng ta những lúc đau buồn tuyệt vọng, đã giúp chúng ta sống yêu đời và sống với nhau tử tế hơn ...<br />
  <br />
  Khi được MC hỏi, bạn ưa thích nhất bài hát nào về tình yêu, quê hương và thân phận. Đa số khán giả trả lời <i>Diễm xưa, Hạ trắng</i> hoặc <i>Em còn nhớ hay em đã quên</i>, ... Đúng vậy, đó là những bản nhạc đã đi vào lòng mọi người. Nhưng điều làm tôi rất bất ngờ và thú vị khi có người trả lời <i>"Phôi pha"</i>. <i>"Phôi pha"</i> là một trong những sáng tác đầu tay khi người nhạc sĩ chưa đến tuổi đôi mươi. Chỉ vì bị thất lạc nên mãi đến năm 1974 <i>"Phôi pha"</i> mới được Khánh Ly hát. Trong khi <i>"Ướt mi"</i> nói lên sự chia xẽ nỗi buồn thương mẹ thì <i>"Phôi pha"</i> đã đề cập đến tính phù du của kiếp người. Bản nhạc rất buồn, khi hát lên nghe rờn rợn trong lòng. <br />
  <br />
  Nhìn khuôn mặt người đã trả lời <i>"Phôi pha"</i> tôi bổng giật mình vì cô còn quá trẻ. Thế mới biết, đến với đêm hôm ấy có những con người thật đặc biệt. Hơn ba tiếng đồng hồ đêm văn nghệ đã mang lại cho tôi và có lẽ cũng cho nhiều người đôi điều đáng nhớ, thay cho những lời hỏi thăm qua loa, vội vã hằng ngày... Trong một bản nhạc, mỗi nốt lặng đều có ý nghĩa của nó.<br />
  <br />
  Đêm văn nghệ từ thiện đã thực sự đem lại cho tôi một khoảng lặng đầy ý nghĩa ...<br />
  <br />
  <b>P.H.</b><br />
  (theo <a href="http://www.vovinam-frankfurt.de/">www.vovinam-frankfurt.de</a>)<br />
  </p>
  <p align="center">
  <img src="concert_07dec2008_3.jpg" alt="Quê Huong Tinh Nguoi" />
  </p>


title: Xin được gọi đó là “tình người”!
created: 2008-12-22 14:28:00+00:00
edited: 2008-12-22 14:54:09+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
url_id: xin-duoc-goi-do-la-tinh-nguoi
body:
  <br />
  <div style="float: right;margin: 0 0 1em 1em;">
       <img src="QHTN-paris-1.jpg" /><br />
       <p class="discreet">Khán giả Paris đã ở lại đến phút cuối - Ảnh: Đức Dũng</p>
  </div>
  <p>
  Ngày cuối của QHTN ở Paris, ban tổ chức địa phương không khỏi lo lắng: các nghệ sĩ đã hát quá nhiều lần, đi quá nhiều nơi trong những ngày mùa đông đến sớm của châu Âu, mà ngay cả những người dân bản xứ cũng phải ngã bệnh. Nhưng các nghệ sĩ đã mau chóng gạt đi những ưu tư ngay từ những phút đầu xuất hiện trên sân khấu, trong một căn phòng đầy ắp khán giả. <br />
  <br />
  Ca sĩ Thủy Tiên mở màn chương trình qua nhạc phẩm <i>Làng tôi</i> của Chung Quân và một loạt bài hát của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn: <i>Ðể gió cuốn đi</i>, <i>Giọt lệ thiên thu</i>... Ca sĩ Hồng Anh của Paris nối tiếp Thủy Tiên lên sân khấu say sưa hát "nhạc anh Sơn" với <i>Ngày dài trên quê hương</i> và <i>Người mẹ Ô Lý</i>. Nguyễn Thế Vinh tiếp tục xuất sắc và vô vàn rung động qua những bài độc tấu như <i>Biển nhớ</i> hay <i>Tuổi đá buồn</i>. <br />
  <br />
  Richard Fuller khi cảm động, khi cực kỳ khôi hài qua các nhạc phẩm của họ Trịnh hay qua những bài dân ca như <i>Qua cầu gió bay</i>. Cứ thế, nhạc Trịnh Công Sơn như một sợi chỉ đỏ, vừa nhân hậu, vừa thi vị, trữ tình đã xuyên suốt, thu hút, dìu dắt khán thính giả của Paris qua tài nghệ của Thủy Tiên, Thế Vinh, Richard Fuller.<br />
  <br />
  P.N.L, một khán giả người Việt ở Paris, bộc bạch: <i>"Rất xúc động được nghe những giọng hát rất truyền cảm để nhớ lại Trịnh Công Sơn và quá khứ lịch sử VN... Rất cảm động và cảm phục những người nghệ sĩ bất chấp khuyết tật của mình để cống hiến cho công chúng những tài năng hiếm có"</i>. <br />
  <br />
  Thật vậy, giữa những ngày tuyết rơi lạnh giá, chuyến lưu diễn từ thiện QHTN do Hội Vietnam, les enfants de la dioxine (<a href="http://www.vned.org">VNED</a>) tổ chức đã mang lại một món quà đầy "hồn Việt" cho hàng nghìn người Pháp, Ðức, Việt. Ý nghĩa hơn, các buổi diễn đã sưởi ấm những tấm lòng nhân hậu qua những thành quả thu gặt được cả về tinh thần lẫn vật chất trong việc gây quỹ phẫu thuật năm 2009 cho trẻ em khuyết tật ở VN (số tiền ban đầu chưa thống kê chính xác khoảng 13.000 euro).<br />
  </p>
  <div style="float: right;margin: 0 0 1em 1em;">
       <img src="QHTN-paris-2.jpg" /><br />
       <p class="discreet">Từ trái qua: Thủy Tiên, Richard Fuller và Thế Vinh</p>
  </div>
  <p>
  Chuyến lưu diễn không chỉ thành công ở tài nghệ thu hút khán giả của các nghệ sĩ, mà còn ở sự đồng vọng của những tấm lòng hướng về quê hương. <br />
  <br />
  Sự đóng góp của bảy hội đoàn người Việt và của các cá nhân đã khiến chị Võ Bích Loan của Hội VNED phải viết: <i>"Riêng đối với tôi, điều làm tôi xúc động hơn cả đó là tấm lòng của tất cả các anh chị, dù thuộc hội đoàn này, hội đoàn khác hay với tư cách cá nhân đã chung tay chung sức góp gió thành bão, tin vào những cái mình đang làm là đúng... Góp công đã đành, các anh chị lại không màng đến những chi phí đã phải xuất ra...để cùng với ba nghệ sĩ bên nhà nối vòng tay lớn từ Đông sang Tây, góp phần nhỏ bé của mình chia sẻ với các cháu có phận số phận không may ở quê hương. Xin được gọi đó là tình người"</i>.<br />
  <br />
  Vâng, xin được gọi đó là tình người!<br />
  <br />
  Paris, 20-12-2008<br />
  <br />
  <b>MARC GIANG</b><br />
  (theo <a href="http://www.tuoitre.com.vn">tuoitre.com.vn</a>, 22/12/2008)<br />
  <br />
  <br />
  </p>
  <p class="comment">
  <b>Vừa trở về từ chuyến lưu diễn, nghệ sĩ Thế Vinh chia sẻ với Tuổi Trẻ:</b><br />
  <br />
  Hôm diễn ở Paris, khi Thủy Tiên vừa dứt lời bài Làng tôi thì tôi cũng không cầm lòng được khi nghe tiếng nức nở của một cô gái bên cạnh. Cô gái ấy là Đan Thanh - người chơi dương cầm cho đêm hôm đó. Hôm ở Lille, trời bất thần đổ tuyết và chúng tôi thật ngỡ ngàng khi một anh bạn người Pháp đưa cả cha mẹ vượt hàng trăm cây số đến buổi diễn để anh em “tay bắt mặt mừng”. Nhiều khán giả ở Lille rơi nước mắt khi Richard (tên VN của anh là Trần Phong Phú) hát Ngụ ngôn mùa đông: “Người chết hai lần, thịt da nát tan...”.<br />
  <br />
  Còn hôm ở Strasbourg, hội mượn một nhà thi đấu để diễn, nghệ sĩ chúng tôi cùng phụ dựng sân khấu, khi đến nơi đã thấy một người Pháp ngoài 60 tuổi đang khiêng và xếp ghế. Buổi diễn kết thúc, ông lại tiếp tục công việc dọn sân khấu đến hơn 12g đêm. Chúng tôi thật cảm động trước hình ảnh ấy, sau hỏi ra lại càng bất ngờ: ông là phó chủ tịch Hiệp hội bánh kẹo và sôcôla ở Pháp.<br />
  <br />
  Hôm ở Cahors, đêm diễn kết thúc mà khán giả (khoảng 80% là người Pháp) không một ai ra về, Richard phải hát thêm vài bài nữa. Đêm đó, anh đã thốt lên trong nghẹn ngào: “Phú không thể chịu nổi khi nhìn thấy hình ảnh những trẻ em không nguyên vẹn hình hài, Phú xin lỗi vì chúng tôi đã gây ra đau thương này...”.
  </p>

description:
  TT - Chuyến lưu diễn "Quê hương tình người" vì trẻ em khuyết tật ở VN xuyên suốt bảy thành phố của Tây Âu, cuối cùng đã khép lại ở Paris trong một chiều mưa phùn lạnh giá giữa tháng 12.


title: [2008] Nhóm The Friends : Như Được Ôm Vào Lòng...
created: 2008-04-21 00:00:00+00:00
edited: 2008-04-21 00:00:00+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Đại Dương, 02.04.2008.
url_id: 2008-nhom-the-friends-nhu-duoc-om-vao-long
body:
  <p>
  <br />
  <b>C</b>on số 1300 khán thính giả vào tham dự đêm nhạc <i>“Đoá Hoa Vô Thường”</i> của Nhóm The Friends chỉ là một phần nói lên sự thành công không thể ngờ được của chương trình. Sự thành công còn lại là những điều còn 
  lại. Quý vị nghĩ thử xem, để một chương trình đầy tính nghệ thuật thành công, cần có những gì? Tất nhiên là những gì liên quan đến nghệ thuật, cho nghệ thuật và thuộc về nghệ thuật mà thôi. Suốt hai tháng trời chuẩn bị từ những ngày phôi thai hình thành ý tưởng, chủ đề cho đến phút chót của chương trình đêm 29 tháng Ba, 2008 - những nghệ sĩ khách mời và <b>Nhóm The Friends</b> đã làm nên những khoảnh khắc không bao giờ quên. Vâng, xin nhắc lại, không bao giờ quên cho quý khán thính giả và lẫn người trình diễn. Mãi đến tận giờ này, các bạn vẫn còn cảm xúc lâng lâng, hạnh phúc... <br /></p>

  <p><b>C</b>hương trình này đã giúp <b>Nhóm The Friends</b> lớn hẳn ra, trưởng thành hẳn ra và kỳ diệu thay, dường như trong bốn tiếng đồng hồ đó, các bạn được ôm vào lòng bởi 1300 quý khán thính giả lịch sự, trân trọng và đầy sự cảm thông, trìu mến. Vô hình dung, bên trong hậu trường sân khấu và khán thính giả bên ngoài, chẳng còn tấm màn nhung nào chắn ngang cả. Thoả thích vẫy vùng trong sự hạnh phúc, ba thế hệ nghệ sĩ đã trải lòng, dốc hết năng lực và trình diễn thật tốt đẹp những tiết mục của mình. Cả hơi thở của họ cũng chan chứa đầy cảm xúc, chứ đừng nói đến kỹ thuật nhạc trong từng bài hát. Cảm xúc tột đỉnh vì niềm tin vào những gì họ đang làm là đúng, vì niềm tin vào sự tỉnh táo của con đường nghệ thuật họ đam mê. Xin tri ân 1300 khán thính giả đã yêu thương các bạn trẻ - hệt như yêu thương những đứa con, đứa cháu, đưa em của chính mình vậy. Tri ân nhiều lắm. <br /></p>

  <p><b>T</b>rước giờ trình diễn, số khách chỉ khoảng 500 là cao (một phần ba rạp), thoang thoáng trong tâm trí mọi người, ai cũng lo, cũng buồn buồn. Thế mà đúng 8 giờ, đã có hơn 1000 người vào rạp Don Walsh và con số đã lên 1300 khi đến giữa chương trình vì một số quý khách ở xa không biết rõ lối đi hoặc gặp trở ngại về chỗ đậu xe và những khó khăn bên ngoài. Như có sự sắp xếp hài hoà, mọi việc diễn ra còn hơn cả sự mong mỏi của Nhóm The Friends. Này nhé, âm thanh (điều quan trọng nhất cho một đêm nhạc thính phòng quy mô, tầm cỡ) phải nói là tuyệt hảo. Nghe nhiều lời khen về Việt Anh Premier Production nhưng hôm đấy chúng ta tường tận nghe. Kế đến là những phần hoà âm rất công phu và chuyên môn, một sự đầu tư rất nhiều của The Friends dành cho các nhạc sĩ trường lớp của nhóm:  <b>Vương Hương, Luân Vũ, Thân Trọng Uyên Phương, Bạch Đằng, Uy Vũ, Hitoshi Suzuki, Esther Back, Kimberly Nguyễn, Frank Nguyễn, Dairo, Jimmy Trần, Trương Đăng Khoa, U Minh Kiệt.v.v...</b>Đặc biệt là <b>Vương Hương</b> (musical director) - người mà trong suốt cả tháng qua, một ngày mười bốn tiếng ngồi viết đi viết lại những phần hoà âm cho các nhạc sĩ khác và chính mình. Vương Hương luôn là thế, công việc hoà âm với Vương Hương phải là chỉn chu, phải bắt nguồn bằng cảm hứng thật. Vương Hương vất vả và mất thời gian cũng chỉ vì quá tôn trọng nghệ thuật mà thôi – âu cũng là số mệnh, số mệnh với những phím đàn mà lắm lúc đem đến điều không bình yên của một người nghệ sĩ. Chắc Vương Hương không bao giờ quên được vỉ thuốc trụ sinh mà Vương Hương phải dùng trong một tuần trước ngày trình diễn, Vương Hương nhỉ?  Nào có ngã qụy đâu?!  Định mệnh đã không phụ lại những công sức Vương Hương và các bạn bỏ ra nên bây giờ đang thật sự bình yên đấy – bình yên trong hạnh phúc vô cùng. <br /></p>

  <p><b>Khánh Ly</b>, không cần phải nói, đã làm nên một phần rất lớn sự thành công của chương trình. Người nghệ sĩ tiền bối không chỉ xuất hiện và đóng góp vào chương trình thôi mà  còn, vô hình dung, dạy dỗ cho các bạn thuộc Nhóm The Friends nhiều nhất. Cô Khánh Ly đã trên 60 mà lại là người đến những buổi tập dợt nhiều nhất, sớm nhất và hân hoan nhất. Cô Khánh Ly chỉ một vài lời hỏi han đến từng bạn trẻ thôi, mà như đã thắp vào đáy tim họ những an ủi mạnh mẽ. Có cô Khánh Ly trong tầm mắt, các bạn an tâm hơn để lo chu đáo tiết mục của mình. Giữa cô và những đứa con, đứa cháu trong chương trình đã không còn một khoảng cách nào. Tư cách nhân văn của Khánh Ly trong chương trình này đã làm cho tôi biết rằng, từ nay, mấy chục cuốn CD’s Khánh Ly tôi sưu tầm trong tủ nhạc của tôi không chỉ đơn thuần là của một danh ca, một huyền thoại với dòng nhạc Trịnh, mà giờ đây, chúng còn biết nói, biết tâm sự, biết san sẻ và nhất là biết ôm những nỗi buồn của tôi vào lòng. Khánh Ly đã làm điều đó với tất cả các bạn trong nhóm!  Đêm đó, Khánh Ly đã hát hay nhất trong bao nhiêu lần tôi được dịp nghe Khánh Ly hát. Khánh Ly cũng đã nói hay nhất trong bao nhiêu lần tôi được nghe Khánh Ly nói. Khánh Ly hát và nói tuyệt vời đến nỗi làm cho khán thính giả tưởng là không hề chuẩn bị (mà chuẩn bị rất kỹ lưỡng, nghiêm túc). Sau sân khấu, khoé mắt một số bạn trẻ dường như rươm rướm nước mắt khi nghe cô nói và hát về <i>“Bài Ca Dành Cho Những Xác Người</i>” về sự kiện Mậu Thân 68. Các bạn rất yêu Khánh Ly! Và cô Khánh Ly ơi, cho phép chúng cháu chân thành cảm ơn cô Khánh Ly nhé!  Trong lúc nhiều điều phức tạp bủa vây đến chương trình, thậm chí một số còn không muốn liên quan, dính líu gì đến các cháu, các em, không muốn dính líu đến <i>&quot;Đoá Hoa Vô Thường</i>&quot;, thì cô Khánh Ly lại ôm chúng cháu vào trong lòng cô. Cần thiết lắm! <br /></p>

  <p><b>Cẩm Vân - Khắc Triệu</b> góp vào sự thành công của chương trình là điều tất nhiên. Đây không phải là lần đầu mà là lần thứ ba. Mỗi lần Cẩm Vân đến là mang theo điều mới lạ. Đầu tư rất kỹ lưỡng vào từng phần hoà âm và cách trình bày của từng bài hát, Cẩm Vân luôn được khán thính giả và các ban tổ chức yêu thương mãi là thế đó. Cẩm Vân chuẩn bị một cách say sưa và hát một cách cống hiến, nội lực, nhiệt thành.  Nhạc Trịnh với Cẩm Vân như một làn sương đẹp xoà vào con phố thênh thang rộng. Cẩm Vân được sử ủng hộ và háo hức vỗ tay của khán phòng bằng những bài tình ca Trịnh. Hát xong một bài lại còn được huýt sáo yêu cầu hát tiếp!  Đó là điều hạnh phúc cho 
  bất cứ một nghệ sĩ nào và nhất là với Cẩm Vân khi mỗi lần phục vụ khán thính giả, Cẩm Vân đã phải bay hơn nửa vòng trái đất. <br /></p>

  <p><b>N</b>gười hạnh phúc nhất trong nhóm The Friends là violinist/founder <b>Luân Vũ</b> - người đã chịu trận thông suốt thời gian vừa qua với rất nhiều công việc quán xuyến cả chương trình, tài chính, dẫn dắt các buổi sinh hoạt, tập dợt đến việc quảng bá, bán vé, dán posters, phát flyers, talk-shows.v.v...Luân Vũ đã gặp phải rất nhiều áp lực và buồn chán từ tứ bề. Có lúc anh gọi phone và im lặng cả 5 phút vì bị &quot;blank&quot; và không biết nói gì. Chắc nếu có ai bên cạnh, tôi biết Luân Vũ cũng đã khóc. Nếu không đủ bản lĩnh và không đủ tài năng, Luân Vũ có lẽ đã buông xuôi thất cả. Thế nhưng đêm 29 tháng Ba vừa qua, người hạnh phúc nhất lại là Luân Vũ. 
  Trong cái ánh sáng chói loà của ánh đèn sân khấu, tôi đã bắt gặp đôi mắt hạnh phúc của Luân Vũ. Luân Vũ lâng lâng và thật sự vui mừng khi thấy tất cả mọi việc đã diễn ra trên cả ý muốn và công sức Luân Vũ bỏ ra. Toàn vẹn chương trình như là một sự chứng minh hào hùng cho lý tưởng nghệ thuật mà Luân Vũ đã gánh vác trên vai mình Nhóm The Friends trong nhiều năm qua. Thế nhưng nghệ sĩ mà, ai nào chẳng nhạy cảm và buồn - vui, Luân Vũ nhỉ?  Hãy cứ tiếp tục sống và cư xử tình cảm như thế này đi, bạn sẽ tiếp tục thành công, thành công một cách chính thống, trực tiếp và sừng sững. Nếu không có Luân Vũ, những tài năng trẻ kia đã không có những cơ hội sống với đam mê đẹp đẽ như chương trình <i>&quot;Đoá Hoa Vô Thường&quot;</i> này. <br /></p>

  p&gt;<b>K</b>hông thể không nhắc tới những tài năng trẻ của Nhóm The Friends. Họ có chỗ đứng riêng của họ trong đêm nhạc:  <b>Duy Ái, Khoa Cát, Lưu Minh Thắng, Quốc Tuấn, Phạm Hà, Tô Huân Vũ, Bảo Châu, Diệu Nga, Bích Vân, Linh Thảo, Uyên Phương</b> và tất nhiên dàn đồng ca thiếu nhi The Friends. Sự thành công của phần một chương trình thuộc về những tài năng trẻ này, kết thúc bởi trường ca <i>&quot;Đoá Hoa Vô Thường&quot;.</i>  Cả ba Diệu Nga - Bảo Châu - Phạm Hà và bản phối của Vương Hương cùng các nhạc sĩ khác đã làm khán thính giả hài lòng đến lặng thinh đến khi kết thúc. Sân khấu trang trí, và những chuẩn bị slideshow gồm tranh và hình ảnh cua rất nhiều hoạ sĩ gạo cội, phải nhắc đến cô <b>Michelle Phương Thảo</b> (Việt Art Center). Cảm ơn Phương Thảo cho tài năng 
  và nhiệt huyết nghệ thuật, làm tăng thêm cái đẹp bác học của một chương trình quy mô như thế. <br /></p>

  <p><b>V</b>ới riêng tôi, âm nhạc luôn luôn là biểu tượng cho sự <b>bình yên.</b>  Mãi đến khi đêm 29 tháng Ba, 2008 kết thúc, tôi mới thực sự cảm thấy bình yên, hạnh phúc. Chính đêm nhạc này là một ví dụ rõ nét của <i>&quot;vô thường&quot;.</i>   Tôi ít khi nào hoặc thậm chí chưa bao giờ dùng chữ <b>“thành công”</b> cho một chương trình đã xong vì tôi hiểu, để “thành công” không dễ dàng chút nào. Nhưng tôi biết dùng từ gì đây khi cần 
  phải nói thật vì đêm nhạc <i>“Đoá Hoa Vô Thường”</i>  của The Friends đã thật sự thành công?  Thành công về nghệ thuật lẫn cảm xúc... <br /></p>
  <p>
  <b>- Đại Dương -</b><br />
  02.04.2008
  </p>


title: Hơn 8.000 khán giả đến với đêm nhạc Trịnh
created: 2010-05-02 07:56:30+00:00
edited: 2010-05-02 09:38:36+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
url_id: hon-8-000-khan-gia-den-voi-dem-nhac-trinh
body:
  <br />
  <p>
  Nhiều khán giả ở xa sân khấu đã được xem trên 4 màn hình phóng to để theo dõi đến giờ cuối chương trình. Các ca sĩ Lan Ngọc, Cẩm Vân, Trần Mạnh Tuấn, Hồng Nhung, Quang Dũng, Đức Tuấn, Kasim Hoàng Vũ, Thủy Tiên, Thùy Dung... đã đem đến cho đêm nhạc Trịnh những giây phút trầm lắng, ngất ngây của nhạc, của thơ, của những cung bậc cảm xúc thăng hoa.</p>
  <p>
  Tuổi Trẻ Online đã truyền hình trực tuyến chương trình này đến bạn đọc trong suốt hơn 2 giờ đồng hồ.</p>
  <p>
  <p><b>T.T.D.</b><br />
  <a href="http://www.tuoitre.vn">tuoitre.vn</a>, 02/04/2010
  </p>
  Sau đây là một số hình ảnh chụp tại đêm nhạc :</p>
  <p align="center">
  <img src="shmd-2010-1" /><br />
  Ca sĩ Thủy Tiên với Chưa mất niềm tin - Ảnh: T.T.D.</p>
  <p align="center">
  <img src="shmd-2010-2" /><br />
  Nhóm Nguyệt ca với ca khúc Biết đâu nguồn cội của Trịnh Công Sơn - Ảnh: T.T.D.</p>
  <p align="center">
  <img src="shmd-2010-3" /><br />
  Ca sĩ Cẩm Vân với Lặng lẽ nơi này - Ảnh: T.T.D.</p>
  <p align="center">
  <img src="shmd-2010-4" /><br />
  Ca sĩ Đức Tuấn và Đóa hoa vô thường - Ảnh: T.T.D.</p>
  <p align="center">
  <img src="shmd-2010-5" /><br />
  Ca sĩ Hoàng Hải hát Góp lá mùa xuân - Ảnh: T.T.D.</p>
  <p align="center">
  <img src="shmd-2010-6" /><br />
  Ca sĩ Kasim Hoàng Vũ với Em hãy ngủ đi - Ảnh: T.T.D.</p>
  <p align="center">
  <img src="shmd-2010-7" /><br />
  Ca sĩ Quang Dũng hát Biển nhớ - Ảnh: T.T.D.</p>
  <p align="center">
  <img src="shmd-2010-8" /><br />
  Chương trình kết thúc nhưng mọi người vẫn nán lại... - Ảnh: T.T.D.</p>
  <p align="center">
  <img src="shmd-2010-9" /><br />
  Ca sĩ Trịnh Vĩnh Trinh (phải) tặng tượng Trịnh Công Sơn cho khu du lịch Bình Qưới - Ảnh: T.T.D.</p>

description:
  TTO - Tối 2-4, hơn 8.000 khán giả đã đến với đêm nhạc "Sen hồng một độ..." kỷ niệm 9 năm ngày mất của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn tại Khu du lịch Bình Quới, TP.HCM.


title: "10 năm với TCS" : 5 lời giới thiệu
created: 2011-06-21 20:50:35+00:00
edited: 2014-06-23 16:49:27+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
author: Cao Huy Thuần
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Cao Huy Thuần, 11-6-2011.
url_id: 10-nam-voi-tcs-5-loi-gioi-thieu
body:
  <br />
  <p class="comment">
  Đêm nhạc kỷ niệm "10 năm với Trịnh Công Sơn" được tổ chức tại thính phòng của nhà hát Grand Théâtre les Gémeaux ở Sceaux, rất hiện đại, ánh sáng và âm thanh thật tốt, 500 chỗ ngồi, không quá lớn, để còn giữ được một không khí thân mật cần thiết cho một đêm nhạc Trịnh Công Sơn với sụ tham gia của Khánh Ly, Đức Tuấn, Thanh Hải, Hồng Anh và một ban hợp xướng JVOX trẻ trung đã mang lại cho khán giả một đêm nhạc phong phú, đa dạng.<br />
  <br />
  Rất tiếc là ban tổ chức đã phải từ chối nhiều khách yêu nhạc Trịnh vì đã hết vé từ 3 tuần trước.
  Dưới đây, chúng tôi trích đăng 5 lời giới thiệu ngắn viết cho chương trình đêm hát của anh Cao Huy Thuần</p>
  <br />
  <h2>Lời 1: Tiếng hát Khánh Ly (*)</h2>
  <br />
  <p>
  Thưa Quý Vị, thưa các anh chị,</p>
  <div style="margin: 0pt 0pt 1em 1em; float: right;" align="center">
  <a href="/ban-be/sinh-hoat/2011-10-nam-nho-tcs/album-10-nam-voi-tcs/khanh-ly-va-cao-huy-thuan/image_view_fullscreen">
  <img src="/ban-be/sinh-hoat/2011-10-nam-nho-tcs/album-10-nam-voi-tcs/khanh-ly-va-cao-huy-thuan/image_preview" /></a>
  <p class="discreet">Khánh Ly và Cao Huy Thuần</p>
  </div>
  <p>
  Tôi rất hân hạnh đã được nhiều lần gặp gỡ các anh chị để cùng nhau chia sẻ cảm tình chung đối với TCS. Với thời gian và tuổi tác, đáng lẽ tôi không nên lên sân khấu nữa. Vậy mà lại cũng phải lên, lần này không phải chỉ vì TCS. Chính là vì Khánh Ly. </p>
  <p>
  Cho đến hôm qua, tôi chưa bao giờ gặp Khánh Ly. Nhưng, với Khánh Ly, đâu có cần gặp mới quen. Giữa chị, và công chúng yêu mến chị, không phải chỉ có giọng hát. Còn có cả một chiều sâu lịch sử. Một lịch sử oai hùng. Một lịch sử thương đau. Một lịch sử Điện Biên. Một lịch sử Plei Me, Chu Prong. Một lịch sử đầy tình ca, kể cả tình ca người mất trí. Một lịch sử vang vọng tiếng ru, kể cả đại bác ru đêm. Lịch sử đó nằm không phai trong tim. Cho nên trong tim ai cũng có Khánh Ly.</p>
  <p>
  Đối với riêng tôi, hơn thế nữa, Khánh Ly không phải chỉ là giọng hát lịch sử. Chị còn là người viết văn. Chị viết văn rất hay. Nhiều lần tôi tự hỏi : tôi cảm động vì chị, không biết có phải vì giọng hát hay vì lời văn. Tôi nói thế, không phải là để bốc chị lên thành văn sĩ. Tôi nói, là vì một ý nghĩ mà tôi chắc không sai : phải là một người biết vui buồn với cây bút mới thấm được lời ca của TCS và mới truyền được cái chất thơ ấy qua giọng hát. Có thể mỗi người mê giọng hát của Khánh Ly một cách khác nhau. Nhưng chắc ai cũng thấy giọng hát của chị đặc biệt ở một chỗ bí truyền của TCS : chị hát rất rõ lời, mỗi chữ là mỗi tiếng sỏi rơi vào hồ nước. Giọng hát ấy và lời thơ ấy gặp nhau, đâu có phải chỉ vì chị là ca sĩ ? Đâu có phải tình cờ ? Ấy còn là văn chương gặp văn chương. </p>
  <p>
  Tôi còn thêm một lý do nữa để cảm nhận thấm thía giọng hát của Khánh Ly. TCS là người duy nhất lên sân khấu với giọng Huế. Có lẽ tôi là người thứ hai, nhưng may cho các anh chị là tôi không hát. Huế là nguồn cảm hứng bất tận của TCS, là mẹ, là người yêu, là mơ mộng, là chiếc nôi. Mỗi chữ của TCS đều là Huế. Cho nên phải thấm cái chất Huế đó của TCS mới giao hoan được với lời hát của anh. Mà Khánh Ly … Có lẽ kiếp trước chị lọt lòng đâu đó ở Huế cho nên kiếp này chị mới tình tự được với Huế như thế này :</p>
  <p>
  <i>"Tôi là gái Bắc, lớn lên ở Sài Gòn, nhưng lạ lùng làm sao, tôi không nhớ Hà Nội bao nhiêu, không yêu Sài Gòn lắm. Mà chỉ xót xa đến Huế … Vậy mà tôi yêu Huế … Dù tôi chỉ biết Huế sau Tết Mậu Thân và không quá mười lần ghé Huế. Nhưng tôi yêu Huế bởi vì từ Huế tôi mới biết thế nào là tình yêu."</i></p>
  <p>
  Các anh chị thân mến, nhan đề của đêm hát hôm nay là "Mười năm với TCS". Tôi nghĩ : không ai với TCS bằng Khánh Ly. Họ đã hòa quyện với nhau trong tiếng hát. Họ đã cùng hiến hai cuộc đời thanh xuân của nhau để cùng tạo dựng chung huyền sử của một thời đại, trong đó cái chết và tình yêu là hai nhân vật không rời nhau - chết trần truồng mình không manh áo nhưng nằm chết như mơ.</p>
  <p>
  Chất thơ, chất Huế, cái chết, tình yêu … Khánh Ly sẽ mang lại cho chúng ta tất cả không khí đó, bắt đầu bằng mưa Huế trong ba bài mưa. Mưa Huế là mưa dầm, nhưng mưa Huế trong TCS không phải vậy, đôi khi là mưa hồng, vì mưa ươm nắng, đôi khi là mưa bốn mùa, và không phải do ý trời mà do mệnh lệnh của Người - của một Người mang cái tên duy nhất trong TCS là Em.</p>

  <br />
  <h2>Lời 2: Bàn chân dưới mưa (*)</h2>
  <br />
  <div style="margin: 0pt 0pt 1em 1em; float: right;" align="center">
  <a href="/ban-be/sinh-hoat/2011-10-nam-nho-tcs/album-10-nam-voi-tcs/khanh-ly-1/image_view_fullscreen">
  <img src="/ban-be/sinh-hoat/2011-10-nam-nho-tcs/album-10-nam-voi-tcs/khanh-ly-1/image_preview" /></a>
  <p class="discreet">Khánh Ly</p>
  </div>
  <p>
  Khi nãy, tôi vừa nói với các anh chị rằng tôi rất lấy làm tiếc cho các anh chị là tôi sẽ không hát. Không hát thì đọc vậy. Lời của TCS hát cũng hay mà đọc cũng hay. Tôi xin đọc một bài để làm ví dụ : bài "Cho đời chút ơn". Tôi đọc một đoạn nhỏ, đoạn TCS ngắm một người đẹp đi bên kia phố. Anh thấy anh đi theo, theo từng gót chân, như chiếc lá bay theo, như giọt nắng bay theo :</p>

  <dd>
  <i>Tôi tìm thấy tôi như giọt nắng kia<br />
  Làm hồng chút môi cho em nhờ.<br />
  Môi thiên đường / Hót chim khuyên<br />
  Ôi tóc trầm / Ướp vai thơm<br />
  Ta nghe đời / Rất mênh mông<br />
  Trong chân người / Bước chầm chậm.</i>
  </dd>
  <p>
  Một bài hát ca tụng người đẹp. Ai cho đời chút ơn ? Những người con gái xinh đẹp. Ơn gì ? Mang lại cái đẹp cho cuộc đời, như mùa xuân đem mơn mởn cho vũ trụ.</p>
  <p>
  Bài hát là một bức tranh vẽ người đẹp tiêu biểu trong TCS. Có môi, mà lại là "môi thiên đường". Có tóc, có vai, vai đã thơm mà còn được ướp thêm mùi trầm của tóc. Có tà áo phơn phớt nắng bình minh. Cả người là phấn thơm, thơm cả khu rừng. Nhưng … nhưng … tất cả những cái đẹp đó đều quỳ xuống để muôn tâu một nhan sắc chỉ riêng có trong TCS : hai bàn chân. Người đẹp trong TCS là đẹp ở bàn chân. Bởi vì, trong bước chân ấy, ngự giá một cái đẹp lạ lùng. Cái gì ? Cái "chầm chậm". "Dù em khẽ bước không thành tiếng / Cõi đời bao la vẫn ngân dài". Người con gái bước đi chầm chậm để mang trong hai bàn chân tất cả "mênh mông" của cõi đời.</p>
  <p>
  Tôi không dám nói đây là bức tranh Huế ngày xưa - nghĩa là của thời TCS, thời chúng tôi. Thế nhưng có một người cứ thành khẩn quả quyết đó là bức tranh Huế. Người đó là Khánh Ly. Tôi lại đọc Khánh Ly :</p>
  <p>
  <i>"… Vậy mà tôi yêu Huế. Con gái Huế nói như hát, dịu dàng, đi đứng khép nép, nhẹ nhàng. Có một cái gì đó thật mong manh, như tơ, như sương khói, như một điều không có thật trong con người của các cô gái Huế. Tôi có cảm tưởng như họ không phải là một sự hiện hữu. Một chút hương khói hư ảo, chập chờn. Chỉ một tiếng động khẽ, dù là tiếng rơi của một chiếc lá, cũng đủ làm tan biến đi tất cả … Như thế là yêu đấy, mà lại yêu nhiều mới khổ chứ".</i></p>
  <p>
  Không phải cô gái Huế nào cũng vậy, anh chị đừng lầm mà bán nhà. Nhưng đúng đó là mẫu người đẹp trong TCS. TCS vẽ người đẹp, tương đối ít khi vẽ môi. Có : <i>"Nắng có hồng bằng đôi môi em / Nắng có còn hờn ghen môi em"</i>. Có : <i>"Một hồn yếu đuối / một bờ môi thơm"</i>. Có : <i>"Môi em cho ta một cánh hồng / Lụa là phút ấy chưa quên"</i>. Có, kể cả những <i>"môi đốm lửa"</i>, <i>"môi lửa cháy"</i>, <i>"môi rồ dại"</i> chen lẫn với <i>"môi hồng nhạt"</i>, <i>"môi hồng đào"</i>. Có, nhưng lạ quá, thi sĩ của tình yêu gì mà ít khi cho người ta hôn nhau. Mà hễ hôn là hôn rất bi thảm : <i>"Có chút lệ nhòa / Trong phút hôn nhau"</i>. Hôn, là lúc bắt đầu và cũng là lúc chấm dứt tình yêu. Bởi vì, <i>"đã có nghìn trùng / trên môi người tình / đã dấu nụ tàn / bên trong nụ hồng / có chớm lạnh lùng / trên môi nồng nàn"</i>. Cho nên, môi ấy, khi hôn nhau lần đầu đã thấm mùi vị của hôn nhau lần cuối. <i>"Đời sẽ buồn như một chiều nao / Hôn nhau lần cuối hôn nhau lần đầu. Đời sẽ là chưa vội tình sâu / Hôn nhau lần cuối hôn nhau lần đầu"</i>.</p>
  <p>
  Đôi môi không phải là vương quốc trong tranh TCS. Thua cả vai gầy. Thua cả mắt xanh xao. Thua cả bàn tay, <i>"bàn tay trau chuốt cho thêm ngàn năm"</i>. Thua cả năm ngón tay, năm ngón tay <i>"xuân nồng"</i>, <i>"năm ngón tay thiên thần ru vào cô đơn"</i>. Và thua xa, tất nhiên thua xa, làm sao sánh được, với đôi bàn chân ! TCS đem ngai vàng từ trên đôi môi của thiên hạ xuống dâng cho hai bàn chân không bao giờ vội vàng. Không bao giờ vội vàng, vì lúc nào cũng như thầm thì nói chuyện. Nhất là nói chuyện với mưa, <i>"mưa thì thầm dưới chân ngà"</i>. Đó là bàn chân dưới mưa của Diễm trong Diễm Xưa, mà Khánh Ly đã từng ca tụng với tất cả thần cảm của một tâm hồn thấm hiểu điệu vui, điệu buồn, điệu lãng mạn, điệu nhớ nhung của mưa Huế, điệu liêu trai nơi nét đẹp mà TCS gọi là nét đẹp hoàng cung. </p>

  <br />
  <h2>Lời 3: Dù đến rồi đi</h2>
  <br />
  <p>
  Khi nãy, tôi đã nói về bàn chân như là hoàng hậu của tất cả nhan sắc. Bây giờ, tôi xin nói thêm : bàn chân và bước chân là linh hồn trong những bài hát hay nhất của TCS. Chẳng hạn bài "Tình Nhớ" :</p>

  <dd>
  Những bước chân mềm mại / Đã đi vào cuộc đời <br />
  Như từng viên đá cuội / Rớt vào lòng biển khơi.
  </dd>
  <p>
  TCS đã dùng bàn chân để nói về tình yêu. Bởi vì bàn chân là để đi. Mà đi, có thể là đi xa, cũng có thể là đến gần. Đến gần, rồi đi xa : thế là tình yêu. Bàn chân là bước đi của tình yêu, là tình yêu được linh hồn hóa.</p>
  <p>
  Bên nhà vừa in một cuốn sách với mấy trăm bức thư tình của TCS. Đọc thì cũng vui vui, nhưng đối với một người nghệ sĩ, con người thực không phải là con người xương thịt, mà là con người trong sáng tác. Họ khóc cười trong sáng tác. Họ thở than trong sáng tác. Và họ yêu trong sáng tác. Thư riêng của TCS có thể làm cho người đọc hiểu thêm chút nào về tâm trạng của TCS trong một quãng thời gian nào đó, nhưng đó chỉ là tình yêu của TCS đối với một người, không phải là tình yêu nói chung. Khi nói rằng TCS là thi sĩ của tình yêu thì chỉ có một TCS ấy thôi, là TCS trong những bài hát. Và trong những bài hát thì tình yêu là vậy đó, không có tên của một người con gái nào, chỉ có những bước chân, những bước chân của đi và của đến, phần nhiều là của đến và của đi.</p>
  <p>
  Tôi lại xin đọc một bài, một bài hay, rất đơn giản và rất hay, bài <i>"Hoa vàng Mấy Độ"</i> :</p>
  <p>
  Đây là đến : <i>"Em đến bên đời / Hoa vàng một đóa / Một thoáng hương bay / Bên trời phố hạ / Nào có ai hay / Ta gặp tình cờ"</i>.</p>
  <p>
  Và đây là đi : <i>"Em đến nơi này / Bao điều chưa nói / Lặng lẽ chia xa / Sao lòng quá vội / Một cõi bao la / Ta về ngậm ngùi"</i>.</p>
  <p>
  Một người đi, một người về. Và đây là nhớ nhung đau buốt của người về : <i>"Trong lòng nỗi nhớ / Ngày tháng trôi qua / Cơn đau mịt mù "</i>.</p>
  <p>
  Còn gì lại sau cuộc đến và cuộc đi ? <i>"Một vết thương thôi / Riêng cho một người"</i>.</p>
  <p>
  Tình yêu là vậy thôi, cực kỳ đơn giản. Là vậy thôi, một bước chân. <i>"Ngày nào vừa đến / Đã xa muôn trùng / Ngày nào vừa đi / Lạnh lùng bước chân"</i>.</p>
  <p>
  Trong những bước chân đó, có những bước chân rất tàn nhẫn. Đó là bước chân phụ bạc :</p>
  <p>
  <i>"Hai mươi năm xin trả nợ dài / Trả nợ một đời em đã phụ tôi Em phụ tôi một thời bé dại / Thơ dại ra đi không nhớ gì tôi."</i></p>
  <p>
  Có những bước chân tàn nhẫn hơn nữa. Đó là bước chân gian dối :</p>
  <p>
  <i>"Tình khâu môi cười / Hình hài xưa đã thay / Mặn nồng xưa cũng phai<br />
  Tình chia nhau gian dối / Tình đày tình đôi nơi"</i>.</p>
  <p>
  Tình yêu là vậy, trong TCS của chúng ta. Bao giờ cũng vậy, <i>"Từ lúc đưa em về / Là biết xa nghìn trùng"</i>.</p>
  <p>
  Vậy thì kết luận là thế nào trong cuộc chơi mà một người đã để lại vết thương cho một người? Một lời nói đã bay trong gió ? Một "tuổi đá buồn" ngồi lại làm đá ngây ngô ?</p>
  <p>
  Giải pháp thông thường nhất là quên. Nhưng đâu có dễ quên ?</p>

  <dd>
  <i>"Tình ngỡ đã quên đi / Như lòng cố lạnh lùng<br />
  Người ngỡ đã đi xa / Nhưng người vẫn quanh đây".</i>
  </dd>
  <p>
  Quên không được, mà nhớ thì khổ. Chỉ có một môn thuốc thần này mà thôi, tôi nghĩ chúng ta nên bắt chước TCS : hãy "tạ ơn". Tạ ơn những bước chân đến. Tạ ơn cả những bước chân đi. Dù phụ bạc. Dù gian dối :</p>
  <dd>
  <i>"Dù đến rồi đi / tôi cũng xin / tạ ơn người / tạ ơn đời<br />
  Tạ ơn ai / đã cho tôi / tình sáng ngời / như sao xuống từ trời"</i>
  </dd>
  <p>
  Từ đó mà ai hát TCS cũng thấy trong tiếng hát một con người nhân ái, nhân hậu, độ lượng. Dù em phụ bạc, tôi vẫn ru em ngàn năm, ngàn năm, như Khánh Ly sẽ ru với "<i>Tuổi đá buồn</i>", "<i>ngàn năm ngàn năm, ru em muộn phiền ru em bạc lòng</i>". TCS yêu cuộc đời, nhưng cũng biết cuộc đời là ảo tưởng. TCS yêu tình yêu, nhưng cũng biết tình yêu là ảo tưởng, có đấy rồi không đấy. Chỉ có một tình yêu bất tận mà thôi, có đến và không hề đi : đó là tình yêu nghệ thuật. Tình yêu đó đã khiến TCS viết được câu máu thịt thế này : <i>"Khánh Ly, một người bạn của định mệnh, vĩnh viễn thương yêu nhau"</i>.</p>

  <br />
  <h2>Lời 4: Vũ trường và đại bác</h2>
  <br />
  <p>
  Năm 1965, TCS đã thấy những dấu vết đầu tiên của chiến tranh nơi thành phố : xác chết phơi ven đường, phụ nữ đi tìm xác, trực thăng chở thương binh, thanh niên chạy trốn lính... Anh bắt đầu trực nhận và viết ra những "phi lý", "vô nghĩa", "vô lý cùng cực" của chiến tranh. Bài "<i>Xin Mặt Trời Ngủ Yên</i>" được hát vào năm đó, mang một chút hơi hướng của chinh chiến vào lời ca :</p>

  <dd>
  <i>"Ôi chinh chiến đã mang đi bạn bè / Ngựa hồng đã mỏi vó / Chết trên đồi quê hương<br />
  Ôi quê hương thần thoại / Thuở hồng hoang đã thấy / đã xanh ngời liêu trai".</i>
  </dd>
  <p>
  Chinh chiến sẽ đưa quê hương vào thuở hồng hoang ? Câu hát chưa rõ nghĩa lắm. Nhưng câu sau đã bắt đầu nói lên nhân tính trước nguy cơ hủy diệt :</p>
  <dd>
  <i>"Ôi nhân loại / mặt trời / và em thôi / này đôi môi xin thương người br&gt;
  Ôi nhân loại / mặt trời trong tôi".</i>
  </dd>
  <p>
  Một ly kỳ của "văn hóa" Sài Gòn ngày xưa : bài hát có mùi thuốc súng lại được phổ biến lúc đầu trong các vũ trường. Tôi vinh danh sự ly kỳ lịch sử đó ở đây, vì chính trong thế giới vũ trường mà TCS bắt gặp tiếng hát của định mệnh để đưa tiếng hát đó chào đời với Ca Khúc Da Vàng.</p>
  <p>
  Đó là năm 1965, TCS 26 tuổi, đang yêu và được yêu, đang là một con đôm đốm mời được một ngôi sao xuống đất để cùng mình thắp sáng cả địa cầu. Nhưng chuyện thần tiên của con đôm đốm với ngôi sao bao giờ cũng kết thúc vào buổi sáng mai : sao bay lên trời và đôm đốm trần truồng sâu đất. TCS mang tuyệt vọng vào vũ trường và ở đấy anh gặp tiếng hát. Giá như chiến tranh không ập tới, không chừng TCS cứ mãi ướt mi với những Mỵ Nương. Nhưng chiến tranh đã nâng tầm vóc của anh lên cao, đã biến tình ca của anh thành thánh ca của hòa bình, đã làm con đôm đốm thành TCS.</p>
  <p>
  Tiếng hát bắt gặp cùng lúc với chiến tranh là Khánh Ly. Đêm 20-3-1965, ở Đà Lạt, anh ngồi nghe Khánh Ly hát một bài ướt đẫm lãng mạn, rất nổi tiếng ở Việt Nam hồi đó, bài <i>"Et j'entends siffler le train"</i>. Đó là một trong hai bài hát đã làm TCS thổn thức canh trường trong suốt một quãng đời thơ dại, <i>"thơ dại ra đi không nhớ gì tôi"</i>.</p>
  <p>
  Bài hát kia, cũng đầm đìa nước mắt, là bài <i>"J'irai pleurer sous la pluie"</i>. Trong bài hát, có anh chàng si tình, chờ mưa để đứng dưới mưa mà khóc. Tại sao phải khóc dưới mưa ? Tại vì để giấu nước mắt. Tôi dịch bài hát để các anh chị hiểu và sống lại cái thời lãng mạn của TCS ngày xưa, nghĩa là của chúng ta, cái thời mà ai cũng đã từng <i>"lên xe tiễn em đi"</i> và <i>"khóc đi em, khóc đi em, khóc đi em"</i> : </p>
  <div style="margin: 0pt 0pt 1em 1em; float: right;" align="center">
  <a href="/ban-be/sinh-hoat/2011-10-nam-nho-tcs/album-10-nam-voi-tcs/khanh-ly/image_view_fullscreen">
  <img src="/ban-be/sinh-hoat/2011-10-nam-nho-tcs/album-10-nam-voi-tcs/khanh-ly/image_preview" /></a>
  <p class="discreet">Khánh Ly và Đặng Bình</p>
  </div>
  <dd>
  <i>Nếu anh muốn khóc<br />
  Anh sẽ giấu em<br />
  Vì anh tự phụ<br />
  Không muốn em thấy<br />
  Giọt buồn đời anh<br />
  Dưới mưa anh khóc.<br />
  <br />
  Anh đợi mưa đến<br />
  Anh đợi cơn giông<br />
  Nước mắt nước mưa<br />
  Dưới mưa anh khóc.<br />
  <br />
  Anh vẫn yêu em<br />
  Nhưng em đâu thấy<br />
  Giọt buồn đời anh<br />
  Dưới mưa anh khóc.<br />
  <br />
  Mưa rơi trên mặt<br />
  Nhưng đâu xóa được<br />
  Kỷ niệm của em<br />
  Em đâu biết anh<br />
  Yêu em tha thiết<br />
  Em đâu biết em<br />
  Làm khổ đời anh.<br />
  <br />
  Nhưng anh sẽ đi<br />
  Cười vui trong nắng<br />
  Mặt trời tháng năm.<br />
  Ngày ấy thương ôi<br />
  Bây giờ chưa đến.<br />
  <br />
  Số phận đời anh<br />
  Còn trong tay em<br />
  Và anh sẽ chờ<br />
  Dưới mưa anh khóc.</i>
  </dd>
  <p>
  Bài trước, "Et j'entends siffler le train", thì các anh chị thuộc quá rồi. Nhưng tôi cũng xin dịch để chảy thêm chút nước mắt nữa với các người tình khốn khổ :</p>
  <dd>
  <i>Lòng anh nghĩ, em yêu, thà như thế<br />
  Thà xa nhau không lời tiễn biệt nhau<br />
  Lòng anh đau, gặp làm gì nhau nữa<br />
  Nhưng, em yêu, tiếng còi tàu đang thét<br />
  Buồn bao nhiêu còi giữa đêm thâu.<br />
  <br />
  Anh nghĩ đến em, một mình, quạnh quẽ<br />
  Trên sân ga, giữa người vẫy tay nhau<br />
  Và anh nghe tiếng còi tàu đang thét<br />
  Buồn bao nhiêu còi giữa đêm thâu.<br />
  <br />
  Anh toan chạy đến em, toan gọi tên tha thiết<br />
  Nhưng đành im, nói chẳng nên lời<br />
  Em đã xa rồi, em xa anh quá<br />
  Có bao giờ em trở lại em ơi !<br />
  <br />
  Lòng anh nghĩ, em yêu, thà như thế<br />
  Thà xa nhau không lời tiễn biệt nhau.<br />
  Nhưng giờ đây, ôi, còn gì đâu nữa<br />
  Còn gì đâu khi tình đã xa khơi.<br />
  Và anh nghe tiếng còi tàu đang thét<br />
  Suốt đời anh tiếng còi thét, em ơi !</i>
  </dd>
  <p>
  Khánh Ly đang ở sau màn và chắc đang nghe tôi đọc thơ tình. Nếu các anh chị muốn, tôi đề nghị Khánh Ly vui lòng hát lại một bài hát ngày xưa, để nhớ lại kỷ niệm 56 năm về trước, để 56 năm với TCS.</p>
  <p>
  Các anh chị hãy tưởng tượng : nhà hát này là một vũ trường, một trong những dạ khách ngồi kia là TCS, và xa xa vọng về tiếng đại bác, ru đêm và ru tiếng hát Khánh Ly.</p>

  <br />
  <h2>Lời 5: Hòa bình (*)</h2>
  <br />
  <p>
  Các anh chị thân mến,</p>
  <div style="margin: 0pt 0pt 1em 1em; float: right;" align="center">
  <a href="/ban-be/sinh-hoat/2011-10-nam-nho-tcs/album-10-nam-voi-tcs/khanh-ly-va-thanh-hai/image_view_fullscreen">
  <img src="/ban-be/sinh-hoat/2011-10-nam-nho-tcs/album-10-nam-voi-tcs/khanh-ly-va-thanh-hai/image_preview" /></a>
  <p class="discreet">Khánh Ly và Thanh Hải</p>
  </div>
  <p>
  "Khi đất nước tôi thanh bình" là câu đầu của bài "<i>Tôi sẽ đi thăm</i>". TCS tuyên bố sẽ đi thăm hầm chông, mộ chí, nghĩa địa, kể cả mã tấu. Và anh tuyên bố thêm : <i>"Khi đất nước tôi không còn giết nhau / Trẻ con đi hát đồng dao ngoài đường"</i>.</p>
  <p>
  Khi lấy câu hát đầu của bài hát này để làm nhan đề cho Phần 2 của chương trình đêm nay, tôi có nghe một ý kiến, nói rằng bài hát này ngây thơ quá, vẽ ra một TCS quá ngây thơ. Trời ơi ! - tôi nói - Có gì đẹp bằng ngây thơ ! Ta thường ca ngợi : một đôi mắt ngây thơ, một vầng trán ngây thơ, một nụ cười ngây thơ … Vậy thì một lời hát ngây thơ của một bài đồng dao ngây thơ là quá đẹp đi chứ !</p>
  <p>
  Mà chắc gì TCS ngây thơ ! Chắc gì có ai định nghĩa "hòa bình" đúng hơn hình ảnh <i>"trẻ con đi hát đồng dao ngoài đường"</i> !</p>
  <p>
  Tôi xin phép các anh chị được làm một cụ đồ nghiêm túc, khắc khổ - nghĩa là trái ngược với ngây thơ - để định nghĩa chữ "hòa bình" theo lối chiết tự. Chữ "hòa" có bộ khẩu bên phía phải. Khẩu là cái miệng. Trước hết, cái miệng phải cần ăn. Hòa bình là tình trạng dân chúng ai ai cũng có đủ cơm mà ăn. Nhưng cái miệng không phải chỉ biết ăn. Nó còn biết nói. Cấm nói, ấy không phải là hòa bình rồi. Hòa bình là tình trạng ai ai cũng có thể nói lên được điều mình mơ ước. Chưa hết, cái miệng không phải chỉ biết ăn, biết nói, mà còn biết hát nữa. Cấm hát, cam đoan cả vũ trụ này sẽ nổi loạn, trước hết là chim chóc, trước hết là rừng thông, trước hết là giọt mưa trên lá. Ấy vậy mà hát TCS, chỗ này chống, chỗ kia đối, chỗ nọ xì xào, da vàng da đỏ. Hòa bình chỗ nào ?</p>
  <p>
  Chiến tranh chấm dứt rồi. Điều đó không có nghĩa rằng hòa bình không còn là giấc mơ.</p>
  <p>
  Cám ơn các anh chị, tôi xin chấm dứt nhiệm vụ mua vui của tôi ở đây.</p>
  <p>
  <b>Cao Huy Thuần</b>,<br />
  11-6-2011
  </p>
  <br />
  <hr />
  <p>(*) Lời giới thiệu đươc tác giả đọc tại đêm nhạc</p>


title: "10 năm với TCS" : Cảm xúc của một khán giả
created: 2011-06-19 16:00:17+00:00
edited: 2011-06-21 20:46:41+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: ngày 11.06.2011 vừa qua tại Paris. T.N.
url_id: 10-nam-voi-tcs-cam-xuc-cua-mot-khan-gia
body:
  <br />
  <p>
  Đêm nhạc „10 năm với TCS“ tại Paris đã để lại trong tôi những hình ảnh khó quên: một Hồng Anh nhẹ nhàng đầy cảm xúc  trong bài „Hát cho một người nằm xuống“, một Thanh Hải thật sâu lắng, thật truyền cảm trong „Chiều trên quê hương tôi, Em còn nhớ hay em đã quên“, một J-Vox nhiệt tình và đa dạng dưới sự chỉ đạo xuất sắc của Nam Anh trong màn hợp xướng „Dã tràng ca“, một Đức Tuấn trẻ trung năng động với giọng ca sung sức đang lên, một Khánh Ly với giọng hát điêu luyện, vững chải, chín mùi qua các ca khúc mà chị đã chọn, và hầu hết các bài hát đều đã được nâng thêm giá trị qua phần giới thiệu do anh Cao Huy Thuần, Hải Lý và Đức Bình biên soạn… mỗi người đều có nét riêng đặc biệt của mình, rất hay. </p>
  <p>
  Riêng  tôi, điều mà tôi tâm đắc nhất trong đêm này là sự gặp gỡ lý thú giữa Khánh Ly và Thanh Hải. Vì sao tôi nói như vậy? Những bài đơn ca đối với tôi rất hay, nhưng mọi người có thể tìm thấy chúng dễ dàng qua những buổi trình diễn khác, qua những CD, qua internet… Riêng hình ảnh của chị Khánh Ly với Ca Khúc Da Vàng „Tôi sẽ đi thăm“ bên cạnh anh Thanh Hải với cây đàn guitar đã gợi cho tôi một cảm giác vô cùng sống động. Tôi nhớ ngay đến hình ảnh ngày xưa chị đã hát với anh Trịnh Công Sơn ở quán Văn, ở những trường đại học Sài Gòn : chị đơn giản, mộc mạc, nhẹ nhàng với chiếc áo dài Việt Nam bên cạnh anh Trịnh Công Sơn với cây đàn guitar, không cầu kỳ, không nặng phần trình diễn. Khánh Ly bắt đầu nổi tiếng với hình ảnh đó từ những năm tháng ấy. Một điều bất ngờ là hình ảnh đó giờ đây bỗng dưng trở lại một cách thật đẹp trên sân khấu : thay vào hình ảnh anh TCS là hình ảnh một người hát rong mang tên Thanh Hải cũng với cây đàn guitar và một giọng hát thật ấm áp. Hai giọng hát ấy đã gặp nhau, thật tình cờ và hòa quyện vào nhau một cách tự nhiên, giản dị, đã gây cho tôi thật nhiều cảm xúc, đã làm cho tim tôi xao động vui mừng đến rơi nước mắt ! </p>
  <p align="center">
  <img src="thanh-hai-va-khanh-ly.png" />
  </p>
  <p>
  Tiếng hát Khánh Ly và Thanh Hải đã cất lên … </p>
  <dd>
  <i>Khi đất nước tôi thanh bình<br />
  Tôi sẽ đi thăm, tôi sẽ đi thăm … </i></dd>
  <p>
  rồi hoà quyện vào nhau …</p>
  <dd>
  <i>Tôi sẽ đi không ngừng<br />
  Sài gòn ra Trung<br />
  Hà Nội vô Nam<br />
  Tôi đi chung cuộc mừng<br />
  Và mong sẽ quên <br />
  Chuyện non nước mình…</i></dd>
  <p>
  lời hát được vang lên trong tiếng vỗ tay nhịp nhàng hân hoan của khán giả, cả hội trường hầu như sống dậy không khí của một thời xa xưa khi đất nước đang sục sôi khói lửa, lời hát mang ước mơ của một con người bình dị đang khao khát hoà bình, đang nhức nhối từ cuộc chiến …</p>
  <p>
  Đã nhiều năm nay, với bao nhiêu chương trình mà chị Khánh Ly đã hát, chị thường hát một mình, đôi khi cũng hát chung với một vài ca sĩ khác, nhưng chưa bao giờ tôi tìm thấy một sự kết hợp cân xứng, ăn ý với nhau như bài „Tôi sẽ đi thăm“ trong đêm nhạc „10 năm với TCS“ vừa qua tại Paris. Sự kết hợp giữa hai tiếng hát rất đạt của những ca khúc TCS từ hai giai đoạn lịch sử khác nhau ấy đã làm nổi bậc lên cái đặc sắc của Ca Khúc Da Vàng và cái nét riêng của chị cũng như của anh Thanh Hải. Theo tôi, Ca Khúc Da Vàng không phải ai cũng hát đạt và hát hay, nó được nâng lên và nổi bật khi có người cầm đàn cùng hát chung với chị, có một chút vóc dáng nghệ sĩ và dĩ nhiên không thể thiếu một cây đàn guitar. </p>
  <p>
  Tôi cũng rất thích những lời giới thiệu giá trị của anh Cao Huy Thuần. Anh cho biết : đúng ra anh không xuất hiện nữa, nhưng vì nghe có chị Khánh Ly hát lần này nên anh mới có hứng bỏ công soạn thảo những lời giới thiệu đặc biệt ấy và cũng muốn tự mình diễn đạt trên sân khấu. Nhìn anh đi ra đi vào, nghe những lời tâm tình tự biên tự diễn với giọng nói rất Huế của anh thấy mà thương. </p>
  <p>
  Những người bạn và người quen của tôi sau khi xem chương trình cũng đều nói lên cảm tưởng là họ rất thích tiết mục hát chung này, họ còn nhận xét thêm rằng đây là một sự kết hợp rất hy hữu và quý báu, cân xứng từ cung cách, vóc dáng, tuổi tác đến giọng hát trên sân khấu giữa Khánh Ly và Thanh Hải, chỉ tiếc là khán giả không được thưởng thức thêm vài bài nữa. Theo tôi thì cũng hơi tiếc, nhưng có thể đây cũng là một sự khởi đầu, dù chỉ một bài hát thôi nhưng cũng đã hé ra một cái duyên gặp gỡ thật lý thú, đã hé ra một niềm hy vọng và đã để lại trong lòng khán giả - những người yêu chuộng và nhận ra được cái nét riêng đặc biệt của nhạc TCS, của giọng hát Khánh Ly gắn liền với những kỷ niệm trong những năm thập niên 1960 với giòng nhạc phản chiến và Ca Khúc Da Vàng - đã để lại trong lòng khán giả một sự hài lòng, một nỗi vui mừng khó tả, như vừa chợt bắt được một điều gì đã từ lâu mong đợi, như vừa tìm được một cái gì yêu dấu đã mất đi từ bấy lâu nay. Tôi tin rằng chị Khánh Ly và anh Thanh Hải cũng đã nhận ra điều này, và hy vọng rằng không đến nỗi quá trễ để chúng ta có thể được thưởng thức thêm những cuộc gặp gỡ thật đặc biệt như thế vào một ngày nào đó không xa ...</p>
  <p>
  Xin cám ơn chị Quỳnh Châu, anh Đính và các thành viên của Hội TCS tại Paris đã thực hiện được một đêm nhạc thật giá trị, đã cho tôi những giờ phút thưởng thức thật sự quý báu và một món ăn tinh thần khó quên.</p> 
  <p>
  Một khán giả, <b>T. N</b></p>


title: Các đêm diễn trong chương trình "10 năm nhớ TCS"
created: 2011-03-12 22:25:35+00:00
edited: 2011-03-12 22:58:33+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
url_id: cac-dem-dien-trong-chuong-trinh-10-nam-nho-tcs
body:
  <br />
  <h2>06 chương trình ca nhạc </h2>
  <br />
  <p align="center"><b>Chương trình “Bóng núi”</b></p>
  <br />
  <p align="center"><img src="bong-nui-tphcm.PNG" /></p>
  <p align="center">Giá vé chương trình : 1,500,000 VND  -  2,500,000 VND  -  3,500,000 VND</p>
  <br />
  <p align="center"><img src="bong-nui-hn.PNG" /></p>
  <p align="center">Giá vé chương trình : 1,000,000 VND  -  2,000,000 VND  -  3,000,000 VND</p>
  <br />
  <p>
  <br />
  <p align="center"><b>Chương trình “Huế - Sài Gòn – Hà Nội” </b></p>
  <p align="center">Vé phát hành miễn phí – Địa điểm nhận vé sẽ được thông báo sau</p>
  <br />
  <p align="left"><img src="hsghn-hn.PNG" /></p>
  <br />
  <p align="right"><img src="hsghn-hue.PNG" /></p>
  <br />
  <p align="left"><img src="hsghn-saigon.PNG" /></p>
  <br />
  <br />

  <h2>02 buổi triển lãm tranh</h2>
  <p>
  về Trịnh Công Sơn (những bức vẽ chân dung ông và những bức do ông vẽ): </p>
  <dl>
  <dt>Từ ngày 02/04 – 10/04/2011 :</dt>
  <dd> Triễn lãm tranh tại Bảo tàng Mỹ Thuật TP HCM (97A, Phó Ðức Chính, phường Nguyễn Thái Bình, quận 1)</dd>
  <dt>Từ ngày 15/04 – 20/04/2011 :</dt>
  <dd>Triễn lãm tranh tại khách sạn Morin, Huế (30, Lê Lợi, Huế)</dd>
  </dl>

description:
  “10 năm nhớ Trịnh Công Sơn” là một chuỗi sự kiện gồm 06 chương trình ca nhạc và 02 buổi triển lãm tranh nhằm kỉ niệm 10 năm ngày mất của cố nhạc sĩ Trịnh Công Sơn. Chương trình cụ thể:


title: Chương trình "10 NĂM NHỚ TRỊNH CÔNG SƠN"
created: 2011-01-20 20:42:16+00:00
edited: 2011-01-21 06:59:52+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Thông cáo báo chí, 20/01/2011.
url_id: chuong-trinh-10-nam-nho-trinh-cong-son
body:
  <br />
  <p>
  Kể từ ngày nhạc sĩ Trịnh Công Sơn từ trần – ngày 01 tháng 04 năm 2001 –  đến nay thấm thoát cũng đã 10 năm. Với hơn 600 ca khúc để đời, bất diệt với thời gian, Trịnh Công Sơn đã ngự trị không những trong trái tim người Việt, mà còn với hàng triệu tâm hồn yêu nhạc trên thế giới. Để tưởng niệm ông - người nhạc sĩ tài ba của nền âm nhạc Việt Nam, gia đình cố nhạc sĩ Trịnh Công Sơn và Tập Đoàn Truyền Thông Thanh Niên tổ chức một chương trình mang tên: “10 Năm Nhớ Trịnh Công Sơn”.</p>
  <p>
  Đây cũng là một sự kiện âm nhạc lớn nhất về cố nhạc sĩ Trịnh Công Sơn kể từ ngày ông mất.</p>
  <br />
  <h2>Mục đích tổ chức chương trình</h2>
  <ul>
  <li>Kỷ niệm 10 năm kể từ ngày Nhạc sỹ Trịnh Công Sơn qua đời. </li>
  <li>Tiếp tục truyền thống: Trịnh Công Sơn mang âm nhạc đến cộng đồng và hỗ trợ tài năng mới.</li>
  <li>Tưởng nhớ người Nhạc sĩ – Họa sỹ – Triết gia với những bài hát, bài viết sâu sắc, đầy triết lí Phật giáo thâm sâu, những bản tình ca được dịch ra nhiều thứ tiếng (Nhật, Anh, Pháp,...).</li>
  <li>Tổng hợp, giới thiệu hàng trăm bức ảnh của Nhạc sỹ chụp với bạn bè, gia đình; những bức tranh vẽ ông và do chính ông vẽ; những bức thư tình cảm động chưa từng công bố của Trịnh Công Sơn và khoảng 6000 tiết mục, bài báo viết về ông và do ông viết, kể cả những bài báo bằng tiếng Anh, Pháp, Nhật, Hàn,...</li>
  </ul>
  <br />
  <h2>Thành phần Ban tổ chức</h2>
  <ol>
  <li>Bà Trịnh Vĩnh Trinh, đại diện gia đình Nhạc sỹ Trịnh Công Sơn</li>
  <li>Ông Nguyễn Công Khế, đại diện Tập Đoàn Truyền Thông Thanh Niên</li>
  <li>Bà Ngô Thị Bích Hiền, đại diện Công ty BHD</li>
  <li>Nhà văn Nguyễn Duy</li>
  <li>Nhà báo Nguyễn Trọng Chức</li>
  <li>Saxophonist Trần Manh Tuấn</li>
  <li>Đạo diễn Cao Lập </li>
  <li>Đạo diễn Phạm Hoàng Nam</li>
  <li>Đạo diễn Nguyễn Quang Dũng</li>
  </ol>
  <br />

  <h2>NỘI DUNG CHƯƠNG TRÌNH</h2>
  <br />
  <p align="center">Hoạt động 1:</p>
  <h2 align="center">Liveshow phục vụ cho Sinh Viên và Cộng Đồng</h2>
  <p align="center">(phát hành Vé miễn phí)</p>
  <ul>
  <li>Chủ đề: <b>“Huế - Sài Gòn – Hà Nội”</b></li>
  <li>Đạo diễn chương trình: Nguyễn Quang Dũng</li>
  <li>Thời gian – địa điểm:
  <ol>
  <li><b>Hà Nội</b>: Đại học Quốc Gia Hà Nội (144 đường Xuân Thủy, quận Cầu Giấy, Hà Nội)<br />
  Ngày: Chủ Nhật 27/03/2011</li>
  <li><b>Huế</b>: Nghinh Lương Đình (đường Lê Duẩn, thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế)<br />
  Ngày : Thứ Tư, 30/03/2011</li>
  <li><b>Tp.HCM</b>: Đại học Quốc Gia Tp.HCM (Khu phố 6, phường Linh Trung, quận Thủ Đức)<br />
  Ngày : Thứ Năm, 07/04/2011</li>
  </ol>
  </li>
  </ul>
  <br />
  <p align="center">Hoạt động 2:</p>
  <h2 align="center">Liveshow tại Nhà hát Lớn Hà Nội và Tp. HCM</h2>
  <ul>
  <li>Chủ đề: <b>“Bóng Núi”</b></li>
  <li>Đạo diễn chương trình: Phạm Hoàng Nam</li>
  <li>Thời gian – địa điểm:
  <ol>
  <li><b>Nhà hát Lớn Tp. HCM</b> (đường Đồng Khởi, quận 1, Tp. HCM)<br />
  Ngày : Thứ Sáu, 18/03/2011</li>
  <li><b>Nhà hát Lớn Hà Nội</b> (Số1, đường Tràng Tiền, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội)<br />
  Ngày: Thứ Năm, 24/03/2011</li>
  <ol>
  </li>
  </ul>
  <br />
  <p align="center">Hoạt động 3:</p>
  <h2 align="center">Liveshow tại Khu Du Lịch Bình Quới Tp. HCM</h2>
  <p align="center">(phát hành Vé miễn phí)</p>
  <ul>
  <li>Chủ đề: <b>“Huế - Sài Gòn – Hà Nội”</b>
  <li>Đạo diễn chương trình: Cao Lập
  <li>Thời gian – địa điểm:  <b>Khu Du Lịch Bình Quới Tp. HCM</b> (1147 Bình Quới, phường 28, quận Bình Thạnh, Tp. HCM)<br />
  Ngày: Thứ Hai, 04/04/2011
  </li>
  </ul>
  <br />
  <p align="center">Hoạt động 4:</p>
  <h2 align="center">Liveshow tại White Palace</h2>
  <ul>
  <li>Chủ đề:  <b>“Huế - Sài Gòn – Hà Nội”</b></li>
  <li>Ngoài những tiết mục ca nhạc, chương trình gồm có: 
     <ul>
     <li>Buổi triễn lãm những bức tranh của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn.</li>
     <li>Giới thiệu website chính thức của Nhạc sĩ do gia đình Trịnh Công Sơn thành lập.</li>
     <li>Trưng bày và bán các ấn phẩm:
        <ul>
        <li>02 album CD nhạc Trịnh:
           <ol>
           <li>Album của Ca sỹ Trịnh Vĩnh Trinh</li>
           <li>Album của Saxophonist Trần Mạnh Tuấn</li>
           </ol>
        </li>
        <li>04 đầu sách:
           <ol>
           <li>Những lá thư tình chưa từng công bố của Trịnh Công Sơn gửi cho một  người con gái</li>
           <li>Tổng hợp các bài viết hay nhất về Trịnh Công Sơn và do ông viết</li>
           <li>Một quyển sách của cô Bích Hạnh, người đã hoàn thành luận án Thạc sỹ về Trịnh Công Sơn.</li>
           <li>Quyển  "Trịnh Công Sơn - Ngôn Ngữ Và Những Ám Ảnh Nghệ Thuật" của tác giả Bùi Vĩnh Phúc. Đây được xem là một quyển sách xuất sắc nói về ca từ trong âm nhạc của Trịnh Công Sơn.</li>
           </ol>
       </li>
     </li>
  <li>Thời gian – địa điểm: <br />
  <br />
  <b>White Palace</b> (194 Hoàng Văn Thụ, quận Phú Nhuận, Tp. Hồ Chí Minh)<br />
  Ngày: Chủ Nhật, 10/04/2011
  </li>
  </ul>
  <br />
  <p>
  <i>Thông tin từng Liveshow cụ thể sẽ được gửi trong các Thông Cáo Báo Chí sau.</i></p>
  <p>
  Ngoài những hoạt động chính nêu trên, chương trình còn gồm <b>02 (hai) buổi triễn lãm tranh</b>:</p>
  <ul>
  <li>Triển lãm tranh tại Bảo Tàng Mỹ Thuật Tp. HCM vào tuần thứ hai của tháng 04/2011, với hơn 30 bức tranh đủ thể loại do nhạc sĩ Trịnh Công Sơn sáng tác, nhiều bức trong số đó chưa bao giờ công bố.</li>
  <li>Triển lãm tranh tại Huế (Khách Sạn Morin): thời gian diễn ra sẽ thông báo sau.</li>
  </ul>
  <br />
  <p>
  </p>


title: Đi cũng là về !
created: 2011-04-01 20:26:45+00:00
edited: 2011-04-02 20:51:10+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Đỗ Hồng Ngọc, 01/04/2011
url_id: di-cung-la-ve
body:
  <br />
  <p>
  Có người hỏi tôi có phải Trịnh Công Sơn là một thiền sư không mà sao cứ thấy tôi nhắc và trích dẫn ca từ của anh trong các bài viết về Thiền, về Phật pháp của tôi? Với tôi, Trịnh Công Sơn không chỉ là một “thiền sư” mà anh còn là một vị “bồ tát”. Dĩ nhiên “bố tát” trong cái nhìn của tôi thôi, bởi vì, anh đã mang đến cho tôi- và có thể cho nhiều người khác nữa- biết bao niềm phúc lạc, bình an, cũng như biết bao nỗi xót xa, khắc khoải... tùy theo lứa tuổi của mình như một thứ “vô lượng nghĩa” kinh…</p>

  <div style="display: block; float: right; margin: 0em 0em 1em 1em; border: 1px solid #8cacbb;"><img src="dicunglave1.jpg" alt="TCS by Đinh Cường 14" title="Trịnh Công Sơn by Đinh Cường 14" />
  <p class="discreet">Từ trái sang: Thanh Hằng, Bửu Chỉ, Đỗ Hồng Ngọc, Đinh<br />Cường, Trịnh Công Sơn (Ảnh: Lữ Kiều Thân Trọng Minh).</p></div>

  <p>
  Mãi đến vài năm sau khi anh mất, tôi mới viết được một bài thơ nhỏ về anh: <a href="/ban-be/poems/ke-rong-choi">“Kẻ rong chơi”</a>. Phải, theo tôi, anh là một kẻ rong chơi. Một vị “bồ tát” hẳn nhiên là phải rong chơi trong cõi Ta bà thôi, với cái tâm không phân biệt, không chấp trước. Rong chơi thôi đã là quá đủ. Và không dễ. Bởi khi ta mất đi sự rong chơi, tức khắc ta rơi vào những “điên đảo mộng tưởng”…</p>
  <p>
  Khi có cái tâm Bồ tát, người ta “thị hiện” ở cõi người như một cuộc “du ư ta bà thế giới”, để chia sẻ những niềm vui và cả những nỗi đau để rồi một hôm “ta lắng nghe ta” thì chợt nhận ra một nỗi niềm “từ bi bất ngờ” ập đến, từ đó biết ra “một cõi đi về” thênh thang! Khi viết “Gió heo may đã về” tôi nhìn Trịnh Công Sơn khác với khi tôi viết “ Nghĩ từ trái tim”. Ở Gió heo may đã về, Trịnh Công Sơn là của “cát bụi mệt nhoài”, còn ở Nghĩ từ trái tim, Trịnh Công Sơn là của “ta là ai mà còn trần gian thế”? Một câu hỏi như vậy mỗi chúng ta chẳng đã từng khắc khoải tự hỏi với chính mình đó sao?</p>
  <p>
  Câu trả lời có đó rồi: “Trên hai vai ta đôi vầng nhật nguyệt/ rọi suốt trăm năm một cõi đi về”. Đi cũng là về. Về cũng là đi. Nó không từ đâu đến, cũng chẳng về đâu (Vô sở tùng lai diệc vô sở khứ). Chính là cái mà Bùi Giáng vẫn thường hay nói “Hà dĩ cố? Chơi thôi mà!”. Đôi vầng nhật nguyệt ấy là “minh”. Một thứ ánh sáng vẫn soi suốt dặm trường. Ta là ai mà còn trần gian thế? Ta là ai mà yêu quá đời này? Sao không qua bờ bên kia (đáo bỉ ngạn) đi, sao không “thị hiện”… niết bàn đi, mà cứ phải loanh quanh cho đời mỏi mệt?</p>
  <p>
  Tôi quen Trịnh Công Sơn từ cái đêm anh ôm đàn hát một mình dưới mái hiên tôn một tối ở sân trường đại học Văn Khoa Saigon thuở đó. <i>Một người già trong công viên/ một người điên trong thành phố/ một người nằm không hơi thở/ một người ngồi nghe bom nổ</i>… Anh nói tiếng nói của chúng tôi. Tôi nghe mình buốt lạnh:<i> Vết lăn vết lăn trầm… Bài ca dao trên cồn đá; ôi quê nhà một thời… / đại bác đêm đêm dội về thành phố, em bé co ra, từng hạt cơm khô, em bé lỏa lồ, khóc tuổi thơ đi</i>… Lứa chúng tôi, nói như bạn tôi, Lữ Kiều không chọn lịch sử mà lịch sử chọn mình.</p>
  <p>
  Anh biết tôi với tên Đỗ Nghê, những bài thơ gần gũi trên Bách Khoa, Tình Thương… Anh thường gởi tôi những em bé với đôi dòng nguệch ngoặc: Gửi Đỗ Nghê… chăm sóc giùm… Mỗi lần tôi ghé nhà thăm anh thường kêu to: “<i>Lấy cho cậu Ngọc một ly nước lọc</i>”! Anh biết tôi không rượu, không thuóc lá. Và không ép. Những khi đông vui, ly này ly khác, thuốc lá chuyền tay, anh vẫn gọi người nhà: Lấy cho cậu Ngọc một ly nước lọc! Khi tôi in tập thơ <i>Giữa hoàng hôn xưa</i>, thì bìa là của Trịnh Công Sơn với một bức vẽ thiệt ngộ dành riêng cho bài “<i>Thư cho bé sơ sinh</i>”… Khi viết Gió heo may đã về, tôi dùng những ca từ của anh để đặt các tiểu tựa, Trịnh Công Sơn bèn “viết thêm” mấy dòng ở lời Bạt. Anh nói: Moi sẽ nói ngược lại ý toi cho vui nhé. Toi nói “có già”, moi sẽ nói không có già nhé! Và rồi, anh viết “<i>Không có già, không có trẻ. Nói với một người trẻ tôi già rồi em ạ là một điểu vô lễ</i>”.</p>
  <p>
  Đỗ Trung Quân nhận ra ngay vụ “cãi vả” này và bảo sao cho đến cùng, bác sĩ nói có, nhạc sĩ bảo không… trong một bài viết trên Tuổi Trẻ: “Như sông vào biển”. Năm 1997, nghe Trịnh Công Sơn bệnh nặng, đang nằm ở khoa Săn sóc đặc biệt bệnh viện Chợ Rẫy. Tôi đến thăm. Cả nhà đang bứt rứt lo lắng đi qua đi lại trước cửa phòng, vì không ai được vào. Tôi trong nghề nên được các đồng nghiệp cho vào thăm sau khi đã
  khoác thêm blouse trắng, đổi giày… đâu đó chỉnh tề. Ôi Trịnh Công Sơn đó ư? Một cái xác ve xẹp lép, nhẹ tênh trên tấm drap trắng với nồng nặc mùi nhà thương và bao bệnh nhân hấp hối xung quanh. Ôi, biết bao ca khúc say đắm thẩn thờ là từ cái xác ve xẹp lép nhẹ tênh này đó sao? Có cái gì đó đã bay lên làm nên một Trịnh Công Sơn từ trong tứ đại ngũ uẩn này đó vậy? Có cái gì đó “mặc khải” chăng? Có cái gì đó “thị hiện” chăng? Đã mượn anh để trình hiện như hoa sen trong đầm lầy, như quỳnh hương thoáng sát na?</p>
  <p>
  Tôi lay nhẹ. Anh mở mắt. Nhìn chầm chậm rồi lóe sáng “<i>Toi mới về đó hả?</i>” Thì ra anh vẫn tỉnh, vẫn nhận ra tôi, còn biết tôi vừa mới về sau chuyến tu nghiệp ngắn ở Paris. Tôi mừng quá. Một cô y tá đến chích thuốc. Tôi hỏi cô có biết ai đây không? Cô lắc đầu. Trịnh Công Sơn đó. Cô hơi ngớ ra. Tôi nói thêm: nhạc sĩ TCS đó. Cô có vẻ kinh ngạc. Hình như cô kêu lên, không ra tiếng: TCS đây sao? TCS đây sao? Tôi thăm khám qua và bảo không sao đâu. Gan thôi. Gan anh thòng xuống đến 7cm dưới bờ sườn phải. Thực ra bệnh anh nặng hơn nhiều với nào tiểu đường, nào khớp, nào phổi, nào thận…(Trước đó tôi đã được tham khảo bệnh án). Mấy ngày sau, anh được chuyển lên phòng riêng ở tầng thứ 11. Lần này tôi đến đã thấy anh thảnh mảnh. </p>
  <p>
  Khi anh được về nhà, thỉnh thoảng tôi lại ghé thăm. Lấy cho cậu Ngọc ly nước lọc nè! Anh lại kêu. Anh khoe mấy bức tranh mới, nêu những ý tưởng mới… “<i>Moi quyết định bỏ rượu và bỏ thuốc lá rồi. Mỗi sáng đi bộ được một quãng…</i>”. Anh nói. Tôi cười cười. Lần sau đến, anh nói: Moi quyết định bỏ thuốc lá thôi. Thuốc lá mỗi người một gu, nhưng rượu thì mọi người đều có thể uống chung với nhau được. Bạn đến đông vui không thể không uống chút rượu. Anh giải thích. Tôi vẫn mỉm cười. Anh có lý. “Cuộc đời đó có bao lâu mà hững hờ”? Vấn đề là chất lượng cuộc sống chứ!</p>
  <p>
  Rồi đùng cái tôi bị tai biến mạch máu não phải mổ cấp cứu. Những người bạn đến thăm lần này lại có Trịnh Công Sơn. Anh đi cùng Lữ Quỳnh. Trịnh Công Sơn ôm theo một bó hồng vàng. Lúc nào anh cũng tươm tất như vậy. Tôi khoe anh mấy bức ký họa trên giường bệnh của mình. Cái đầu trọc lóc bình vôi. Anh có vẻ khoái lắm. Hình như anh cũng đang tủm tỉm cười: Đó, thấy chưa? Toi không rượu không thuốc lá!</p>
  <p>
  Rồi một hôm, Lữ Kiều phone báo tôi Trịnh Công Sơn đi rồi.<br />
  Đi vào ngày 1.4, ngày của Cá.<br />
  Đi, cũng có nghĩa là về vậy./.</p>
  <p>
  <a href="http://www.dohongngoc.com"><b>Đỗ Hồng Ngọc</b></a>, 01/04/2011<br />
  <br />
  (<i>Bài của tác giả gửi ngày 01/04/2011</i>)</p>


title: Mối tình 10 năm bên mộ Trịnh
created: 2011-04-11 19:37:08+00:00
edited: 2011-04-11 19:50:50+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: N. Ph, nld.com.vn, 01/04/2011
url_id: moi-tinh-10-nam-ben-mo-trinh
body:
  <br />
  <p>
  <b>(NLĐO)– Mười năm nay cứ đến ngày 1-4, hàng chục người yêu nhạc Trịnh từ khắp nơi lại tụ về đàn, hát, và uống rượu bên mộ nhạc sĩ Trịnh Công Sơn nằm trong chùa Quảng Bình (đường Lê Thị Hoa, huyện Dĩ An – Bình Dương).</b></p>
  <p>
  “Mỗi năm chỉ gặp nhau một lần nhưng gặp 10 lần rồi nên trở thành bạn thân”, anh Viên làm nghề buôn bán tạp hóa ở phường Bình Chiểu, quận Thủ Đức – TPHCM bộc bạch.</p>

  <p align="center">
  <img src="mo-trinh-1.jpg" /><br />
  Mộ nhạc sĩ Trịnh Công Sơn tại chùa Quảng Bình
  </p>
  <p align="center">
  <img src="trinh-trinh.jpg" /><br />
  Bữa rượu đơn sơ, nhạc cụ không có gì ngoài chiếc đàn ghi ta và chiếc "trống" tự chế<br />
  nhưng nhạc Trịnh đã đưa mọi người đến gần nhau hơn
  </p>
  <p>
  Từ anh chàng người nước ngoài đến những cô gái tuổi đôi mươi từ miền Trung xa xôi mới vào, từ thương gia đến anh chạy xe ôm, người lượm ve chai…từ sáng đến chiều và có thể xuyên đêm nay họ ngồi bên nhau với ly rượu, với cây đàn, với tình khúc Trịnh.</p>
  <p> 
  Người nhạc sĩ tài hoa đã ra đi 10 năm nhưng cũng trong thời gian ấy ngôi mộ ông đã trở thành nơi hò hẹn, để những người xa lạ bỗng chốc hóa thân quen. Nhạc Trịnh đưa họ đến gần nhau hơn, khi hát nhạc của Trịnh họ hiểu ra: “Cuộc đời đó có bao lâu mà hững hờ”. </p>

  <p align="center">
  <img src="mo-trinh-2.jpg" /><br />
  </p>
  <p align="center">
  <img src="mo-trinh-3.jpg" /><br />
  Say sưa đàn hát bên mộ người nhạc sĩ tài hoa
  </p>

  <p align="center">
  <img src="mo-trinh-4.jpg" /><br />
  Một người hâm mộ nhạc Trịnh, ngồi nhìn bức tượng đặt trên mộ và vẽ lại chân dung ông</p>
  <p align="center">
  <img src="mo-trinh-5.jpg" /><br />
  Một anh chàng nước ngoài hát nhạc Trịnh rất hay để lại số điện thoại kết bạn với nhiều người cùng mê Trịnh
  </p>
  <br />
  <p>
  <b>N. Ph</b>, <br />
  <a href="http://nld.com.vn/20110401054232988p1140c1192/moi-tinh-10-nam-ben-mo-trinh.htm">nld.com.vn</a>, 01/04/2011</p>


title: Thư tình gửi một người
created: 2011-01-19 21:45:41+00:00
edited: 2011-01-20 18:52:15+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Kim Yến, SGTT, Số Tết 2011.
url_id: thu-tinh-gui-mot-nguoi
body:
  <br />
  <p class="comment">
  Ngày 1.4.2011, dúng mười năm sau ngày nhạc sĩ Trịnh Công Sơn rời cõi tạm dể rong chơi chốn vĩnh hằng, bà Dao Ánh – người tình dầu tiên – một trong những người tình dã mãi mãi bất tử bằng những ca khúc của ông cho công
  bố hơn 300 bức thư tình của Trịnh Công Sơn gửi cho bà. Trịnh Công Sơn dã nói tiếng yêu em bằng ngôn ngữ thật dẹp, là bản chúc thư ca ngợi tình yêu, là thân phận, là những dằn vặt triền miên về kiếp người. Người ta nói nghệ thuật là dời sống riêng biệt, hiếm hoi. Trong trường hợp này, dường như tình yêu dã làm nên những cảm xúc dể từ dó ra dời những tình khúc huyền thoại dể lại cho cuộc dời. Xin cảm ơn bà Dao Ánh và gia dình cố nhạc sĩ Trịnh Công Sơn dã cho phép Giai phẩm xuân Tân Mão Sài Gòn Tiếp Thị lần dầu tiên công bố những di bút rất riêng tư này.
  <p>
  <br />
  <div style="display: block; float: right; margin: 0 0 1em 1em; border: 1px solid #8cacbb;"><img src="dao-anh-tcs.jpg" alt="Dao Anh by TCS" /></div>

  <p>
  25 tuổi, tốt nghiệp trường Sư phạm Quy Nhơn, Trịnh Công Sơn dã chọn B’lao, một thị trấn chênh vênh giữa những tầng mây dể sống như một kẻ ẩn dật, ôm theo mối tình si với người con gái xứ Huế mang tên Dao Ánh.</p>
  <p>
  Bức thư dầu tiên anh gửi ngày 17.9.1964, với những lời mở dầu như một tiếng reo vui “Dao Ánh, Dao Ánh, Dao Ánh…”. Nét chữ của anh hồi ấy nắn nót như những nốt nhạc: “Anh cảm ơn Ánh nghìn lần dã yêu thích thiên-dàngsương- mù của anh. Anh sẽ cố gắng yêu thích lấy nó dến bao giờ không thể. Ở dây có cái tự do của con người mỗi ngày chỉ thấy mình và trời dất...” </p>
  <p>
  B’lao bỗng hiển hiện thật rõ nét với hình ảnh một người dàn ông mơ mộng trầm tư ngày ngày chỉ có một niềm vui duy nhất là ra bưu cục dón nhận những bức thư. Anh viết về những ngày dài hoang vu, những buổi sáng thức dậy trong im lặng, những buổi tối trăng non… Anh gọi tên Dao Ánh không biết bao nhiêu lần trong thinh không… Anh dệt lên trong tâm tưởng một hình ảnh thật trinh nguyên, một Dao Ánh với “mái tóc thật dài, với tâm hồn lá non và tiếng cười hồn nhiên như một buổi sáng mùa xuân…” Bắt gặp dâu dó trong những cuộc hẹn hò bất thành của anh là những giận hờn, trách cứ như biết bao người dàn ông khác trong tình yêu. Nhưng trách cứ của anh sao mà dịu dàng, sao mà ngọt ngào, yêu thương. </p>

  <div style="display: block; float: right; margin: 0 0 1em 1em; border: 1px solid #8cacbb;"><img src="dao-tcs-1998.jpg" alt="Dao Anh và TCS" />
  <p class="discreet" align="center">Dao Ánh lần trở lại năm 1998. Ảnh TLGĐ</p></div>

  <p>
  Những kỷ niệm dẹp nhất giữa hai người dã trở thành cái cớ cho những suy tư về thân phận, về chiến tranh, về tình yêu của Trịnh Công Sơn tuôn trào. Hay có lẽ cái khoảng cách vời vợi giữa một tình yêu quá mộng mị dã giúp anh soi rọi một cách trầm tĩnh nhất vào cái hố thẳm của riêng mình, dể gọi tên những cảm xúc cho Phúc âm buồn, Tuổi dá buồn, Lời buồn thánh, Như cánh vạc bay, Chiều một mình qua phố… Dao Ánh còn giữ lại nguyên vẹn bản viết tay dầu tiên của Mưa hồng, Tuổi dá buồn với lời dề tặng “bản của Ánh dó”. Suốt cả mùa hè năm 1965, nhạc sĩ Trịnh Công Sơn lơ lửng giữa sự sống và cái chết, với những cơn hôn mê trước giấc ngủ của một kẻ tuyệt vọng cùng cực. Những ca khúc phản chiến, kêu gọi hoà bình rúng dộng lòng người dã ra dời chính trong thời diểm này, như Ca dao mẹ, Lại gần với nhau, Người con gái Việt Nam da vàng... Những ca khúc tranh dấu quyết liệt dể giành lại quyền sống, dể dược làm người.</p>
  <p>
  Trịnh Công Sơn dạy tại B’lao chỉ ba năm, từ 1964 dến 1967, ba năm dều dặn với hơn ba trăm bức thư tình. Quả thật anh là người viết thư tình lãng mạn nhất của thời dại. Bức thư dầu tiên anh nói lời cảm ơn, và bức thư chia tay cuối cùng, anh cũng nói lời cảm ơn. Mỗi lá thư của anh như một doản văn dầy chất thi ca, chứa dựng tâm trạng lo âu, dằn vặt triền miên về kiếp người, lòng tin vào những diều tốt dẹp dang dần mất di trong cõi nhân gian. Đây thực sự là mảng văn chương ấn tượng trong cuộc dời nghệ thuật của Trịnh Công Sơn, bên cạnh gia tài dồ sộ về âm nhạc của anh. Năm 1993, Dao Ánh dã trở lại Việt Nam, và gặp lại Trịnh Công Sơn. Xin trả nợ người dã dược anh viết liền một mạch vào dêm mùng ba tết năm ấy. Dưới bản nhạc anh viết tặng Dao Ánh là một tiếng thở dài dau nhói: “Nỗi buồn xin lỗi bàn tay/Tấm thân hiu quạnh ngồi say một mình…” Dao Ánh dã ly dị chồng ngay sau cuộc hội ngộ buồn bã này.</p>

  <div style="display: block; float: right; margin: 0 0 1em 1em; border: 1px solid #8cacbb;"><img src="dao-anh-2008.jpg" alt="Dao Anh 2008" />
  <p class="discreet" align="center">Bà Ngô Vũ Dao Ánh lần trở lại<br />
  mười năm sau. Ảnh: Nguyệt Vy</p></div>
  <p>
  Những lời cuối cùng anh viết cho Dao Ánh là những ngày anh nằm trên giường bệnh. Anh không thể cầm bút dược, nên phải dọc cho người bạn Sâm Thương viết giùm mình, và gửi qua email. Vẫn là những lời an ủi thật dịu dàng: “Ánh cố gắng tìm dược những niềm vui nhỏ nhắn trong cuộc sống bình thường là quý giá lắm rồi. Chúc Ánh một cái tết thú vị dù chỉ một mình hay với người khác…”</p>
  <p>
  Hơn bốn mươi năm dã qua, bao tao loạn, thăng trầm, chiến tranh liên miên, rồi lấy chồng, sang Mỹ... vậy mà Dao Ánh vẫn cất giữ nguyên vẹn những bức thư tình, những chiếc phong bì, kể cả từng chiếc lá dã quỳ anh ép trong thư, cả những giọt nến anh dốt lên dể viết tên chị... Nhưng có một diều ít ai biết, là lúc dó Ngô Vũ Dao Ánh, em gái của Ngô Vũ Bích Diễm (nhân vật của Diễm xưa), chỉ mới… mười lăm tuổi.</p>
  <p>
  Không ít người thắc mắc tại sao dến giờ này, Dao Ánh mới chịu công bố những bức thư tình. Chính chị dã phải trải qua những ngày dài dắn do, nên mười năm sau ngày mất của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn, chúng ta mới dược chiêm ngưỡng nó. Trong thư gửi Trịnh Vĩnh Trinh, em gái Trịnh Công Sơn, Dao Ánh viết: “Hãy nghĩ về anh Sơn không phải chỉ dể dành riêng cho một con người, một gia dình, một thành phần cụ thể nào cả… Dù cho mình có yêu thương anh Sơn thế nào di nữa thì anh dã là một vĩ nhân rồi, và theo hướng nhìn dó anh dã là của tất cả mọi người. Dao Ánh dã tập nghĩ cho mình như thế, dể có thể giao phó tập thơ này cho gia dình xuất bản, như một món quà dể lại cho thế hệ dời sau và văn chương Việt Nam…” </p>
  <p>
  Nhà thơ Nguyễn Duy, người dược gia dình Trịnh Công Sơn tin cậy giao phó việc biên tập và xuất bản tác phẩm Thư tình gửi một người, thổ lộ: “Đọc hết ba trăm hai mươi bức thư tình, tôi gần như choáng váng. Cảm ơn những người tình như Dao Ánh dã biết gìn giữ tình yêu của anh Sơn trong bốn mươi sáu năm qua, tức là gần nửa thế kỷ. Dao Ánh vừa là một tình yêu rất cụ thể, dồng thời là một tình yêu biểu tượng. Một tình yêu cụ thể dã chấm dứt, nhưng biểu tượng tình yêu thì bất tử với thời gian…”</p>
  <br />
  <div style="display: block; float: right; margin: 0 0 1em 1em; border: 1px solid #8cacbb;"><img src="dao-anh-gia-dinh-tcs.jpg" alt="Dao Anh 2008" />
  <p class="discreet" align="center">Bà Dao Ánh chụp chung cùng gia đình nhạc sĩ trong<br />
  đêm nhạc Trịnh Công Sơn ở Vũng Tàu năm 2008. Ảnh: Nguyệt Vy</p></div>

  <p>
  <b>Kim Yến</b>,<br />
  Sài Gòn Tiếp Thị,<br />
  Số Tết 2011
  </p>
  <br />
  <br />
  <br />

  <p class="pullquote">
  <br />
            B’lao, Ngày 25/Mars/1967<br />
  <br />
  Bây giờ đã quá khuya, chương trình chuyên đề về tình yêu còn để lại một vị đắng rất mỏng. Mọi người cũng đã ngủ từ lâu và anh cũng phải quyết định một lần cho Ánh lẫn cho anh. Một quyết định thật khó khăn và chẳng ai trong cuộc dám dứt khoát với chính mình. Quyết định nào cũng có sự khổ sở của nó. Anh cam đành là kẻ bội bạc để mở ra cho Ánh sự ngạt thở bấy lâu trong đó người này hay kẻ kia đã cố gắng đóng cho trọn vai trò của mình. Cho đến phút này anh vẫn cảm thấy chỉ riêng mình anh đã sống thật hồn
  nhiên trong tình yêu đã qua.<br />
  <br />
  “Chúng mình chấm dứt tình yêu đó ở đây”<br />
  Hãy xem mọi lầm lỗi đều ở anh cả và sau quyết định này là một lối ngỏ thênh thang trên đó Ánh hãy đi vào những phiêu lưu mới đừng ăn năn, đừng băn khoăn gì cả. Tất cả đã rõ như một khoảng trắng. Cũng
  đành vậy thôi.<br />
  Anh đã nhìn tình yêu ở một độ cao nhất của thuỷ triều. Quyết định như không thuộc về anh. Anh xin cảm ơn bốn năm ròng rã nâng niu tình yêu đó. Cũng xin cảm ơn những buổi đợi chờ thật dịu dàng không bao giờ còn có được. Để vĩnh biệt nhau trong tình yêu đó anh chỉ muốn khuyên Ánh, trong tương lai hãy tự tin
  hơn và bớt suy tính. <br />
  Anh đã bất lực không cứu vãn gì được cho tình yêu của mình. Thêm một lần đánh mất và thất lạc những vàng son.<br />
  Đã viết quá dài ngoài ý muốn nhưng nói một lần mà cho tất cả về sau.<br />
  Cầu mong thật nhiều bình an cho Ánh và đời đời hạnh phúc trong những dự tính mới ở tương lai.<br />
  <br />
  Thân yêu<br />
  Trịnh Công Sơn<br />
  </p>

  <p style="display: block; float: left; margin: 0 0 1em 0; border: 1px solid #8cacbb;"><img src="tho-tcs.jpg" alt="tho TCS" /></p>
  <br />
  <p style="display: block; float: left; margin: 0 0 1em 0; border: 1px solid #8cacbb;"><img src="bao-tho-tcs.jpg" alt="tho TCS" /></p>


title: Trịnh Công Sơn : Cát bụi mười năm
created: 2011-03-30 10:42:36+00:00
edited: 2011-04-01 15:38:26+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Thụy My, www.viet.rfi.fr, 26/03/2011
url_id: trinh-cong-son-cat-bui-muoi-nam
body:
  <br />
  <p><b>
  Đã mười năm trôi qua, kể từ ngày người nhạc sĩ tài hoa Trịnh Công Sơn về cõi vĩnh hằng, ngày 1/4/2001, nhưng đối với người yêu nhạc Trịnh thì dường như ông vẫn hiện diện đâu đây, với những ca khúc đã đi vào lòng nhiều thế hệ người Việt.</b></p>





  <div class="rfi-ct-sound-teaser rfi-ct-sound-teaser-medium rfi-ct-sound-embed">
    <div class="infos">
      <div class="title">
        Tạp chí âm nhạc 26/03/2011    </div>
            <span class="time">(19:18)</span>
          
            <div class="image">
          <img width="24" height="24" title="" alt="" src="http://www.viet.rfi.fr/sites/viet.rfi.fr/themes/rfi/images/logo-rfi-redbg.png" />      </div>
          
      <div class="blaster"> </div>
      
          
        
        <div class="blaster"> </div>
    </div>

    <div class="date-by-and-player">
      <div class="embed-player">
            </div>
    </div>

  </div>

        <p>Ca sĩ Trịnh Vĩnh Trinh, em g&aacute;i của cố nhạc sĩ cho biết đến nay vẫn chưa thể tin được l&agrave; &ocirc;ng đ&atilde; đi xa. Nh&acirc;n dịp n&agrave;y ch&uacute;ng t&ocirc;i cũng đề nghị chị giới thiệu sơ qua c&aacute;c chương tr&igrave;nh đang được tổ chức tại Việt Nam để kỷ niệm Trịnh C&ocirc;ng Sơn.</p> 
  <p><strong>Mười năm nhớ Trịnh C&ocirc;ng Sơn</strong></p> 
  <p><em>Trước hết t&ocirc;i xin ch&agrave;o qu&yacute; th&iacute;nh giả của đ&agrave;i RFI. Thực sự theo t&ocirc;i c&aacute;i sống v&agrave; chết th&igrave; cũng l&agrave; lẽ tự nhi&ecirc;n của trời đất. Tuy nhi&ecirc;n đối với t&ocirc;i sự ra đi của anh Sơn l&agrave; một c&aacute;i mất m&aacute;t m&agrave; anh em ch&uacute;ng t&ocirc;i kh&ocirc;ng thể n&agrave;o tin được. Đến giờ n&agrave;y cũng vẫn kh&ocirc;ng tin đ&oacute; l&agrave; sự thật, m&agrave; b&acirc;y giờ l&agrave; đ&atilde; mười năm tr&ocirc;i qua rồi.</em></p> 
  <p>Dạ thưa chị, mười năm nhưng nhiều khi c&oacute; cảm gi&aacute;c như mới h&ocirc;m qua phải kh&ocirc;ng chị ?</p> 
  <p><em>Đ&uacute;ng rồi. Ở đ&acirc;y th&igrave; mỗi năm tr&ecirc;n khắp cả nước Việt Nam, năm n&agrave;o người ta cũng tổ chức những đ&ecirc;m nhạc để nhớ về anh Sơn rất lớn, v&agrave; năm nay cũng vậy. Năm nay c&oacute; lẽ l&agrave; lần đầu ti&ecirc;n gia đ&igrave;nh đứng ra c&ugrave;ng với b&ecirc;n Tập đo&agrave;n Truyền th&ocirc;ng Thanh Ni&ecirc;n v&agrave; c&ocirc;ng ty BHD để l&agrave;m một chương tr&igrave;nh d&agrave;i, gồm c&oacute; s&aacute;u chương tr&igrave;nh. Chương tr&igrave;nh đầu ti&ecirc;n l&agrave; ở S&agrave;i G&ograve;n, đang chuẩn bị ở H&agrave; Nội, sau đ&oacute; ra Huế.</em></p> 
  <p><em>Năm nay chuỗi chương tr&igrave;nh d&agrave;i l&agrave; tại v&igrave; ng&agrave;y xưa th&igrave; anh Sơn sống gần gũi với sinh vi&ecirc;n, v&igrave; vậy m&agrave; năm nay c&oacute; ba đ&ecirc;m l&agrave;m cho sinh vi&ecirc;n ở Huế, S&agrave;i G&ograve;n, H&agrave; Nội v&agrave; kh&ocirc;ng c&oacute; b&aacute;n v&eacute;. </em></p> 
  <p><em>Lần n&agrave;y gần như c&oacute; đầy đủ c&aacute;c ca sĩ nổi tiếng của Việt Nam, v&iacute; dụ như Cẩm V&acirc;n, Hồng Nhung, Mỹ Linh, Thanh Lam rồi Quang Dũng, Đức Tuấn v&acirc;n v&acirc;n, nhưng đ&oacute; l&agrave; chương tr&igrave;nh cho Nh&agrave; h&aacute;t Lớn. C&ograve;n chương tr&igrave;nh cho sinh vi&ecirc;n th&igrave; cũng c&oacute; những ca sĩ n&agrave;y h&aacute;t, ngo&agrave;i ra c&ograve;n c&oacute; th&ecirc;m những ca sĩ trẻ nổi tiếng. Đặc biệt năm nay c&oacute; Uy&ecirc;n Linh, L&acirc;n Nh&atilde;, Kasim Ho&agrave;ng Vũ, nhiều lắm&hellip;</em></p> 
  <p><em>Chương tr&igrave;nh đ&atilde; được chuẩn bị hơn s&aacute;u th&aacute;ng nay. Đạo diễn của chương tr&igrave;nh Mười năm nhớ Trịnh C&ocirc;ng Sơn ở Nh&agrave; h&aacute;t Lớn l&agrave; Phạm Ho&agrave;ng Nam, c&ograve;n tổ chức ngo&agrave;i trời cho sinh vi&ecirc;n l&agrave; đạo diễn Nguyễn Quang Dũng, đạo diễn &acirc;m nhạc l&agrave; nghệ sĩ saxophone Trần Mạnh Tuấn. Tất cả cũng to&agrave;n l&agrave; những anh em rất l&agrave; gần gũi với anh Sơn, th&agrave;nh ra chương tr&igrave;nh lần n&agrave;y c&oacute; lẽ cũng đặc biệt hơn, v&igrave; đ&acirc;y l&agrave; một nh&oacute;m những người rất th&acirc;n, rất thương anh Sơn c&ugrave;ng nhau đứng ra l&agrave;m.</em></p> 
  <p>Trao đổi với ch&uacute;ng t&ocirc;i khi đang c&oacute; mặt tại H&agrave; Nội để chuẩn bị cho đ&ecirc;m diễn đầu ti&ecirc;n trong loạt chương tr&igrave;nh mang t&ecirc;n B&oacute;ng n&uacute;i, ca sĩ Trịnh Vĩnh Trinh b&agrave;y tỏ sự ngạc nhi&ecirc;n về sự đ&oacute;n nhận nồng nhiệt của người h&acirc;m mộ miền Bắc. Tuy đ&atilde; c&oacute; khoảng mười chương tr&igrave;nh nhạc Trịnh do nhiều đơn vị kh&aacute;c tổ chức, nhưng hai chương tr&igrave;nh do gia đ&igrave;nh Trịnh C&ocirc;ng Sơn đứng ra l&agrave;m vẫn kh&ocirc;ng đủ v&eacute; b&aacute;n.</p> 
  <p><em>M&igrave;nh thấy năm nay ở H&agrave; Nội cũng l&agrave;m rất nhiều chương tr&igrave;nh, đi đ&acirc;u cũng thấy người ta n&oacute;i về nhạc của anh Sơn. Ri&ecirc;ng H&agrave; Nội đ&atilde; thấy tổ chức tr&ecirc;n mười chương tr&igrave;nh rồi. B&acirc;y giờ lần n&agrave;y gia đ&igrave;nh tổ chức ở H&agrave; Nội hai đ&ecirc;m th&ocirc;i th&igrave; kh&aacute;n giả cũng y&ecirc;u cầu l&agrave;m th&ecirc;m. Nhưng đ&atilde; dự định trước chỉ hai đ&ecirc;m ở H&agrave; Nội th&ocirc;i, kh&ocirc;ng thể l&agrave;m th&ecirc;m được mặc d&ugrave; cũng rất muốn, v&igrave; c&ograve;n lệ thuộc vấn đề xin ph&eacute;p. Kh&ocirc;ng hiểu tại sao ở H&agrave; Nội l&agrave;m như vậy m&agrave; vẫn kh&ocirc;ng c&ograve;n v&eacute; để đ&aacute;p ứng nhu cầu kh&aacute;n giả ở đ&acirc;y.</em></p> 
  <p>Chị Trịnh Vĩnh Trinh cho biết một trong những sự kiện mới của năm nay l&agrave; việc một con đường ở Huế đ&atilde; được đặt t&ecirc;n Trịnh C&ocirc;ng Sơn. B&ecirc;n cạnh c&aacute;c hoạt động &acirc;m nhạc, c&ograve;n c&oacute; c&aacute;c cuộc triển l&atilde;m một số t&aacute;c phẩm hội họa của cố nhạc sĩ, v&agrave; một số cuốn s&aacute;ch được xuất bản. Trong đ&oacute; c&oacute; t&aacute;c phẩm <em>T&ocirc;i l&agrave; ai, l&agrave; ai&hellip;</em> gồm di cảo của Trịnh C&ocirc;ng Sơn v&agrave; c&aacute;c b&agrave;i viết về &ocirc;ng. Đặc biệt t&aacute;c phẩm <em>Thư t&igrave;nh gởi một người</em>, gồm tr&ecirc;n 300 bức thư t&igrave;nh của nhạc sĩ gởi cho người t&igrave;nh đầu ti&ecirc;n, đ&atilde; được b&agrave; g&igrave;n giữ suốt hơn bốn mươi năm qua, đến b&acirc;y giờ mới được c&ocirc;ng bố.</p> 
  <p><em>Cũng c&oacute; một điều lạ l&agrave; ng&agrave;y diễn đầu ti&ecirc;n của chương tr&igrave;nh n&agrave;y l&agrave; v&agrave;o ng&agrave;y 18/3, th&igrave; ng&agrave;y 17/3 được tin c&aacute;c anh ở Huế b&aacute;o v&agrave;o l&agrave; đ&atilde; được ch&iacute;nh thức đặt t&ecirc;n con đường Trịnh C&ocirc;ng Sơn. Một điểm đặc biệt nữa l&agrave; sẽ c&oacute; ba cuộc triển l&atilde;m t&aacute;c phẩm của anh Sơn tại Huế, S&agrave;i G&ograve;n v&agrave; H&agrave; Nội. B&ecirc;n cạnh đ&oacute; cũng c&oacute; hai cuốn s&aacute;ch. Một cuốn l&agrave; </em>Thư t&igrave;nh gởi một người<em>, tập n&agrave;y d&agrave;y gần 400 trang, v&agrave; một tập thứ hai đa số l&agrave; c&aacute;c b&agrave;i viểt của anh Sơn cũng như c&aacute;c b&agrave;i của bạn b&egrave; viết về anh Sơn. Tập </em>Thư t&igrave;nh gởi một người <em>b&acirc;y giờ cũng rất nhiều người chờ đợi, thư t&igrave;nh của anh Sơn m&igrave;nh thấy cũng hơi đặc biệt, kh&ocirc;ng giống như những l&aacute; thư t&igrave;nh m&agrave; ch&uacute;ng ta thường biết. </em></p> 
  <p>C&oacute; lẽ gia đ&igrave;nh cũng kh&ocirc;ng ngờ l&agrave; c&oacute; người đ&atilde; giữ được suốt hơn bốn chục năm qua ?</p> 
  <p><em>Cũng nhờ lần n&agrave;y gia đ&igrave;nh tổ chức kỷ niệm mười năm, tất cả c&aacute;c anh chị em mới hết sức lấy can đảm để bước v&agrave;o ph&ograve;ng anh Sơn. Từ ng&agrave;y anh ra đi, thực sự cũng kh&ocirc;ng ai đủ can đảm để v&agrave;o ph&ograve;ng anh ngồi thật l&acirc;u. Đ&acirc;y l&agrave; dịp để nh&igrave;n lại, xem lại những tư liệu của anh Sơn. V&agrave; đến b&acirc;y giờ th&igrave; đ&atilde; đọc v&agrave; scan được tr&ecirc;n 6.500 tư liệu của anh. Đ&acirc;y l&agrave; một t&agrave;i sản v&ocirc; gi&aacute; đối với gia đ&igrave;nh, nhưng đến ng&agrave;y h&ocirc;m nay th&igrave; cả gia đ&igrave;nh thấy đ&acirc;y l&agrave; t&agrave;i sản chung của tất cả những người y&ecirc;u thương anh Sơn. </em></p> 
  <p>Thưa chị như vậy c&oacute; lẽ những người h&acirc;m mộ Trịnh C&ocirc;ng Sơn sẽ c&oacute; dịp được xem qua ?</p> 
  <p><em>Đ&uacute;ng rồi. B&acirc;y giờ th&igrave; trong gia đ&igrave;nh m&igrave;nh ai cũng lớn hết rồi, m&agrave; đ&atilde; c&oacute; khoảng tr&ecirc;n 17 cuốn s&aacute;ch viết về anh Sơn, trong đ&oacute; cũng c&oacute; một số điều chưa đ&uacute;ng. Th&agrave;nh ra m&igrave;nh phải scan để sưu tầm lại tất cả những c&aacute;i li&ecirc;n quan đến anh Sơn. M&igrave;nh mong thế hệ sau n&agrave;y khi cần t&igrave;m hiểu sẽ tham khảo những c&aacute;i n&agrave;y để được ch&iacute;nh x&aacute;c hơn.</em></p> 
  <p>Tức l&agrave; sẽ c&oacute; một địa điểm để tập trung c&aacute;c t&aacute;c phẩm, c&aacute;c di vật của nhạc sĩ Trịnh C&ocirc;ng Sơn ?</p> 
  <p><em>B&acirc;y giờ th&igrave; cũng đang chuẩn bị, rồi cũng sẽ l&agrave;m một website. Sau n&agrave;y bằng c&aacute;ch n&agrave;o đ&oacute; c&oacute; thể cho ra dần những tư liệu của anh Sơn, để những ai muốn nghi&ecirc;n cứu th&igrave; coi những tư liệu từ gia đ&igrave;nh m&agrave; m&igrave;nh nghĩ rằng đ&oacute; l&agrave; ch&iacute;nh x&aacute;c nhất.</em></p> 

  <div style="margin: 1em 1em 1em 0em; float: left;" align="center">
  <img src="http://www.tcs-home.org/News/10-nam-nho-tcs" width="250" /></a>
  </div>

  <p><strong>Một d&ograve;ng nhạc kh&ocirc;ng hề đứt đoạn</strong><strong>...</strong></p> 
  B&ecirc;n cạnh loạt chương tr&igrave;nh m&agrave; ca sĩ Trịnh Vĩnh Trinh đ&atilde; giới thiệu ở tr&ecirc;n, c&ograve;n rất nhiều đơn vị v&agrave; c&aacute; nh&acirc;n kh&aacute;c đ&atilde; đứng ra tổ chức những đ&ecirc;m nhạc kỷ niệm Trịnh C&ocirc;ng Sơn. Đặc biệt tại hội qu&aacute;n Hội Ngộ ở B&igrave;nh Quới, Th&agrave;nh phố Hồ Ch&iacute; Minh, năm n&agrave;o v&agrave;o dịp n&agrave;y cũng diễn ra chương tr&igrave;nh ca nhạc d&agrave;nh cho người y&ecirc;u nhạc Trịnh. Nh&agrave; thơ Đỗ Trung Qu&acirc;n, người thường xuy&ecirc;n tham gia bi&ecirc;n tập v&agrave; giới thiệu chương tr&igrave;nh tại đ&acirc;y nhận x&eacute;t :</p> 
  <p><em>Đ&acirc;y l&agrave; nhận x&eacute;t c&aacute; nh&acirc;n của t&ocirc;i : Trịnh C&ocirc;ng Sơn l&agrave; một trường hợp phải n&oacute;i l&agrave; rất đặc biệt. Khi sống &ocirc;ng đ&atilde; nổi tiếng, khi mất đi dường như &ocirc;ng c&ograve;n nổi tiếng hơn rất l&agrave; nhiều. V&agrave; mười năm qua th&igrave; t&ocirc;i thấy l&agrave; d&ograve;ng nhạc của &ocirc;ng n&oacute; kh&ocirc;ng hề đứt đoạn. H&igrave;nh như cũng rất l&agrave; hiếm hoi c&oacute; một nhạc sĩ Việt Nam m&agrave; kh&ocirc;ng cần c&oacute; sự can thiệp, tổ chức của nh&agrave; nước, h&agrave;ng năm cứ đến ng&agrave;y mất l&agrave; c&ocirc;ng ch&uacute;ng y&ecirc;u nhạc người ta tự tổ chức. T&ocirc;i thấy ở S&agrave;i G&ograve;n, H&agrave; Nội, miền Trung &ndash; Huế, Đ&agrave; Nẵng&hellip;th&igrave; h&agrave;ng năm cứ đến th&aacute;ng Ba, th&aacute;ng Tư, th&aacute;ng Ba h&igrave;nh như l&agrave; sinh nhật, th&aacute;ng Tư l&agrave; ng&agrave;y mất, th&igrave; đều c&oacute; tổ chức những đ&ecirc;m nhạc của &ocirc;ng, một c&aacute;ch hết sức l&agrave; tự nhi&ecirc;n. C&oacute; lẽ đ&acirc;y l&agrave; một hiện tượng m&agrave; ch&uacute;ng ta cũng phải đi t&igrave;m c&acirc;u trả lời về sự y&ecirc;u mến rất l&agrave; s&acirc;u sắc của c&ocirc;ng ch&uacute;ng đối với Trịnh C&ocirc;ng Sơn.</em></p> 
  <p><em>V&agrave; t&ocirc;i cũng nghĩ l&agrave; kh&ocirc;ng chỉ ở Việt Nam đ&acirc;u, c&oacute; lẽ l&agrave; ở hải ngoại cũng vậy. Ở nơi n&agrave;o c&oacute; người Việt th&igrave; thế n&agrave;o cũng sẽ c&oacute; người tổ chức một đ&ecirc;m kỷ niệm &ocirc;ng trong th&aacute;ng Tư n&agrave;y. T&ocirc;i đo&aacute;n l&agrave; như thế, v&agrave; t&ocirc;i cũng tin l&agrave; như thế.</em></p> 
  <p><em>B&igrave;nh Quới l&agrave; khu du lịch c&oacute; một c&aacute;i Hội qu&aacute;n, nơi để kh&aacute;n giả người ta đến nghe nhạc của &ocirc;ng trong mười năm qua. Th&igrave; năm nay l&agrave; năm thứ mười, Hội qu&aacute;n Hội Ngộ của B&igrave;nh Quới tiếp tục l&agrave;m kỷ niệm ng&agrave;y tr&ograve;n mười năm Trịnh C&ocirc;ng Sơn qua đời. Chương tr&igrave;nh như ch&uacute;ng t&ocirc;i l&agrave;m mười năm nay th&igrave; thường l&agrave; gởi v&eacute; mời cho kh&aacute;n giả, kh&ocirc;ng c&oacute; b&aacute;n v&eacute;. C&aacute;c ca sĩ th&igrave; ch&uacute;ng t&ocirc;i cũng k&ecirc;u gọi tham gia, v&agrave; hầu hết họ cũng kh&ocirc;ng nhận tiền c&aacute;t-s&ecirc;. Ở đ&acirc;y ho&agrave;n to&agrave;n l&agrave; tinh thần của những người y&ecirc;u nhạc Trịnh C&ocirc;ng Sơn, kể cả người h&aacute;t lẫn người nghe. Những năm đầu ti&ecirc;n th&igrave; khoảng hai ng&agrave;n người tham dự, rồi tiếp tục tăng l&ecirc;n ba ng&agrave;n, năm ng&agrave;n, v&agrave; năm ngo&aacute;i th&igrave; ch&uacute;ng t&ocirc;i thấy l&agrave; khoảng gần mười ng&agrave;n người. Năm nay c&oacute; lẽ cũng tương đương, xấp xỉ như thế.</em></p> 
  <p>Trong số c&aacute;c hoạt động tự ph&aacute;t của những người y&ecirc;u mến nhạc Trịnh, ch&uacute;ng t&ocirc;i thấy cần phải nhắc đến việc kiến tr&uacute;c sư Nguyễn T&agrave;i My v&agrave; c&aacute;c th&acirc;n hữu, một th&aacute;ng sau ng&agrave;y Trịnh C&ocirc;ng Sơn mất, đ&atilde; lặn lội từ S&agrave;i G&ograve;n ra Bắc, l&ecirc;n đến tận đỉnh Fansipan, đỉnh n&uacute;i cao nhất Đ&ocirc;ng Dương. Họ mang theo một bức tượng của cố nhạc sĩ, v&agrave; một chiếc rương chứa c&aacute;c nhạc phẩm của &ocirc;ng để đặt tại đ&acirc;y. Kiến tr&uacute;c sư Nguyễn T&agrave;i My kể lại chuyến đi n&agrave;y :</p> 
  <p><em>C&aacute;i ng&agrave;y đ&oacute; l&agrave; đ&uacute;ng một th&aacute;ng sau khi Trịnh C&ocirc;ng Sơn qua đời, t&ocirc;i mới đi chung với nh&oacute;m Điện lực Chợ Lớn để đem tượng v&agrave; nhạc Trịnh C&ocirc;ng Sơn l&ecirc;n ch&ocirc;n ở đỉnh n&uacute;i Fansipan, đỉnh n&uacute;i cao 3.200m để ngưỡng mộ anh Trịnh C&ocirc;ng Sơn. Những ng&agrave;y anh vừa qua đời, c&oacute; nhiều b&agrave;i b&aacute;o rất hay viết về anh. T&ocirc;i nghĩ l&agrave; t&ocirc;i kh&ocirc;ng thể viết được như thế, th&agrave;nh thử t&ocirc;i phải tỏ l&ograve;ng ngưỡng mộ anh bằng c&aacute;ch mang tượng Trịnh C&ocirc;ng Sơn v&agrave; nhạc l&ecirc;n ch&ocirc;n tr&ecirc;n đỉnh Fansipan &ndash; đỉnh cao thường được gọi l&agrave; m&aacute;i nh&agrave; Đ&ocirc;ng Dương.</em></p> 
  <p><em>L&ecirc;n tới đỉnh ng&agrave;y 1/5, tức l&agrave; đ&uacute;ng một th&aacute;ng sau khi anh qua đời. Đ&acirc;y l&agrave; tượng do đi&ecirc;u khắc gia Đinh Xu&acirc;n Lai l&agrave;m, trước đ&acirc;y anh Trịnh C&ocirc;ng Sơn thường ngồi nh&igrave;n tượng m&igrave;nh. Khu&ocirc;n mặt tượng kh&aacute; giống anh, t&ocirc;i nghĩ l&agrave; tượng đ&oacute; hay hơn l&agrave; c&aacute;c tượng kh&aacute;c về Trịnh C&ocirc;ng Sơn. Tượng nặng, n&ecirc;n sau đ&oacute; được đ&uacute;c bằng composite để đi nhẹ nh&agrave;ng hơn. Ch&uacute;ng t&ocirc;i cũng mang theo một c&aacute;i h&ograve;m trong đ&oacute; chứa bốn trăm b&agrave;i nhạc Trịnh C&ocirc;ng Sơn, v&agrave; một số b&agrave;i b&aacute;o nữa.</em></p> 
  <p><em>Khi đi l&ecirc;n đỉnh Fansipan l&agrave; đi tới ba ng&agrave;y tr&ecirc;n rừng, l&ecirc;n tr&ecirc;n n&uacute;i Ho&agrave;ng Li&ecirc;n Sơn, th&agrave;nh ra t&ocirc;i phải mướn ba người d&acirc;n tộc Hm&ocirc;ng. Khi l&ecirc;n đ&oacute; ch&ocirc;n tượng v&agrave; nhạc, th&igrave; rất sợ người ta mang tượng đi v&agrave; mang nhạc đi b&aacute;n. Th&igrave; t&ocirc;i c&oacute; ghi tr&ecirc;n c&aacute;i h&ograve;m l&agrave; ai mang h&ograve;m nhạc n&agrave;y ra khỏi đỉnh Fansipan th&igrave; bị bịnh ngặt ngh&egrave;o, bịnh ung thư chẳng hạn. V&agrave; t&ocirc;i nghe người ta n&oacute;i - những người gần đ&acirc;y l&ecirc;n coi th&igrave; n&oacute; vẫn c&ograve;n ch&ocirc;n trong chỗ g&oacute;c đ&aacute; đ&oacute;. Thật ra t&ocirc;i nghĩ rằng miễn l&agrave; ch&uacute;ng t&ocirc;i mang tượng đi l&agrave; được rồi, l&ecirc;n ch&ocirc;n đ&agrave;ng ho&agrave;ng để l&agrave;m kỷ niệm, chứ c&ograve;n lỡ nếu người ta gỡ đi th&igrave; cũng chẳng sao. Nhưng m&agrave; nghe n&oacute;i tới b&acirc;y giờ cũng c&ograve;n &ndash; nghe n&oacute;i th&ocirc;i chứ t&ocirc;i cũng kh&ocirc;ng ra đ&oacute; kiểm tra được.</em></p> 
  <p><em>C&aacute;i hồi đ&oacute; đi kh&oacute; lắm, phải chặt tre m&agrave; đi chứ kh&ocirc;ng c&oacute; đường như ng&agrave;y nay đ&acirc;u. Nghe n&oacute;i b&acirc;y giờ người ta l&agrave;m đường s&aacute; r&otilde; r&agrave;ng lắm. Kỷ niệm hay nhất l&agrave; ngủ tr&ecirc;n đỉnh tr&acirc;u &ndash; tức l&agrave; c&aacute;i chỗ đ&oacute; nếu m&igrave;nh ngủ m&agrave; lăn lăn l&agrave; chết đ&oacute;, n&oacute; nhọn lắm. Đi ăn m&igrave; g&oacute;i l&agrave; ch&iacute;nh, tại v&igrave; lạnh 1 độ, do đ&oacute; nấu nước s&ocirc;i hơi kh&oacute;, th&agrave;nh thử chỉ c&oacute; ăn m&igrave; g&oacute;i l&agrave; gọn nhất, ăn m&igrave; g&oacute;i li&ecirc;n tục. Đ&oacute; l&agrave; c&aacute;i kỷ niệm hồi t&ocirc;i l&ecirc;n đỉnh Fansipan ch&ocirc;n tượng v&agrave; nhạc Trịnh C&ocirc;ng Sơn.</em></p> 
  <p>Trả lời c&acirc;u hỏi, v&igrave; sao lớp thanh ni&ecirc;n Việt Nam chưa hề biết về chiến tranh cũng y&ecirc;u mến nhạc Trịnh C&ocirc;ng Sơn, nh&agrave; thơ Đỗ Trung Qu&acirc;n cho rằng :</p> 
  <p><em>C&aacute;i thế hệ h&aacute;t nhạc Trịnh C&ocirc;ng Sơn b&acirc;y giờ trẻ lắm. Ở trong khu Hội qu&aacute;n Hội Ngộ th&igrave; t&ocirc;i thấy h&agrave;ng năm c&oacute; tổ chức những cuộc thi h&aacute;t nhạc của &ocirc;ng, th&igrave; hầu hết những người dự thi l&agrave; thế hệ b&acirc;y giờ. Họ c&ograve;n rất trẻ, chưa đến ba mươi đ&acirc;u, hai mươi, hai mươi lăm th&ocirc;i. V&agrave; tất nhi&ecirc;n v&igrave; họ kh&ocirc;ng ở thế hệ chiến tranh n&ecirc;n họ kh&ocirc;ng h&aacute;t Ca kh&uacute;c Da V&agrave;ng, kh&ocirc;ng h&aacute;t Kinh Khổ, Kinh Việt Nam v&acirc;n v&acirc;n. Họ h&aacute;t t&igrave;nh ca của &ocirc;ng. Họ l&agrave; một thế hệ ho&agrave;n to&agrave;n mới. V&agrave; hiện tại ở Việt Nam thế hệ ca sĩ trẻ b&acirc;y giờ cũng h&aacute;t nhạc Trịnh C&ocirc;ng Sơn rất nhiều, tất nhi&ecirc;n họ h&aacute;t t&igrave;nh ca. </em></p> 
  <p><strong>Trịnh C&ocirc;ng Sơn: &quot;Nghệ sĩ Nh&acirc;n d&acirc;n&quot; kh&ocirc;ng danh hiệu ch&iacute;nh thức</strong></p> 
  <p>L&uacute;c n&atilde;y anh c&oacute; n&oacute;i Trịnh C&ocirc;ng Sơn l&agrave; một nhạc sĩ m&agrave; người d&acirc;n y&ecirc;u mến tự tổ chức kỷ niệm. Nhưng h&igrave;nh như cho đến b&acirc;y giờ Việt Nam c&oacute; kh&aacute; nhiều Nghệ sĩ Nh&acirc;n d&acirc;n, Nghệ sĩ Ưu t&uacute;, nhưng Trịnh C&ocirc;ng Sơn th&igrave; kh&ocirc;ng phải l&agrave; Nghệ sĩ Nh&acirc;n d&acirc;n&hellip;</p> 
  <p><em>V&acirc;ng, đấy, thực ra c&aacute;i danh hiệu đ&oacute; với Trịnh C&ocirc;ng Sơn n&oacute; thiết thực ở chỗ l&agrave;, đấy, &ocirc;ng ch&iacute;nh l&agrave; Nghệ sĩ Nh&acirc;n d&acirc;n rồi. Người d&acirc;n người ta tổ chức, những người y&ecirc;u nhạc, những người h&acirc;m mộ, những người nghe nhạc của &ocirc;ng thuộc nhiều thế hệ tổ chức h&aacute;t, vẫn lu&ocirc;n lu&ocirc;n nhớ tới &ocirc;ng. T&ocirc;i nghĩ c&aacute;i đ&oacute; n&oacute; tr&ecirc;n mọi danh hiệu.</em></p> 
  <p>Được biết l&agrave; ở Huế đ&atilde; c&oacute; đặt t&ecirc;n đường Trịnh C&ocirc;ng Sơn rồi, nghe n&oacute;i l&agrave; c&oacute; một v&agrave;i địa phương kh&aacute;c cũng muốn c&oacute; một con đường mang t&ecirc;n Trịnh C&ocirc;ng Sơn phải kh&ocirc;ng thưa anh ?</p> 
  <p><em>T&ocirc;i cũng được biết th&ocirc;ng tin như chị, tức l&agrave; Huế th&igrave; cũng đ&atilde; c&oacute; một con đường mới dọc theo s&ocirc;ng Hương, l&agrave; một con đường kh&aacute; đẹp được mang t&ecirc;n của nhạc sĩ. Thực ra việc đặt t&ecirc;n đường l&agrave; c&aacute;c nh&agrave; văn, văn nghệ sĩ th&igrave; cũng đ&atilde; c&oacute; ở Việt Nam, mặc d&ugrave; khuynh hướng đặt t&ecirc;n đường l&agrave; c&aacute;c nh&agrave; l&atilde;nh đạo nhiều hơn. Khu t&ocirc;i ở - Ph&uacute; Nhuận gi&aacute;p ranh với B&igrave;nh Thạnh th&igrave; t&ocirc;i thấy vẫn c&oacute; con đường Nam Cao, Thạch Lam, Nhất Linh trong cư x&aacute; quen gọi l&agrave; Cư x&aacute; Lam Sơn. B&acirc;y giờ đối với một nh&acirc;n vật như Trịnh C&ocirc;ng Sơn, nếu nh&agrave; nước thấy rằng đ&oacute;ng g&oacute;p của &ocirc;ng đối với nghệ thuật, đối với c&ocirc;ng ch&uacute;ng l&agrave; xứng đ&aacute;ng, th&igrave; chuyện đặt t&ecirc;n đường cũng kh&ocirc;ng n&ecirc;n qu&aacute; l&agrave; khắt khe. T&ocirc;i th&igrave; t&ocirc;i ủng hộ việc kh&ocirc;ng chỉ anh Sơn, những văn nghệ sĩ trong nhiều l&atilde;nh vực nghệ thuật, họa sĩ, nh&agrave; văn, nhạc sĩ v&acirc;n v&acirc;n, những nh&acirc;n vật xứng đ&aacute;ng đ&atilde; đ&oacute;ng g&oacute;p cho nghệ thuật Việt Nam n&oacute;i chung, nếu c&oacute; t&ecirc;n đường th&igrave; cũng l&agrave; điều đ&aacute;ng qu&yacute;.</em></p> 
  <p>Nhưng đối với nhạc sĩ Trịnh C&ocirc;ng Sơn, nghe n&oacute;i l&agrave; vẫn c&ograve;n một số t&aacute;c phẩm vẫn c&ograve;n đợi xin giấy ph&eacute;p th&igrave; việc được đặt t&ecirc;n đường c&oacute; lẽ cũng đ&aacute;ng ch&uacute; &yacute; ?</p> 
  <p><em>T&ocirc;i nghĩ l&agrave; việc xin giấy ph&eacute;p biểu diễn những t&aacute;c phẩm của anh với việc đặt t&ecirc;n đường l&agrave; hai vấn đề kh&aacute;c nhau. Th&iacute; dụ Ca kh&uacute;c Da V&agrave;ng t&ocirc;i được biết l&agrave; c&oacute; nhiều b&agrave;i chưa được ph&eacute;p h&aacute;t, v&igrave; n&oacute; ở một bối cảnh lịch sử kh&aacute;c, một thời điểm kh&aacute;c, v&igrave; n&oacute; kh&ocirc;ng ngả hẳn về một ph&iacute;a n&agrave;o cả. Nhưng đ&oacute; l&agrave; chuyện t&aacute;c phẩm, c&ograve;n chuyện đặt t&ecirc;n đường, c&ocirc;ng nhận sự đ&oacute;ng g&oacute;p của nhạc sĩ th&igrave;, d&ugrave; muốn d&ugrave; kh&ocirc;ng điều đ&oacute; cũng rất l&agrave; r&otilde; r&agrave;ng. Kh&ocirc;ng phủ nhận được ảnh hưởng của &ocirc;ng đối với c&ocirc;ng ch&uacute;ng nhiều thế hệ. B&acirc;y giờ h&ograve;a b&igrave;nh rồi, nghe những ca kh&uacute;c chiến tranh cũng chỉ để nhớ lại c&aacute;i giai đoạn kh&oacute;i lửa th&ocirc;i. Thế nhưng đến một l&uacute;c n&agrave;o đ&oacute; nếu được ph&eacute;p h&aacute;t th&igrave; n&oacute; cũng l&agrave;m ầy đặn cho di sản của &ocirc;ng. C&ograve;n hiện tại mảng Ca kh&uacute;c Da V&agrave;ng chưa được cho ph&eacute;p h&aacute;t nhiều. Ch&uacute;ng t&ocirc;i l&agrave;m chương tr&igrave;nh ch&uacute;ng t&ocirc;i biết chứ, mỗi lần đều phải xin ph&eacute;p v&agrave; c&oacute; những b&agrave;i kh&ocirc;ng được ph&eacute;p tr&igrave;nh b&agrave;y. Th&igrave; th&ocirc;i ch&uacute;ng ta tạm để đ&oacute; vậy.</em></p> 
  <p>Ch&uacute;ng t&ocirc;i xin th&agrave;nh thật c&aacute;m ơn ca sĩ Trịnh Vĩnh Trinh, nh&agrave; thơ Đỗ Trung Qu&acirc;n, v&agrave; kiến tr&uacute;c sư Nguyễn T&agrave;i My đ&atilde; vui l&ograve;ng tham gia chương tr&igrave;nh G&oacute;c vườn &acirc;m nhạc mang t&ecirc;n Trịnh C&ocirc;ng Sơn, C&aacute;t bụi mười năm, nh&acirc;n kỷ niệm 10 năm ng&agrave;y mất của cố nhạc sĩ.</p> 
  <p>Mời qu&yacute; vị bấm v&agrave;o phần &acirc;m thanh để nghe ca sĩ Trịnh Vĩnh Trinh, nh&agrave; thơ Đỗ Trung Qu&acirc;n, kiến tr&uacute;c sư Nguyễn T&agrave;i My t&acirc;m sự nh&acirc;n kỷ niệm 10 năm ng&agrave;y mất của nhạc sĩ Trịnh C&ocirc;ng Sơn, cũng như một phần nhạc phẩm <em>C&aacute;t bụi </em>qua giọng h&aacute;t Kh&aacute;nh Ly, v&agrave; nhạc phẩm <em>Ở trọ trần gian </em>do ch&iacute;nh nhạc sĩ tr&igrave;nh b&agrave;y.</p> 
  <p>
  <b>Thụy My</b><br />
  <a href="http://www.viet.rfi.fr/van-hoa/20110326-trinh-cong-son-cat-bui-muoi-nam-0">www.viet.rfi.fr</a>, 26/03/2011
  </p>


title: Gác trọ bên đời
created: 2013-04-05 13:10:32+00:00
edited: 2013-04-05 13:16:13+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: AĐ, tapchisonghuong.com.vn, 01/04/2013
url_id: gac-tro-ben-111oi
body:
  <br />
  <p>
  <b>Chiều ng&agrave;y 01/4, tại số nh&agrave; 203/19 đường Nguyễn Trường Tộ ( tầng 2, d&atilde;y nh&agrave; C, khu tập thể Nguyễn Trường Tộ) một kh&ocirc;ng gian văn h&oacute;a Trịnh C&ocirc;ng Sơn đ&atilde; ch&iacute;nh thức được khai trương với t&ecirc;n gọi G&aacute;c Trịnh. &nbsp;G&aacute;c Trịnh cũng ch&iacute;nh l&agrave; căn nh&agrave; cũ &nbsp;m&agrave; nhạc sĩ t&agrave;i hoa Trịnh C&ocirc;ng Sơn đ&atilde; sống v&agrave; s&aacute;ng t&aacute;c những bản nhạc đầu ti&ecirc;n của m&igrave;nh trong thập ni&ecirc;n 60 - 70 của thế kỷ trước.</b></p>
  <p align="center">
  <img src="http://tapchisonghuong.com.vn/uploads/news/size500/news12/7/1-11621.jpg" border="0" alt="Gác trọ bên đời" /><br />
  Nhạc sĩ Trịnh Công Sơn khi còn ở ngôi nhà cũ của mình trên đường Nguyễn Trường Tộ</p>
  <p>
  Trong những ng&agrave;y n&agrave;y, Huế cứ ngập tr&agrave;n trong những tầng bậc của cảm x&uacute;c của bao người y&ecirc;u mến nhạc Trịnh C&ocirc;ng Sơn. Nơi th&igrave; tổ chức thật ho&agrave;nh tr&aacute;ng như ở Trung t&acirc;m Văn h&oacute;a Th&ocirc;ng tin tỉnh v&agrave;o đ&ecirc;m 31/3. Nơi chỉ g&oacute;i gọn lại trong những địa điểm nho nhỏ dễ thương như tại nh&agrave; của nữ họa sĩ T&ocirc; Trần B&iacute;ch Th&uacute;y (Kim Long, TP Huế) hay ở những ph&ograve;ng tr&agrave;, những ng&ocirc;i nh&agrave; ấm c&uacute;ng của một số văn nghệ sĩ &nbsp;kh&aacute;c của Huế, hoặc l&agrave; nhiều khi chỉ l&agrave; một b&atilde;i cỏ c&ocirc;ng vi&ecirc;n n&agrave;o đ&oacute; trong l&ograve;ng th&agrave;nh phố, nơi m&agrave; ch&uacute;ng t&ocirc;i bắt gặp những lứa tuổi đ&ocirc;i mươi đang say sưa h&aacute;t những b&agrave;i h&aacute;t kh&ocirc;ng thể n&agrave;o qu&ecirc;n của Trịnh. Tất cả l&agrave; một kh&ocirc;ng kh&iacute; nhẹ nh&agrave;ng, đằm thắm cứ như linh hồn người nhạc sĩ t&agrave;i danh đang h&oacute;a th&acirc;n v&agrave;o một c&aacute;i g&igrave; đ&oacute;, một thứ g&igrave; đ&oacute; m&agrave; quấn qu&yacute;t, m&agrave; chia sẻ biết bao nỗi đời nỗi người mang mang, những nỗi đời nỗi người như ch&iacute;nh trong những ca kh&uacute;c vẫn đang sống m&atilde;i đến h&ocirc;m nay của &ocirc;ng.</p>
  <p>
  V&agrave; c&oacute; một nh&oacute;m văn nghệ sĩ Huế đ&atilde; thể hiện sự tri ngộ của m&igrave;nh đối với người nhạc sĩ m&agrave; t&ecirc;n tuổi của &ocirc;ng đ&atilde; như gắn chặt v&agrave;o hồn Huế ấy, bằng một tấm l&ograve;ng chung nơi căn g&aacute;c nhỏ từng l&agrave; một chốn đi về của &ocirc;ng thời kỳ &ocirc;ng c&ograve;n sống v&agrave; s&aacute;ng t&aacute;c ở Huế v&agrave;o thập ni&ecirc;n 60 - 70 của thế kỷ trước. Căn nh&agrave; ở đường Nguyễn Trường Tộ gần nh&agrave; thờ Phủ Cam ấy v&agrave;o đ&uacute;ng ng&agrave;y 01/4 năm nay đ&atilde; lại mở cửa đ&oacute;n những người y&ecirc;u mến Trịnh, y&ecirc;u mến nhạc Trịnh đến với một kh&ocirc;ng gian kh&aacute;c, một kh&ocirc;ng gian đầy ho&agrave;i niệm nhưng cũng l&agrave; một kh&ocirc;ng gian mở để mọi người&nbsp; c&oacute; thể đến trong c&aacute;c hoạt động giao lưu, triển l&atilde;m, giới thiệu t&aacute;c phẩm mới&hellip;m&agrave; kể từ đ&acirc;y sẽ được nh&oacute;m văn nghệ sĩ &nbsp;đứng ra tổ chức thường xuy&ecirc;n.&nbsp;</p>
  <p align="center">
  <img alt="" src="http://tapchisonghuong.com.vn/userfiles/images/11.JPG" style="width: 450px; height: 334px;" /><br />
  Gác Trịnh hôm nay</p>

  <p align="center">
  <img alt="" src="http://tapchisonghuong.com.vn/userfiles/images/2(3).JPG" style="width: 450px; height: 334px;" /><br />
  Nhà văn Hồ Đăng Thanh Ngọc - TBT Tạp chí Sông Hương - giới thiệu về Gác Trịnh</p>

  <p align="center">
  <img alt="" src="http://tapchisonghuong.com.vn/userfiles/images/3(2).JPG" style="width: 450px; height: 334px;" /><br />
  Những hình ảnh tư liệu liên quan đến cuộc sống và bạn bè của Trịnh Công Sơn</p>

  <p>
  Mặc d&ugrave; những kỷ vật, những tư liệu hiện nay chưa phải l&agrave; nhiều nhưng g&aacute;c Trịnh đ&atilde; nhận được những t&iacute;n hiệu vui từ những người bạn của Trịnh C&ocirc;ng Sơn v&agrave; những người y&ecirc;u mến Trịnh C&ocirc;ng Sơn trong v&agrave; ngo&agrave;i nước, đ&oacute; l&agrave; họ sẽ vận động, sẽ chia sẻ những tư liệu, những hiện vật qu&yacute; li&ecirc;n quan đến người nhạc sĩ t&agrave;i hoa, trong đ&oacute; c&oacute; cả những t&agrave;i liệu vẫn c&ograve;n rất &iacute;t người biết đến,&nbsp; v&agrave; tất cả đều chung nhau một ước muốn rồi đ&acirc;y sẽ c&oacute; một bảo t&agrave;ng nho nhỏ, g&oacute;p chung trong một kh&ocirc;ng gian văn h&oacute;a Trịnh ở mảnh đất &nbsp;n&agrave;y.</p>
  <p align="center">
  <img alt="" src="http://tapchisonghuong.com.vn/userfiles/images/9.JPG" style="width: 450px; height: 334px;" /><br />
  Họa sĩ Ho&agrave;ng Đăng Nhuận mặc d&ugrave; bị bệnh phải ngồi xe lăn nhưng cũng về chung vui</p>

  <p align="center">
  <img alt="" src="http://tapchisonghuong.com.vn/userfiles/images/7.JPG" style="width: 450px; height: 334px;" /><br />
  Nghệ sĩ Camille Huyền đang thể hiện &nbsp;những ca kh&uacute;c của Trịnh C&ocirc;ng Sơn&nbsp;</p>

  <p>
  Để th&agrave;nh lập v&agrave; đưa v&agrave;o hoạt động của G&aacute;c Trịnh nho nhỏ ấy th&ocirc;i, nh&oacute;m văn nghệ sĩ t&iacute;nh ra đ&atilde; phải bỏ h&agrave;ng chục triệu thu&ecirc; mặt bằng h&agrave;ng năm. Th&ocirc;i th&igrave; cũng v&igrave; tấm l&ograve;ng y&ecirc;u mến Trịnh mặc d&ugrave; chẳng ai l&agrave; kh&aacute; giả. Kh&ocirc;ng quy m&ocirc; cỡ như Đề &aacute;n Kh&ocirc;ng gian văn h&oacute;a Trịnh C&ocirc;ng Sơn đ&atilde; được gửi l&ecirc;n c&aacute;c ban ng&agrave;nh của tỉnh Thừa Thi&ecirc;n - Huế&nbsp; rộng 9 ha tại đồi B&agrave;u Hồ ven s&ocirc;ng Hương, thuộc l&agrave;ng Nguyệt Biều, TP Huế...nhưng G&aacute;c Trịnh vẫn cần sự quan t&acirc;m của những tấm l&ograve;ng y&ecirc;u mến Trịnh v&agrave; chung tay g&oacute;p sức cả về vật chất lẫn tinh thần của mọi người để c&oacute; thể duy tr&igrave; l&acirc;u d&agrave;i một g&aacute;c nhỏ tri ngộ b&ecirc;n đời, một kh&ocirc;ng gian tin thần thấm đẫm chất Huế v&agrave; tương lai l&agrave; một địa chỉ văn h&oacute;a kh&ocirc;ng thể bỏ qua của mảnh đất Cố đ&ocirc;.</p>
  <p>
  Sau đ&acirc;y l&agrave; một số h&igrave;nh ảnh kh&aacute;c:</p>
  <p align="center">
  <img alt="" src="http://tapchisonghuong.com.vn/userfiles/images/12(1).JPG" style="width: 450px; height: 334px;" /></p>

  <p align="center">
  <img alt="" src="http://tapchisonghuong.com.vn/userfiles/images/17.JPG" style="width: 450px; height: 334px;" /></p>

  <p align="center">
  <img alt="" src="http://tapchisonghuong.com.vn/userfiles/images/_MG_0799.JPG" style="width: 450px;" /><br />
  Nhà văn Bửu Ý thắp một ngọn nến tưởng nhớ cố nhân</p>

  <p align="center">
  <img alt="" src="http://tapchisonghuong.com.vn/userfiles/images/4(1).JPG" style="width: 450px;" /><br />
  Đông đảo phóng viên báo chí đến đưa tin</p>

  <p align="center">
  <img alt="" src="http://tapchisonghuong.com.vn/userfiles/images/5(1).JPG" style="width: 450px;" /><br />
  Rất nhiều văn nghệ sĩ đ&atilde; đến với kh&ocirc;ng gian G&aacute;c Trịnh</p>

  <p align="center">
  <img alt="" src="http://tapchisonghuong.com.vn/userfiles/images/8.JPG" style="width: 450px;" /><br />
  Từ G&aacute;c Trịnh nh&igrave;n ra l&agrave; cả một kh&ocirc;ng gian xanh m&aacute;t</p>
  <p>
  <b>AĐ</b><br />
  <a href="http://tapchisonghuong.com.vn/tin-tuc/p0/c1/n11621/Gac-tro-ben-doi.html">tapchisonghuong.com.vn</a>, 01/04/2013</p>


title: Không còn Sơn nâng chén rượu sương mù
created: 2014-03-31 08:11:21+00:00
edited: 2014-06-23 17:24:31+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
author: Đinh Cường
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Đinh Cường,
url_id: khong-con-son-nang-chen-ruou-suong-mu
body:
  <br />
  <p align="center">
  <img src="/paintings/chan-dung/dinh-cuong-1977" width="600" /><br />
  <i>- những đơn dương xưa <br />
  nâng chén rượu sương mù <br />
  bản vẽ sơn dầu trên giấy của Trịnh Công Sơn, 1977
  </i>
  </p>
  <p>
  Sáng dậy. sương mù che kín cả cánh rừng<br />
  suơng mù y như ở Đơn Dương  y như Kado<br />
  dạo đó hình như suốt ngày trong sương mù.<br />
  suốt ngày trong tịch mịch. trong gió hú.<br />
  </p>
  <p>
  sáng nay dậy sương mù như vây quanh tôi<br />
  nhìn chỉ thấy những đốm đèn vàng trong xóm<br />
  rừng cây khô thành cánh rừng xám trắng<br />
  như màu cây Maurice Utrillo vẽ mùa đông Paris<br />
  </p>
  <p>

  Paris rét mướt ngồi bên lò sưởi nhà ở Croix Nivert<br />
  nghe suốt Billie Holiday hát blues. đầy nước mắt<br />
  ở đây đêm nào tôi cũng nghe nhạc Trịnh Công Sơn<br />
  như nghe lại những tiếng hát kể bao điều kỷ niệm...
  </p>
  <p>
  như ở sân Đồi Cù. như bờ biển vắng Qui Nhơn<br />
  và căn nhà gỗ thông ở Lạc Lâm - Đơn Dương<br />
  chống cửa sổ lên sương mù ùa vô như chờ sẵn<br />
  sương mù. sương mù. ôi sáng nay sao nhớ bạn
  </p>
  <p>
  ở Đơn Dương. đêm Sơn viết thư cho Dao Ánh<br />
  tôi vẽ ké thêm mấy cánh hoa quỳ. Sơn nói vẽ thêm<br />
  hai cây nến trắng. nên đến giờ cứ nhớ hoài thôi<br />
  hai người bạn gặp nhau. không ngủ. ngồi nghe vượn hú<br />
  </p>
  <p>
  sáng nay sương mù nhiều quá, tự pha ly cà phê uống<br />
  cà phê trồng ở Trại Hầm - Đàlạt. người bạn gởi cho<br />
  nói là cà phê sạch. hỏi ra bên này kêu là organic<br />
  tiếc là không còn Sơn để nâng chén rượu sương mù .
  </p>
  <p>
  Virginia, March. 29, 2014<br />
  <b>Đinh Cường</b>
  <br />
  <br />
  </p>
  <p align="center">
  <img src="ding-cuong-1964.jpg" width="600" /><br />
  <i>- Đêm Đơn Dương <br />
  bản vẽ dinhcuong 1964<br />
  kèm thư TCS viết gởi DA<br />

  </i>
  </p>
  </p>
  <p align="center">
  <img src="ding-cuong-1999.jpg" width="600" /><br />
  <i>- Đồi xanh <br />
  sơn dầu trên giấy <br />
  dinhcuong 
  </i>
  </p>
  </p>
  <p align="center">
  <img src="ding-cuong-1996.jpg" width="600" /><br />
  - Paris xám <br />
  sơn dầu trên canvas 24 x 30 in <br />
  dinhcuong 
  </i>
  </p>
  <br />
  <br />
  <p>
  <i>Nguồn : tác giả gửi đến tcs-home.org</i></p>


title: Nhạc Trịnh Công Sơn từ Paris qua Nhật Bản
created: 2014-03-31 20:23:21+00:00
edited: 2014-04-01 07:16:49+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Võ Quang Yến, diendan.org, 28/03/2014
url_id: nhac-trinh-cong-son-tu-paris-qua-nhat-ban
body:
  <br />
  <p align="justify"> Ngày thứ bảy 11 tháng sáu năm 2011, nhân kỷ niệm mười năm ngày Trịnh Công Sơn mất, một đêm văn nghệ với Đức Tuấn, Hồng Anh, Thanh Hải và ban hợp xướng JVOX đã được tổ chức ở thị trấn Sceaux, miền nam Paris. Khán giả lại dự rất đông,
  nhà hát 500 chỗ ngồi chật kín.
  Khách mời có Khánh Ly ở Hoa Kỳ
  sang, phần giới thiệu do anh Cao Huy Thuần
  đảm nhiệm. Như vậy là người
  nhạc sĩ nổi tiếng xứ Huế luôn
  tồn tại trong lòng người Việt ở
  Paris nói riêng, ở nuớc ngoài nói
  chung. Từ nay với <i>Hội
  Văn hoá Trịnh Công Sơn</i>,
  tên nhạc sĩ lại càng được
  ghi kỹ trong tâm tư. Thật ra, Paris đã
  nghe nói đến Trịnh Công Sơn từ
  khá lâu, bắt đầu với bài
  viết rất dài của anh bạn Jean-Claude
  Pomonti trong tờ báo le Monde (1969). Bản thân
  tôi được nghe chính nhạc sĩ
  đàn và hát qua những băng cat
  xet tòa soạn báo Bách Khoa gởi tặng
  trong những năm thập niên 60-70. Trong những
  buổi găp mặt trước hè của
  ban Việt ngữ viện Đại học Paris 7
  ở nhà chúng tôi trên đồi
  Hắc Ký Ni Sơn trong Thung lũng Chevreuse,
  những năm 1987-90, mỗi lần cô sinh viên
  Yoshii Michko ôm đàn lại hát Trịnh
  Công Sơn. Ngày 16 tháng năm 1987, nhà
  Việt Nam ở đường
  Cardinal Lemoine, Paris quận 5,
  tổ chức một cuộc nói chuyện về
  người nhạc sĩ xứ Huế do anh Đặng
  Tiến trình bày. Vào thời ấy,
  <i>Hội
  Người</i>
  <i>Yêu
  Huế</i>
  đang trên đường phát triển,
  mỗi lần có dạ hội là có
  nhạc Trịnh. Hai năm 1985 và 1987, tổ
  chức tại Nhà Sinh viên Đông Nam Á
  ở Paris, đại lộ Jourdan, lần nào
  Hội cũng mời ca sĩ Thanh Hải từ Đức
  sang hát Trịnh Công Sơn. Có cả
  một người Đức, cô Inger Pichner,
  hồi ấy có chồng người Việt,
  lại hát vài bài như <i>Diễm
  xưa</i>,
  <i>Ngủ
  đi con, </i>tiếng
  Việt đệm giọng Đức nghe rất
  dễ thương. Ở Paris, còn có cô
  Ỷ Lan Pénelope Faulkner, người Ái Nhĩ
  Lan, hát bài <i>Diễm
  Xưa</i>
  (và nói) với giọng Huế thuần
  túy. Giọng hát trong suốt của Thanh
  Hát khác với giọng hát mượt
  mà của Khánh Ly nhưng rất hấp
  dẫn và với một băng cat xet để
  lại, chúng tôi kiên nhẫn chờ đợi
  cuộc qua Pháp viếng thăm của chính
  nhạc sĩ.</p>
  <p align="justify"><br />
  </p>
  <p align="center"> <img src="vqy_gactrinh_1.jpg" align="bottom" border="0" height="250" /> <img src="vqy_gactrinh_2.jpg" align="bottom" border="0" height="250" /> <img src="vqy_gactrinh_3.jpg" align="bottom" border="0" height="250" /></p>
  <p style="text-align: center;"> <i>&nbsp;
  &nbsp; &nbsp; Thanh
  Hải 1985 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;
  &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Yoshii Michiko 1989
  &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;
  &nbsp; &nbsp; &nbsp;Inger Pichner 1987</i></p>
  <br />
  <p align="justify"> Năm
  1989, từ 27 tháng năm đến 26 tháng
  sáu, Trịnh Công Sơn, vào tuổi
  50, được <i>Hội
  Người Việt</i>
  <i>Nam
  tại Pháp</i>
  mời qua Pháp cùng nhà văn Nguyễn
  Quang Sáng. Đối với chúng tôi,
  nhạc sĩ là tiêu biểu cho xứ Huế
  trước khi là một nghệ sĩ dân
  gian, một nhạc sĩ đã sáng tác
  ra những bài hát vang dội khắp hoàn
  cầu, không chỉ ở những nơi có
  người Việt định cư. Vì vậy,
  dù không phải là khách mời của
  <i>Hội
  Người Yêu Huế</i>,
  chúng tôi chia phiên nhau đưa đón,
  dẫn di thăm viếng, mời về nhà ăn
  cơm,…&nbsp;&nbsp;Chúng tôi không dè
  có chuyện khó khăn. «Một
  số Việt kiều ở Mỹ bay qua Pháp
  với ý đồ hành hung và bắt
  cóc nghệ sĩ của thành phố, họ
  đã chặn đường đoàn để
  hành hung. Ý đồ của họ không
  thành… Hai chúng tôi phải tản
  cư về một tỉnh lẻ. Ở Paris, anh em
  khoanh vùng nơi nào Trịnh Công Sơn
  được đến, nơi nào là
  vùng cấm, và Trịnh Công Sơn
  tuyệt đối không được đi
  một mình » (NQS). Có lẽ vì vậy
  mà vợ chồng chúng tôi hụt đón
  nhạc sĩ tại tư thất trên đồi
  Hắc Ký Ni Sơn. Tuy đã có hẹn
  từ trước, hôm sắp đưa xe lại
  đón thì tôi được cho biết
  nhạc sĩ đã được mời đi
  ở nơi khác. Tội nghiệp cho nhà
  tôi, biết khách họ Trịnh thích
  uống rượu hơn ăn cơm nên mất
  công chạy vạy tìm hỏi cách soạn
  đồ nhắm… Dù sao, chiều thứ
  bảy 27 tháng năm và tối thứ bảy
  10 tháng sáu, hai buổi <i>Gặp
  gỡ Trịnh</i>
  <i>Công
  Sơn - thảo luận, bàn tròn</i>,
  <i>văn
  nghệ</i>
  đã được tổ chức tại Nhà
  Việt Nam. Khách lại dự, bạn bè
  quen biết hay chỉ nghe tiếng, hâm mộ
  đến đông chật kín ngôi nhà
  nhỏ. Trong số khách có Trịnh Vĩnh
  Trinh, cô em gái của nhạc sĩ, từ
  Canada qua, ca sĩ Thanh Hải từ Đức lại,
  cô sinh viên Yoshii Michiko ở Paris. Chuyện
  trò huyên náo, ồn ào nhưng
  biết bao vui vẻ, thân tình thật là
  tứ hải giai huynh đệ. Ngày 27.5, hôm
  khai mạc cuộc triển lãm tranh Trịnh
  Công Sơn ở Unesco cũng là một
  thành công mỹ mãn vì có rất
  nhiều khách lại xem và mua tranh. Nghe nói
  trong thời gian ở Paris, như Ngưu Lang Chức
  Nữ, nhạc sĩ có dịp gặp Khánh
  Ly từ Mỹ sang thăm.</p>
  <p align="justify"><br />
  </p>
  <p align="center"><img src="vqy_gactrinh_4.jpg" align="bottom" border="0" height="256" />
  <img src="vqy_gactrinh_5.jpg" align="bottom" border="0" height="256" /> <img src="vqy_gactrinh_6.jpg" align="bottom" border="0" height="256" /></p>
  <p align="justify"><br />
  </p>
  <p align="justify"> Riêng
  bên phần nhạc sĩ họ Trịnh cũng
  cảm thấy xao xuyến trong lòng không ít
  và như mọi nghệ nhân gốc Huế
  si tình khác, gặp cảnh ngộ thì
  dễ yêu dễ thương, đi xa nước
  thì mau nhớ quê, nhớ nhà. « Tôi
  đã nhớ Paris dù chưa bao giờ gặp.
  Tôi nghĩ về Paris đã từ lâu
  lắm. Những dòng suy nghĩ đã trôi
  đi không có ngày hẹn. Trôi đi.
  Đời sống đã trôi đi, đã
  trôi qua như bây giờ trước mắt
  là dòng suối Loiret, nhìn từ căn
  nhà của Đặng Tiến, cũng trôi
  đi lặng lẽ. Những con thiên nga cũng
  trôi đi trên dòng suối nầy. Lười
  biếng trôi đi mà vẫn giữ riêng
  cho mình một vẻ đẹp không thể
  nào trách móc đươc. Lac
  des cygnes, Ballet về cái chết của Thiên
  Nga. Tháng 5 trời đất đề huề
  một bầu không khí ấm áp rất
  thuận lợi cho một cơ thể ốm yếu
  như tôi. Paris ồn quá. Ồn ào một
  cách hơi hỗn đối với những
  tâm hồn tĩnh lặng Đông phương.
  Tôi thích phố xá nhưng không
  phải là một loại phố xá làm
  đau đớn đời sống riêng tư
  của mình. Về Orléans nghe chim chóc
  ca hát quanh đời (sic). Những cây
  platane già, những cây platane trẻ phủ
  xuống một nỗi nhớ nhung riêng. Tháng
  5, những lớp da bệnh hoạn được
  sưởi ấm. Những giọt máu dưới
  làn da đã trỗi dậy ca hát một
  mùa không tuyết phủ… Người
  ta có thể yêu nhau và ghét nhau,
  nhưng xin đừng hãm hại nhau. Tôi sợ
  lắm những gì mang đến bất hạnh
  cho con người. Hãy cố gắng mang đến
  cho nhau những giấc mơ, những giấc mơ
  làm nên hạnh phúc. Đi đâu
  đến đâu hãy chỉ thấy những
  nụ cười, những nụ cười như
  đóa hồng đứa bé cầm trên
  tay đi qua đường phố, rực rỡ
  một lòng yêu thương vô tận.
  Chúng ta hình như thừa bạo lực
  nhưng lại thiếu lòng nhân ái.
  Buổi chiều tháng 5, dòng suối Loret
  chảy nhẹ nhàng. Đi bộ từ bờ
  nầy sang bờ kia còn dễ dàng gấp
  nghìn lần những mùa lụt ở Huế.
  Buổi chiều ở Orléans bỗng nhiên
  tôi nhớ về quê nhà quá. Có
  những cái đầu không bình tĩnh
  lắm sẽ trách móc tôi vì sao ở
  một nơi sung sướng như vầy mà
  vẫn nhớ nhà nhớ quê. Than ôi&nbsp;!
  Quê nhà chính là tôi rồi tôi
  biết làm sao được. Paris ơi&nbsp;!
  Đã một thời yêu Paris lắm dù
  chưa gặp. Nhưng bây giờ Paris sẽ là
  một trong muôn vàn kỷ niệm của
  tôi. Đừng buồn, vì Paris vẫn là
  Paris và tôi có thể chỉ là một
  người quan sát nghèo nếu chưa
  hiểu được những gì trong lòng
  Paris muốn giấu kín. Tôi không còn
  trẻ và Paris cũng chưa già. Paris hãy
  mãi mãi giữ gìn một Paris như
  thế và tôi, tôi cũng sẽ mãi
  mãi giữ gìn một sự mất đi
  không cần thiết cho cuộc đời »
  (TCS, Orléans, 22.05.1989). </p>
  <p align="justify"><br />
  </p>
  <p align="center"><img src="vqy_gactrinh_7.jpg" align="bottom" border="0" height="252" /> <img src="vqy_gactrinh_8.jpg" align="bottom" border="0" height="252" /> <img src="vqy_gactrinh_9.jpg" align="bottom" border="0" height="252" /></p>
  <p align="justify"><br />
  </p>
  <p align="justify">Hôm
  <i>Gặp
  gỡ Trịnh</i>
  <i>Công
  Sơn </i>ở
  Nhà<i>
  </i>Việt
  Nam,&nbsp;một người lên hát <i>Diễm
  xưa</i>
  và nhiều bài khác được đặc
  biệt chú ý là cô Yoshii Michiko
  (viết chữ Hán đọc âm Việt
  là Cát Tỉnh Mỹ Tri Tử), đã
  tốt nghiệp cử nhân bên Nhật Bản
  (trên đề tài ca sĩ nổi tiếng
  đương thời Miyuki Nakajima), hiện đang
  dự thảo một luận văn cao học ở
  viện Đại học Paris VII. Ở bên Nhật
  cô đã từng nghe mấy người
  anh hát Trịnh Công Sơn bằng tiếng
  Nhật nhưng vì còn nhỏ cô chẳng
  có một ý niệm gì về chiến
  tranh. Qua Paris học tiếng Việt ở Paris VII,
  cô bảo cũng có nghêu ngao nhưng
  lúc ban đầu chưa sành tiếng nên
  chỉ hát cho vui. Dần dần, khi bắt đầu
  thấu hiểu nghĩa lý các bài hát,
  cô nhận định không chỉ có
  những bài tình ca mà còn có
  một số các bài chống chiến
  tranh. Cô tìm hiểu từ đâu phát
  sinh những bài hát nầy, trong điều
  kiện nào chúng đã phát triển
  và được phổ biến rộng rãi
  thế nào. Cô sưu tầm các băng
  cat xet phần lớn nhờ gởi từ Hoa Kỳ
  qua, những tài liệu nhờ tác giả
  sao chụp ngay từ bản chính, qua điện
  thoại thường xuyên bàn bạc với
  chính Trịnh Công Sơn… Các bài
  hát sưu tập (69 bài phản chiến
  trong số 196 tác phẩm), sắp đặt
  lại, dịch một số (toàn vẹn 7
  bài), bình luận chu đáo, tuy không
  có dự kiến kinh sử, trở thành
  luận văn cao học với đề tài
  <i>Chansons
  anti-guerre de Trịnh Công Sơn</i>
  (Những bài hát phản chiến của
  Trịnh Công Sơn). Với những nhận
  xét tế nhị, tinh vi, cô lần lượt
  đề cập đến thái độ ban
  đầu của nhạc sĩ khi đang chỉ
  còn là một nhân chứng quan sát
  (1966-67), rồi dần dần mô tả những
  nổi đau của người dân trong chiến
  tranh, đòi ngưng tiếng súng chấm
  dứt thảm họa đang dày vò đồng
  bào (1968). Các giáo sư nhận định
  cô đã làm một công việc
  dịch thuật mạch lạc, trình bày
  nghiêm túc các bài hát lắm
  lúc khó hiểu, phức tạp trong bối
  cảnh chính trị (Đặng Tiến). Cô
  cũng đã có công phân tích
  kỹ thuật phần ký âm nhưng đồng
  thời mạnh dạn vượt ra khỏi khuôn
  khổ&nbsp;âm nhạc để đạt đến
  phương diện nghệ thuật hiện đại
  của xã hội Việt Nam (Langlet). Luận
  văn được bảo vệ ngày 2 tháng
  bảy năm 1991 ở viện Đại học
  Paris VII trong khuôn khổ khoa Ngôn ngữ và
  Văn minh Á Đông, trước ban giám
  khảo gồm có các vị giáo sư
  và cán bộ giảng dạy Philippe Langlet,
  Đặng Tiến, Phạm Đán Bình,
  Trần Văn Khê (đặc biệt được
  mời vào bàn giám khảo). Theo câu
  cách ngôn «&nbsp;một trăm lần đọc
  không bằng một lần nghe&nbsp;», cô
  bắt đầu buổi bảo vệ luận văn
  với hai bài hát <i>Đại
  bác ru em</i>
  và <i>Ngủ
  đi con </i>du
  dương, tự đệm đàn lục
  huyền cầm. Tuy là phòng bảo vệ
  luận văn nghiêm trang, khán giả bạn
  bè rầm rộ vỗ tay như ở rạp
  hát. Sau khi giải thích lý do cuộc
  khảo cứu, xác định vị trí
  cùa nhạc sĩ trong ngành nhạc học
  Việt Nam, cô bình luận thái độ
  của nhạc sĩ đối với chiến
  tranh. Ngày nay, tiểu sử cũng như tư
  tưởng phản chiến của Trịnh Công
  Sơn đã được bàn luận
  sâu rộng. Để kết thúc buổi
  bảo vệ luận văn, cô còn hát
  ba bài <i>Ca
  dao Mẹ, Tôi có người yêu chết
  trận Pleime</i>
  và <i>Nối
  vòng tay lớn</i>,
  được đông khán giả cùng
  hát. Đây là một thủ tục
  thú vị chưa từng có ở đại
  học.</p>
  <p align="justify"><br />
  </p>
  <p align="center"><img src="vqy_gactrinh_10.jpg" align="bottom" border="0" height="144" width="192" />
  <img src="vqy_gactrinh_11.jpg" align="bottom" border="0" height="245" width="184" /> <img src="vqy_gactrinh_12.jpg" align="bottom" border="0" height="144" width="192" /></p>
  <p align="center"> <i>Yoshii
  Michiko Trịnh Công Sơn Trịnh
  Vĩnh Trinh</i></p>
  <p align="justify"> Trước
  khi đi đến kết luận, cô dành
  cả một chương về kích thước
  quốc tế của nhạc Trịnh Công Sơn.
  Thật vậy nhạc họ Trịnh, ngay trong thời
  kỳ chiến tranh, không chỉ nghe ở các
  hộp đêm, phòng trà thành phố
  mặc dầu bị cấm đoán, lan sâu
  vào các vùng chiến khu xa lánh mặc
  dầu bị cho là <i>Nhạc
  vàng</i>
  đồi trụy mà còn được
  phổ biến ra nước ngoài, đặc
  biệt ở các nước mến chuộng
  hòa bình hay dính líu đến cuộc
  chiến. Ngoài nước Pháp dễ hiểu
  là nơi có nhiều người Việt,
  nhạc Việt Nam lan tràn ra quốc tế nhờ
  đã đón tiếp nhiều nhà báo
  tứ phương lại săn tìm những
  thiên phóng sự giật gân. Cũng rất
  dễ hiểu nhạc Việt được nghe
  nhiều ở Hoa Kỳ với số lớn quân
  nhân gởi qua đây. Cô Yoshii Michiko chú
  ý là bất cứ ở đâu, nhạc
  Trịnh Công Sơn cũng được hát
  theo nguyên văn tiếng Việt, chỉ có
  ở Nhật Bản là bài hát được
  dịch ra tiếng địa phương. Nguyên
  là năm 1968, nhà báo Asai Takashi ở
  đài Truyền hình Mainichi đem về
  Tokyo một dĩa thâu 23 bài hát phản
  chiến của nhạc sĩ họ Trịnh. Từ
  dĩa nầy, ca sĩ Takaishi Tomoya chọn ra hai bài
  <i>Ngủ
  đi con</i>
  và <i>Tôi
  sẽ đi thăm</i>,
  đặt lời Nhật, có khác đôi
  chút như không còn chuyện da vàng
  vì không muốn nhấn mạnh đề
  tài nội chiến, hay mẹ ru con mất cha
  thay vì mẹ mất con chết ở chiến
  trường,… Năm 1969, hãng Nihon Victor cho
  xuất bản một dĩa 45 vòng (<i>Ngủ
  đi con</i>)
  lập tức đạt thành công phi
  thường, nhờ các bản nhạc du dương
  đã đành mà cũng nhờ đã
  phát hành đêm khuya. Nhằm vào
  lúc phong trào phản chiến lên cao,
  nhiều ca sĩ nổi tiếng khác như
  Moriyama Ryoko, Carmen Maki, Katô Tokiko hay nhóm Dyuku
  Eisesu cũng đua nhau hát Trịnh Công Sơn,
  rút cuộc nhạc sĩ họ Trịnh đoạt
  giải <i>Dĩa
  Vàng</i>
  năm 1969 ở Nhật Bản. </p>
  <p align="justify"><br />
  </p>
  <p align="center"><img src="vqy_gactrinh_13.jpg" align="bottom" border="0" height="221" width="295" />
  <img src="vqy_gactrinh_14.jpg" align="bottom" border="0" height="221" width="295" /></p>
  <p align="justify"><br />
  </p>
  <p align="justify">Đằng
  khác, năm 1970, ca sĩ Khánh Ly được
  mời qua hát ở Hội chợ Quốc tế
  Osaka. Cô trình bày một số bài
  trong ấy <i>Diễm
  xưa, Ca dao mẹ</i>
  qua hai thứ tiếng làm rung động lòng
  người Nhật vốn đã quen thuộc
  và ưa thích nhạc điệu rất
  Á Đông của Trịnh Công Sơn.
  Sau nầy, cô còn qua Nhật nhiều lần
  khác, hát ở đài truyền hình,
  trước những khán giả không phải
  Việt Nam. Lần cuối năm 1989 cô hát
  song ca với ca sĩ nổi tiếng Katô Tokiko.
  Bên phần Trịnh Công Sơn, đài
  truyền hình Mainichi đặt một bài
  hát về Hiroshima và Nagasaki. Có lẽ
  không sống trong cuộc, chưa khi nào
  viếng đất Phù tang, bản nhạc
  không có chút hiện thực, không
  làm rung động thính giả Nhật,
  lại đúng vào năm 1972, chiến
  tranh sắp chấm dứt ở Việt Nam nên
  không thấy được phát hành.
  Trái lại, năm 1979, hảng Nippon Columbia cho
  xuất bản một dĩa 45 vòng (<i>Diễm</i>
  <i>xưa</i>)
  hai thứ tiếng với Khánh Ly, được
  phát trên mạng mỗi kỳ trước
  tác phẩm của Kondô Kôichi <i>Vợ
  tôi và con tôi đến từ Sài
  Gòn.</i>
  Tuy dĩa bán không chạy bằng dĩa
  xuất bản năm 1969, nhưng phát hành
  trên làn sóng quốc gia, bài hát
  đã được phổ biến rộng
  rãi trong nước. Cô Yoshii Michiko bảo
  thấy bên nưóc cô ta, có nhiều
  người chưa từng nghe nói đến
  Việt Nam, không dính líu gì đến
  chiến tranh, cũng nhận ra bài <i>Ngủ
  đi con</i>
  vì làn điệu đằm thắm nầy
  đã ru ngủ họ cả một thời
  niên thiếu qua các đài phát
  thanh và truyền hình. Trịnh Công Sơn
  chắc chắn hả lòng dưới suối
  vàng. Còn cô Yoshii Michiko thì luận
  văn được chấm hạng <i>Tối
  ưu</i>
  (Très Bien).</p>
  <p align="justify"><br />
  </p>
  <p align="center"><img src="vqy_gactrinh_15.jpg" align="bottom" border="0" height="220" width="294" />
  <img src="vqy_gactrinh_16.jpg" align="bottom" border="0" height="220" width="294" /></p>
  <p align="center"><i>&nbsp; &nbsp;
  &nbsp; &nbsp;Trịnh
  Công Sơn – Thanh Hải &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;
  &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;
  &nbsp; Trịnh Công
  Sơn - Trịnh Vĩnh Trinh</i></p>
  <p align="justify">Tôi
  có gặp lại Michiko ở Thành phố
  Hồ Chí Minh hai lần&nbsp;: năm 1992 tại
  nhà Trịnh Công Sơn và năm 1998
  tại nhà riêng. Lúc nầy cô có
  chồng người Việt (ông Trần Văn
  Soi tức Thomas Soi, cưới năm 1994) và
  hai con. Từ 1993, cô làm cho một công
  ty Nhật Bản và qua
  nhóm Việt kiều tại Nhật
  lo việc
  quyên tiền, góp phần
  xây
  cầu bê tông ở miền Đồng bằng
  sông Cửu Long thay thế các cầu khỉ.
  Đồng thời cô làm đại
  diện cho‘’Chương Trình Bạn
  Trẻ Em Đường Phố tại Nhật’’
  giúp đỡ tài trợ trẻ em Việt
  Nam. Tháng ba năm 2012, cô được mời
  thăm trường cũ, viện Đại học
  Paris VII, ở địa chỉ mới.
  Tuy nói thạo tiếng Việt, cô thuyết
  minh bằng tiếng Pháp trên đề tài
  «&nbsp;Ưu tư của chính phủ và
  xã hội dân sự trước con trẻ
  ngoài đường ở Việt Nam&nbsp;».
  Bây giờ cô là tiến sĩ và
  giáo sư ở Trung tâm Quốc tế Giáo
  dục và Khảo cứu CIER ở viện Đại
  học Mie bên Nhật Bản. (Bắt đầu
  từ 01.04.2014, cô dọn về Đại học
  Okinawa, Bộ học Nhân văn). Cuộc khảo
  cứu về nhạc Trịnh Công Sơn ở
  Paris đã đưa đường cô đến
  Việt Nam, và hơn nữa huớng cô về
  một cuộc khảo cứu liên quan đến
  tương lai những đất nước đang
  cần phát triển lành mạnh trong số
  ấy có tổ quốc của thân phụ
  các con cô. </p>
  <p align="justify">Ở
  Huế,
  ngày 01.04.2013, đúng sau 12 năm Trịnh
  Công Sơn mất, khai trương «&nbsp;<i>Gác
  Trịnh</i>
  , tên gọi lấy ý tưởng từ
  câu hát trong bài <i>Đêm
  thấy ta là thác đổ</i>&nbsp;».
  «&nbsp;Đây
  là căn gác nhỏ, từng là một
  chốn đi về của Trịnh Công Sơn
  thời kỳ ông còn sống và sáng
  tác ở Huế vào thập niên 60, 70
  của thế kỷ trước. Tại đây,
  nhạc sĩ họ Trịnh đã sáng
  tác những ca khúc đầu tiên trong
  sự nghiệp sáng tác của mình&nbsp;».«&nbsp;
  Ðược biết Gác Trịnh sẽ trở
  thành điểm đến dành cho những
  ai yêu mến người nhạc sĩ tài
  danh, và là nơi tổ chức các
  hoạt động văn hóa, nghệ thuật
  như: triển lãm, giới thiệu gương
  mặt và những sáng tác mới,
  giao lưu văn học nghệ thuật...&nbsp;»
  (theo tin các báo tuoitre.vn, vov.vn, tienphong.vn).
  Huế
  sẽ mãi mãi nhớ đến Trịnh
  Công Sơn.</p>
  <p style="text-align: right;"> <i></i></p>
  <p style="text-align: right;"><i>Thành
  Xô mùa xuân 2014</i><i><br />
  </i></p>
  <h3 style="text-align: right;"><i>Võ Quang Yến</i><br />
  <br />
  <br />
  </h3>
  <p align="justify"><i>(*)
  Trừ ba tấm đầu, tất cả những
  ảnh chụp năm 1989 tại Nhà Việt
  Nam ở Paris nằm trong cuốn album chọn lọc
  tôi tặng nhạc sĩ ngày anh lên
  đường về nước. Nhiều tấm
  đã được các báo trong nước
  trích ra phổ biến và quên đề
  tên tác giả&nbsp;!</i></p>
  <p align="justify">
  </p>
  <p><i>Nguồn: Bài đã đăng trên <a href="http://www.diendan.org/sang-tac/nhac-trinh-cong-son-tu-paris-qua-nhat-ban"><b>Diễn Đàn</b></a>, 28/03/2014</i></p>
  <br />


title: Nhớ Trịnh Công Sơn cùng đêm hát vì những sớm mai
created: 2014-04-08 07:29:35+00:00
edited: 2014-04-08 08:01:15+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: P.VŨ, tuoitre.vn, 06/04/2014
url_id: nho-trinh-cong-son-cung-111em-hat-vi-nhung-som-mai
body:
  <br />
  <p>TTO - Đêm "Những sớm mai Việt Nam" để tưởng nhớ cố nhạc sĩ Trịnh Công Sơn đã diễn ra tối 5-4 tại khu vực hồ Bán nguyệt - khu đô thị Phú Mỹ Hưng (Q.7, TP.HCM).</p>
  <p align="center">
  <img src="http://images.tuoitre.vn/tianyon/ImageView.aspx?ThumbnailID=699647" /><br />
  Cẩm Vân cùng khán giả hát "Huyền thoại mẹ" - Ảnh: Tự Trung</p>
  <p>
  Đêm nhạc được bắt đầu bằng hình ảnh nhạc sĩ Trịnh Công Sơn trên chiếc xích lô đi dọc đường phố Sài Gòn với những lời tự sự về định mệnh đất nước.</p>
  <p>
  "Với Việt Nam, những đau khổ nhiều hơn hạnh phúc. Định mệnh ấy đặt ra những câu hỏi và suy nghĩ cho mỗi người", giọng Huế trầm quen thuộc của nhạc sĩ vọng đến hàng ngàn khán giả bên dưới, đặt cho mỗi người một mối suy tư. </p>
  <p>
  Và ngay sau đó, Hồng Nhung nối tiếp những tâm sự ấy bằng bài hát rất quen thuộc <em>Em còn nhớ hay em đã quên</em>, Hoàng Quyên với <em>Thành phố mùa xuân</em>.</p>
  <p>
  Từ đây, những cảm xúc của khán giả đã thật sự được dẫn dắt theo con đường mà nhạc sĩ và ban tổ chức đêm nhạc này đã chọn: con đường đến với những sớm mai Việt nam. </p>
  <p>
  Ca sĩ trẻ Đinh Hương tâm sự trước khi cất lời: "Tôi thường được nghe mọi người nói: ca sĩ cần có trải nghiệm mới cảm được nhạc, lời của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn. Nhưng với những bài hát về quê hương hôm nay, tôi nghĩ tình yêu quê hương đã luôn có sẵn trong mỗi người chúng ta và tôi rất tự hào, tự tin khi được thể hiện".  </p>
  <p>
  Và Đinh Hương quả đã rất tự tin để chuyển tình yêu quê hương của mình bằng cảm xúc tròn đầy với <em>Một buổi sáng mùa xuân, Giọt nước mắt cho quê hương</em>. </p>
  <p>
  Sự tự tin ấy không chỉ có ở ca sĩ trẻ mà có ở cả hàng trăm khán giả. Rất nhiều người đã hào hứng, tự tin vỗ tay hòa ca và cả lên sân khấu cầm micro cùng hát với các ngôi sao Hồng Nhung, Cẩm Vân, Đức Tuấn những bài hát về quê hương, đất nước của mình: <em>Dựng lại người, dựng lại nhà, Ta thấy gì trong đêm nay, Chiều trên quê hương tôi, Huế - Sài Gòn - Hà Nội, Người già em bé, Huyền thoại mẹ, Mỗi ngày tôi chọn một niềm vui</em>... </p>
  <p>
  Bản quen thuộc, bản mới tái xuất sau nhiều năm vắng bóng, nhưng cùng được cất lên trên sân khấu tối nay, mỗi bản nhạc như có một sức sống mới, cảm xúc mới. Và đến <em>Ca dao mẹ</em> thì ca sĩ Cẩm Vân đã ngồi dưới bãi cỏ, còn trên sân khấu là hàng chục khán giả vừa cầm micro hát, vừa cầm hoa đăng múa.  </p>
  <p>
  Ca sĩ Trịnh Vĩnh Trinh không ngăn được nước mắt khi nói lời cảm ơn: "Chúng tôi hiểu rõ rằng những tràng pháo tay, nụ cười, giọt nước mắt của khán giả và các ca sĩ hôm nay thể hiện sự cảm thông, chia sẻ, thấu hiểu với nhạc sĩ Trịnh Công Sơn và với quê hương Việt Nam. Xin mọi người hãy dành tất cả tình cảm ấy của mình cho "những sớm mai Việt Nam "như anh Sơn hằng mong ước". </p>
  <p>
  Đêm về khuya, đứng gió nhưng khán giả vẫn ở lại, và cùng "Rừng núi dang tay nối lại biển xa, ta đi vòng tay lớn mãi để nối sơn hà...". </p>

  <p align="center">
  <img src="http://images.tuoitre.vn/tianyon/ImageView.aspx?ThumbnailID=699651" /><br />Khán giả tại đêm nhạc - Ảnh: Tự Trung</p>
  <p align="center">
  <img src="http://images.tuoitre.vn/tianyon/ImageView.aspx?ThumbnailID=699652" /><br />Khán giả tại đêm nhạc -  Ảnh: Tự Trung</p>
  <p align="center">
  <img src="http://images.tuoitre.vn/tianyon/ImageView.aspx?ThumbnailID=699655" /><br />Trịnh Vĩnh Trinh - Tùng Dương trình diễn ca khúc<em> Mỗi ngày tôi chọn một niềm vui </em>- Ảnh: Tự Trung</p>
  <p><b>P.VŨ</b><br />
  <a href="http://tuoitre.vn/Van-hoa-Giai-tri/601660/nho-trinh-cong-son-cung-dem-hat-vi-nhung-som-mai.html" target="_blank">tuoitre.vn</a>, 06/04/2014</p>


title: Những điểm mới trong đêm nhạc 13 năm tưởng nhớ Trịnh Công Sơn
created: 2014-03-22 09:03:01+00:00
edited: 2014-03-25 11:15:09+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: motthegioi.vn, 21/03/2014
url_id: nhung-diem-moi-trong-dem-nhac-13-nam-tuong-nho-trinh-cong-son
body:
  <br />
  <p>
  Theo tiết lộ ca sĩ Trịnh Vĩnh Trinh, những "ca sĩ nhí" thuộc thế hệ thứ 4 như con ca sĩ Thanh Lam, con trai nghệ sĩ saxophone Trần Mạnh Tuấn, ch&aacute;u nhạc sĩ Trịnh C&ocirc;ng Sơn v&agrave; c&aacute;c ca sĩ nhí của 'The Voice Kids', 'Vietnam's Got Talent' sẽ c&ugrave;ng nhau tạo n&ecirc;n sự mới lạ cho đ&ecirc;m nhạc 'Những sớm mai Việt Nam'...</p>
  <p>
  13 năm, cứ vào độ tháng 4 về, những thế hệ yêu nhạc Trịnh lại có dịp hội tụ, xích lại gần hơn để cùng thắp lên những ngọn nến tưởng nhớ về cố nhạc sĩ tài hoa - người đã để lại cho đời biết bao tác phẩm âm nhạc đầy tính triết lý, nhân văn sâu sắc.</p>
  <p>
  Sáng ngày 21.3, nữ ca sĩ Trịnh Vĩnh Trinh kết hợp với Tập đoàn truyền thông Thanh Niên tổ chức buổi họp báo giới thiệu chương trình đêm nhạc kỷ niệm 13 năm ngày mất của cố nhạc sĩ Trịnh Công Sơn tại TP.HCM. Đến tham dự họp báo bên cạnh những người thân trong gia đình nhạc sĩ còn có đạo diễn Nguyễn Quang Dũng (đạo diễn chương trình), nghệ sĩ saxophone Trần Mạnh Tuấn (đạo diễn âm nhạc), nhà báo Nguyễn Công Khế (đại diện đơn vị đồng tổ chức), cùng với 2 nữ ca sĩ trẻ Đinh Hương và Hoàng Quyên.&nbsp;</p>

  <p style="text-align: center;">
     <img alt="" src="hinh-anh/d7n_a.jpg" width="600" />
     <br />
     <em>Em gái cố nhạc sĩ Trịnh Công Sơn, ca sĩ Trịnh Vĩnh Trinh giới thiệu về đêm nhạc tưởng nhớ 13 năm ngày mất của Trịnh.</em>
  </p>
  <p>
  Lấy chủ đề&nbsp;<em>Những sớm mai Việt Nam,</em> đêm nhạc 13 năm tưởng nhớ cố nhạc sĩ tài hoa tái hiện lại những ca khúc mang đậm tình yêu quê hương đất nước qua từng giai đoạn biến động của lịch sử. Bên cạnh những nhạc phẩm quen thuộc như: <em>Ta thấy gì đêm nay, Người già và em bé, Như hòn bi xanh, Ra đồng giữa ngọ, Gọi tên bốn mùa, Hành hương trên đồi cao</em>,...&nbsp;trong đêm nhạc này, người hâm mộ lần đầu tiên được thưởng thức 2 ca khúc mới được cấp phép là: <em>Chiều trên quê hương tôi, Một buổi sáng mùa xuân</em>.&nbsp;</p>
  <p>
  Chia sẻ về điểm mới nhất trong chương trình năm nay, em gái cố nhạc sĩ Trịnh Công Sơn, ca sĩ Trịnh Vĩnh Trinh cho biết: "<em>Có lẽ với những ai yêu mến nhạc Trịnh và chương trình đều biết, mỗi năm chương trình đều có sự góp mặt của các ca sĩ nổi tiếng thuộc thế hệ đầu như Thanh Lam, Hồng Nhung, Đức Tuấn, Quang Dũng,... nhưng năm nay, chúng tôi có một điểm mới hơn đó chính là sự góp mặt của ca sĩ Tùng Dương và hai giọng ca trẻ Hoàng Quyên và Đinh Hương. Điểm nhấn nữa chính là sự góp mặt của thế hệ thứ 4, con của ca sĩ Thanh Lam, con của Trần Mạnh Tuấn, con của tôi cùng với các em bé đến từ cuộc thi The Voice Kids là Thu Hà và Vietnam's got talent là Song Vũ".&nbsp;</em></p>

  <p style="text-align: center;">
     <img alt="" src="hinh-anh/d7n_b.jpg" width="600" />
     <br />
     <em>Đinh Hương, gương mặt mới tiếp cận với nhạc Trịnh</em>
  </p>
  <p>
  Chương trình đêm nhạc 13 năm tưởng nhớ cố nhạc sĩ Trịnh Công Sơn, <em>Những sớm mai Việt Nam</em> sẽ chính thức diễn ra vào ngày 5.4.2014 tại công viên Hồ Bán Nguyệt, khu đô thị Phú Mỹ Hưng, Q.7, TP.HCM. Toàn bộ số vé sẽ được BTC phát miễn phí cho khán giả yêu mến chương trình, trong đó có hơn 2.000 vé được ưu tiên dành riêng cho những khán giả ở tỉnh xa.&nbsp;</p>
  <p>
  Điểm đặc biệt, chương trình năm nay, lần đầu tiên sẽ được ghi hình và phát sóng trên Đài truyền hình TP.HCM cũng như nhiều kênh khác trên cả nước.&nbsp;
  </p>

  <p style="text-align: center;">
      <img alt="" src="hinh-anh/d7n_c.jpg" width="600" />
  </p>
  <p>
  Nghệ sĩ saxophone Trần Mạnh Tuấn sẽ đảm nhận vai trò đạo diễn âm nhạc cho 'Những sớm mai Việt Nam'</p>
  <p style="text-align: center;">
      <img alt="" src="hinh-anh/d7n_d.jpg" width="600" />
  </p>
  <p>
  Nguyễn Quang Dũng, đạo diễn chương trình cho biết, vì tính chất là đêm nhạc Trịnh nên phần thưởng thức của khán giả sẽ tập trung phần nghe nhiều hơn phần nhìn...</p>
  <p style="text-align: center;">
      <img alt="" src="hinh-anh/d7n_e.jpg" width="600" />
      <br />
  </p>
  <p>
      Nhà báo Nguyễn Công Khế, người bạn thân thiết với cố nhạc sĩ Trịnh Công Sơn chia sẻ về quá trình xin cấp phép những sáng tác nằm trong album 'Da vàng'.</p>
  </p>
  <p style="text-align: center;">
      <img alt="" src="hinh-anh/d7n_f.jpg" width="600" />
      <br />
  </p>
  <p>
      Hai nữ ca sĩ trẻ Hoàng Quyên và Đinh Hương lần đầu tiên thử sức với những nhạc phẩm của Trịnh </p>
  </p>

  <p class="comment">
  Thời gian phát vé miễn phí Đêm nhạc Trịnh 2014: Những sớm mai Việt Nam<br />
  Vào lúc: 7g30 thứ Sáu ngày 28.3.2014.<br />
  Địa điểm: Trung tân thương mại Crescent Mall (hướng giáp đường Nguyễn Văn Linh) 101 đường Tôn Dật Tiên, phường Tân Phú, Q.7, TP.HCM.</p>

  <p>
  <b>Diệu Linh</b> - Ảnh: <b>Nguyên Trương</b><br />
  <a href="http://motthegioi.vn/tieu-diem/nhung-diem-moi-trong-dem-nhac-13-nam-tuong-nho-trinh-cong-son-54883.html">motthegioi.vn</a>, 21/03/2014
  </p>


title: Quy luật vì những sớm mai
created: 2014-04-08 08:17:15+00:00
edited: 2014-04-08 08:18:17+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: P.VŨ, tuoitre.vn, 07/04/2014
url_id: quy-luat-vi-nhung-som-mai
body:
  <br />
  <p>
  TT - “Định mệnh của đất nước mình nhiều đau khổ hơn hạnh phúc, mỗi ngày tôi đều suy nghĩ về điều ấy”.</p>
  <p align="center">
  <img src="http://images.tuoitre.vn/tianyon/ImageView.aspx?ThumbnailID=699647" /><br />
  Khán giả lên sân khấu hát cùng ca sĩ Cẩm Vân bài Huyền thoại mẹ - Ảnh: Tự Trung</p>

  <p>Lời chia sẻ của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn được phát lại trong đêm nhạc <em>Những sớm mai Việt Nam</em> đã mở đầu cho một đêm nhạc mang đầy cảm thức về quê hương, đất nước...</p>
  <p>Đêm 5-4, các ca sĩ và khán giả đến với Trịnh Công Sơn không hát những bài tình ca quen thuộc. Mọi người đã cùng hát lại ca khúc viết cho quê hương đất nước, cho mối tình lớn đầu tiên và cuối cùng tha thiết trong tim mỗi người, những ca khúc có thân phận cũng “nổi nênh, long đong” . Hồng Nhung, Đức Tuấn, Cẩm Vân, Thanh Lam, Tùng Dương - những ngôi sao âm nhạc đã nhiều năm chiếm vị trí vững vàng trong hàng triệu trái tim người ái mộ - mà cũng phải bật khóc, nói rằng mình “đang rất run” khi lần đầu thể hiện những bài hát vừa được cấp phép biểu diễn. </p>
  <p>Còn ở hàng ghế khán giả, người nghe lại rất tự tin. Họ nhắm mắt hát theo cảm xúc của mình những ca từ, giai điệu đã nằm trong lòng từ lâu lắm. Họ vỗ tay cùng hòa với ca sĩ một bản nhạc tâm đắc. Một số người còn lên hẳn sân khấu, cầm micro song ca cùng ca sĩ, cùng nắm tay nhau dạo những vũ điệu ngẫu hứng. Ngồi lại trên bãi cỏ, họ mỉm cười kể cho nhau nghe về một thời đóng cửa nghe nhạc trong phòng riêng, đôi khi lại gặp rắc rối với hàng xóm, chính quyền. Kể vậy, rồi lại bật cười. Mới biết, chẳng có gì ngăn được những ký ức, những tình cảm, những nhận thức đã nằm trong trái tim con người.</p>
  <p>Cuối đêm diễn, hàng ngàn khán giả cùng vỗ tay hát: “<em>Ta đã thấy gì trong đêm nay/Cờ bay trăm ngọn cờ bay/Rừng núi loan tin đến mọi miền/Gió hòa bình bay về muôn hướng/Ngày vui con nước trôi nhanh/Nhịp sống bao la xóa bỏ hận thù/Gặp quê hương sau bão tố/Giọt nước mắt vui lay lòng gỗ đá</em>...”. “Không gian này thật thích hợp với những ca khúc ấy”, “Được nghe lại những bài này ở đây thật là đã”... Tiếng khán giả lao xao trước khi rời khỏi hồ Bán Nguyệt (khu đô thị Phú Mỹ Hưng, Q.7, TP.HCM). Ca sĩ Trịnh Vĩnh Trinh không cầm được nước mắt khi chứng kiến mối đồng cảm lớn lao giữa khán giả và tác phẩm, tác giả là anh trai mình. Bà kể về quá trình gia đình đã kiên nhẫn xin cấp phép những tác phẩm của nhạc sĩ, vui mừng nhẩm đếm số lượng ít ỏi những ca khúc trong dòng “ca khúc da vàng” đã được quay lại với sân khấu và những kế hoạch tiếp tục xin phép sắp tới. Khán giả nghe, khấp khởi vui mà cũng không khỏi sốt ruột, và thắc mắc: “Tại sao...?”.</p>
  <p>Khi sống giữa chiến tranh, ly loạn, cảm xúc buồn thương, bi phẫn, quặn thắt, xót xa, mong mỏi hòa bình của Trịnh Công Sơn là quy luật. Cảm xúc ấy mau chóng gặp được sự đồng cảm của hàng triệu người cũng là quy luật. Qua bao nhiêu năm vắng bóng, sức sống của cảm xúc trong ca khúc vẫn âm ỉ để chờ cơ hội “dựng lại người” mà trào lên mãnh liệt lại cũng là quy luật. Giữa những người là anh em, đồng bào, những hận thù phải được xóa, cũng là quy luật: quy luật tự nhiên, và quy luật của trái tim người.</p>
  <p>Rời khỏi đêm mà mọi người đều đã hát vì “những sớm mai Việt Nam”, nghĩ về những ca khúc đã trở lại với đời theo quy luật ấy, lại tiếp tục mong cho nhiều câu chuyện khác, nhiều sự việc khác cũng sẽ được diễn ra theo quy luật.</p>
  <p><b>P.VŨ</b><br />
  <a href="http://tuoitre.vn/Van-hoa-Giai-tri/601711/quy-luat-vi-nhung-som-mai.html" target="_blank">tuoitre.vn</a>, 07/04/2014</p>


title: Requiem - Chim mỏi cánh rơi
created: 2014-04-01 08:47:03+00:00
edited: 2014-04-01 09:30:24+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Hoàng Thị Kiều Anh
url_id: requiem-chim-moi-canh-roi
body:
  <div style="color: #004e58; font-family: Arial, Verdana, Lucida, Helvetica, Arial, sans-serif; 
  font-size: 160%; margin: 1em 0 1em 6em;">
  Requiem<br />
  Chim mỏi cánh rơi,<br />
  khúc cầu hồn cho anh
  </div>
  <div style="text-align: center; margin: 1em;">
  <iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/IWxU_gqOVSY" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>
  </div>
  <br />
  <br />
  <p>
  Tôi còn nhớ đó là vào buổi sáng, bạn tôi từ Wien gọi điện sang Bratislava cho tôi báo tin anh TRỊNH CÔNG SƠN đã mất rồi.</p>
  <p>
  Tôi rụng rời thảng thốt, mới tuần qua tôi vừa gọi điện về bệnh viện cho anh, thấy anh còn nói chuyện vui vẻ với tôi về tác phẩm tôi viết cho piano : 7 variation trên tema ĐÊM THẤY TA LÀ THÁC ĐỔ của anh, sẽ được biểu diễn lần đầu tại Bratislava.</p>
  <p>
  Anh còn dặn Kiều Anh hãy gọi về cho anh nhiều hơn nhé. Tôi thật thà nói là cước phí bên này gọi về đắt lắm, chắc em không gọi được thường xuyên đâu anh. Anh thở dài im lặng.</p>
  <p>
  Thế mà hôm nay anh đã đi rồi. Thật không tin nổi.</p>
  <p>
  Với lòng buồn bã ân hận khôn nguôi, đã vĩnh viễn không còn gọi được cho anh nữa rồi, tôi mang chai rượu ra sân, rót vào ly kính anh chén cuối.</p>
  <p>
  Tôi thắp lên nén hương và cầm bút viết bản nhạc Requiem Chim Mỏi Cánh Rơi. Gửi vào không trung bao la cho anh KHÚC CẦU HỒN :</p>
  <dd>                      
  Chiều hôm nay chim mỏi cánh rơi<br />
  Chiều hôm nay anh đã đi rồi<br />
  Trời đất cuồng quay, thảng thốt rời tay<br />
  Anh đã đi rồi.<br />
   <br />
  Nhớ ngày qua vẫn nghe giọng anh nói<br />
  Đâu ngờ đây là tiếng hót biệt ly<br />
  Anh đã đi rồi, anh đã đi rồi, anh đã đi rồi<br />
  Khóc anh một tiếng khóc này<br />
  Giọt khóc giọt đầy vơi<br />
  Sông sâu con cá lội<br />
  Đưa hồn anh về trời<br />
  Đưa hồn anh về trời<br />
   <br />
  À ơi, đường xa gập ghềnh<br />
  Hồn anh đi chào từng gương mặt<br />
  Triệu bạn bè đau xót tiễn đưa<br />
  Dòng người dài, dài, dài ....<br />
  Hú.<br />
  Gọi hồn.<br />
  </dd>
  <p>
  <b>Hoàng Thị Kiều Anh</b></p>
   


title: Sáng chủ nhật mưa gió, rồi tuyết xuống
created: 2014-03-31 10:29:57+00:00
edited: 2014-06-23 17:24:32+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
author: Đinh Cường
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Đinh Cường, 30/03/2014
url_id: sang-chu-nhat-mua-gio-roi-tuyet-xuong
body:
  <br />
  <p align="center">
  <img src="dc-mn-1.jpg" width="600" /><br />
  Photo by PCH – Virginia, March 2014
  </p>

  <p align="right">
  <i>gởi Mai Ninh,<br />
  để nhớ :” Tôi là ai<br />
  mà còn trần gian thế...”<br />
  ( TCS )
  </i></p>
  <p>
  Một ngày đầy sương mù<br />
  một ngày mưa gió lớn<br />
  tôi như là khách trọ<br />
  giữa trần gian này thôi<br />
  </p>
  <p>

  sáng che dù đi mưa<br />
  dù bị cơn gió quặp<br />
  xếp lại dù không thôi<br />
  gió lôi dù té ngã<br />
  </p>
  <p>

  ngã tư. ngã tư nữa<br />
  vào kêu double expresso<br />
  sáng chủ nhật chờ lâu<br />
  hết chỗ ngồi quen cũ
  </p>
  <p>

  ngồi mép bờ tường vôi<br />
  mưa mù ngoài cửa kính<br />
  sắp qua đầu tháng tư<br />
  mười ba năm giỗ bạn
  </p>
  <p>

  khi sáng Mai Ninh nhắc<br />
  qua đôi dòng e- mail<br />
  tôi nhớ lại thời Hợp Âm<br />
  Trong Vùng Sân Khuất [1]
  </p>
  <p>

  những truyện viết thật đẹp<br />
  chứa chan bao tình yêu<br />
  nghe cả tiếng huýt sáo<br />
  come back to Sorrento
  </p>
  <p>
  nhớ những nụ hoa mận<br />
  chị vẽ giờ xong chưa<br />
  tôi luôn mê Chagall<br />
  càng thích thêm chị dịch [2]
  </p>
  <p>
  sáng nay trời mưa suốt<br />
  ẩm ướt những cơn mưa...[3]
  </p>
  <p>

  <i>Virginia, March. 30. 2014</i><br />
  <b>Đinh Cường</b>
  </p>
  <br />
  <hr />
  <p>
  [1] Hợp Âm Trong Vùng Sân Khuất<br />
  Mai Ninh - Tập truyện, Nxb Thời Mới - Canada, 2000<br />
  <br />
  [2] Đời tôi ( Ma vie ) của Marc Chagall<br />
  Mai Ninh dịch , Nxb Đà Nẵng - 1989<br />
  <br />
  [3] Tựa một truyện trong Hợp Âm Trong Vùng Sân Khuất<br />
  </p>

  <p align="center">
  <img src="dc-mn-2.jpg" width="600" /><br />
  - Đời tôi ( Ma Vie -  Marc Chagall )<br />
  Mai Ninh dịch . Nxb Đànẵng 1997<br />
  </p>
  <p align="center">
  <img src="dc-mn-3.jpg" width="600" /><br />
  - Tiếng sáo <br />
  sơn dầu trên canvas 30 x 40 in <br />
  dinhcuong
  </p>
  <p align="center">
  <img src="dc-mn-4.jpg" width="600" /><br />
  - Mai Ninh <br />
  phác thảo than <br />
  dinhcuong 2004
  </p>
  <br />
  <br />
  <p>
  <i>Nguồn : tác giả gửi đến tcs-home.org</i></p>


title: Trịnh Công Sơn hay dấu nối đa thanh giữa hiện sinh và hoài niệm
created: 2014-03-29 08:45:48+00:00
edited: 2014-03-31 15:36:07+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Bùi Đức Hào, 25/03/2014
url_id: trinh-cong-son-hay-dau-noi-da-thanh-giua-hien-sinh-va-hoai-niem
body:
  <br />
  <p>
  Khi Lee Kirby hay Kyo York cất cao những lời ca <i>Diễm xưa</i> <sup>1</sup>, <i>Hạ trắng</i> <sup>2</sup>..., hoặc khi Richard Fuller <sup>3</sup> ngân nga các giai điệu <i>Ca khúc da vàng</i>, những người bạn Anh, Mỹ hoàn toàn khác nhau về tuổi tác lẫn quá khứ này không chỉ đơn thuần hát Trịnh Công Sơn, mà chính là <i>Trịnh Công Sơn hát</i> trong lòng họ. </p>
  <p>
  Như Trịnh đã hát với mọi người, mọi nơi trên khắp miền đất nước, và xa hơn nữa.</p>
  <p>
  Có nghệ sĩ Việt Nam nào, dù đã được coi là lớn đến đâu, được đồng thanh ngưỡng mộ như thế ? Làm sao quên được : từ trẻ đến già, từ học sinh, sinh viên đến người bán buôn, lao động, từ anh trí thức đến cô gái giang hồ, hàng hàng lớp lớp, cả mấy ngàn người đã xúc động đi theo linh cữu, trong ngày tiễn đưa Trịnh Công Sơn về nơi an nghỉ cuối cùng, một buổi sáng mùa xuân cách đây đúng 13 năm.</p>
  <p>
  Từ đó, không năm nào lại thiếu cuộc hội ngộ ân tình với nhạc Trịnh, cuộc gặp gỡ nghĩa tình để nối chung vòng tay sông núi Công Sơn. </p>
  <p align="center"> 
     <img src="/photos/album-1/mo-trinh-cong-son" /><br />
     <i>Một góc nhìn mộ Trịnh Công Sơn</i> <sup>4</sup>
  </p>
  <p>
  Trong suốt mười năm liền, sự kiện ấn tượng quan trọng và cảm động nhất cho khu du lịch Bình Quới có lẽ là những đoàn người ấy, tưng bừng nối đuôi nhau, từ khắp nẻo đường kéo về điểm hẹn : một Woodstock Việt Nam được liên tục tái tạo vào mỗi dịp « giỗ Trịnh Công Sơn » với đủ mọi lứa tuổi <sup>5</sup>, thành phần -là điều cực hiếm !-,  mà mẫu số chung hẳn không chỉ có riêng lòng yêu nhạc...</p>

  <p align="center"> 
     <img alt="" src="hinh-anh/d7n_f.jpg" width="600" /><br />
     <i>Hai khuôn mặt trẻ Hoàng Quyên và Đinh Hương sẽ tham gia đêm trình diễn nhạc Trịnh 2014</i><sup>5</sup>
  </p>

  <p>
  Có một Trịnh Công Sơn phê phán, chứng nhân hay phản kháng, lý tưởng, hoặc thiền tịnh, triết nhân. Nhưng gần gũi hơn hết hẳn là một Trịnh Công Sơn thong dong ngụp lặn giữa dòng đời của <i>Một ngày như mọi ngày</i>, của hy vọng, tình yêu, đam mê và độ lượng. </p>
  <p>
  Văn Cao có lần kể Nguyễn Xuân Khoát đã từng đánh giá « Trịnh Công Sơn viết dễ như lấy chữ từ trong túi ra », và tác giả <i>Tiến quân ca</i> cho rằng « cái quyến rũ của nhạc Trịnh Công Sơn có lẽ chính là chỗ đó » <sup>6</sup>.
  Nghệ thuật, quả thực, có ma lực hấp dẫn khi nó chạm lòng người. Nghĩa là khi nó nói lên được bằng ngôn ngữ phù hợp nhất những điều sâu kín, thiết thân cho đại chúng, trong mỗi mảnh đời. </p>
  <p>
  Tuổi trẻ hôm nay khám phá nhạc Trịnh chắc chắn theo một cách khác với lớp « cựu học sinh » những thập niên 1960-70 ở Miền Nam. Nhưng giữa họ vẫn là chung, một tâm thế tự do, khát khao, thành khẩn. Vẫn là cùng, một sự cuốn hút mãnh liệt, như cho bất cứ ai đã từng say đắm, ngất ngây trong <i>những cơn mê chiều</i> hay tê tái xót xa <i>buồn như giọt máu</i>. Hoặc bơ vơ, khắc khoải giữa <i>Trời cao đất rộng, một mình tôi đi...</i></p>
  <p>
  Hiện thực nhân thế không đổi. Tác phẩm Trịnh Công Sơn vẫn là một. Song, nếu tuổi trẻ hôm nay - dù ở trong hay ngoài nước- đi thẳng đến tác phẩm với ngồn ngộn những cảm nhận tức thì, hừng hực tin yêu , bằng những trải nghiệm mơn man tươi mới, thì thế hệ 1960 dường như hay chọn con đường vòng miên man hồi nội : họ mượn tác phẩm để tìm lại những khung trời đã mất. </p>
  <p>
  Ở họ, không còn cái cảm giác trực nhận từ cảnh thế nhân sinh căng tràn từng giây từng phút qua tác phẩm, mà là sự ngẫm ngợi chắt chiu những hình ảnh đã đi qua một quãng đời :</p>
  <dd><i>
  Em đi về nơi ấy, nơi đâu nơi đâu, sông cạn đá mòn<br />
  Trăng treo đầu con sóng, tan theo tan theo chút tình xa vắng...<br />
  </i></dd>
  <p>
  Thực tại được tái hiện nơi đáy nước một Tương giang u hoài, trầm lắng trong ký ức, tâm tư : <i>Lặng lẽ nơi này</i>, phải chăng đó cũng chính là tiếng lòng, tiếng kêu thương của muôn vạn cái tôi, của một giai đoạn lịch sử ? </p>

  <p>
  Tình yêu ư : <i>Tình yêu như biển, biển hẹp tay người, biển hẹp tay người lạc lối</i>.
  Biển hẹp hay người hẹp ? Nguyên Sa đã trả lời thay cho chúng ta về trải nghiệm tay người :</p>
  <dd><i>
  Giữa một kiếp sống nhá nhem, <br />
  Nên đời người sờ soạng<br />
  Giữa những hố hầm cách bức<br />
  Nên bàn tay đóng cửa những bàn tay<br /> 
  (Nước ngọt)
  </i></dd>
  <p>
  Cuộc đời ư : <i>Đời như vô tận, một mình tôi về, một mình tôi về, với tôi</i>.</p>
  <p>
  Ước nguyền ư : <i>Lời hẹn thề là những cơn mưa...</i></p>
  <p>
  Mưa dằng dặc, mưa vật vã, mưa hắt hiu, đã khiến Trịnh phải thốt lên, trong cuộc tao ngộ bất ngờ với thi nhân :</p>
  <dd><i>
  Đôi khi trên mái tình ta, nghe những giọt mưa<br />
  (Tình xa)
  </i></dd>
  <p>
  Bởi cũng chính những giọt mưa xa vắng này đã làm vấn vương một tâm hồn Huy Cận :</p>
  <dd><i>
  Tai nương nước giọt mái nhà<br />
  Nghe trời nằng nặng nghe ta buồn buồn<br />
  (Buồn đêm mưa)
  </i></dd>
  <p>
  Những duyên ngộ đó, người trẻ hôm nay rất có thể tình cờ có được, đẹp và choáng ngợp như ánh sáng tinh khôi của mối tình đầu. Còn với thế hệ 1960, cuộc hạnh ngộ - nếu có - sẽ là cuộc trùng phùng sau bao cách xa, u uẩn, sẽ phảng phất âm hao một <i>Giọt chiều trên lá, Như mắt người cười giữa chiều phai  (Chiều trên quê hương tôi)</i> : những nhạt nhòa mà nhạc Trịnh được khẩn khoản trông chờ, được hát lên như một niệm khúc, để làm sống lại những vóc dáng hình hài nguyên thủy.</p>
  <p>
  Tác phẩm, từ vị trí chiếc cầu bắc về dĩ vãng, bỗng trở thành một phép lạ phục hồi cả không gian huyền thoại thuở thanh xuân :</p>
  <dd><i>
  Người ngỡ đã xa xưa, nhưng người bỗng lại về<br />
  (Tình nhớ) 
  </i></dd>
  <p>
  Nhạc Trịnh đã tái hiện những chân trời mơ ước. Không gian của Trịnh được chiêm ngưỡng, cập nhật, hóa thân <sup>7</sup>, để thênh thang nhập vào hiện tại. Một hiện tại đầy dằng co, cay đắng, bi phẫn, không ngớt kêu đòi những giá trị : <i>Đừng tuyệt vọng, tôi ơi đừng tuyệt vọng (Tôi ơi đừng tuyệt vọng)</i>.</p>
  <p>
  Giá trị, đó cũng là tâm điểm những vòng xoáy suy tư của con người trước sau sống trung thực với Quê Hương, với Trịnh, với chính mình, qua bao dâu bể trên mảnh đất đa đoan này, mảnh đất mà Trịnh đã chọn bên bao triệu người khác. Giá trị, do đó, cũng đồng nghĩa với bản sắc dưới vòm trời nơi đây, với đích thực tâm hồn theo hai mùa mưa nắng. Không màu mè diễn ngôn. Không rêu rao lạc hướng. Không lừa mị lòng người. </p>
  <p>
  Một sự nhất trí tuyệt vời trong tâm thức, khởi từ tiềm thức một dân tộc luôn biết bám giữ cái lõi cốt của tồn tại.</p>
  <p>
  Giữa tuổi trẻ và thế hệ đàn anh, giữa trực cảm và hoài cảm, người ca thơ <sup>8</sup>, đã hiện ra như một cầu vồng kỳ diệu, nối kết những tâm hồn thiết tha rộng mở : nhạc Trịnh, như mọi tác phẩm, đương nhiên rồi phải có tuổi về mặt hình thức nghệ thuật, nhưng với tư cách chứng từ sáng tạo của thời đại và nội tâm, ai dám bảo nó sẽ không là di sản thanh tao mãi mãi đi sâu vào lòng dân tộc ? </p>
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             <p>
  <b>Bùi Đức Hào</b><br />
  <i>Viết trong dịp 13 năm tưởng nhớ Trịnh Công Sơn</i></p>
  <br />
  <br />
  <hr />
  <p>
  <b>Chú thích : </b><br />
  <sup>1</sup> <b>Lee Kirby người Anh hat Diem xua</b>, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=GwRrR3Rgcxs" target="_blank">youtube.com</a></p>
  <p>
  <sup>2</sup> <b>Hạ trắng - anh Tây Kyo York hát nhạc Trịnh!</b>, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=EvnzaMdbXxU" target="_blank">youtube.com</a>;<br />
  Xem thêm : <b>Les expatriés au Vietnam qui sont passionnés par la musique vietnamienne</b>, <a href="http://360degresvietnam.com/comme-un-viet/les-expatries-au-vietnam-qui-sont-passionnes-par-la-musique-vietnamienne" target="_blank">NCP, le blog du Vietnam, 23 août, 2013 </a></p>
  <p>
  <sup>3</sup> <b>Người con gái Việt Nam</b>, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=BCSKAenYHwU" target="_blank">youtube.com</a></p>
  <p>
  <sup>4</sup> <b>Mộ nhạc sĩ Trịnh Công Sơn đẹp lạ lùng</b>, <a href="http://kienthuc.net.vn/3521/mo-nhac-si-trinh-cong-son-dep-la-lung-219024.html" target="_blank"></a>, Vũ Sơn, kienthuc.net.vn</p>
  <p>
  <sup>5</sup> <b>Những điểm mới trong đêm nhạc 13 năm tưởng nhớ Trịnh Công Sơn</b>, <a href="nhung-diem-moi-trong-dem-nhac-13-nam-tuong-nho-trinh-cong-son" target="_blank">tcs-home.org</a></p>
  <p>
  <sup>6</sup> <b>Tôi gọi Trịnh Công Sơn là người thơ ca</b>, <a href="http://www.tcs-home.org/ban-be/articles/ToiGoiTCSLaNguoiThoCa" target="_blank">tcs-home.org</a></p>
  <p>
  <sup>7</sup> Xem một số bài gần đây như : <br />
  <b>Những kỷ vật của Trịnh Công Sơn về với “Gác Trịnh”</b>, <a href="http://tuoitre.vn/Van-hoa-Giai-tri/Am-nhac/581703/nhung-ky-vat-cua-trinh-cong-son-ve-voi-gac-trinh.html" target="_blank">TIẾN LONG, tuoitre.vn</a>;<br /><b>Trịnh Công Sơn dưới góc nhìn “đảo ngược”</b>, <a href="http://www.tcs-home.org/News/trinh-cong-son-duoi-goc-nhin-dao-nguoc/view" target="_blank">TIẾN LONG, tuoitre.vn, 12/01/2014</a>;<br /><b>Sắc màu hoài niệm</b>, <a href="http://tuoitre.vn/Tuoi-tre-cuoi-tuan/Van-hoa-nghe-thuat/581528/sac-mau-hoai-niem.html" target="_blank">VÕ XUÂN HUY, tuoitre.vn</a></p>
  <p>
  <sup>8</sup> Xem thêm : <b>Đêm nhạc Trịnh Công Sơn người ca thơ</b><a href="http://www.hoadongnoi.org/2011/04/em-nhac-trinh-cong-son-nguoi-ca-tho.html" target="_blank">hoadongnoi.org</a></p>

  <br />
  <br />
  <p>
  <i>Nguồn : tác giả gửi đến tcs-home.org</i></p>


title: Trịnh Công Sơn: Nét quê hương nghìn năm vẫn là
created: 2014-03-30 10:39:13+00:00
edited: 2014-03-30 17:00:51+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: LÊ THANH PHONG, laodong.com.vn, 29/03/2014
url_id: trinh-cong-son-net-que-huong-nghin-nam-van-la
body:
  <br />
  <p align="center">
     <img alt="" src="TCSnVIPs083_opt_OVIM.jpg" />
  </p>

  <p><strong>"Chiều trê qu&ecirc; hương tôi. Gió đến chơi từ bờ biển xa. Núi đôi khi màu sim tím lạ. Nắng như môi ho&agrave;ng hôn trê phố". Trịnh Công Sơn đã vẽ quê hương Việt Nam với nhiều mảng màu khác nhau, thật buồn, rất đẹp v&agrave; chứa chan niềm hy vọng.</strong></p>
  </p>

  <p><strong>Người Việt nào da không vàng</strong></p>
  <p>Sáng tác của Trịnh Công Sơn là hành trình cùng những thăng trầm của đất nước. Trong các ca khúc của ông, ngoài thân phận tình yêu còn có thân phận của quê hương. Mấy mươi năm chiến tranh, đất nước điêu linh, quê hương điêu tàn, đó là một hiện thực mà mỗi công dân phải đối diện, và công dân nghệ sĩ Trịnh Công Sơn cũng không thể thoát ra. Ông đành phải miêu tả về quê hương trong một cuộc chiến dài với nhiều chương sách buồn đau và đẫm nước mắt.</p>
  <p>“Khi chiến tranh về, đốt lửa quê hương” thì “Người già co ro, em bé lõa lồ. Từng hạt cơm khô, trong miếng hững hờ. Ruộng đồng quê hương, dấu vết bom qua” (Người già và em bé) (*). Trịnh Công Sơn tả cận cảnh quê hương trong chiến tranh bằng hình ảnh của một đứa bé lõa lồ “khóc tuổi thơ đi” và “suốt đời lang thang”.</p>
  <p> Có lẽ không quê hương nào buồn hơn một xứ sở với những đứa bé đi lang thang suốt đời. Còn nữa, có đứa bé không thể đi lang thang dù chỉ một ngày, bởi vì: “Một buổi sáng mùa xuân. Một đứa bé ra đồng. Đạp trái mìn nổ chậm. Xác không còn đôi chân” (Một buổi sáng mùa xuân).</p>

  <p align="center">
     <img alt="" src="tcsn2_IRPH.jpg" />
  </p>
  <p>
  Quê hương buồn như một mùa đông kéo dài. Trịnh Công Sơn chứng kiến chiến tranh trên mọi miền đất nước và mang nỗi ám ảnh kinh hoàng, đến nỗi ông không muốn chấp nhận đó là sự thật. Ông mong hiện thực chỉ là một chuyện ngụ ngôn thoáng chốc ngắn ngủi mà thôi. Người Việt Nam “nòi giống của tiên” có thể chỉ tạm thời “thôi ra dòng sông” vì “súng nổ thật gần, tiếng đạn đầy hồn”. </p>
  <p>Nhưng câu chuyện ngụ ngôn ông ghi lại tang thương quá: “Một ngày mùa đông. Hai bên là rừng. Một chiếc xe tang. Trái mìn nổ chậm. Người chết hai lần. Thịt da nát tan” (Ngụ ngôn của mùa đông). Có khi, ông bất lực và hoảng hốt kêu lên: “ Ôi quê hương, đã lầm than. Sao còn, còn chiến tranh”.</p>
  <p>Quê hương là sông núi, là ruộng vườn, là biển cả. Quê hương còn là thân phận của con người, với Trịnh Công Sơn, một thân phận như tượng buồn trăm năm là người mẹ. Ông nhìn và viết quê hương bằng cảm xúc của chính mình. Nhưng có lúc, ông viết quê hương qua cái nhìn của người mẹ.</p>
  <p> Có lẽ với cảm nhận của người mẹ, quê hương như được nhìn thấy sâu hơn: “Mẹ nhìn quê hương nghe con mình buồn giọt lệ ăn năn”, và dù cho có “tủi nhục chung thân”, có “bấp bênh phận người” thì mẹ vẫn dạy cho con “tiếng nói quê hương”(Ca dao mẹ).</p>
  <p> Mẹ cũng là quê hương, một quê hương đau thương tột cùng nhưng có sức chịu đựng phi thường cũng như một niềm tin mãnh liệt: “Lạy trời mưa tuôn cho đất sợi mềm hạt mầm vun lên”. Có lẽ khi viết “Ca dao mẹ”, Trịnh Công Sơn đã liên tưởng đến hạt mầm duy nhất còn sót lại dưới đáy chiếc hộp Pandora trong Thần thoại Hy Lạp, đó là hạt mầm hy vọng.</p>

  <p align="center">
     <img alt="" src="tcsn3.jpg" />
  </p>

  <p>Trong ca khúc “Ngày dài trên quê hương”, Trịnh Công Sơn xót xa vì chiến tranh kéo dài 20 năm, quê hương nát tan vì bom đạn, nhưng lo âu hơn là ly tán lòng người: “Một ngục tù trên quê hương. Người Việt Nam quên nòi giống. Người từng ngày xây uất hận.</p>
  <p> Rồi hình hài nát dấu bom”. Nhưng ông cũng đưa ra một giải pháp để xóa hận thù và xây quê hương, đó là nhìn về màu da của chính mỗi người: “Một màu vàng trên da thơm”, vì thế ông khuyên “nên giữ gìn màu lúa chín quê hương”. Và cuối cùng là: “Người Việt nào da không vàng”. Một thông điệp có ý nghĩa cho đến hôm nay.</p>
  <p>Không dừng lại, không quên việc phải làm về một quê hương hòa giải, Trịnh Công Sơn kiên trì kêu gọi những vòng tay yêu thương. Tuồng như ông linh cảm sẽ khó khăn lắm mới có được vòng tay đó, cho nên ông nói rất hối hả: “Ta đã thấy gì trong đêm nay. Bàn tay muôn vạn bàn tay. Những ngón tay thơm nối tật nguyền.</p>
  <p> Nối cuộc tình nối lòng đổ nát. Bàn tay đi nối anh em.Về suối quê hương tắm gội nhục nhằn” (Ta thấy gì đêm nay). Không chỉ bàn tay mà trên bàn tay đó là những ngón tay thơm. “Da thơm” rồi đến “tay thơm”. Chữ “thơm” của ông đắt giá đến mức không bàn thêm được gì nữa.</p>
  <p><strong>Xây lại tự do, xây lại tình thương</strong>
  <p>Quê hương trong nhạc Trịnh Công Sơn không phải chỉ là những ưu phiền. Ngay trong đổ nát hoang tàn, ông vẫn gửi gắm, thúc giục những hành động xây dựng tương lai tươi sáng: “Dựng nhà mới trên đổ nát này. Dựng đời mới trong nụ cười” (Dựng lại người, dựng lại nhà). Niềm hy vọng về một sớm mai Việt Nam được đặt trên nền tảng của “ta xây lại tự do” và “ta xây lại tình thương”.</p>

  <p align="center">
     <img alt="" src="tcsn42_QBXB.jpg " />
  </p>

  <p> Quê hương chìm đắm trong chiến tranh, Trịnh Công Sơn kêu gọi hòa bình và hòa giải: “Lòng mẹ ta xưa kia bao la như Thái Bình Dương. Những đứa con là sông. Mừng hôm nay xoá hết căm hờn. Mượn phù sa đắp trên điêu tàn. Lòng nhân ái lên nụ hồng”. </p>
  <p>Một quê hương có tự do và có tình thương luôn là mục đích của mọi dân tộc, của toàn nhân loại. Cho đến hôm nay, không phải người dân của quốc gia nào cũng được sống trong tự do và sống trong tình thương. Hận thù, chia cắt, bom đạn là những thứ khủng khiếp mà ông đã trải nghiệm và quá sợ hãi. </p>
  <p>Vì vậy, ông dâng lời cầu nguyện cho quê hương: “Xin cho tôi yên ngủ một ngày. Xin cho đêm không có đạn bay. Xin cho chim góp nhạc về trời” (Xin cho tôi).</p>
  <p>Có không ít ý kiến cho rằng Trịnh Công Sơn viết về quê hương quá đau thương. Nhưng thấm sâu vào âm nhạc của ông, sẽ thấy quê hương đáng để sống lắm. Nếu ai đó có đi đâu xa tìm quê hương mới, thì quê nhà vẫn đẹp tuyệt vời và đầy bao dung: “Em ra đi nơi này vẫn thế. Vẫn có em trong tim của mẹ. </p>
  <p>Thành phố vẫn có những ước mơ. Vẫn sống thiết tha. Vẫn lấp lánh hoa trên đường đi” (Em còn nhớ hay em đã quên). Trịnh Công Sơn nói vậy và ông giữ lời. Ông đã chọn quê hương Việt Nam để sống cho đến cuối đời.</p>
  <p>Quê hương Việt Nam với Trịnh Công Sơn là một lựa chọn, không đổi thay, không vọng động mà thật bình tĩnh để quan sát và suy tư: “Mỗi ngày tôi chọn ngồi thật yên. Nhìn rõ quê hương, ngồi nghĩ lại mình. Tôi chợt biết rằng vì sao tôi sống. Vì đất nước cần một trái tim” (Mỗi ngày tôi chọn một niềm vui).</p>
  <p> Tấm lòng tin yêu và đầy trách nhiệm với quê hương của người nghệ sĩ thực sự lay động muôn trái tim người. Và nữa, ông còn có một sự lạc quan thường trực trong tâm hồn, bởi vì ngày nào cũng chọn niềm vui để “cùng nhau ca hát, để thấy tiếng cười rộn rã bay”. Thế thì, không thể nói Trịnh Công Sơn mang nỗi mặc cảm về quê hương.</p>
  <p>Không những Trịnh Công Sơn không mặc cảm mà còn có những dự cảm về một quê hương thống nhất, tươi đẹp, đoàn kết. Giữa những tao loạn của thời cuộc, có một cái nhìn đầy hy vọng như vậy quả thực chỉ thoát ra từ một tình yêu quê hương bền bỉ: “Bàn tay giúp nước, bàn tay kiến thiết. Những dấu căm hờn xưa nhạt mờ. Nhà ta xây mái, vườn ta thêm trái. Cho em ra đầu núi ca tình vui. </p>
  <p>Bắc - Nam - Trung ơi đoàn kết một miền. Phá biên thùy mở rộng đường thêm, dựng nước bình yên” (Huế - Sài Gòn - Hà Nội). Cũng trong ca khúc này, Trịnh Công Sơn nhắc lại một điều đầy khát khao không chỉ với riêng ông: “Ngày Nam đêm Bắc, tình chan trong mắt… Cho dân ta bừng lớn trong tự do”. Một tấm lòng với nước nhà như vậy, còn có ai nói quê hương trong nhạc Trịnh Công Sơn là ủy mị, là sầu muộn? Khát vọng cho dân ta lớn lên trong tự do chỉ có ở một con người có trí tuệ và nhiệt huyết.</p>
  <p>Trịnh Công Sơn có một niềm tin vào sự tồn tại bền vững các giá trị thiên nhiên, văn hóa của đất nước mà ông gọi là “nét quê hương”. Cho dù bao thăng trầm, can qua, nhưng quê hương Việt Nam vẫn của người Việt Nam, vẫn mãi mãi là Việt Nam: “Chiều trên quê hương tôi. Ước bao nhiêu điều đã trôi qua. Có riêng em cuộc đời sẽ nhớ. Nét quê hương nghìn năm vẫn là” (Chiều trên quê hương tôi).</p>
  <p><em>Sài Gòn - kỷ niệm 13 năm ngày mất của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn</em></p>
  <p>
  <b>LÊ THANH PHONG</b><br />
  <a href="http://laodong.com.vn/van-hoa/trinh-cong-son-net-que-huong-nghin-nam-van-la-189493.bld">laodong.com.vn</a>, 29/03/2014
  </p>
  <br />
  <br />
  <br />
  <hr />
  <p>(*) Tên đúng của bài hát là « Người già em bé », in trong tập nhạc <b>Ca khúc Trịnh Công Sơn</b> đầu tiên do nxb An Tiêm phát hành (1966-67), với tiểu tựa <b>Thần thoại quê hương, tình yêu và thân phận</b>.</p>
  <p>Lâu lắm chúng tôi mới đọc được một bài da vàng sòng phẳng in trong trên báo chính thống, tức nhiên còn trong chừng mực « có thể » của tác giả và của truyền thông hiện hành về nhạc Trịnh, về Trịnh Công Sơn.</p>
  <p>Cám ơn tác giả không dùng cụm từ kỳ cục <a href="/ban-be/articles/co-nhac-si-hay-khong-co-nhac-si">« cố nhạc sĩ  Trịnh Công Sơn »</a>.</p>
  <p>
  Về cái hộp hay cái bình Pandora, hay Pandore, các bạn hiếu kỳ có thể xem thêm ở đây sự tích và bàn cãi : <a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Pandora">Pandora (vi)</a>; <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Pandore">Pandore (fr)</a>; <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Pandora's_box">Pandora's_box (en)</a>. <br />
  <br />
  (29/03/2014, <b>PvĐ</b>.)
  </p>


title: Và có khi nào Sơn trở lại
created: 2014-04-01 15:15:43+00:00
edited: 2014-06-23 17:24:32+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
author: Đinh Cường
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Đinh Cường, 31/03/2014
url_id: va-co-khi-nao-son-tro-lai
body:
  <br />
  <p align="center">
  <img src="dc31a.jpg" width="400" /><br />
  <i>- Starbucks, sáng thứ hai, March 31, 2014<br />
  vẽ trên bao đựng miếng bánh croissant</i>
  </p>
  <br />
  <p>
  <i>gởi Dao Ánh, ngày giỗ Sơn 1- 4</i><br />
  <b>Auras-tu jamais le temps de revenir ? (*)</b>
  </p>
  <dd>
  <i>Và dòng sông cũng mang tên người<br />
  về mộ phần</i>. như câu bạn tự hỏi về<br />
  đời mình. có bao giờ còn thời gian trở lại<br />
  thư cho Dao Ánh năm mươi năm còn đó
  </dd>
  <dd>
  nửa thế kỷ rồi sao. cô bé đẹp như Anne Frank<br />
  đẹp thánh thiện. đôi mắt tròn xoe ra mở cổng<br />
  trước sân nhà. có cây dạ lý hương lâu năm<br />
  từng chùm bông trắng nở. ẩn trong cành lá
  </dd>
  <dd>
  một buổi sáng hôm nào rất lạ. mở cửa sổ ra<br />
  thấy cành bông ai cắm. người nhạc sĩ cảm động<br />
  từ đó ra <i>mưa vẫn mưa bay trên tầng tháp cổ<br />
  dài tay em mấy thuở mắt xanh xao</i> …
  </dd>
  <dd>
  nhưng cũng từ khi đó mặt trời lại mọc<br />
  hoa mặt trời hướng đến mặt trời kia<br />
  khi mặt trời tắt trên vùng núi lạ<br />
  là Đơn Dương. từng đêm bao lá thư về
  </dd>
  <dd>
  bao lá thư đã ố vàng. một thời mộng mị<br />
  bạn có về không. ánh nến chập chùng đây …<br />
  </dd>
  <p>
  Virginia, March, 31, 2014<br />
  <b>Đinh Cường</b>
  </p>
  <br />
  <p>
  (*) Trong bản nhạc J'ENTENDS SIFFLER LE TRAIN<br />
  của Hedy West và Jacques Plante.
  </p>

  <p align="center">
  <img src="dc31b.jpg" width="200" /><br />
  <i>- Dao Ánh, thời TCS viết thư từ Dran, 1964</i>
  </p>

  <p align="center">
  <img src="dc31c.jpg" width="560" /><br />
  <i>- Chiều qua nhà thờ Dran <br />
  sơn dầu trên giấy 12 x 14 in <br />
  dinhcuong </i>
  </p>

  <p align="center">
  <iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/E5MMjtEnO5U" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> 
  </p>
  <p align="center">
  Nhạc và lời : Trịnh Công Sơn - Ca sĩ : Khánh Ly</p>
  <p align="center">
  <iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/k93UbIkB2Q0" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>
  </p>

  <p align="center">
  Lời : Jacques Plante - Nhạc : Hedy West - Ca sĩ : Richard Anthony</p>


title: Giang Trang cảm nhận nhạc Trịnh tươi sáng hơn
created: 2015-04-02 12:56:12+00:00
edited: 2015-04-06 10:39:04+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Đức Trí, giaitri.vnexpress.net, 24/03/2015
url_id: giang-trang-cam-nhan-nhac-trinh-tuoi-sang-hon
body:
  <br />
  <p>Dù thành công với những album <em>Lênh đênh nhớ phố</em> hay <em>Hạ Huyền,</em> Giang Trang không thích được gọi là ca sĩ. Chị muốn được thoải mái thể nghiệm những cảm nhận riêng trong âm nhạc.</p>
  <p>
  Giang Trang hát nhiều nhạc Trịnh, không ồn ào nhưng được nhiều khán giả biết đến. Theo thời gian, cảm nhận của chị với dòng nhạc này cũng thay đổi. Nếu trước đây, chị hay hát để trải lòng về nỗi buồn, sự cô đơn, thì ở tuổi 30, <span>chị nhận thấy ở lời ca, giai điệu của nhạc sĩ họ Trịnh toát lên một vẻ đẹp an nhiên, bao dung về những trắc ẩn trong đời sống. "Càng hát, thấu hiểu nhạc Trịnh, người nghệ sĩ càng dễ bị cuốn vào vòng xoáy của những câu hỏi về cuộc đời, để rồi lại tự mình độc bước kiếm tìm cho kỳ được câu trả lời", Giang Trang nói. </span></p>

  <p align="center">
  <img alt="Giang Trang" src="giangtrang-vnexpress.jpg" /><br />
  					Giang Trang nhận mình là người yêu nhạc Trịnh chứ không coi bản thân là ca sĩ</p>

  <p>
  Những cảm nhận mới được Giang Trang đưa vào album mới có tên <em>Hạ huyền 2 - </em>sản phẩm âm nhạc chị dành để tưởng nhớ ngày Trịnh Công Sơn rời xa cõi tạm.</p>
  <p>
  	<em>Hạ huyền 2</em> vẫn chứa đựng những ca khúc quen thuộc: <em>Gọi tên bốn mùa, Ru em từng ngón xuân nồng, Tôi ơi đừng tuyệt vọng, Bên đời hiu quạnh</em>... nhưng được thể hiện ung dung hơn. Ở đó, người nghệ sĩ không buồn, cũng không vui mà bình thản, âm thầm nâng niu cái đẹp, sự chân thành vốn dĩ rất mong manh trong đời sống. Theo nữ ca sĩ 30 tuổi, cái chất ung dung, tự tại ấy đến từ tâm thế của người đã tìm được sự yên tĩnh từ bên trong đang nhìn ra thế giới bên ngoài.</p>
  <p>
  	Về hòa âm, Giang Trang không chọn cách chỉ thể hiện với guitar mộc (Thanh Phương) như thường thấy, mà kết hợp thêm nhiều loại nhạc cụ như piano (Trọng Kiều), flute (Lê Thư Hương) và đàn tranh (Vân Mai). </p>
  <p>
  <strong>Đức Trí</strong><br />
  giaitri.vnexpress.net, 24/03/2015
  </p>


title: Giang Trang chante Trinh Công Son à l’étranger
created: 2015-03-29 09:17:30+00:00
edited: 2015-03-29 09:21:32+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Bùi Phuong, lecourrier.vn, 28/03/2015
url_id: giang-trang-chante-trinh-cong-son-a-l-etranger
body:
  <br />
  <p>
  Après deux représentations, en mars à Hanoi, de son concert Ha Huyên 2, la chanteuse Giang Trang le présentera à l’étranger. Elle se produira à Paris (France) et à Munich (Allemagne) du 4 au 11 avril.</p>

  <p align="center">
  <img src="giang-trang-cvn.jpg" style="margin: 3px; border-width: 0px; border-style: solid;" /><br />
  La chanteuse Giang Trang. Photo : CTV/CVN
  </p>

  <p>
  Giang Trang, née en 1981, est l’une des rares jeunes chanteuses vietnamiennes à rencontrer du succès dans l’interprétation des œuvres du compositeur Trinh Công Son (1939-2001), dont la réputation dépase les frontières vietnamiennes. Après l’écho créé dans le pays en 2012 concernant son album et ses concerts baptisés <em>Ha Huyên</em>, Giang Trang a décidé de poursuivre l’aventure avec la musique de ce compositeur distingué.<br />
  <br />
  <strong>Acoustique travaillée</strong><br />
  <br />
  Son rêve s’est concrétisé avec la sortie de l’opus <em>Ha Huyên 2</em>, qui contient 12 œuvres enregistrées dans le studio Thanh Phuong. Des concerts éponymes ont été donnés lors de deux soirées, les 7 et 14 mars à l’Espace, 24 Tràng Tiên, Hanoi. Loin de vouloir en rester là, Giang Trang et son équipe, composée de Thanh Phuong (arrangements, guitare), Vân Mai (cithare à 16 cordes), Lê Thu Huong (flûte) et Trong Kiêu (piano), ont décidé de chanter au-delà des frontières vietnamiennes.<br />
  <br />
  Le 4 avril, ils présenteront leur concert Ha Huyên 2 au Studio Raspail à Paris (France), puis au Théâtre Bela Betok à Munich (Allemagne), le 11 avril. Dans l’album qu’elle a produit et sur scène, Giang Trang met en valeur sa voix en donnant une attention particulière à l’acoustique. Giang Trang et ses instrumentistes partent à la recherche des mélodies mélancoliques de Trinh Công Son, musicien vietnamien, mais profondément influencé par la musique occidentale. Par la fusion de la cithare à 16 cordes, du piano et de la flûte, Ha Huyên 2 explore une autre voie qui mène aux sources où s’abreuve la musique de Trinh Công Son, dans des tonalités plus légères et plus fantaisistes.<br />
  <br />
  À la différence de Ha Huyên, concert empli d’histoires personnelles, Ha Huyên 2 évoque quelqu’un qui a trouvé une paix intérieure, mais garde les yeux tournés vers le monde extérieur. Car, d’après Trinh Công Son, sa musique, «<em>sous l’héritage culturel oriental et occidental, perce la philosophie bouddhiste</em>» (sic).<br />
   </p>
  <p>
  <strong>Bùi Phuong/CVN</strong></p>


title: Giang Trang đưa Hạ Huyền 2 ru hồn với ca khúc của Trịnh Công Sơn
created: 2015-03-19 10:23:17+00:00
edited: 2015-03-19 11:22:52+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Dạ Thảo, motthegioi.vn, 19-03-2015
url_id: giang-trang-dua-ha-huyen-2-ru-hon-voi-ca-khuc-cua-trinh-cong-son
body:
  <br />
  <p align="center"><img src="/ban-be/sinh-hoat/2015-ky-niem-14-nam/images/ha-huyen2-h.jpg" /></p>
  <p><b>
  Nhắc đến &acirc;m nhạc Trịnh Công Sơn, nhiều người sẽ h&igrave;nh dung ra những b&oacute;ng hồng xung quanh cuộc đời của ông. Những b&oacute;ng hồng đ&atilde; h&aacute;t th&agrave;nh công c&aacute;c ca kh&uacute;c m&agrave; ông viết d&acirc;ng tặng cuộc đời của ch&iacute;nh m&igrave;nh như: Kh&aacute;nh Ly, Hồng Nhung, Mỹ Linh, Nguyên Thảo...</b></p>

  <p>
  Nhưng có lẽ, hát nhạc Trịnh Công Sơn và tìm tòi chất đồng dao trong ngọn nguồn âm nhạc của chính ông thì chỉ có thể nhắc tới ca sĩ Giang Trang đã thành công với Hạ Huyền của chính cô gửi đến cố nhạc sĩ tài hoa này.&nbsp;<br />
  </p>
  <p>
  Tái ngộ với khán giả trong một album mới mang tên <em>"Hạ Huyền 2</em>" - Giang Trang một lần nữa khai phá mảnh đất âm nhạc dồi dào trong từng ca khúc của Trịnh Công Sơn có phần nhẹ nhõm, phá cách hơn từ sự kết hợp đàn tranh với hợp tấu guitar, piano, sáo để tìm một con đường mới mẻ hơn chạm ngõ vào cội nguồn làm nên âm nhạc của Trịnh Công Sơn.</p>

  <p align="center"><img src="/ban-be/sinh-hoat/2015-ky-niem-14-nam/images/ha-huyen2-cd.jpg" /></p>

  <p align="center"><img src="/ban-be/sinh-hoat/2015-ky-niem-14-nam/images/giang-trang-doc-sach.jpg" /><br />
  <em><span style="font-size: 13px;">Giang Trang thản nhiên kể chuyện đời, chuyện người qua album Hạ Huyền 2 đầy mê hoặc</span></em></p>

  <p>Với Hạ Huyền 2, Giang Trang đã ru hồn người miên man trong tiếng sáo, tiếng piano dìu dặt và giọng hát mượt mà, tha thiết, lắng đọng mà ở đó người nghe đã tìm được sự yên tĩnh của tâm hồn khi nhìn ra cuộc sống đầy xô bồ, bon chen của thường ngày. Khác với các ca sĩ khác hay các album nhạc về Trịnh Công Sơn, sự mới mẻ của <em>Hạ Huyền 2</em> chính là khai thác tối đa nhất vai trò của hòa âm, phối khí một cách độc đáo. Ở <em>Hạ Huyền 2</em>, khán giả gặp gỡ một không gian âm nhạc rộng lớn mà ở đó chỉ có mỗi tiếng hát dìu dặt, da diết đầy mong manh của Giang Trang như đang thủ thỉ cùng người nghe xây nên một tượng đài âm nhạc mang phong cách rất riêng của chính mình mà vẫn thấm đượm tính nhân văn của cố nhạc sĩ Trịnh Công Sơn.</p>
  <p>
  Giọng hát của Giang Trang có cái thản nhiên và u hoài tự nhiên và ở đó người nghe dễ dàng tìm thấy sự đồng vọng trong ca từ, âm nhạc của Trịnh Công Sơn. Với năm tháng, sự thản nhiên ngày càng lộ rõ hình hài trong giọng hát, từng trải hơn, nhưng không bao giờ đánh mất cái bóng nắng hy vọng trên tất cả những buồn vui trong đời. Giang Trang lựa chọn ca khúc Trịnh Công Sơn để nuôi dưỡng đời sống tinh thần cho mình, &nbsp;tìm kiếm những người bạn nhạc tài năng giúp Giang Trang thực hiện được ý tưởng của chính mình, ra các cuộc chơi, ra các album để thử nghiệm sức sống của các cuộc chơi: <em>Lênh đênh nhớ phố (2012) Hạ huyền (2012) và Hạ huyền 2 (2015).</em></p>
  <p align="center"><img src="/ban-be/sinh-hoat/2015-ky-niem-14-nam/images/ha-huyen2-i.jpg" /></p>

  <p align="center"><img src="/ban-be/sinh-hoat/2015-ky-niem-14-nam/images/ha-huyen2-g.jpg" /><br />
  <em><span style="font-size: 13px;">Âm nhạc của Giang Trang như một thứ xúc cảm đặc biệt gửi tới người nghe khi nghĩ về nhạc sĩ Trịnh Công Sơn</span></em></p>

  <p>Nhạc sỹ phối khí, nghệ sĩ guitar Thanh Phương và Giang Trang có cùng quan điểm cho rằng âm nhạc Trịnh Công Sơn chịu ảnh hưởng sâu sắc của âm nhạc Tây phương. Với giọng hát tự nhiên, gần gũi, cô gái trẻ Giang Trang một lần nữa lại khắc sâu trong lòng khán giả một biểu tượng cho hàng ngàn ca khúc mà Trịnh Công Sơn đã lưu lại cho người đời.</p>
  <p>Bởi thể, ở một vùng trời khác trong Hạ Huyền 2, âm nhạc của Trịnh Công Sơn làm cho những người nghệ sĩ thể hiện nó trở nên bình thản hơn, không buồn, không vui mà âm thầm nâng niu cái đẹp, sự chân thành vốn dĩ thường rất mong manh trong đời sống. <em>Hạ Huyền 2 </em>được thực hiện trong vòng 2 tháng tại Thanh Phương Studio. Tiếng đàn guitar của Thanh Phương đã dắt Giang Trang dạo qua 12 tác phẩm âm nhạc của Trịnh Công Sơn như một lời tri ân, ru hồn nghệ sĩ và người nghe hướng tới ngày mất của cố nhạc sĩ đầy tài hoa này.</p>
  <p><strong>Dạ Thảo</strong></p>


title: GIANG TRANG HÁT TRỊNH CÔNG SƠN
created: 2015-04-11 07:18:09+00:00
edited: 2015-04-15 18:25:44+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Cao Huy Thuần, Hạ Huyền Paris, 4-4-2015
url_id: giang-trang-hat-trinh-cong-son
body:
  <p style="text-align: center; "></p>
  <p style="text-align: center; "><img src="Hahuyen_a_004.jpg" class="image-inline external-image" /></p>
  <p style="text-align: center; "><em>Giang Trang và nhóm nhạc Hạ Huyền (ảnh PVĐỉnh)</em></p>
  <p>Các anh chị vừa nghe Giang Trang mở đầu đêm nhạc tưởng nhớ Trịnh Công Sơn. Trước khi Giang Trang tiếp tục hát các bài tiếp theo, tôi xin có vài lời nói về người ca hát nghệ sĩ này.</p>
  <p>Giang Trang đến với Trịnh Công Sơn từ năm 12 tuổi, khi cô tình cờ nghe Trịnh Công Sơn đàn và hát tại trường Đại Học Hà Nội. Từ tình cờ, cô làm quen với nhạc Trịnh Công Sơn, rồi từ làm quen đến thân thiết, từ thân thiết đến yêu, quá trình đó len lỏi trong cô cho đến khi cô 20 tuổi. Ở cái tuổi đã có chút kinh nghiệm sống đó, khi cô đã biết thế nào là đẹp, thế nào là tốt, thế nào là tử tế, cô khám phá ra sự đồng cảm tự nhiên giữa tâm hồn của mình với cái đẹp trong ca từ Trịnh Công Sơn. Cô sống với nhạc Trịnh Công Sơn từ đó. Trong suốt 4 năm sinh viên, cứ mỗi thứ tư hàng tuần, cô đến hát Trịnh Công Sơn tại Quán Nhạc Tranh, nơi quy tụ của giới trẻ yêu nhạc. Sinh viên hâm mộ Giang Trang từ ngày ấy.</p>
  <p style="text-align: center; "><img src="AnhThuan-GT-1-cor.jpg" class="image-inline external-image" style="margin-left: auto; margin-right: auto; " /></p>
  <p style="text-align: center; "><em>Anh Cao Huy Thuần và Giang Trang (<em>ảnh </em><i>Nguyễn Chí Thành</i>)</em></p>
  <p>Tôi nhắc lại chút "lý lịch" này không phải để quảng cáo cho Giang Trang mà để nói lên cảm giác lạ kỳ khi thấy Trịnh Công Sơn của những năm Sài Gòn cháy bỏng chiến tranh bỗng sống lại mấy chục năm sau giữa Hà Nội hậu chiến, hiện thân nơi một cô gái chẳng biết gì về Sài Gòn, về bom đạn và hận thù đang phá nát gia tài của một bà Mẹ. Thật là lạ lùng, cô gái đó vừa mở đầu với một bài hát bây giờ không còn được nghe nữa để hát lên nỗi khắc khoải đợi chờ hòa bình của chính chúng ta đúng bốn mươi năm về trước. Lạ lùng, và lãng mạn, Quán Nhạc Tranh của cô gợi nhớ Quán Văn ngày xưa của Trịnh Công Sơn, và Giang Trang gợi nhớ Khánh Ly của "Ca khúc Da vàng" thuở ban đầu.</p>
  <p>Nhưng Giang Trang không nấp dưới cái bóng của Khánh Ly. Cô tạo cho mình một giọng hát riêng, trẻ, mới, và, như các anh chị vừa nghe, buồn, nhưng buồn mà không thảm, thản nhiên mà buồn, ung dung mà buồn, <i>"lòng thật bình yên mà sao buồn thế".</i> Thấm ca từ của Trịnh Công Sơn nên trong buồn cô biết có vui, trong tuyệt vọng cô biết có hy vọng, trong ê chề cô biết có bình yên, và ngược lại, khi tình yêu đến cô biết tình yêu đi, khi mặn nồng cô biết có phôi pha, khi thề thốt cô biết cũng chỉ là để gió cuốn đi, gió cuốn đi... Đó là tâm trạng thường xuyên của Trịnh Công Sơn mà cô sẽ diễn tả qua bài hát tiếp theo, <i>"Trong nỗi đau tình cờ"</i>. Trong bài hát, có hai nỗi lòng: tôi yêu và tôi đau. Trong hai nỗi lòng ấy, cái gì là "tình cờ"? Tình yêu chăng như người ta thường nói? Đâu phải! Dù cho chúng ta thường nghe các ông văn sĩ nói "tiếng sét ái tình", tiếng sét ấy không phải là tình cờ. Bởi vì cũng khối các ông văn sĩ, thi sĩ quỳ xuống tuyên bố với người yêu: "Ta gặp nhau từ muôn kiếp trước". Đâu phải tình cờ phút này! Vậy thì cái gì là "tình cờ"? Nỗi đau. Tôi đang yêu em như thế, như trẻ thơ, thì em rời tôi. Chuyện này là chuyện muôn đời. Chuyện ái tình cổ điển. Thế nhưng, với Trịnh Công Sơn, nó khác. Và đây chính là tinh hoa trong ca từ Trịnh Công Sơn. Em tình cờ làm tôi đau, nhưng tôi yêu em trong nỗi đau tình cờ ấy. Trịnh Công Sơn không bao giờ giận người yêu phụ bạc. Thậm chí anh còn dỗ dành: <i>"Này em, em cứ phụ người, này em, em cứ phụ tôi".</i> Trong ca từ của Trịnh Công Sơn, bao giờ cũng có hai nửa: nếu nửa buồn đi trước nửa vui trong đoạn đầu thì thế nào cũng có nửa vui đi trước nửa buồn trong đoạn sau. Khi nghe Trịnh Công Sơn nói buồn, anh chị khoan tin, vì anh sẽ nói vui. Khi nghe Trịnh Công Sơn nói tuyệt vọng, khoan tin, anh sẽ đứng dậy hy vọng. Trong bài hát Giang Trang sẽ hát, anh chị để ý hai câu trái ngược nhau: <i>"yêu trong nỗi <b>vui </b>đợi chờ"</i> và <i>"yêu trong nỗi <b>đau</b> tình cờ".</i> Chờ đợi người yêu có vui không? Vui quá. Nhưng ai đã từng cay đắng với tình yêu đều biết: Chờ, có thể người yêu đến. Có thể là không đến. Có thể đến rồi lại đi. Có thể đi rồi lại đến. Hát Trịnh Công Sơn thì phải biết diễn tả những trái ngược như thế trong ca từ, và sở dĩ chúng ta yêu  nhạc Trịnh Công Sơn chính vì những trái ngược đó nằm sâu lắng trong tâm hồn chúng ta. Không ai hát mà thấy những trái ngược đó bằng Giang Trang. Tôi dám nói như thế bởi vì cái mâu thuẫn tinh hoa của Trịnh Công Sơn nằm ngay trong cái tên Hạ Huyền mà cô đặt cho nhóm nhạc của cô và cho những đêm hát đã làm cô nổi danh trên sân khấu L'Espace ở Hà Nội.</p>
  <p style="text-align: center; "><img src="Hahuyen_b_108.jpg" class="image-inline external-image" style="margin-left: auto; margin-right: auto; " /></p>
  <p style="text-align: center; "><em>Vân Mai - Giang Trang -  Thanh Phương (ảnh PVĐỉnh)</em></p>
  <p>Hạ Huyền, như các anh các chị đều có thể đoán, là trăng sau rằm, trăng cuối tháng, trăng hạ tuần. Trăng trước rằm là trăng thượng tuần, trăng sáng dần. Trăng  ấy không làm ta cô đơn vì mọi người còn thức với ta. Trăng hạ tuần đến khi ta trằn trọc một mình không ngủ được. Trăng từ tròn đến khuyết, như một nửa cứ mất dần, trăng mất trăng, ta mất ta, ta mất người yêu, Kiều mất Thúy Kiều, Kiều mất Kim Trọng, Kiều giật mình giữa tàn canh, Kiều xót xa, Trịnh Công Sơn xót xa phận mình, phận người, phận nước. Hạ Huyền, chính là cái góc tối ấy của mặt trăng, chỗ khuất, chỗ u uẩn, chỗ bí hiểm trong nhạc Trịnh Công Sơn. Chỗ đau. Giang Trang chọn chỗ tối ấy trong tâm hồn của cô để thám hiểm lời ca. Hạ Huyền là nửa tối tự hát về mình và hát về nửa sáng.</p>
  <p>Bởi vậy, hát Trịnh Công Sơn thì phải<i> "cúi xuống, cúi xuống thật gần".</i> Gần cái gì? Gần trái tim. Để làm gì? Để <i>"nghe tim rạng vỡ</i>", nghe <i>"đau thương trong tuổi nhỏ khóc òa".</i> Nhạc Trịnh Công Sơn thường buồn như vậy, như nỗi lòng kể trong bóng tối. Kể nhỏ nhỏ, thầm thì. Nhưng có một điều rất lạ, đặc biệt trong ca từ Trịnh Công Sơn: nghe giọng buồn mà ta không chìm xuống, ngược lại, vẫn thấy nhẹ nhàng , thanh thoát, thinh không. Nhạc và lời ca vừa bay lên vừa bay vào. Bay lên trong chỗ Đẹp, chỗ Cao Sang, chỗ Tha Thứ, chỗ Giải Thoát. Và đồng thời bay vào, vào chỗ tối trong tim các anh chị, chỗ hiu quạnh, chỗ ngây ngô. Chỗ đau. Mong các anh chị thưởng thức được nét tuyệt diệu đó của bài hát <i>"Trong nỗi đau tình cờ</i>" qua giọng hát của Giang Trang và phối khí mê hoặc của anh Thanh Phương.</p>
  <p><b>Cao Huy Thuần</b></p>
  <p><span style="color: rgb(136, 136, 136); ">Bài nói trong "Đêm nhạc Hạ Huyền Paris", ngày 4-4-2015.</span><b><br /></b></p>


title: Hạ huyền lá bay
created: 2015-04-16 19:00:46+00:00
edited: 2015-04-19 05:36:46+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Hàn Thuỷ, 16/04/2015
url_id: ha-huyen-la-bay
body:
  <br />
  <h1 style="text-align: center;"><big><big>
  <b>Hạ huyền lá bay</b></big></big></h1>
  <br />
  <h3 style="text-align: center;"><big><big>
  <b>Hàn Thuỷ</b></big></big></h3>
  <h3 style="text-align: center;"><big>(Ảnh : Phạm Văn Đỉnh)</big></h3>
  <br />
  <br />
  <div style="margin: 0 1em 1em 0; float: left; width: 300px;"><img style="width: 300px; height: 300px;" alt="phuongnga" src="http://www.diendan.org/Doi-song/nghe-thuat-san-khau/ha-huyen-la-bay/ha-huyen-094.jpg" /><br />
  <div style="text-align: center;">Người dẫn chương trình Phương Nga</div>
  </div>
  <p align="justify">Để kỷ niệm Trịnh Công Sơn mỗi
  năm vào mùa này, ngày 04 tháng
  tư vừa qua đêm nhạc có tên
  <i style="font-weight: bold;">Hạ Huyền</i>, do <span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Hội Văn hoá
  Trịnh Công Sơn</span> tổ chức đã diễn ra tại
  nhà hát Aydar, quận 7 Paris. Hạ Huyền,
  thoạt nghe rất nên thơ, nhưng có
  lẽ ít người trẻ còn biết
  nghĩa. <i>Huyền</i> là «nửa vừng
  trăng», nhìn hình cái cung, vì
  <i>huyền</i> nguyên nghĩa vừa là dây
  đàn vừa là dây cung, rồi cái
  cung, rồi mặt trăng&nbsp;nửa sáng nửa tối; còn <i>Hạ</i>
  là
  hạ tuần, tức phần cuối của tháng
  âm lịch, <i>nửa vầng trăng cuối</i>
  đó, mọc vào 22 hay 23 mỗi tháng.
  Hạ Huyền, hai phụ âm 'h' nối tiếp
  như tiếng thở dài nhè nhẹ, âm
  hưởng mông lung buồn, nhưng lại ẩn chứa tương phản sáng và tối, ẩn chứa
  sức căng của
  cánh cung và dây đàn, của cuộc đời&nbsp;và&nbsp;nghệ thuật. Đó
  cũng là cái tên thật hay, thật
  quý phái, xứng đáng với ban
  nhạc trong đó Giang Trang là ca sĩ, một nhóm nhạc rất độc đáo ở Hà
  Nội, ta sẽ trở lại sau...</p>
  <h3 style="text-align: center;"><big><big>
  *</big></big></h3>
  <p align="justify">
  Đêm nhạc phần lớn do Giang Trang và
  ban nhạc đảm nhiệm, nhưng có ba
  khách mời khác là ca sĩ Tùng
  Dương từ Việt Nam và đôi song
  ca Hồng Ngọc - Thanh Lâm từ Bỉ.</p>
  <p align="justify">
  Tùng Dương&nbsp;không chỉ hát
  Trịnh Công
  Sơn,&nbsp;những nhạc sĩ và bài
  hát khác được anh chọn cũng có lời và nhạc rất đẹp, tuy
  dĩ nhiên với một phong cách khác, hoàn toàn là những người bạn "cùng
  chiếu rượu" vui vẻ. Khán thính giả đã được nghe Trần Tiến (Quê nhà),
  Ngô Thuỵ Miên (Muà thu cho em) và đặc biệt "Chiếc khăn Piêu" của Doãn
  Nho, bài đã đem lại giải bài hát của năm 2012 tới Tùng Dương. Anh như
  một <span style="font-style: italic;">contre-point</span>
  cho đêm nhạc, cả khi anh hát Trịnh Công Sơn. Chỉ&nbsp;tiếc, với
  tôi, phong cách biểu diễn có hơi hơi quá cái khác biệt cần có cho một
  "đối
  âm" hài hoà. Thú thật, sau vài phút nhìn
  tôi đã nhắm mắt nghe, để
  thưởng thức thoải mái hơn một giọng ca
  rất ấm, khoẻ đẹp, diễn tả chính
  xác lời ca. Vì tôi đã ở cái tuổi không
  còn thích hợp với phong cách rất
  biểu hiện của Tùng Dương, vừa diễn vừa hát vừa
  giao lưu vớí khán thính giả,
  rất được những người trẻ
  hưởng ứng. Tùng Dương mà tôi được nghe trước kia, điều độ hơn.</p>
  <br />
  <p style="text-align: center;"><img style="width: 500px; height: 500px;" alt="Tùng Dương" src="http://www.diendan.org/Doi-song/nghe-thuat-san-khau/ha-huyen-la-bay/ha-huyen-078.jpg" /><br />
  Tùng Dương và Thanh Phương</p>
  <br />
  <p align="justify">
  Tôi đã được nghe Hồng Ngọc
  trong vài lần gặp gỡ bạn bè
  Pháp - Bỉ, nhưng Thanh Lâm thì chưa. Lần này hai người hát chung, với
  một ghi ta thùng của Hồng Ngọc, của phong
  cách «du ca» thủa nào. Nhưng
  phải nói khi Thanh Lâm hát chung, lại
  góp thêm một sắc thái thanh nhạc cổ
  điển rất đáng ngạc nhiên và
  thích thú. Đặc biệt&nbsp;khi con gái Hồng Ngọc, Phiêu Linh, đệm
  dương
  cầm cho hai người.</p>
  <br />
  <p align="center">
     <img style="width: 430px; height: 286px;" alt="hong-ngoc" src="http://www.diendan.org/Doi-song/nghe-thuat-san-khau/ha-huyen-la-bay/ha-huyen-087.jpg" /></p>
  <p style="text-align: center;">
     <img style="width: 430px; height: 286px;" alt="hongngoc++" src="http://www.diendan.org/Doi-song/nghe-thuat-san-khau/ha-huyen-la-bay/ha-huyen-010.jpg" /></p>

  <p align="justify">Hồng Ngọc và Thanh Lâm đã hát rất hay "<span style="font-style: italic;">Giọt lệ thiên thu</span>",
  "<span style="font-style: italic;">Xin cho tôi</span>",
  và "<span style="font-style: italic;">Hoa vàng mấy độ</span>".
  Nhưng trong tôi còn đọng lại cái ngạc nhiên nghe "<span style="font-style: italic;">Vết lăn
  trầm</span>"
  theo phong cách cổ điển,
  không khai thác mạnh chất Jazz như phần đông các ca sĩ, một thử thách
  mới lạ làm người ta chú ý.
  Và làm tôi lúc đó tự hỏi: những vẻ đẹp ta nghe thấy trong nhạc
  Trịnh Công Sơn nằm ở đâu ? ẩn chứa sẵn trong những dòng kẻ ? hẳn là
  thế, và
  có lẽ&nbsp;không hẳn là thế. Một tác phẩm âm nhạc là của nhạc sĩ,
  nhưng
  một cuộc trình diễn là của cả ba thành viên, nhạc sĩ, nhạc công và
  người nghe. Nói nhạc công thuần tuý chỉ là người đem cái đẹp của nhạc
  sĩ đến người nghe, thì quá đơn giản. Mặc dù cả người biểu diễn và người
  nghe đều muốn biểu lộ, muốn biết, tác giả và tác phẩm nói gì, nhưng
  người
  biểu diễn cũng là người
  sáng tạo, và trong sáng tạo đó cũng có cảm nghĩ và tâm tình của bản
  thân. Nói
  cho cùng, người nghe cũng thế, đồng sáng tạo một cảm
  nhận nghệ thuật trong tâm tưởng, vui biết mấy.&nbsp;</p>
  <p align="justify">Có thể
  những câu đó nhàm chán, nhưng, người nghe nhớ lại được điều ấy chính vì
  vừa có một cảm nhận mới. Về một góc khuất ?
  về một
  tầng ý nghĩa và cảm nhận nghệ thuật sâu hơn của nhạc sĩ, về nhạc sĩ ?
  Tặng người nghe những cảm nhận nghệ thuật, là sự biểu diễn đích thực;
  có
  những ca sĩ chuyên nghiệp đã quên cái "nghiệp" của mình, cho nên
  "chuyên nghiệp hay tài tử ?" là câu hỏi rất phụ. Điều này lại càng rõ
  với
  nhóm Giang Trang. Và đây là thành công của đêm nhạc.</p>
  <h3 style="text-align: center;"><big><big>*</big></big></h3>
  <p style="text-align: justify;">Tôi đã từng ao ước, trên
  mặt báo này, và cũng nhân một <a href="http://www.diendan.org/Doi-song/nghe-thuat-san-khau/dem-trinh-paris">buổi
  văn nghệ</a> kỷ niệm Trịnh Công Sơn, về một ban nhạc nhỏ, nằm
  giữa chiếc ghi ta thùng đơn lẻ và một ban nhạc hoành tráng còn chưa
  thích hợp với nước ta, để đi sâu vào nghệ thuật và tâm tưởng
  của tác giả hơn nữa. Nhưng cũng chỉ tưởng tượng được một ban nhạc nhỏ
  kiểu thính phòng hay jazz của Âu Mỹ.</p>
  <p style="text-align: justify;">Gặp Giang Trang và Hạ
  Huyền, mới biết, và buồn cười cho mình.&nbsp;</p>
  <p style="text-align: justify;">Hoá ra có một giải pháp
  như mình muốn mà không như mình nghĩ, lại hơn cả mong ước.
  Rất&nbsp;độc đáo mà lại cực kỳ thích hợp, một cây sáo, một đàn
  tranh, một piano và một ghita. Chẳng quản đó là hàn lâm kiểu Âu Mỹ hay
  truyền thống kiểu Việt Nam, đây là một ban nhạc hay, lão luyện, âm sắc
  mới, phối
  khí rất ấn tượng. Đàn tranh của Vân Mai đôi khi phá cách chơi rất
  hiện đại, tiếng sáo của Lê Thư Hương khi đi kèm lời ca, cộng hưởng rất
  ăn ý, và đại diện rất đẹp cho nó khi ban nhạc chơi riêng. Piano của
  Trọng Kiều và ghita điện của Thanh Phương có vai trò tưởng như khiêm
  tốn hơn, nhưng thực ra không thể thiếu để tăng thêm âm vực, âm sắc và
  sự tròn đầy của ban nhạc. Ở đây phải cảm ơn người phối khí nhạc sĩ
  Thanh Phương (cũng
  là người thủ cây
  đàn ghita), khi cả năm người đều trình diễn trong một <span style="font-style: italic;">crescendo</span>, tôi bàng
  hoàng. Cùng với Giang Trang và các bạn diễn, anh làm cho người
  ta
  nhận biết một
  tồn tại nghệ
  thuật tự nó và vì nó ; độc lập, không nguy nga sừng sững, nhưng đứng
  riêng một cõi : Giang Trang và Hạ Huyền, thế thôi. Không cần
  thêm gì khác.&nbsp;</p>
  <br />
  <p style="text-align: center;"><img style="width: 700px; height: 467px;" alt="GT +HH" src="http://www.diendan.org/Doi-song/nghe-thuat-san-khau/ha-huyen-la-bay/ha-huyen-073.jpg" /><br />
  Giang Trang và ban nhạc Hạ Huyền, với Trọng Kiều (Piano), <br />
  Lê Thư Hương (sáo), Vân Mai (Đàn tranh), Thanh Phương (ghita)</p>
  <br />
  <p style="text-align: justify;">Đã nói nhiều về ban nhạc,
  để giới thiệu người
  hát, không gì bằng trích <a href="http://www.tcs-home.org/ban-be/sinh-hoat/2015-ky-niem-14-nam/giang-trang-hat-trinh-cong-son">lời
  giới thiệu</a> với khán thính giả,
  từ anh Cao Huy Thuần, chỉ xin trích đoạn này thôi, vì chẳng lẽ "đạo
  văn" dài dòng từ một người huynh trưởng, mà chỉ để nói về Trinh Công
  Sơn, tôi học hỏi được rất nhiều :</p>
  <br />
  <table style="width: 650px; text-align: left; margin: 1em; background-color: rgb(221, 187, 153);">
    <tbody>
      <tr>
        <td style="padding: 1em; vertical-align: top;" colspan="1" rowspan="1">
        <p><img style="margin: 1em ; width: 300px; height: 300px; float: left;" alt="CHT + GT" src="http://www.diendan.org/Doi-song/nghe-thuat-san-khau/ha-huyen-la-bay/ha-huyen-064.jpg" /></p>

  <p style="margin: 1em;" align="justify">Giang Trang
  đến với
  Trịnh Công Sơn từ năm 12 tuổi, khi
  cô tình cờ nghe Trịnh Công Sơn đàn và hát tại trường
  Đại Học Hà Nội. Từ tình cờ, cô làm quen với nhạc
  TCS, rồi từ làm quen đến thân thiết, từ thân thiết
  đến yêu, quá trình đó len lỏi trong cô cho đến khi cô
  20 tuổi. Ở cái tuổi đã có chút kinh nghiệm sống đó,
  khi cô đã biết thế nào là đẹp, thế nào là tốt, thế
  nào là tử tế, cô khám phá ra sự đồng cảm tự nhiên
  giữa tâm hồn của mình với cái đẹp trong ca từ TCS. Cô
  sống với nhạc TCS từ đó. Trong suốt 4 năm sinh viên, cứ
  mỗi thứ tư hàng tuần, cô đến hát TCS tại Quán Nhạc
  Tranh, nơi quy tụ của giới trẻ yêu nhạc. Sinh viên hâm
  mộ GT từ ngày ấy.</p>
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table>
  <br />
  <h3 style="text-align: center;"><big><big>*</big></big></h3>
  <p style="text-align: justify;">Danh mục các bài
  hát Trịnh
  Công Sơn của Giang Trang không có những bản
  tình ca với lời và nhạc vừa diễm lệ vừa mông lung của xã hội những năm
  60, 70; cũng không có những "ca khúc da vàng" phản chiến
  quặn đau của những người đã trải qua tuổi trẻ trong giai đoạn đẫm máu
  và nước mắt đó
  của đất nước. Cô sinh ra và lớn lên trong hoà bình, tuy
  rằng xã hội Việt Nam ngày nay vẫn còn những điều làm cho người ta phải
  tự nói thầm "<span style="font-style: italic;">tôi ơi,
  đừng tuyệt vọng</span>", cảm nhận về nhạc Trịnh của cô và các bạn
  có lẽ nặng về cái đẹp của âm nhạc và của ca từ hơn là về bầu không khí
  xã hội thời Trịnh Công Sơn. Đây là điều đáng mừng, hai lần. Mừng vì cái
  đẹp phổ quát&nbsp;của nghệ thuật và tâm hồn một nghệ sĩ lớn đã vượt
  khỏi không gian và thời gian, và mừng vì cái đẹp phổ quát ấy có được
  một người và một ban nhạc thấu hiểu để&nbsp;chuyển tải đến tuổi trẻ
  Việt Nam hiện đại.</p>
  <p style="text-align: justify;"><img style="margin: 10px 0px 5px 20px; width: 300px; height: 300px; float: right;" alt="GT-2" src="http://www.diendan.org/Doi-song/nghe-thuat-san-khau/ha-huyen-la-bay/ha-huyen-076.jpg" />Giọng
  của cô trong
  và đẹp, có cái sang trọng của người Hà Nội ngày xưa, đúng là có gợi nhớ
  giọng Khánh Ly. Nhưng phong cách biểu diễn rất khác. Có thể nói Giang
  Trang có một
  phong cách hát rất độc đáo so với mọi ca sĩ hát Trịnh Công Sơn. Nhiều
  khi từng câu từng câu được tách rời, thì thầm, sâu lắng,
  khoảng lặng giữa
  các câu lâu hơn người khác một chút, như thể người hát vừa hát vừa ngẫm
  nghĩ. Để rồi đến khi tiếng hát thoát ra
  giọng thầm thì đó, vang lên, càng làm cho người ta sửng sốt, khi ấy sức
  thuyết
  phục của tiếng nhạc và lời ca càng mạnh. Người ta có cảm tưởng ca sĩ
  (và cả ban nhạc nữa, vì họ phối hợp với nhau thật nhuần nhuyễn) cũng
  như tác giả, sau khi thầm thì nói với mình một điều gì đó, đắn đo, chọn
  lựa, nhận định... về mình, về cái đẹp, về số phận con người... thì
  quay ra nói với người nghe một cách khẳng định hơn một điều gì vui, một
  điều gì buồn, một điều gì thanh thản, một dấn thân trong nghệ thuật và
  trong cuộc đời.</p>
  <p style="text-align: justify;">Nghệ
  thuật, và&nbsp;phận người, luôn luôn là mâu thuẫn, đầy mâu thuẫn,
  đều là những
  nửa vầng trăng. Suy tư về nghệ thuật và phận người một cách chân thành,
  không thể
  không nói đến cái tôi, một cái tôi cũng đầy mâu thuẫn. Và tôi nói về
  tôi, có khi&nbsp;không thể không thầm thì.&nbsp;</p>
  <p style="text-align: justify;">Trong chín bài
  hát được Giang Trang trình diễn hôm ấy có đến năm bài trực tiếp nói về
  cái tôi hiển ngôn của tác giả, và hai bài khác cũng có thể diễn giải
  như nói về cái tôi :</p>
  <p style="text-align: right;"><img style="margin: 10px 20px 5px 0px; width: 300px; height: 375px; float: left;" alt="GT +TP" src="http://www.diendan.org/Doi-song/nghe-thuat-san-khau/ha-huyen-la-bay/ha-huyen-098.jpg" />tôi và em
  :&nbsp;</p>
  <p style="text-align: justify; margin-left: 380px;">"Tôi
  đã yêu em bao ngày nắng"...<br />
  "yêu trong nỗi vui đợi chờ"...<br />
  "yêu trong nỗi đau tình cờ"&nbsp;</p>
  <p style="text-align: justify; margin-left: 540px;">(<span style="font-style: italic;">Trong nỗi đau tình cờ</span>)</p>
  <p style="text-align: justify;">tôi và tôi :</p>
  <p style="text-align: justify; margin-left: 380px;">"Lòng
  thật bình yên mà sao buồn thế"<br />
  "Giật mình nhìn tôi ngồi hát bao giờ" ...</p>
  <p style="text-align: justify; margin-left: 380px;">"Lòng
  thật bình yên mà sao buồn thế"<br />
  "Giật mình nhìn tôi ngồi khóc bao giờ"</p>
  <p style="text-align: justify; margin-left: 540px;">(<span style="font-style: italic;">bên đời hiu quạnh</span>) "</p>
  <p style="text-align: justify;">Còn nữa : bài "<span style="font-style: italic;">Rồi như đá ngây ngô</span>",
  bài "<span style="font-style: italic;">Tôi ơi đừng tuyệt
  vọng</span>", bài "<span style="font-style: italic;">Chờ
  nhìn quê hương sáng chói</span>"; tất cả đều là cái tôi nội tâm
  vừa phong phú vừa đầy mâu thuẫn, về tôi và cuộc đời, và em. "<span style="font-style: italic;">Rừng xưa đã khép</span>"
  nói về "ta" và "em" một cách khá siêu thực,&nbsp;có thể cảm nhận
  như tác giả nói về tôi và nghệ thuật, một chủ đề cực kỳ khó trực tiếp
  đề cập. Trong bài "<span style="font-style: italic;">Vườn
  xưa</span>", tác giả&nbsp;dùng chữ "người" trong một
  đối thoại trực tiếp, nói với người, cũng là nói về cái tôi của kỷ niệm.</p>
  <p style="text-align: justify;">Tại sao các bài hát
  của Giang Trang thường lại như thế ? Đó là chọn lựa của cô, đầy
  suy tư và cảm nhận nghệ thuật, nhưng cuối cùng khó biết tại
  sao, không nên hỏi thêm.</p>
  <p style="text-align: justify;">Còn lại hai bài "<span style="font-style: italic;">Bà mẹ Ô Lý</span>" và "<span style="font-style: italic;">Góp lá mùa xuân</span>",&nbsp;trong
  đó tác giả&nbsp;xuất hiện đơn giản như mọi tác giả khác,
  thoạt như để mô
  tả và cảm nhận về hai con người nghèo thật bình thường trong xã hội.
  Bài "bà mẹ Ô Lý"&nbsp;đã quá nổi tiếng, xin nói vài câu về "<span style="font-style: italic;">Góp lá mùa xuân</span>",
  mà theo riêng&nbsp;tôi là bài đã được trình diễn tuyệt vời nhất
  trong đêm nhạc. Chỉ xin trích dẫn đoạn đầu và đoạn cuối với in nghiêng
  là những tiếng thầm thì :</p>
  <p style="text-align: justify; margin-left: 80px;"><img style="width: 300px; height: 300px; float: right; margin: 0 0 1em 1em;" alt="GT" src="http://www.diendan.org/Doi-song/nghe-thuat-san-khau/ha-huyen-la-bay/ha-huyen-062.jpg" />Người phu quét lá bên
  đường<br />
  <span style="font-style: italic;">Quét cả nắng vàng</span><br style="font-style: italic;" />
  <span style="font-style: italic;">Quét cả mùa Thu</span><br />
  Rừng thu phơi những cành khô<br />
  <span style="font-style: italic;">Trăng về sau hè</span><br />
  Ngày thu xanh yếu làn da<br />
  <span style="font-style: italic;">Em nằm ốm chờ</span></p>
  <p style="text-align: justify; margin-left: 80px;"><span style="font-style: italic;">...</span></p>
  <p style="text-align: justify; margin-left: 80px;"><span style="font-style: italic;"></span>Mùa Xuân lót lá em
  nằm<br />
  <span style="font-style: italic;">Lót đầy hố hầm</span><br style="font-style: italic;" />
  <span style="font-style: italic;">Lót lời đạn bom</span><br />
  Người phu thôi quét bên đường<br />
  <span style="font-style: italic;">Quét chỗ em nằm</span><br />
  <span style="font-style: italic;">Quét cả mùa xuân<br />
  </span></p>
  <p style="text-align: justify;">Phải nghe Giang Trang cùng
  với phối âm và biểu diễn tuyệt vời của ban nhạc để thấy diễn tả này đẹp
  như thế nào. Khi thầm thì sâu lắng, tôi như nghe thấy lá rơi nằm lặng
  lẽ trên mặt đường. Khi tiếng hát vang cao, tôi như nghe thấy tiếng lấp
  lánh của lá rơi trong nắng bay phấp phới. Nhưng xin đừng quên, lá rơi
  trong mùa Xuân, và người phu góp lá trong mùa Xuân, ẩn dụ đau nhói của
  số phận
  những người trẻ đã chết trong cuộc chiến. Bài này Trịnh Công Sơn viết
  năm 1969.</p>
  <p style="text-align: justify;">Người xưa nghe bạn đánh
  đàn đã nghe tiếng mây bay và nước chảy, bên ngoài cuộc đời. Cảm ơn
  Giang Trang và Hạ Huyền cho tôi nghe tiếng lá rơi, và tiếng lá bay,
  trong cuộc đời này.&nbsp;</p>
  <h3 style="text-align: right;"><big>Hàn Thuỷ</big></h3>
  <br />


title: Mang nặng kiếp người
created: 2015-04-06 10:12:24+00:00
edited: 2015-04-06 10:41:44+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Nguyễn Thị Hậu, nld.com.vn, 4/4/2015
url_id: mang-nang-kiep-nguoi
body:
  <p><b><br /></b></p>
  <p><b>Hôm 1-4 vừa rồi là kỷ niệm 14 năm ngày mất nhạc sĩ tài hoa Trịnh Công Sơn. Trong tôi và có lẽ cũng trong bất cứ ai khác, “người ngỡ đã đi xa nhưng người vẫn quanh đây” </b></p>
  <p>Tôi biết nhạc Trịnh từ năm 17 tuổi. Đó là vào tháng 5-1975, tôi từ Hà Nội theo gia đình về quê, về Sài Gòn.</p>
  <p><b>“Mối tình đầu”</b></p>
  <p>Gia đình tôi ở tạm trong một căn phòng ở trụ sở Ban Tiếp quản khối văn nghệ tại 5B Trần Quý Cáp (bây giờ là Sân khấu Nhỏ 5B Võ Văn Tần). Chỉ là một phòng trong ngôi biệt thự nhưng so với căn nhà tập thể 16 m2 của gia đình tôi ở Hà Nội thì quá rộng rãi và đầy đủ tiện nghi. Đặc biệt là một kệ sách lớn suốt chiều dài bức tường, ngăn kệ dưới là một dàn AKAI và 2 chồng băng nhạc bên cạnh. Trong máy một cuộn băng đang nghe dở Sơn Ca 7.</p>
  <p align="center"><img class="image-inline" src="resolveuid/6aa7c3e36cac46bfa350d2436374250a" /></p>
  <p align="center">Chân dung Trịnh Công Sơn qua tranh thêu XQ. (Ảnh chụp lại)</p>
  <p>Chiều nay em ra phố về, thấy đời là những chuyến xe…, thấy đời là những quán không… Câu hát đầu tiên của Trịnh tôi nghe và thuộc và cho đến bây giờ luôn trở về với tôi. Vì sao không phải là Diễm xưa, hay Cát bụi, hay Nắng thủy tinh, hay... Có nhiều bài hát mà rất nhiều người sẽ nhắc đến khi nói về nhạc Trịnh nhưng với tôi, Nghe những tàn phai chính là “mối tình đầu” của tôi với nhạc Trịnh Công Sơn.</p>
  <p>Những ca từ ám ảnh tôi từ lần nghe đầu tiên, mỗi lần nghe lại và mỗi lần hát lại. Lạ lùng, khi tôi buồn, những ca từ ấy, giai điệu ấy mang lại sự an ủi, sự bình yên và lau khô những giọt nước mắt cho tôi... Khi vui, cũng những ca từ ấy, giai điệu ấy lại mang đến chút gì như sự tiếc nuối, nỗi buồn ngọt ngào, nỗi nhớ mơ hồ một điều gì tốt đẹp đã qua, hay là chưa đến... Khi tâm trạng nặng nề đã qua, bình thản nhìn lại, những chuyến xe lướt qua những đám đông những quán không…, tất cả đã ở lại bên đường phía sau.</p>
  <p>Ở tuổi 17, tôi cảm nhạc Trịnh khác hẳn dòng nhạc tôi từng quen thuộc trước đó, “nhạc xanh” - như hồi đó người ta vẫn gọi những bài ca lãng mạn của Nga, Pháp, Ý hồi những năm 1960, 1970, để phân biệt với nhạc cách mạng (sau này gọi là nhạc đỏ); nhạc vàng - những bài boléro phổ biến ở Sài Gòn. Nghe Trịnh là tự tách mình khỏi đám đông, cô đơn để cảm nhận lòng mình, sự cô đơn không thể thiếu nếu muốn tự mình suy ngẫm. Nếu không có sự cô đơn này mình dễ bị cuốn theo đám đông cảm xúc luôn bồng bột thất thường, cái đám đông có thể làm nên nhiều việc kinh khủng nhưng không làm được một việc giản dị: làm cho con người hiểu nhau hơn, và yêu nhau hơn…, bởi đã trót “mang nặng kiếp người”, “từ ngày mẹ cho”.</p>
  <p>Và cũng phải đến một tuổi nào đó người ta mới thật sự thấm những ca từ của Trịnh, không qua giai điệu bài hát mà từ “nhạc điệu” của chính câu chữ đó. Bạn hãy đọc bằng mắt lời bài hát của Trịnh mà xem, tự nó vang lên thanh âm riêng mà không cần cố phải hiểu những tầng nghĩa ẩn sau ca từ.</p>
  <p>Những hẹn hò từ nay khép lại</p>
  <p>Thân nhẹ nhàng như mây…</p>
  <p>Đóa hoa vàng mỏng manh cuối trời</p>
  <p>Như một lời chia tay…</p>
  <p>Chỉ cần những lời dịu dàng này vang lên trong tâm tưởng cũng đủ làm trái tim âm thầm ứa những giọt nước mắt. Chia ly, chỉ vì phải thế, nhẹ nhàng như thế. Quay lưng là mất nhau mãi mãi…</p>
  <p>Nghe Trịnh, với tôi, chỉ cần nhiều nhất hai người, thêm một nữa thì nhạc Trịnh chỉ còn giai điệu mà ca từ mất hẳn vẻ duyên dáng lấp lánh... vừa xa vừa gần của nó. Bởi vậy tôi chưa bao giờ đi nghe nhạc Trịnh ở bất cứ đâu đông người. Nếu có ca sĩ nào hát nhạc Trịnh mà thấy hay thì tôi mua băng, đĩa về nghe, “chung thủy” và không chia sẻ Trịnh với ai…</p>
  <p><b>Được gặp Trịnh là may mắn</b></p>
  <p>Có lẽ cũng phải kể chút về những lần tôi được gặp nhạc sĩ Trịnh Công Sơn.</p>
  <p>Ba tôi hoạt động trong lĩnh vực nghệ thuật nên như một lẽ tự nhiên, ông có nhiều bạn bè trong lĩnh vực này. Ngoài những người bạn trong giới cải lương của ông, ông có vài người bạn thân ở lĩnh vực khác, trong đó có nhà văn Nguyễn Quang Sáng - đồng hương An Giang và nhạc sĩ Trịnh Công Sơn - 1 trong 2 người bạn thân người Huế (người kia là nhà văn Thanh Tịnh). Nhà văn Nguyễn Quang Sáng và nhạc sĩ Trịnh Công Sơn còn là “bạn nhậu” của ông trong những cuộc gặp thâu đêm, ở nhà tôi, nhà chú Sáng hay ở bất cứ nơi nào mà 3 người cùng có mặt.</p>
  <p>Tôi - con gái út - thường được “ngồi ké” những cuộc rượu này. Những cuộc rượu tâm tình, trò chuyện, những băn khoăn, những buồn phiền khi chứng kiến nhiều chuyện không hay trong những năm đó… Tôi không thấy có sự phân biệt “bên” nào giữa những người nghệ sĩ như ba tôi và những người bạn của ông. Sự mẫn cảm và nhân hậu của những nghệ sĩ thực sự đã đưa các ông đến với nhau, chung thủy và tử tế với nhau đến những giây phút cuối cùng.</p>
  <p>Ngày ba tôi mất, chú Sáng và anh Sơn có mặt trọn 3 ngày tang lễ. Ngày nhạc sĩ Trịnh Công Sơn và ngày nhà văn Nguyễn Quang Sáng mất, tôi đều ở xa không đến thắp nhang cho chú, cho anh được. Nhưng tôi luôn thầm nghĩ “bây giờ ba và anh, chú đã gặp nhau ở thế giới bên kia rồi, chắc hẳn nơi ấy sẽ bình yên hơn nơi đây...”.</p>
  <p>Tôi chưa từng kể những chuyện này, bởi lẽ mình chỉ là một trong hàng triệu người yêu thích nhạc Trịnh, vì hiểu, nếu mình đã từng được biết và gặp Trịnh thì cũng là một sự tình cờ may mắn của cuộc đời này mang lại cho tôi cũng như hàng trăm người từng được quen biết và yêu quý Trịnh Công Sơn.</p>
  <p>Mười năm, hai mươi năm... bốn mươi năm. Tôi luôn mong gặp được chủ nhân căn phòng ở 5B Trần Quý Cáp khi ấy chỉ để cảm ơn người vì đã vô tình cho tôi gặp Trịnh ngay trong những ngày đầu tiên tôi ở Sài Gòn; bởi vì với tôi, nhạc Trịnh không chỉ là một Sài Gòn quyến rũ của “những mùa nắng lạ” mà vì tôi còn tìm thấy chính mình mỗi lần nghe Trịnh, suốt 40 năm qua...</p>
  <p>Sài Gòn, đầu tháng 4-2015.</p>
  <p>Nghe Trịnh là tự tách mình khỏi đám đông, cô đơn để cảm nhận lòng mình, sự cô đơn không thể thiếu nếu muốn tự mình suy ngẫm.</p>
  <p> </p>
  <p>Nguyễn Thị Hậu</p>
  <p> </p>


title: Ngày trở về của Hồng Ngọc 'du ca'
created: 2015-02-27 15:30:38+00:00
edited: 2015-02-27 15:57:00+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Phong Vân, TT&VH Cuối tuần, 10/08/2012
url_id: ngay-tro-ve-cua-hong-ngoc-du-ca
body:
  <br />
  <p>(TT&amp;VH Cuối tuần) - <span style="font-weight: bold;">Làng nhạc nhẹ Việt Nam có ít nhất 4 nữ ca sĩ cùng tên Hồng Ngọc. Nổi tiếng nhất trên Google không ai khác là Hồng Ngọc “Mắt nai chachacha”. Kém chút là Giang Hồng Ngọc giải Tư Ngôi sao tiếng hát truyền hình được đồn thổi là một trong những “giai nhân của Hà Dũng”. Hiền lành, ít nói như Hồng Ngọc của nhóm hát Năm Dòng Kẻ cũng một thời xôn xao làng giải trí khi trở thành thành viên đầu tiên của nhóm lấy chồng, một đồng nghiệp nổi tiếng không kém - Lê Minh, cựu thành viên nhóm MTV. Duy nhất có một Hồng Ngọc thì lại lặng lẽ… biến mất, để lại không ít nhung nhớ cho những người từng một thuở mê nhóm Du Ca của nhạc sĩ Trần Tiến. Cô Ngọc ấy mắt một mí hay cười, giọng hát tự nhiên và phóng túng như là chất du ca đã chảy sẵn trong huyết quản… Trên một vài diễn đàn, thoảng có gặp người lọ mọ đi tìm lại những bài hát của “Hồng Ngọc du ca” như <span style="font-style: italic;">Tạm biệt chim én</span>, có người vẫn còn nhắc: Hồng Ngọc đoạt giải trong cuộc thi Giọng hát hay Hà Nội năm 1987. Chim én nhỏ Hồng Ngọc hình như đã bay xa, bay tận sang Bỉ định cư thì phải…Đúng là chim én đã bay xa, nhưng chim én vẫn quay về…</span></p>

  <p align="center">
  <img src="hn1.JPG" /><br /><span style="font-style: italic;">Phật tử Hồng Ngọc bên Hòa thượng Thích Thọ Lạc, chùa Yên Phú, trong lễ nhận bằng kỷ lục Guiness 2012 của CLB nghệ thuật Liên Hoa mà chị là một thành viên. Ảnh: Thúy Thúy</span><br /></span></p>

  <p>
  Hồng Ngọc vẫn trẻ và hồn nhiên như thuở <span style="font-style: italic;">Du ca</span> đồng nội của chị. Năm 1998, Hồng Ngọc sang Bỉ định cư theo chồng là một luật sư. Từ đó đến nay, khán giả của <span style="font-style: italic;">Du ca </span>không còn được gặp lại chị trên sân khấu trong nước. Có lẽ, họ không biết rằng Ngọc vẫn về Hà Nội thường xuyên, chủ yếu là muốn được gần gũi và chăm sóc bố mẹ già của mình. Cuộc sống xa quê với rất nhiều biến cố không khiến chị già đi, ngược lại, giúp chị ngộ ra được nhiều điều cho tâm hồn mình và thú vị nhất là tự thấy giọng hát của mình được đầy đặn hơn xưa nhiều. Tiếng cười thoải mái, hồn nhiên và giọng nói nhẹ tưng, vui vẻ của chị sau bao nhiêu năm vẫn nguyên vẹn. Điều này gây tò mò lớn nhất cho tôi. Chị kể, ra đầu ngõ mua quà sáng cho bố mẹ, bà bán bún không biết nghe ai kể, thốt lên bảo chị là sao sinh sống ở Bỉ lâu vậy mà vẫn nói năng, ăn mặc như người ở đây, chẳng khác gì…</p>
  <p>
  Ngọc sang Bỉ cùng cô con gái riêng khi đó khoảng 5 tuổi. Ban đầu, chị dùng tiếng Anh để giao tiếp với chồng, sau, chị kịp học tiếng Pháp để “cãi nhau”. Hai năm đầu sống không gia đình thân thuộc, không bạn bè, không môi cảnh thân quen khiến chị thực sự bị ức chế và ông xã - một luật sư khác hẳn giới nghệ sĩ như chị - đã như một cái “bùi nhùi”; mọi ức chế do ngoại cảnh chị dồn hết vào mối quan hệ với anh, một trong hai người thân quanh chị khi đó, bên cạnh cô con gái riêng quá bé nhỏ để có thể nghe chị chia sẻ. “Mãi về sau, khi chia tay rồi, khi trải qua nhiều biến cố, mình mới ngộ ra rằng: con người ta khổ nhất là bị lệ thuộc vào các thói quen. Mình đã từng bị lệ thuộc vào đủ mọi thói quen khi còn ở nhà, từ cách sống đến suy nghĩ. Khi sang môi trường sống mới, mọi thứ không còn thân quen nữa nên mình cũng khó mà bình thường được. Mà tính mình vốn dĩ đầy bất thường…”. </p>

  <p align="center"><img src="hn2.JPG" /><br /><br /><span style="font-style: italic;">Hồng Ngọc trong cuộc gặp gỡ với </span>TT&amp;VH Cuối tuần<span style="font-style: italic;">. Ảnh An Đông.</span></p>

  <p>Chị đi làm. Mọi việc có thể khi đó để hai mẹ con sống ổn định. Chị đi bán hàng, đứng quầy thu ngân, dạy tiếng Việt cho người có nhu cầu… và thời gian đầu, chị cũng đi hát phục vụ kiều bào ở Pháp, Bỉ… Nhưng được một thời gian, chị tự thấy chán việc hát “vì không có gì mới, lần nào cũng ôm cái ghi-ta hát vậy vậy. Kiếm ban nhạc ở bên đó thì khó như giời ấy…”. Chị nói thế và tiếp tục kể về các cách kiếm sống. Ngọc vốn từng đi học cắt may ở một hợp tác xã may trên phố Hàng Trống (Hà Nội) từ lúc thiếu niên. Chị thích may vá và tự thiết kế đồ cho riêng mình. Nhưng nghề đó thì cần sự tĩnh tại, tỉ mỉ. Ngọc lại là người thuộc “căn tính động”, thích luôn chân luôn tay, có khi còn cả luôn miệng nói cười, chia sẻ nữa. Sau một thời gian lăn lộn với đủ nghề, chị quyết định mở một cửa hàng nhỏ ngay tại nhà, kiếm quần áo bằng lụa tơ tằm hoặc hàng vải thô, có chút hoa văn vẽ bằng tay đượm màu châu Á để bán. Thế là mỗi dịp về nước, chị thêm bận rộn, có khi tranh thủ đi tận Hàng Châu (Trung Quốc) để kiếm mẫu mã theo ý thích của khách hàng. Còn lần này, chị đã tiến thêm một bước nữa trong việc phát triển cửa hàng, tự thiết kế, tìm cửa hàng vải và may ưng ý để có một chu trình khép kín và kiểm soát được chất lượng hàng. Khách của chị đa phần là quen, đôi khi họ ghé qua chỉ để tâm sự, buôn dưa lê và xả stress với cô chủ mau mắn, chân thành.&nbsp;</p>

  <p align="center"><img src="hn3.JPG" /><br /><br /><span style="font-style: italic;">Cô con gái Phiêu Linh trong một buổi biểu diễn nhạc rock ở trường học</span></p>

  <p>
  Nói chuyện về cô con gái riêng năm nay 19 tuổi, đôi mắt chị thêm lấp lánh vui. Phiêu Linh, tên cô bé, đã theo học piano cổ điển từ 5 tuổi. Hai mẹ con gắn kết với nhau như hai người bạn tâm giao tri kỷ, vậy mà chị không hề biết con đã thành lập một nhóm nhạc rock trong trường phổ thông và còn tập tành sáng tác nữa. Chị càng ngạc nhiên khi con học trong môi trường tiếng Pháp thuần túy nhưng các ca khúc rock của cô bé thì được viết lời bằng tiếng Anh, “Linh còn tự dịch chúng sang tiếng Việt, khá giàu ý nghĩa. Tiếng Việt của Linh giỏi phết, còn được bố khen là nói giọng Hà Nội hơn mẹ vì giọng tiếng Việt của Linh đều đều, nhỏ nhẹ chứ không lên bổng xuống trầm rắc rối như giọng mẹ…”, Ngọc cười phá lên thoải mái. Giải thích về thiên hướng của con gái, chị bảo, chắc là do gen di truyền của cả bố lẫn mẹ. Linh nói với mẹ là đi học piano cổ điển chỉ vì chiều mẹ và nếu mẹ muốn Linh học lên đại học, vào nhạc viện với chuyên ngành này, cô bé cũng vẫn chiều mẹ. <br /></span><p><span style="font-size: 10pt;">Linh chăm mẹ Ngọc lắm, sau giờ học sáng, cô bé tranh thủ về nhà nấu cơm cho mẹ, dặn dò mẹ ăn uống và ngủ trưa để giữ sức khỏe. Điểm quý giá nữa của cô con gái là sự trong sáng tuyệt đối và thẳng thắn. Theo bản tính đó, Linh có khi còn “dạy” lại chị cách ứng xử với xung quanh khiến chị chỉ còn cách nhận lỗi. Chị kể về lần chị đang bán hàng cho khách, có “PR” một chút về lụa Hàng Châu rằng hàng này là được làm từ trên núi cao của Trung Quốc và chị thân chinh mang về tận Bruselles… Cô bé nghe câu được chăng, chờ khách về, ngay lập tức “phản pháo” lại mẹ rằng “mẹ phải thật thà, không được nói dối khách là hàng này từ trên núi rơi xuống mà do mẹ đi lấy hàng từ các cửa hàng ở Hàng Châu thôi”. Chị khoe ảnh con gái và bảo: “Giờ, nó là tình yêu lớn nhất của chị đấy!”.</p>

  <p align="center"><img src="hn4.JPG" border="0" /><br /><span style="font-style: italic;">Phiêu Linh – tình yêu lớn nhất của mẹ Ngọc hiện tại, ảnh do nhân vật cung cấp </span></p>

  <p>14 năm với những đổ vỡ, vất vả để trụ lại một nơi vốn xa lạ, và góp phần lo cho ba mẹ con chị gái cùng sang Bỉ định cư, Ngọc đã làm được nhiều hơn rất nhiều thứ cho cuộc sống thực tế nếu so sánh với hình ảnh bề ngoài của một ca sĩ du ca thuở nào, hồn nhiên với cây guitar và những khúc lãng du của Trần Tiến. Cũng khoảng thời gian ấy đã cho chị được một điều quý giá khác, đó là một sự tự do thực sự trong nội tâm. Chị đã qua được cái giai đoạn mà mọi quyết định hay ý thích của mình thường phải kèm theo chữ “vì” hay “chẳng lẽ”, hoặc do ngoại cảnh, hoặc do thiếu tự tin, hoặc do quá lo lắng về những được - mất trước mắt. Chính vì thế, tiếng hát của chị giờ đã khác, đầy đặn, an nhiên và tự do tự tại. Mong muốn của chị là sẽ sớm có dịp thực hiện một đêm nhạc không bán vé để được gặp lại và chia sẻ nhiều nhất có thể với những khán giả một thời của mình. Một đêm nhạc thật đẹp theo đúng nghĩa nghệ thuật. “Và cũng đến lúc công khai người bố nổi tiếng của cô con gái yêu chứ nhỉ?” - chị cười thoải mái: “Bố con, chị em chúng nó gặp nhau suốt ấy mà. Họ yêu nhau là đủ rồi…”. <br /></p>
  <p>Ngọc chuyển câu chuyện sang những kế hoạch đi hát mới mẻ. Chị sẽ kết hợp cùng một võ sư người Việt dạy võ tráng sĩ đạo cho thanh niên Pháp thực hiện các chương trình nghệ thuật từ thiện để có thể giúp đỡ, chia sẻ được nhiều hơn cho những người kém may mắn, dù là ở Pháp, Bỉ hay Việt Nam. Chị nói giờ, chị đã “có đủ” cho cuộc sống của mình và chỉ muốn làm những chương trình nghệ thuật đẹp đúng nghĩa…<br /></p>

  <div style="float: right; padding: 1em; margin: 0pt 0pt 1em 1em; background-color: #DDEEF5; border: 1px solid #5D5A71;">
  <p>Nhóm <span style="font-style: italic;">Du ca </span>gồm ca sĩ Trần Tiến, Trần Tài và Hồng Ngọc. Về Hồng Ngọc, nhạc sĩ Trần Tiến từng nói: <span style="font-style: italic;">"Mình nhặt được nàng từ một hiệu phở ngon nổi tiếng Giảng Võ. Ông cụ thân sinh nàng giới thiệu, nàng hát cho mình nghe và mình tự nhủ, đây là một nghệ sĩ".</span></p>
  </div>

  <p align="right"><span style="font-weight: bold;">Phong Vân<br /></span></p>


title: NGHĨ MÔNG LUNG VỀ HIỆN TƯỢNG TRỊNH CÔNG SƠN
created: 2015-04-06 14:48:02+00:00
edited: 2015-04-06 15:40:55+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Tương Lai, 5/4/2015
url_id: nghi-mong-lung-ve-hien-tuong-trinh-cong-son
body:
  <p><b><i><span>Nhân ngày giỗ của Trịnh Công Sơn 1 tháng tư</span></i></b></p>
  <h1><b>NGHĨ MÔNG LUNG VỀ HIỆN TƯỢNG TRỊNH CÔNG SƠN</b></h1>
  <p><b><br /></b></p>
  <p>Buông bài báo trên “Tuổi Trẻ” về “<i>Người hâm mộ tưởng nhớ Trịnh Công Sơn</i>” mà lòng cứ vấn vương những mông lung suy ngẫm. Sống một đời sống như Trịnh thì quả thật đáng sống. Trong mông lung suy ngẫm ấy, khái niệm “người hâm mộ” cứ mở rộng ra mãi, khuấy động tâm tư về một hiện tượng văn hoá độc đáo để mà tin hơn vào cuộc đời, tin hơn vào giới trẻ trong bộn bề nhiễu nhương của sự xuống cấp về văn hoá, sự băng hoại của đạo lý dân tộc có khả năng đập vỡ niềm tin ra thành những mảnh vụn.</p>
  <p>Chuông điện thoại, tiếng của Trinh: “<i>Từ sáng tinh mơ đến khuya ngày hôm qua liên miên lo sao cho chu đáo việc đón tiếp và chuẩn bị cho những người hâm mộ lên trên nghĩa trang Gò Dưa, nên hôm nay em phải nằm dài để thở cho hết mệt, bây giờ mới trả lời được cho anh</i>, giọng Trịnh Vĩnh Trinh vẫn còn hổn hển qua điện thoại. <i>Từ 5 giờ sáng đã có người đến thắp hương trước bàn thờ anh Sơn em, đến 5h30, chúng em phải gọi thêm một xe bus 50 chỗ nữa đến mới đủ chở hơn tram người lên mộ. Còn buổi tối thì phải lo ở nhà nên chỉ chuẩn bị xe, đèn cầy, thức ăn nhẹ, nước uống đóng chai, để các bạn ấy lên hát trên mộ. Nghe kể lại buổi “Thao thức cùng Trịnh” trên mộ cho đến khuya cảm động lắm anh ạ. </i>Chắc cũng như buổi tưởng niệm Trịnh Công Sơn của những người hâm mộ ở Huế tại Gác Trịnh, tại trường Đại học Khoa học Huế với đêm nhạc “<i>14 năm nhớ Trịnh Công Sơn-Hành trình nối vòng tay lớn</i>” mà “Tuổi Trẻ” đã tường thuật.</p>
  <div class="newsImageContainer"><img src="resolveuid/ae3168e112b4468aaa056e3d29711f26" /></div>
  <p>Niềm “thao thức” và “nỗi nhớ” ấy đánh thức trong tôi một kỷ niệm. Dạo ấy, trên con đường từ Hà Giang về Mèo Vạc, xe đang chầm chậm vượt qua Cổng Trời, con sông Nho Quế chỉ còn là một đường mờ uốn lượn dưới thung lũng trong mờ sương của buổi hoàng hôn giữa núi rừng, tôi bỗng thoáng nghe ngân nga một giai điệu quen thuộc “<i>mặt trời nào soi sáng tim tôi để tình yêu xay mòn thành đá cuội</i>”. Khiêm lái xe reo to “<i>Trịnh Công Sơn, đúng nhạc Trịnh Công Sơn rồi</i>”. Tôi khẩn khoản với Khiêm dừng xe bên vệ đường, nơi các cháu nhỏ đang ngồi sưởi ấm bên đống lửa, chắc vừa được các cháu nhóm lên trên đoạn đèo heo hút khi ráng chiều sắp tắt, đợi cho đàn bò tranh thủ gặm cỏ trước khi phải lùa chúng về. <i>“Ai hát thế các cháu</i>”, tôi ngồi xuống vừa hơ tay trên ngọn lửa vừa hỏi. “<i>Các chú bộ đội đấy</i>”, một cháu trai lém lỉnh trả lời: “<i>kia kìa</i>”, cháu chỉ tay về phía dốc núi trước mặt, nơi những tia nắng cuối cùng đã chìm đi trong màn sương, “<i>các chú đi kiếm củi về đun đấy</i>”. Từ nơi ấy vọng lại tiếng được, tiếng mất nhưng cũng đủ đoán ra được “<i>cụm rừng nào lá xác xơ cây, từ vực sâu nghe lời mời đã dậy</i>”. Chao ôi, “Cát Bụi”, nhạc Trịnh đang hiện diện nơi đèo heo hút gió này! Một cảm xúc trào dâng, rút khăn tay lau mắt kính đã nhòe. Thầm nghĩ, chắc một chàng trai Hà Nội đang thực hiện nghĩa vụ quân sự, lúc này cùng đồng đội đi kiếm củi đang trở về doanh trại, bó củi trên vai, vừa đi vừa nghêu ngao những giai điệu đã nằm lòng để quên đoạn đường giốc khi bụng đã cồn cào và chân đã mỏi. Nhưng cũng có thể người đang hát kia là một thanh niên nông thôn đã dạn dày trong cuộc đời binh nghiệp, vì đâu chỉ có đô thị phồn hoa mới sành nhạc Trịnh, những giai điệu, ca từ của Trịnh Công Sơn từng len lỏi nhiều làng quê, nơi thôn cùng xóm vắng trên nhiều vùng đất nước, tạo ra một nét văn hóa độc đáo mà câu chuyện kể trên chỉ là một ví dụ. Một nét văn hóa do chính người dân tự cảm nhận, tự thể hiện, cảm thụ và do đó mà góp phần xây đắp văn hóa. Nếu đúng “<i>văn hóa là nền tảng tinh thần của đời sống xã hội</i>” thì cái nền tảng tinh thần ấy phải được xây đắp từ chính người dân, từ những hành vi văn hóa, ứng xử văn hóa của những con người bình thường trong môi trường xã hội, môi trường thiên nhiên mà họ đang sống. Mà khi đã là hiện tượng văn hoá đúng nghĩa thì nó sẽ tồn tại và phát triển theo quy luật của nó. Vả chăng, nói đến văn hoá thì cũng là nói đến cái tiềm ẩn và vô thức nằm chìm trong đời sống của dân tộc, trong sâu kín tâm hồn mỗi con người. Nhạc Trịnh đã đi được vào cõi đó, nằm sâu trong cảm thức nhân văn của tâm hồn Việt, nó sẽ sống cuộc sống của chính nó bất chấp mọi rào cản, vượt qua mọi nghịch lý phản văn hoá.</p>
  <p>Nghịch lý? Thì chẳng phải người ta đã tìm cách ngăn chặn<i> ca từ và giai điệu</i> của con người từng “…<i>biết rằng vì sao tôi sống/ Vì đất nước cần một trái tim</i>” [Mỗi ngày tôi chọn một niềm vui] đó sao. Thoạt đầu là cấm, tiếp đến “cho phép” nhỏ giọt. Rồi sau đó cũng phải khó khăn lắm mới xin được giấy phép để được trình diễn một số bài hát. Thế nhưng nếu ai đó trong những nhà cầm quyền nói <i>không</i> thì đông đảo công chúng, đặc biệt là giới trẻ lại nói có. Cuộc sống vẫn phải mở đường đi cho chính nó. Trên mặt đất vốn không có đường, người ta đi lâu thì thành đường đó thôi, Lỗ Tấn nói vậy từ hơn một thế kỷ rồi. Mặc cho ai đó trăm phương, nghìn kế ngăn chặn, cấm đoán, ca từ và giai điệu Trịnh Công Sơn vẫn cứ lan toả ngày càng mãnh liệt, thậm chí chễm chệ trong chốn thâm nghiêm của “<i>những bài ca đi cùng năm tháng</i>” đang được trình diễn.  Đương nhiên, chuyện này cũng chẳng làm sang trọng gì thêm cho nhạc Trịnh. Nhưng dù sao thì đó cũng là một dẫn chứng sinh động về sự bất tử của tác phẩm Trịnh Công Sơn, của ca từ và giai điệu của người nghệ sĩ thiên tài mà với thời gian càng làm nổi bật lên những giá trị không thể thay thế.</p>
  <p>Trong dòng chảy của thời gian những cái gì còn đục<i> </i>hoặc chưa thật trong sẽ bị đào thải, đồng thời làm sáng tỏ những viên ngọc quý lấp lánh dưới ánh mặt trời thật của sự sống. Những rào cản được dựng lên chỉ càng như dầu trút vào lửa, ngọn lửa nghệ thuật đích thực! Đó là “<i>lửa lên thắp một niềm riêng</i>” [Tự tình khúc] được cháy lên từ “<i>trái tim thật thà</i>” [Trong nỗi đau tình cờ] của “<i>Tôi là ai, là ai, là ai mà yêu quá đời này</i>” [Tôi ơi đừng tuyệt vọng] đã “<i>Nghe bao nỗi đau trên một bàn tay</i>” [Tôi đang lắng nghe] .Mà “nghe” được như vậy vì đã gắn kết với đời, với người, tìm thấy người trong mình và cũng thấy mình trong người “<i>Em là tôi /Và tôi cũng là em</i>”[Tôi ơi đừng tuyệt vọng] Trịnh Công Sơn luôn mở rộng tâm của <i>mình</i> cũng đồng thời mở rộng tâm của <i>người</i>, như chính Sơn đã viết “<i>Nó sẽ giúp ta nhìn thế giới khác đi, nhìn cuộc sống khác đi</i>”. Vì thế mà tha thiết, chân thành “<i>Dù đến rồi đi/ Tôi cũng xin tạ ơn người/ Tạ ơn đời/ Tạ ơn ai/ Đã cho tôi tình sáng ngời/ như sao xuống từ trời</i>” [Tạ ơn] . Rồi không chỉ từ trời mà còn từ biển. “<i>Biển sóng, biển sóng đừng trôi xa/ Bao năm chờ đợi sóng gần ta/ Biển sóng biển sóng đừng âm u/ Đừng nuôi trong ấy trái tim thù</i>”[Sóng về đâu]. Cũng không chỉ sóng, mà cả gió “<i>Sống trong đời sống cần có một tấm lòng/ Để làm gì, em biết không/ Để gió cuốn đi/ Để gió cuốn đi</i>”[Để gió cuốn đi] .</p>
  <p><img class="image-inline" src="resolveuid/03fdc3b59d8d42238a669946ba1eb323" /></p>
  <p>Cao Huy Thuần cho rằng “<i>chưa ai viết lời ca thơ như vậy, bay bổng lên trời, như Trịnh Công Sơn</i>”. Đây là nhận xét trong lời giới thiệu cuốn sách của John C. Schafer “<i>Trịnh Công Sơn. Bob Dylan, như trăng và nguyệt</i>”. Theo ông, “<i>Với lời thơ ấy, bất cứ cái gì cũng là tình, kể cả bom đạn. Mà Dylan…bài hát nào của ông chẳng lại là thơ? Định nghĩa của ông về chính ông, Trịnh Công Sơn có thể lấy đó để định nghĩa chính mình : “Tôi tự xem mình trước hết là thi sĩ, sau đó mới là nhạc sĩ. Tôi sống như một thi sĩ và tôi sẽ chết như một thi sĩ”. Chiến tranh và thơ, thơ và tình ca : đơn giản thế thôi, chúng tôi thấy người này trong người kia, trăng trong nguyệt, Trịnh Công Sơn trong Bob Dylan</i>”. Mà Bob Dylan là ai? Là “<i>hào quang một thời của giới trẻ ở Mỹ khi họ xuống đường chống chiến tranh Việt Nam và bất công xã hội, người vẫn còn nổi danh trong thế giới âm nhạc</i>”. Cho dù mỗi người có một thế giới riêng, một tính cách riêng, thậm chí những khác biệt của lòng thù hận và sự khoan dung thì họ đều là những nghệ sĩ lớn trong lòng công chúng. Một tấm lòng như vậy, một trái tim như vậy, một sự nghiệp như vậy thì sức lan toả của Trịnh Công Sơn là điều dễ hiểu.</p>
  <p>Hãy chỉ dừng lại để nghĩ thêm về hiện tượng những người đến hát bên mộ người nhạc sĩ thiên tài ấy cũng đủ nói lên được điều đó. Những tiếng ngân nga “<i>Mưa vẫn mưa bay trên tầng tháp cổ</i>” trong “<i>Diễm Xưa</i>” như tiếng lòng tha thiết của họ, và rồi khi câu kết thúc ngân nga: “<i>Ngày sau sỏi đá cũng cần có nhau</i>” thì không chỉ là một nỗi niềm thẳm sâu trong ca khúc ngẫu hứng của thiên tài, mà là nỗi niềm của chính họ. Một khát vọng nhân văn, một đúc kết mang tính quy luật của tình yêu muôn đời, vượt khỏi mọi ranh giới không gian và thời gian. Một nét văn hóa sáng ngời. Trên những phiến đá đặt trên mộ Trịnh, những giọt sáp đèn cầy vẫn bám chặt vào mặt đá xám cho biết <i>những ngọn nến tưởng niệm</i> này đã được thắp từ đêm trước, và có thể cả đêm trước nữa. Những người hâm mộ đến hát “<i>Cho một người nằm xuống</i>” như tên gọi một ca khúc tuyệt vời của anh viết cho một người bạn “<i>Anh nằm xuống như một lần vào viễn du/ Đứa con xưa đã tìm về nhà/ Đất hoang vu khép lại hẹn hò</i>”. Họ hát để nói với người nhạc sĩ tài hoa của họ rằng:  không hề có chuyện “<i>Người tình rồi quên/ Bạn bè rồi xa/ Ôi tháng năm những dấu chân người cũng bụi mờ</i>”. Không! Anh không bao giờ cô đơn cả, anh đang sống trong sự giàu có vô tận của những trái tim yêu thương, những tấm lòng rộng mở. Những người hâm mộ đến đây với tiếng lòng của họ “<i>Như những dòng sông nhỏ/ … Lời hẹn thề là những cơn mưa</i>” [Tình xa]! Chính “<i>lời hẹn thề</i>” này đã định hình một nét văn hóa tuyệt đẹp và thật độc đáo của hiện tượng Trịnh Công Sơn.  Chính nét văn hoá này, chính hiện tượng Trịnh Công Sơn giúp làm quang quẻ bớt đi những lớp mây mù phản văn hoá đang bủa vây cuộc sống của những người tử tế.</p>
  <p></p>
  <p>Trở về từ bữa cơm ngày Giỗ Trịnh, nằm nghĩ miên man về câu chuyện cười ra nước mắt. Một người bạn tài hoa hết mực yêu mến Trịnh Công Sơn đã hài hước kể về bài ca dân gian vừa nhại lời của “Cát Bụi”, nhưng được chuyển thể theo kiểu “bình dân hiện đại” để hát về sự kiện thảm sát cây xanh Hà Nội. Trong tiếng cười của anh tôi nghe ra giọt đắng của sự phẫn nộ: “<i>Hạt bụi nào hoá kiếp thân tôi/ Để một mai tôi hoá thành “cán bộ”/ Ôi “cán bộ” tuyệt vời/ Mặt trời soi một kiếp rong chơi!...Bao nhiêu năm làm kiếp con người/ Để một chiều thảm sát cây xanh/ Lá mới trên cây rụng đầy/ Thay cây xanh, cùng chết một ngày</i>”. Tương tự như thế, còn nhớ vào dịp tưởng niệm Trịnh Công Sơn năm ngoái diễn ra sau lễ tưởng niệm đồng bào và chiến sĩ hy sinh trong cuộc chiến tranh biên giới 17.2 với lời trong ca khúc “Diễm xưa” được lấy làm điệp khúc để nói đến nỗi đau về sự phản bội: ai đã dám hạ lệnh đục bỏ những chữ trên bia liệt sĩ hy sinh trong trận chiến ở Lạng Sơn “<i>Mưa vẫn hay mưa cho đời biến động/ Làm sao em biết bia đá không đau</i>”.Nét phản văn hoá này hiển hiện ra sao mà như muối xát vào cảm thức của cả dân tộc nghìn năm văn hiến này làm vậy. Nhưng rồi ngẫm nghĩ kỹ, thì ra nó liền mạch với chuyện nhạc Trịnh, đúng hơn là chuyện cấm đoán, ngăn cản những ca khúc mà người ta cho là “nhạy cảm” của người nhạc sĩ tài hoa vừa nói ở trên. Không phải liền mạch ở sự chuyển thể một ca khúc sâu lắng như Cát Bụi thành một đòn đánh mạnh vào một biểu hiện phản văn hoá điển hình, mà liền mạch ở cung cách tư duy và lối ứng xử của quyền lực đối với văn hoá trong cái cốt lõi của nó là <i>cảm thức nhân văn.</i></p>
  <p>Xin trở lại vài dòng với nhận định của Cao Huy Thuần trong lời giới thiệu cuốn sách về Bop Dylan và Trịnh Công Sơn khi ông “<i>nâng cốc nói với ngày giỗ của Trịnh Công Sơn: Như giữa Thượng đế và Cesar, hãy trả lại cho Bob Dylan cái gì của Dylan và cho Trịnh Công Sơn cái gì của nhạc Trịnh</i>”. Tại sao phải trả lại, tại vì giữa họ có nhiều cái khác nhau. Theo Cao Huy Thuần “<i>tha thứ là kinh cầu nguyện của Trịnh Công Sơn, con nào hơn thua cũng là con của mẹ, “xương thịt đó thiêng liêng vô cùng”. Cho nên hận thù là kẻ thù duy nhất của ông, hận thù phá nát gia tài của mẹ, mẹ chỉ để lại cho con tiếng nói yêu thương. Mà làm sao xoá tan hận thù? Chỉ có thể bằng tha thứ thôi. Tha thứ: từ chiến tranh, Trịnh Công Sơn đem gia bảo đó vào tình yêu</i>”. Vì thế, Cao Huy Thuần khẳng định: “<i>Bao nhiêu cái giống với Dylan mà tôi đã nói ở trên cũng xoá không nổi cái khác sâu thẳm này, cái khác từ nơi con người, cái khác giữa hận thù và tha thứ, giữa giận dữ và hỉ xả. Ai dám bảo giữa chiến tranh và tình yêu chẳng có gì liên quan với nhau</i>”. Chính Trịnh Công Sơn từng tâm niệm “<i>cuộc đời sẽ xoá hết những vết bầm trong tâm hồn chúng ta nếu lòng ta biết độ lượng</i>” [Nhật ký ở tuổi 30].</p>
  <p>Liệu đây có phải là cội nguồn của những “nhạy cảm” trong “Gia tài của Mẹ” viết năm 1965 với nỗi niềm thiết tha “<i>Mẹ trông con mau bước về nhà/ Mẹ mong con lũ con đường xa/ Ôi lũ con cùng cha quên hận thù</i>” và ba năm sau đó, trong “Dựng lại người, dựng lại nhà” vẫn nỗi niềm ấy nhưng mãnh liệt hơn, da diết hơn : “…<i>đi xây lại tình thương/ Lòng mẹ ta xưa kia bao la như Thái Bình Dương/ Những đưá con lạc dòng mừng hôm nay xoá hết căm hờn/ Mượn phù sa đắp trên điêu tàn, lòng nhân ái lên nụ hồng</i>” khiến cho việc “cấp phép biểu diễn” quá khó khăn? Người ta có thể ngợi ca Bob Dylan song lại rất e ngại sức hút Trịnh Công Sơn, cho dù “<i>nếu chỉ dùng đối đầu và bạo lực để giải quyết những thù hận thì chỉ đẻ ra thù hận. Nếu dùng cách cảm hóa để giải quyết thù hận thì thì có thể triệt tiêu được thù hận và tạo ra sức mạnh càng ngày càng dồi dào hơn. Nếu cứ còn chia rẽ do hận vì bại, kiêu vì thắng, thì có ích gì cho bản thân, cho đất nước, cho hình ảnh Việt Nam trên trường quốc tế</i>?” như Võ Văn Kiệt, người có mặt suốt nửa thế kỷ chiến tranh ở những mũi nhọn ác liệt nhất của cuộc chiến, góp phần không nhỏ làm nên ngày 30.4.1975 lịch sử, đã trung thực và thẳng thăn chỉ ra.</p>
  <p>Nếu trả về cho từ “nhạy cảm” nội dung đích thực của nó thì sự nhạy cảm của Trịnh Công Sơn, người nghệ sĩ gắn bó máu thịt với quê hương, đất nước đưa tới những cảm xúc, những mong ước mang ý nghĩa của những dự phóng về những bước đi của lịch sử hướng tới khát vọng của cả dân tộc. Có thể người nghệ sĩ cũng không ý thức được trọn vẹn về nó, có khi cũng không chủ ý tạo ra điều đó, nhưng những cái mà người ta gọi là “dự cảm thiên tài” thường mang tầm vóc của những tư tưởng, những khát vọng vượt khỏi giới hạn của những cá nhân. Vì “<i>trong ta đau trái timViệt Nam</i>” [Huế-Sài Gòn-Hà Nội] nên Trịnh Công Sơn không còn chỉ là của riêng anh, của người yêu, của gia đình, của bè bạn mà là của một cái gì đó lớn lao hơn nhiều. Những người tự giam mình trong cái khung chật chội và han rỉ của kiểu tư duy “ai thắng ai” của “đấu tranh giai cấp là động lực của phát triển” trong một ý thức hệ hạn hẹp lại bị khúc xạ qua cái lăng kính lừa mị và bịp bợm Mao ít, thì không hiểu được cái lớn lao đó là điều dễ hiểu. Những đầu óc dám lên kế hoạch cho cuộc thảm sát cây xanh, dám hạ lệnh cho những “hồng vệ binh Hà Nội” dùng cờ Đảng búa liềm làm công cụ cản phá cuộc dâng hương tưởng niệm các liệt sĩ Gạc Ma, thì khó gì mà không ra chỉ thị hạn chế những ca khúc “nhạy cảm” của Trịnh Công Sơn.</p>
  <p>Chiến tranh đã lùi xa gần nửa thế kỷ, nhưng ám ảnh bạo lực vẫn chi phối đời sống xã hội. Có lẽ không cần phải nói về bạo lực đường phố, bạo lực học đường, bạo lực gia đình, bạo lực trẻ em đã nhan nhản trên mặt báo hàng ngày. Hãy chỉ nói đến ngôn từ được sử dụng phổ biến mang tính pháp quy như không chỉ gọi là bộ trưởng mà gọi là tư lệnh ngành, và rồi chiến dịch, phong trào, hành quân v.v.thay thế cho những ngôn từ chỉ những hoạt động dân sự trong đời sống.  Đừng quên rằng “<i>ngôn ngữ là cái lăng kính qua đó người bản ngữ tri giác về thế giới, và do đó quy định cách tư duy của họ về hiện thực, thành thử có thể nói rằng mỗi ngôn ngữ cầm tù cái dân tộc sử dụng nó trong thế giới riêng</i> [Whorf]”. Quen với bạo lực, với cung cách tư duy và hành vi bạo lực, “bị cầm tù” trong cái đó thì làm sao hiểu được tư tưởng của Trịnh Công Sơn: “<i>Mỗi người phải nỗ lực để xây dựng cho bằng được một ngôi chùa tĩnh lặng trong lòng mình … Nó sẽ giúp ta nhìn thế giới khác đi, nhìn cuộc sống khác đi” </i>[Trịnh Công Sơn. Rơi lệ ru người] như đã nói ở trên.<i>. </i>Một khi mà cái lăng kính ý thức hệ hạn hẹp và méo mó còn chi phối cách nhìn, tầm nhìn thì không sao nắm bắt được cái nhạy cảm của người nghệ sĩ tài hoa kia để hiểu ra được những dự cảm tuyệt vời, chạm được đến điểm sâu kín trong tâm thức của dân tộc. Mà phải đến được điểm ấy thì mới hiểu đúng ý nghĩa và sức mạnh tiềm ẩn trong những tâm hồn say mê ca từ và giai điệu nhạy cảm của nhạc Trịnh.</p>
  <p>Chao ôi, cái từ “nhạy cảm” sao mà phong phú, đa dạng ở chiều này nhưng oái oăm, tai ác đến vậy ở một chiều khác. Từ điển ngôn ngữ của thời buổi kiểm soát và kiểm sát từng nét thầm kín của suy tư, từng lung linh lay động trong buồn vui, những run rẩy hay mãnh liệt trong thăng hoa của cảm xúc sáng tạo, chắc sẽ vô cùng khó khăn khi phải len lỏi vào chốn riêng tư của con người để lục lọi, thống kê và định nghĩa một loạt những ngôn từ na ná như từ “nhạy cảm” kia. Hãy chỉ nói về thói quỷ biện của ngôn từ đủ sự lắt léo nhà nghề khi đánh tráo khái niệm, gọi cuộc <i>thảm sát cây xanh</i>, bằng <i>thay thế cây!</i> Thay thế bằng sự hối hả, cấp tập hạ gục hằng trăm cây cổ thụ trên đường phố thủ đô! Liệu sự lắt léo nhà nghề này có cần được ghi nhận để đưa vào cuốn từ điển ngôn ngữ hiện đại cùng với môt loạt những từ như “<i>nhạỵ cảm</i>”, như “<i>tàu lạ</i>”, như “<i>mười sáu chữ</i>”… Mặc dầu thế, cho dù sự ngạo mạn của quyền lực là kẻ thù lớn nhất của chân lý như Einstein đã cảnh báo, thì rồi cuối cùng chân lý đã chiến thắng. Những cuộc xuống đường của những bàn chân nổi giận ở Hà Nội ngay qua đã phần nào nói lên điều ấy.Với thời gian, cuộc sống sẽ trả về cho chính nó những giá trị đích thực. Hiện tượng Trịnh Công Sơn đã chứng minh cho điều đó.</p>
  <p>Thời gian trầm hùng cuồn cuộn chảy, cuốn theo những biến động dữ dội trong đời sống đất nước đưa tới những đột phá mà những ngày qua, cùng với hiện tượng Trịnh Công Sơn, nhiều tín hiệu khác đã cho thấy những ai hiểu ra được “<i>từng lời bể sông nghe ra từ độ suối khe</i>” [Một cõi đi về], để mà thêm quyết tâm gắn bó với cội nguồn dân tộc, đặt lợi ích của Tổ quốc lên trên hết, trước hết, trở về với dân, đáp ứng được khát vọng của dân đang được sự hậu thuẫn của dân. Vừa rất trừu tượng, huyền ảo nhưng cũng rất cụ thể sống động “<i>Trên hai vai ta đôi vầng nhật nguyệt/ Rọi suốt tram năm một cõi đi về</i>” là lời nhắc nhở cho tất cả mọi người, đặc biệt là cho những ai đang gánh vác những trọng trách. Xem ra ca từ và giai điệu độc đáo, thâm trầm của Trịnh Công Sơn có mặt được ở khắp mọi nơi, len lỏi được vào những góc khuất của cuộc đời “<i>Tôi đang lắng nghe/ Tôi đang lắng nghe tôi đang lắng nghe</i>”.</p>
  <h3>Tương Lai<strong><br /></strong></h3>


title: Người hâm mộ tưởng nhớ Trịnh Công Sơn
created: 2015-04-06 13:47:06+00:00
edited: 2015-04-06 14:01:35+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: NGỌC DƯƠNG - NGỌC HIỂN - QUANG ÐỊNH,Tuổi Trẻ, 2/4/2015
url_id: nguoi-ham-mo-tuong-nho-trinh-cong-son
body:
  <p class="txt-head">TT - Sáng 1-4, căn gác số 203/19 Nguyễn Trường Tộ, TP Huế - nơi nhạc sĩ Trịnh Công Sơn đã sống những năm tháng trai trẻ - trở nên nhộn nhịp.</p>
  <p class="txt-head"><img style="margin-left: auto; margin-right: auto; " class="image-inline" src="resolveuid/dfc404dcf9a541e0b6c25ecfe8491181" height="404" width="572" /></p>
  <table data-fancybox-group="gallery" title="Chị Clémentine - người Pháp - thể hiện ca khúc Đêm thấy ta là thác đổ bằng flute tại Gác Trịnh - Ảnh: N.Dương" href="http://static.new.tuoitre.vn/tto/r/2015/04/02/BHw06Poe.jpg" class="desc_image slide_content" align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
  <tbody>
  <tr>
  <td></td>
  </tr>
  <tr>
  <td class="ck_legend caption">Chị Clémentine - người Pháp - thể hiện ca khúc Đêm thấy ta là thác đổ bằng flute tại Gác Trịnh - Ảnh: N.Dương</td>
  </tr>
  </tbody>
  </table>
  <p class="N13Titre1nho">Nhiều văn nghệ sĩ Huế, những người yêu nhạc Trịnh, trong đó có nhiều người Việt đang sinh sống ở Mỹ, đã hội tụ về đây để cùng hát cho nhau nghe những ca khúc của người nhạc sĩ tài hoa. Họ có mặt để kỷ niệm và tưởng nhớ 14 năm ngày mất nhạc sĩ Trịnh Công Sơn.</p>
  <p class="N13Titre1nho">Căn gác này được một nhóm văn nghệ sĩ Huế tái hiện như thuở Trịnh còn sống và đặt tên là Gác Trịnh. </p>
  <p class="N13body1Utopia">Trong căn phòng ấm cúng đó, những giai điệu da diết đầy hoài niệm của nhạc Trịnh cứ lặng lẽ tuôn trào. <em>Diễm xưa, Hạ trắng, Mưa hồng, Cát bụi... </em>- những ca khúc nổi tiếng một thuở của Trịnh - lần lượt vang lên. Và rồi, cả gian phòng như lắng lại khi giai điệu ca khúc <em>Ðêm thấy ta là thác đổ </em>được cất lên qua tiếng flute của một vị khách người Pháp - chị Clémentine.</p>
  <p class="N13body1Utopia">Chị Clémentine tâm tình: “Tôi biết đến nhạc Trịnh qua một người bạn và tôi yêu nhạc Trịnh từ đó. Bởi khi nghe, tôi cảm nhận được những cảm xúc mới, vừa gần gũi vừa sâu lắng. Tôi thường xuyên đến Gác Trịnh. Hôm nay kỷ niệm 14 năm ngày mất của ông, tôi muốn thổi một ca khúc của Trịnh để tưởng nhớ ông”.</p>
  <p class="N13body1Utopia">* Hàng trăm khán giả là sinh viên và người yêu nhạc Trịnh xứ Huế tham dự đêm nhạc <em>14 năm nhớ Trịnh Công Sơn - Hành trình nối vòng tay lớn </em>do Trường ÐH Khoa học Huế tổ chức tại TP Huế tối 1-4.</p>
  <p class="N13body1Utopia">Ðây là đêm nhạc theo phong cách mộc (acoustic), giới thiệu gần 20 ca khúc của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn do các sinh viên và giảng viên Huế trình bày như: <em>Ở trọ, Ðể gió cuốn đi, Hãy yêu nhau đi, Lời thiên thu gọi, Tuổi đá buồn, Mưa hồng, Nối vòng tay lớn... </em></p>
  <p class="N13body1Utopia">Chương trình còn có lễ thắp nến tưởng niệm 14 năm ngày mất nhạc sĩ Trịnh Công Sơn và chiếu các phóng sự về cuộc đời, sự nghiệp sáng tác âm nhạc của Trịnh.</p>
  <p class="N13body1Utopia">* Tại TP.HCM sáng cùng ngày, khoảng 100 khán thính giả đủ mọi lứa tuổi đã có mặt từ rất sớm tại nhà riêng của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn ở 47C Phạm Ngọc Thạch, Q.3, để thắp nén hương tưởng nhớ ông.</p>
  <p class="N13body1Utopia">Sau đó, những người hâm mộ Trịnh Công Sơn tiếp tục đến nghĩa trang Gò Dưa viếng nơi nhạc sĩ yên nghỉ. Tối cùng ngày, đêm nhạc <em>Thao thức cùng Trịnh </em>tưởng nhớ nhạc sĩ cũng đã diễn ra tại đây.</p>
  <p class="N13body1Utopia">Chương trình ca nhạc do gia đình nhạc sĩ Trịnh Công Sơn tổ chức hằng năm vào đúng dịp giỗ ông năm nay sẽ đến trễ hơn một tháng. Sẽ có đến bốn đêm nhạc tại bốn thành phố trong tháng 5: TP.HCM (2-5), Bạc Liêu (9-5), Hà Nội (16-5) và Huế (23-5).</p>
  <div class="wrapper-qt">
  <div class="qtam_social btn-qt">
  <div id="like_thread" style="float: left; "></div>
  </div>
  <strong>NGỌC DƯƠNG - NGỌC HIỂN - QUANG ÐỊNH</strong></div>


title: Nữ ca sĩ bí ẩn và tình yêu dành cho nhạc Trịnh
created: 2015-03-22 17:22:44+00:00
edited: 2015-03-22 17:31:54+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Sơn Hà, vietnamnet.vn, 20/03/2015
url_id: nu-ca-si-bi-an-va-tinh-yeu-danh-cho-nhac-trinh
body:
  <br />
  <p>
  <strong>Không phải là người nổi tiếng, cũng chẳng nhận mình là nghệ sĩ, càng không nhận mình là một người hát nhạc Trịnh Công Sơn xuất sắc, Giang Trang bảo chỉ hát theo sự mách bảo và hát vì những người yêu nhạc Trịnh đã đứng bên cạnh cô.</strong></p>

  <p>Giọng hát của Giang Trang lạ, có chút thản nhiên, phiêu lãng, thong dong. Trang hát nhạc Trịnh từ hơi thở mình, thủ thỉ với đáy hồn mình khiến nhiều người ám ảnh và yêu thích, trong đó có cả những người thân trong gia định nhạc sĩ Trịnh Công Sơn.</p>
  <p>
  Có một điều thú vị là theo năm tháng, sự thản nhiên ngày càng lộ rõ hình hài trong giọng hát, trong những sản phẩm âm nhạc Giang Trang làm. Nó từng trải hơn, đưa nhạc Trịnh từ cõi mộng mơ cháy khát đến vô cùng tin yêu và điều đặc biệt là không đánh mất những bóng nắng hy vọng trên tất cả những buồn vui của cuộc đời. </p>

  <p align="center">
  <img src="images/gt2.jpg" /></p>

  <p>
  Giang Trang tiết lộ cô yêu âm nhạc từ nhỏ, 13 tuổi ước ao được thi vào Nhạc viện Hà Nội. Năm đó gia đình cô khánh kiệt, bố Giang Trang trích một khoản tiền đưa cho một người thầy mua chiếc đàn guitar để tặng con gái coi như một lời động viên. Nhưng rồi chơi được chưa lâu, vì một vài lý do Giang Trang treo đàn.</p>
  <p>
  Rồi cô thi đỗ vào ĐH Ngoại Thương, thi thoảng cũng tham gia ca hát tại trường.
  Cô từng đoạt giải nhất khi hát nhạc Văn Cao khi ngồi ghế giảng đường đại học. Rồi đúng vào ngày kỷ niệm 100 ngày mất của Trịnh Công Sơn, trong một chương trình được bạn bè cổ vũ cô ngẫu hứng cầm đàn và hát tự do, phóng khoáng..</p>
  <p>
  "Sau chương trình kỷ niệm 100 ngày mất của Trịnh Công Sơn, tối tối tôi đến quán Tranh hát cho vui. Rồi hoạt động một thời gian đến khi ra trường tôi đi làm ở một ngân hàng nước ngoài, lấy chồng và sinh con. Khi bị rơi vào trạng thái trầm cảm, quá buồn tôi muốn đi hát lại.</p>
  <p>
  Tôi về lại quán nhạc Tranh thì đã đóng cửa, nhìn xung quanh thấy chỉ còn TT Văn hóa Pháp nên thu một số bản demo chỉ có phần hát và guitar không có phần mix gửi thẳng lên trung tâm. 24 tiếng sau tôi nhận được thư trả lời của ông giám đốc thời đó nói thích chất giọng của tôi và đồng ý hỗ trợ các dự án âm nhạc".</p>

  <p align="center">
  <img src="images/gt1.jpg" /></p>

  <p>
  Và Giang Trang ngừng lại các công việc kinh doanh, cả những mối quan tâm đến thị trường chứng khoán, cổ phiếu để bắt đầu một cuộc dấn thân mới khám phá từng ca từ Trịnh và "chơi" nhạc Trịnh một cách nghiêm túc.</p>
  <p>Cuộc đời có nhiều hạnh ngộ kỳ lạ. Với Giang Trang cũng không là ngoại lệ. Cô bảo sự gặp gỡ với nghệ sĩ violin Anh Tú hay nghệ sĩ guitar Anh Hoàng giống như một một định mệnh không đoán trước để rồi cả ba cùng nhau ra các cuộc chơi, ra các album thử nghiệm <em>Lênh đênh nhớ phố </em>(2012) và<em> Hạ huyền</em> (2012).</p>
  <p>
  Với <em>Hạ Huyền 2</em> chuẩn bị cho ra mắt, Giang Trang cũng có duyên may gặp gỡ và hợp tác với nghệ sĩ guitar Thanh Phương. Ở đó từng tác phẩm được ghép lại thành một tổng thể hòa âm đậm màu sắc acoustic với 4 nhạc cụ: guitar, piano, flute và đàn Tranh được thực hiện bởi 4 nghệ sĩ solotài năng.</p>
  <p>
  Giang Trang tiết lộ nhiều tác phẩm âm nhạc đã quen thuộc với người yêu nhạc Trịnh được khoác chiếc áo mới mà trong đó cô - người thể hiện các nhạc phẩm Trịnh Công Sơn mộc mạc an nhiên nhất có thể. Một số bài trong tập Ca khúc Da vàng mới được cấp phép cũng là cơ hội để người yêu nhạc Trịnh tiếp cận. </p>
  <p><strong>Sơn Hà</strong></p>


title: [2017] Gặp gỡ đầu năm
created: 2017-01-21 10:46:46+00:00
edited: 2017-01-21 17:10:37+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Paris, chiều chủ nhật 15/01/2017.
url_id: 2017-gap-go-dau-nam
body:
  <br />
  <p>Mùa đông trong thành phố, những con phố tháng giêng dỗi hờn, Paris một chiều chủ nhật ướt mi.</p>
  <p>
  Cái quán nhỏ của anh Thận, ở khu phố Latin đằng sau điện Panthéon, lại ấm áp lạ thường :</p>
  <dd>
  <i>Chúng ta ngồi lại với nhau một góc phố</i><br />
  <i>người sống ở đây kẻ từ xa tới</i><br />
  <i>tuổi hai mươi </i><br />
  <i>ca khúc da vàng say đêm xanh nhiệt đới</i><br />
  <i>tuổi giờ đây</i><br />
  …<br />
  </dd>
  <dd>(<a href="/ban-be/poems/co-phai-thang-gieng">Có phải tháng giêng</a> – <b>Mai Ninh</b>)</dd>

  <p>Chúng tôi đã mở đầu câu chuyện như thế, câu chuyện của những mái đầu đã điểm bạc, câu chuyện của những mái tóc xanh...</p>
  <p>
  Chúng tôi đã chọn ngồi bên nhau như thế, tách trà thơm bốc khói, những tiếng hát bay bổng lạ thường, những bài hát quen sao bỗng mới...</p>

  <p align="center">
    <a href="HN3e.jpg/image_view_fullscreen">
    <img src="HN3e.jpg/image_preview" /></a>
    <a href="HA2e.jpg/image_view_fullscreen">
    <img src="HA2e.jpg/image_preview" /></a><br />
    <span class="discreet">Hồng Ngọc và Hồng Anh</span>
  </p>
  <p align="center">
    <a href="HA3e.jpg/image_view_fullscreen">
    <img src="HA3e.jpg" width="600" /></a><br />
    <span class="discreet">Hồng Ngọc, Harry và Hồng Anh</span>
  </p>

  <p>
  Lần nào nghe Hồng Ngọc trong cái không khí nhỏ ấm cúng này cũng thấm đượm, lần này lại thấy thấm đượm hơn bao giờ hết. Chị mở đầu <i>&quot;Góp lá mùa xuân&quot;</i> như lời tình tự nhẹ nhàng tha thiết, những kỷ niệm, những chia sẻ của Trịnh Công Sơn đâu bỗng ùa về, đâu đấy rất gần...</p>
  <p>
  Hồng Anh vẫn vậy, vài ly rượu whisky, càng tỉnh để say trong nỗi nhớ của mình. Lại nhớ anh, <i>đường xa vạn dặm</i>, lại nhớ anh, <i>một cõi đi về</i>...</p>

  <p align="center">
    <a href="TN1e.jpg/image_view_fullscreen">
    <img src="TN1e.jpg/image_preview" /></a>
    <a href="HT1e.jpg/image_view_fullscreen">
    <img src="HT1e.jpg/image_preview" /></a><br />
    <span class="discreet">Thanh Nga và Hương Thanh</span>
  </p>
  <p align="center">
    <a href="TN9e.jpg/image_view_fullscreen">
    <img src="TN9e.jpg" width="600" /></a><br />
    <span class="discreet">Harry và Thanh Nga</span>
  </p>

  <p>
  Cô gái Thanh Nga đến như một làn gió. Ôi cái tuổi trẻ, tuổi của tình yêu nồng nàn, cô hát &quot;</i>còn tuổi nào cho em</i>&quot; như chứa chan tiếc nuối tuổi thanh xuân đang qua. Rồi cô hát <i>Huế Sài Gòn Hà Nội</i> như thể đang hừng hực lên đường tuổi 20 ngày ấy...</p>
  <p>
  Hương Thanh dịu dàng sẻ chia những dự định, những ấp ủ, tình yêu chớm nở với nhạc Trịnh Công Sơn..</p>
  <p>
  Cứ thế, chúng tôi đã cùng nhau hồi tưởng, cùng nhau suy ngẫm, cùng nhau hát vang, cùng nhau nhớ...</p>
  <p>
  Cứ thế, Trịnh Công Sơn, tự nhiên, nhẹ nhàng <i>nối 1 vòng tay</i>, nối tháng ngày không tuổi tác...</p>

  <p align="center">
    <a href="nga2e.jpg/image_view_fullscreen">
    <img src="nga2e.jpg/image_preview" /></a><br />
    <span class="discreet">Phương Nga và Harry</span>
  </p>

  <p>
  Cứ thế, như thể anh vẫn đâu đây :</p>
  <dd>
  <i>Mỗi ngày tôi chọn đường mình đi</i><br />
  <i>Đường đến anh em đường đến bạn bè</i>…
  </dd>
  <p>
  Và cứ thế, khép lại buổi họp mặt sinh họat đầu năm của hội Trịnh Công Sơn…</p>

  <p>
  <b>Phương Nga</b><br />
  20/01/2017
  </p>
  <p align="center">
    <a href="kg1.jpg/image_view_fullscreen">
    <img src="kg1.jpg" width="600" /></a>
  </p>


title: Cô hàng rong hát hay
created: 2007-04-10 15:27:46+00:00
edited: 2007-04-10 15:38:00+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Thùy Trang, nld.com.vn, 08.04.2007.
url_id: co-hang-rong-hat-hay
body:
  <div class="newsImageContainer">
       <br />
       <img src="thuytien.jpg/image_mini" />
  </div>

  <p>
  <br />
  Thoạt nhìn, cô ca sĩ Thủy Tiên mới toanh trên thị trường âm nhạc này không có gì nổi bật, nếu không nói là rất bình thường. Vẻ bình dị trong phục trang, ăn nói và cả sự rụt rè khiến Thủy Tiên không mấy giống một người có liên quan đến hoạt động nghệ thuật
  </p>
  <p>
  Ấy thế nhưng nếu nghe Thủy Tiên hát, người ta lập tức ấn tượng ngay. Một chất giọng khỏe, đầy diễn cảm khiến cho những ca khúc của Trịnh càng thêm thiết tha, nồng nàn. Đó chính là lý do lý giải album Xin cho tôi của một giọng ca lần đầu tiên xuất hiện trên thị trường băng đĩa của Thủy Tiên được đón nhận một cách nồng nhiệt. Album được thực hiện bởi lời hứa của một vị mạnh thường quân yêu tiếng hát của Thủy Tiên. Thế nhưng, khi album còn chưa đi được nửa đoạn đường, vị mạnh thường quân ấy lại qua đời. “Khó khăn lắm nhưng tôi vẫn quyết tâm thực hiện tiếp album. Đây coi như món quà mà tôi dành tặng cho ân nhân của mình”.Thủy Tiên nói với vẻ đượm buồn.
  </p>

  <h3>Cơn bệnh quái ác</h3>

  <p>
  Là con thứ 8 trong gia đình nghèo có 10 anh em nên Thủy Tiên chưa một lần có khái niệm gì về thị trường âm nhạc. Thế nhưng, được thừa hưởng gien di truyền từ cha, chị hát rất hay. Mọi người vẫn nức nở khen mỗi khi nghe chị hát. Chị kể lại: “Cha tôi có thể thổi được cả một ca khúc từ một chiếc lá cây. Bí quyết để cha tôi đưa mẹ tôi về làm vợ đấy. Nhà đông anh em, lại khó khăn nên thú vui duy nhất của mấy anh em tôi là chiếc đàn guitar cũ kỹ. Sau một ngày bôn ba khắp hang cùng ngõ hẻm với công việc thợ hồ, đạp xích lô, công nhân,... nói chung là những công việc vất vả nhất, anh em chúng tôi lại tự đàn hát cho nhau nghe. Tôi nghiễm nhiên trở thành ca sĩ chính của ban nhạc gia đình. Các anh tôi thay nhau làm nhạc công, tôi làm ca sĩ, còn mẹ và các em tôi làm khán giả. Nghiệp hát của tôi chỉ có thế”.
  </p>
  <p>

  Dù không nói ra nhưng cái cách chị kể chuyện quá khứ của mình rồi cứ cười mỉm chi, ai cũng có thể đoán hẳn chị đã hạnh phúc lắm. Hạnh phúc bởi chị chưa phải đối mặt với những bất công, thiệt thòi dành cho phận chị.
  </p>
  <p>

  Năm bốn tuổi, sau khi cha chị qua đời được một năm, tự nhiên chị mang bệnh lạ với tên gọi cũng rất lạ: cam tổ mã. Ban đầu, bệnh chỉ là một chấm nhỏ như đầu tăm xuất hiện bên khóe môi. Nhưng sau vài ngày, vết thâm lan ra khắp vùng miệng và cằm. Khi mẹ bồng chị đến gặp thầy lang thì nhận được câu trả lời “Chỉ hai ngày nữa, vết thâm sẽ ăn cả da thịt con bé”. Sợ hãi quá, cả nhà quyết định đưa chị vào bệnh viện thay vì đến gặp thầy lang. Nhưng trên đường từ Lái Thiêu trở về, từng miếng thịt ở phần môi của chị cứ bị rụng dần như người bị bệnh phong cùi. Thế nhưng, mọi nỗ lực cứu chữa đều không giúp chị có lại phần môi miệng như người bình thường. Đến nay, sau gần 10 lần làm tiểu phẫu, chị vẫn mang vết sẹo lớn khiến cho miệng bị biến dạng. “Lúc còn ngồi trên ghế nhà trường, tôi vẫn còn vô tư lắm. Cho đến khi vác đơn xin việc hết nơi này đến nơi khác, tôi chỉ nhận được những cái lắc đầu. Chỉ tại cái vết sẹo tật nguyền ở miệng”. Những năm theo học ngành marketing ở Trường Cao đẳng Marketing như vậy coi như đổ sông đổ biển. Chị thành người buôn gánh bán bưng. Hết phụ mẹ bán cá ngoài chợ Thị Nghè, chị lại thành cô chủ hàng trái cây. Tối về, chị lại tất bật bên bàn máy may với mớ hàng gia công cần lấy gấp. Cặm cụi, siêng năng là thế nhưng gia cảnh nghèo vẫn cứ nghèo, cơm chẳng đủ no. Mẹ mất, các anh lập gia đình, chị trở thành mẹ của hai đứa em nhỏ. “Nhiều lúc túng quẫn quá, tôi chỉ mong sao Chúa sớm mang tôi đi. Chỉ tội hai đứa em còn nhỏ, tôi đành phải sống. Thế nhưng, nhiều lúc như quá sức chịu đựng tôi đã trốn khỏi nhà, đi đến một nơi xa xôi với ước nguyện “làm lại từ đầu”. Nhưng rồi đâu vẫn hoàn đấy và tôi lại trở về nhà và may mắn, được nhận vào làm công tác đoàn phường ở quận Bình Thạnh”. Qua vài đợt thi karaoke cấp phường, quận và đoạt giải cao, chị được cất nhắc làm trưởng nhóm văn nghệ. Bất cứ chương trình sinh hoạt giao lưu nào, chị cũng là cây văn nghệ số một của phường.
  </p>

  <h3>Ước mơ</h3>
  <p>
  Cho đến một ngày, định mệnh thay đổi hẳn khi chị cùng bạn bè gia nhập Hội quán Hội Ngộ ở Bình Quới. Chị tìm đến những ca khúc của Trịnh Công Sơn để tìm sự san sẻ. “Tôi đã trải qua những thời gian thật sự buồn và tất cả những nỗi buồn ấy đều trở thành hạt cát khi tôi tiếp xúc và hát nhạc của Trịnh Công Sơn”. Không hẳn là cứu cánh nhưng theo Thủy Tiên, nhạc Trịnh đã cho chị một cái nhìn lạc quan hơn. Chị không còn thấy buồn nữa và hân hoan vạch ra những kế hoạch cho đời mình. Giống như bất kỳ người phụ nữ nào, chị cũng từng để ý và yêu một người con trai. “Dẫu tình yêu ấy chỉ đơn phương nhưng tôi cũng thấy thỏa nguyện vì mình đã yêu. Hiện nguyện ước lớn nhất của tôi là hai đứa em được học hành đến nơi đến chốn, thành người có ích”. Về một lời ước cho chính bản thân mình, chị khao khát: “Tôi chỉ ước mơ mình có việc làm ổn định. Sau đó, tôi sẽ đến sống ở các vùng đồng bào dân tộc ít người để dạy dỗ các bé ở đấy”.
  </p>
  <p>
  <b>Thùy Trang</b><br />
  <a href="http://www.nld.com.vn">nld.com.vn</a>, 08.04.2007<br />
  </p>


title: Hát nhạc Trịnh với tấm lòng 'Trương Chi'
created: 2007-04-10 15:09:25+00:00
edited: 2007-04-10 15:16:32+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: Thoại Hà, vnexpress.net, 22/10/2006.
url_id: hat-nhac-trinh-voi-tam-long-truong-chi
body:
  <p>
  <br />
  Trong đêm nhạc <a href="/News/archives/hang-cay-thap-nen/"><b>"Hàng cây thắp nến"</b></a> kỷ niệm 5 năm ngày mất của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn, khi cô ca sĩ nghiệp dư có khuôn mặt bị biến dạng bẩm sinh cất lên câu ca "xin cho tôi nguyên vẹn hình hài...", hàng nghìn khán giả đã lặng đi.
  </p>
  <p>
  Dù người hát hoàn toàn không cố ý gây thương cảm, nhưng giọng ca như những đợt sóng da diết và trong sáng đến bất ngờ này cứ xoáy vào tâm hồn người nghe một nỗi niềm.  
  </p>

  <div class="newsImageContainer">
       <img src="thuytien.jpg/image_mini" /><br />
       <p class="discreet">"Đến với nhạc Trịnh Công Sơn, tôi thấy cuộc đời thật thanh thản". Ảnh: A.V. </p>
  </div>

  <p>
  Ca sĩ đó là Thủy Tiên, một cô gái mồ côi cha từ nhỏ. Cô mắc căn bệnh ở miệng, vì hoàn cảnh gia đình khó khăn, căn bệnh không được chữa trị đúng cách gây biến chứng trên khuôn mặt, dù cô nhiều lần phải phẫu thuật chỉnh hình. Như bù lại sự nghiệt ngã này, cô có một giọng hát thiên phú và tình yêu sâu nặng với nhạc Trịnh.  
  </p>
  <p>

  Năm 2005, một người bạn biết Thủy Tiên rất yêu nhạc Trịnh đã "buộc" cô tham dự cuộc thi tìm kiếm giọng hát hay tổ chức tại hội quán Hội ngộ. Thủy Tiên hát hai bài <i>Xin cho tôi</i> và <i>Đôi mắt nào mở ra</i>. Giọng hát trong trẻo của Thủy Tiên giúp cô giành giải nhất cuộc thi. Sau này, Tiên nghe người bạn kể lại, anh ngồi cạnh ông Cao Lập, Giám đốc khu du lịch Bình Quới, và thấy ông này rơm rớm nước mắt khi nghe cô hát.
  </p>
  <p>

  Vậy là từ cuộc thi, mọi người biết đến Thủy Tiên nhiều hơn và cuộc đời cô sang một trang mới.
  </p>
  <p>

  Trò chuyện với Thủy Tiên mới thấy tất cả nét duyên của người con gái đều gửi gắm ở đôi mắt trong sáng, hiền lành mang chút gì đó nhẫn nại và chịu đựng. Hiện tại, niềm vui của của cô là nuôi dạy đứa em gái cùng mẹ khác cha nên người bằng đồng lương của một công nhân may, và được đến hát tại hội quán Hội ngộ, nơi mà cô yêu từ cảnh vật cho đến con người. Được gặp gỡ, trò chuyện với những người yêu nhạc Trịnh, Thủy Tiên thấy lòng mình như "vỡ" mất những tảng băng đóng kín từ trước.
  </p>
  <p>

  Nhận được nhiều lời khen, được nhiều người biết đến, có nơi mời cô hát như ca sĩ thực thụ. Mỗi lần đứng hát trước đông người, cô luôn tự trấn an mình phải bình tĩnh, tự tin thể hiện tốt nhất cái hồn bản nhạc của người nghệ sĩ tài hoa. Thế nhưng, nhiều khi cô vừa ra chào khán giả, thấy có cảm giác ai đang xì xào bàn tán về mình, Thủy Tiên chựng lại và chỉ muốn hát cho xong. Cố gắng rất nhiều cô mới tập cho mình thói quen nhìn vào mắt người nghe khi hát. "Khi nhìn thẳng như thế, tôi muốn nói, xin hãy nghe tôi hát trước khi cười tôi", Thủy Tiên tâm sự.  
  </p>
  <p>

  Sau hai lần thành công (năm 2004, 2005), hội quán Hội ngộ tiếp tục tổ chức cuộc thi “Giọng hát hay hội quán Hội ngộ 2006”. Thời gian đăng ký dự thi đến hết ngày 31/10. Địa điểm: Khu Du lịch Bình Quới 1, số 1147 đường Bình Quới, Phường 28, Quận Bình Thạnh, TP HCM. Ban giám khảo cuộc thi gồm ca sĩ Lan Ngọc, nhạc sĩ Bảo Phúc, giảng viên thanh nhạc Vương Thị Hồng Thái, ca sĩ Mỹ Hạnh, Tấn Sơn và ông Nguyễn Duy Hoàng (Trưởng ban văn nghệ hội quán).  
  </p>
  <p>

  Một lần, Tiên được mời hát ở quán Âu Cơ, quận Tân Bình, chủ quán xếp cô hát cuối cùng, lúc ấy trời đã khuya, khách lục tục kéo về gần hết làm ca sĩ muốn rớt nước mắt. Nhưng khi Thủy Tiên cất giọng, mọi người ngồi xuống, lắng nghe, trầm trồ và yêu cầu hát thêm bài nữa. Chính những tình cảm ấy dần dần giúp Thủy Tiên tự tin hơn. "Nhạc Trịnh có nhiều niềm vui, nhiều nỗi buồn, nhưng buồn mà không bi lụy, nức nở, nghẹn ngào. Đó là thứ âm nhạc day dứt, sâu lắng gửi gắm những tình cảm ấm áp. Đến với âm nhạc của ông, tôi thấy cuộc đời thật thanh thản để tiếp tục bước về phía trước", Thủy Tiên nói.  
  </p>
  <p>

  Không tin mình có đủ điều kiện để đến với sân khấu chuyên nghiệp và kiếm được tiền từ nghề hát, Thủy Tiên chăm tham gia những chương trình hát phong trào, hát từ thiện ở Tiền Giang, Bình Phước, Quảng Ninh, Đà Nẵng... Năm ngoái, có doanh nhân chỉ một lần nghe cô hát tại phòng trà ở Đà Nẵng nhân dịp cô tham gia chương trình nhạc từ thiện tại thành phố này, đã đề nghị được giúp Thủy Tiên ra album riêng. Nhà hảo tâm trao cho cô 10 triệu đồng, nhưng số tiền còn lại chưa kịp gửi thì anh đột ngột ra đi vì bệnh ung thư. Điều này thôi thúc Thủy Tiên làm một việc mà cô chưa bao giờ nghĩ mình có thể làm được: Ra album nhạc Trịnh đầu tay.
  </p>
  <p>

  Với sự hỗ trợ hết lòng từ bạn bè, đầu năm 2007, album <i>Xin cho tôi</i> tuyển chọn 9 bài hát Trịnh Công Sơn do Thủy Tiên thể hiện, Phương Nam Film phát hành sẽ đến với những “tín đồ” của nhạc Trịnh. Đó là lời cảm ơn quý giá nhất mà cô gái này gửi đến ân nhân đã mất và những bạn bè thân yêu.
  </p>
  <p>
  <b>Thoại Hà</b><br /> 
  <a href="http://www.vnexpress.net">vnexpress.net</a>, 22/10/2007
  <br />
  </p> 
   
   


title: Giới thiệu CD 'Xin cho tôi'
created: 2007-04-10 13:42:30+00:00
edited: 2007-04-21 18:47:57+00:00
topic_id: ban-be
tag: sinh-hoat
status: publié
creator: phuoc
editor: phuoc
language: vi
content_type: text/html
description: của ca sĩ Thủy Tiên, Phương Nam Phim vừa phát hành.
url_id: index_html
body:
  <p> </p>
  <h2>Xin cho tôi - CD nhạc Trịnh mới của Thủy Tiên</h2>

  <div class="newsImageContainer">
       <img src="cd-xin-cho-toi.jpg/image_mini" /><br />
       <p class="discreet">CD "Xin cho tôi"</p>
  </div>

  <p>
  TT - Nhân kỷ niệm sáu năm ngày mất của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn (1-4-2001 - 1-4-2007), Phương Nam Phim vừa phát hành CD Xin cho tôi của ca sĩ Thủy Tiên (ảnh), với 10 ca khúc của Trịnh Công Sơn:
  </p>
  <p>

  <i>Xin cho tôi, Một lần thoáng có, Giọt lệ thiên thu, Cỏ xót xa đưa...</i> những ca khúc trong CD đánh dấu bước phát triển mới trong hành trình gắn bó với nhạc Trịnh của Thủy Tiên, người đoạt giải nhất cuộc thi Tiếng hát nhạc Trịnh Công Sơn tại hội quán Hội Ngộ TP.HCM năm 2005.
  </p>
  <p>
  <b>LỤC BÌNH</b><br />
  <a href="http://www.tuoitre.com.vn">tuoitre.com.vn</a>, 02.04.2007<br />
  <br />
  </p>

  <h2>'Xin cho tôi' - tiếng hát từ định mệnh</h2>

  <div class="newsImageContainer">
       <img src="cd-xct.jpg/image_mini" /><br />
       <p class="discreet">Hình ảnh trong CD "Xin cho tôi"</p>
  </div>

  <p>
  Cô gái có khuôn mặt biến dạng, giọng ca trầm buồn đã hoàn thành album nhạc Trịnh đầu tay, phát hành vào đúng sinh nhật Trịnh Công Sơn. Sản phẩm không đơn giản là ước nguyện được trở thành hiện thực, mà còn chứa đựng những nỗi lòng sâu kín được giãi bày bằng âm nhạc.
  </p>
  <p>
  Trong kho tàng nhạc Trịnh, Thủy Tiên chọn 11 bài hát mang nỗi buồn lặng lẽ, nhẹ nhàng: Xin cho tôi, Như cánh vạc bay, Cỏ xót xa đưa, Này em có nhớ, Một lần thoáng có, Ru em từng ngón xuân nồng, Giọt lệ thiên thu, Hãy cứ vui như mọi ngày, Đời cho ta thế, "Muôn trùng biển ơi".
  Your browser may not support display of this image.
  Hình ảnh trong CD "Xin cho tôi".
  </p>
  <p>

  Đó cũng chính là cách mà giọng hát chở sức nặng những tâm sự của người ca sĩ không "nguyên vẹn hình hài" chuyển tải đến người nghe. Cô hát không u uất mà bằng một thái độ thanh thản với cuộc đời và ước vọng nhỏ nhoi luôn được thắp sáng trong trái tim mình. Giọng ca trong CD "Xin cho tôi" không mượt, cũng chẳng đẹp, thậm chí có phần mờ, nhưng chính sự đồng cảm sâu sắc giữa ca khúc và người hát đã giúp những bài vốn đã quen tai với khán giả trở nên tình cảm và đằm thắm hơn.
  </p>
  <p>

  Những bài hát trong CD này chính là tâm sự về cuộc đời không may mắn của Thủy Tiên, cũng chính là sự tri ân của cô dành cho những tấm lòng yêu nhạc Trịnh đã nâng đỡ giọng ca của mình. Tiên nói bằng những lời của Trịnh Công Sơn để lại: "Tiếng nói thầm kín của một người nhiều khi suốt cuộc đời không thể nào bày tỏ - có khi bày tỏ được cũng chỉ là những tiếng nói dở dang. Có người giấu bặt. Mỗi người sống ẩn giấu một định mệnh. Có những định mệnh đời đời là cây kiếm sắc. Một đôi lần trong giấc mơ tôi, bừng lên những ánh thép đó. Nhưng tôi biết rõ rằng tôi chỉ là một loài chim nhỏ hót chơi trên đầu ngọn lau". Tưởng chừng giữ lại, nhưng cô gái nhỏ mang đến cho người nghe điều thầm kín trong lòng mình qua nhạc Trịnh, trong đó, cô đã hát rằng: "... xin cho tôi nguyên vẹn hình hài".
  </p>
  <p>
  <b>Đ.D.</b><br />
  <a href="http://www.vnexpress.net/">vnexpress.net</a>, 03.04.2007<br />
  <br />
  </p>

  <h2>Tình khúc Trịnh Công Sơn - Xin cho tôi </h2>
  <p class="pullquote">
  <br />
  Mời các bạn nghe thử 3 bài trong CD này :<br />
  . <a href="mot-lan-thoang-co.wma"><b>Một lần thoáng có</b></a>,<br />
  . <a href="xin-cho-toi.wma"><b>Xin cho tôi</b></a>, bài này đã được Thuỷ Tiên trình bày trước 10 000 khán giả xúc động lắng im trong chương trình "Hàng cấy thắp nến", tưởng niệm 5 năm ngày mất của TCS tại Bình Quới (31/03/2006),<br />
  . <a href="muon-trung-bien-oi.wma"><b>Muôn trùng biển ơi</b></a>, vừa được trình diễn đầu tháng tư này trong chương trình "Nhẹ nhàng như mây" cũng tại Bình Quới.<br />
  <br />
  tcs-home.org<br />
  04/04/2007.</i><br />
  <br />
  </p>

  <p>
  Từng có rất nhiều album được thực hiện từ những tình khúc Trịnh Công Sơn của các ca sĩ nổi tiếng, những người mà sự nghiệp ca hát của họ gắn bó ít nhiều với người nhạc sĩ tài hoa này khi ông còn sống. Nhưng với Xin cho tôi, lần đầu tiên những nhạc phẩm Trịnh Công Sơn được vang lên từ một giọng hát không chuyên, một cái tên không quen thuộc lắm trong giới văn nghệ: Thủy Tiên.
  </p>
  <p>

  Yêu thích nhạc Trịnh, lại đam mê và có khiếu ca hát, năm 2003, Thủy Tiên tham gia sinh hoạt văn nghệ trong Hội quán Hội Ngộ, khu du lịch Bình Quới 1, TP.HCM. Cô cũng từng biểu diễn cùng với quái kiệt Nguyễn Thế Vinh trong nhiều chương trình ca nhạc mang tính từ thiện xã hội, ở nhiều nơi.
  </p>
  <p>

  Và tình cờ, một doanh nghiệp - cũng là người yêu nhạc Trịnh - khi nghe Tiên hát, biết được tình yêu của cô dành cho âm nhạc Trịnh, đã gợi ý hỗ trợ cho Tiên để cô thực hiện album này. Nhưng không may, khi album vẫn còn đang dang dở, thì người đó đã ra đi... Điều này càng làm cho Thủy Tiên dồn nhiều thời gian hơn (cô đang là công nhân của khu chế xuất Tân Thuận) để album sớm được hoàn thành.
  </p>
  <p>

  Cuối cùng, được sự "tiếp sức" từ bạn bè, tiếng hát Thủy Tiên với những tình khúc Trịnh Công Sơn - Xin cho tôi đã đến được với mọi người... 10 ca khúc được chọn thật nhẹ nhàng, thoáng chút trầm buồn, nhưng chan chứa niềm tin yêu cuộc sống. Đó không chỉ là những giai điệu mê đắm hồn Tiên, mà còn chính bởi thấp thoáng trong những ca từ của Xin cho tôi, Cỏ xót xa đưa, Hãy cứ vui như mọi ngày, Muôn trùng biển ơi..., đâu đó có cả nỗi niềm của Tiên - cô gái với khuôn mặt không được trọn vẹn... 
  </p>
  <p>
  <b>Nguyên Vân </b><br />
  <a href="http://www2.thanhnien.com.vn">thanhnien.com.vn</a>, 05.04.2007<br />
  <br />
  </p>
   
   
   
   


